Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)

1969-08-22 / 197. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek

f SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. augusztus 22 PÉNTEK BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 197. szám Ára 50 fillér A Szövetségi Gyűlés elnökségének nyilatkozata Határozott intézkedésekkel a rendbontok ellen (ČSTK) — A Szövetségi Gyűlés elnöksége tegnapi ülésén megvitatta a prágai eseményeket. Meghallgatta Ján Majer ezredes, belügyi államtitkár jelentését, és a tanácskozás után egyhangúlag jóváhagyta a kővetkező nyilatkozatot: A Szövetségi Gyűlés elnöksége teljes mértékben azonosítja magát Ludvík Svoboda köztársasági elnök és dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára 1969. augusztus 19-én elhangzott beszédének tartalmával. Az 1969. augusztus 20-án és a 21-re virradó éjszaka a Vencel téren és a főváros más utcáin történt események megbírálása után határozottan elítéli a szervezett felforgatókból és bűnözőkből álló csoportok törvényellenes és vandál tevékenységét, amelyek veszélyeztetik nyugodt munkánkat, állampolgáraink biztonságát és életét, és megkárosítják a közösség vagyonát. Feltétel nélkül jóváhagyja a szövetségi kormány törvényes intézkedéseit, amelyek a nyugalom és a rend fenntartását célozzák, és teljes mértékben támogatja azokat az intézkedéseket is, amelyek biztosítják a szocialista állam szilárdságát, s ezzel népünk normális életét és nyugodt munkáját. A Szövetségi Gyűlés elnöksége felszólítja a köztársaság polgárait, különösen az ifjúságot, ítélje el ezeket a törvényellenes cselekedeteket, járuljon hozzá a közrend fenntartásához, és nyújtson hatékony segítséget, hogy megakadályozhassuk a felforgató elemek törvényellenes cselekedeteit. A közrend biztosítása érdekében AZ SZSZK KORMÁNYÁNAK ÜLÉSE (ČSTK) — Az utóbbi napokban, de külötíösen szerdán és csütörtökön az ipari üzemek, földművesszövetkezetek, nemzeti bizottságok, párt- és szakszervezeti szervek és szervezetek dolgozói táviratokat, nyilatkozatokat és határozatokat juttatnak el a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányához. Az egyes munkahelyek dolgozói biztosítják a szlovák kormányt, valamint a többi szlovák és szövetségi szervet támogatásukról a jelenlegi politikai helyzet megoldásában és népgazdasági feladatok teljesítésében. Kifejezik egyetértésüket azokkal az intézkedésekkel, amelyek hivatottak a rend biztosítására és arra, hogy felszámolják az antiszocialista erőket és a különféle rendbontókat. A dolgozók határozataikban a CSKP KB áprilisi és májusi plénuma határozatainak következetes teljesítését kérik, amely utat mutat a normális élet felé. A dolgozók tudják, hogy a nyugodt munka nélkül — amelyet azonban az antiszo cialista erők már régóta zavarnak — nem boldogulunk. A homonnai, a medzilaboreci és szinnai párttagok és funkcionáriusok, a nemzeti bizottságok és földinűvesszövetkezetek dolgozói, a zsolnai járás nemzeti bizottságainak dolgozói csakúgy, mint a rimaszombati gépkocsifuvarozási vállalat alkalmazottai, a Trencséni |nb képviselői, a senicai járás járási mezőgazdasági aktívájának résztvevői, a Bodrog és Hornád menti dolgozók és más kollektívák felháborodottan ítélik el a szenvedélyek felkorbácsolásának valamennyi megnyilvánulását, a nyugtalanság és káosz előidézését, a párt és állami tényezők gyalázását. Kérik a közrend védelméért felelős közigazgatási szerveket, hogy erélyesen, a szocialista törvényesség keretében járjanak el mindazok ellen, akik megkísérlik a rend megbontását és érdekeink ÍFoíytatäs a 2. oldalon) Mezőgazdasági dolgozók a CSKP Központi Bizottságán (ČSTK) — Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára és dr. Ľubomír Štrougal, a CSKP KB cseh irodájának elnöke fogadta az észak-csehországi kerület mezőgazdasági dolgozóinak küldöttségét. Karel Pilný, a Mezőgazdaságiigyi és Élelmezésügyi Minisztérium Ústí nad Labem-i kerületi kirendeltségének vezetője ismertette Husák elvtárssal, hogy az észak-csehországi kerület a tegnapi nappal 101,7 százalékra teljesítette a gabonafelvásárlás! tervet, s hogy a kerület mezőgazdasági dolgozói ezen felül még 1800 vagon gabonát adhatnak. Husák elvtárs megköszönte a kerület mezőgazdasági dolgozóinak, hogy becsülettel helytálltak. A beszélgetés folyamán dr. Husák megemlítette, hogy mind a párt vezetősége, mind ő, nagyrabecsüli a mezőgazdasági dolgozók munkáját, és hangsúlyozta, hogy ma a mezőgazdaság népgazdaságunk és politikai életünk konszolidációjának egyik legfontosabb tényezője. Párt- és kormányküldöttség utazott Romániába (ČSTK) — A Román Szocialista Köztársaság felszabadításának 25. évfordulója alkalmából tegnap František Hamouz szövetségi miniszterelnök-helyettes vezetésével párt- és kormányküldöttség utazott Romániába. A delegáció részt vesz az évforduló ünnepségein. A küldöttség további tagjai dr. Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke és Karel Kürka, Csehszlovákia romániai nagykövete. Küldöttségünktől a ruzynéi repülőtéren Karol Laco, a szövetségi kormány alelnöke, Václav Pleskot külügyi államtitkár, Jozef Gabriška, a Szövetségi Gyűlés alelnöke Jindrich Kouba, a Nemzetek Kamarájának alelnöke és más közéleti személyiségek vettek búcsút. Jelen volt Ion Obradovici román nagykövet is. A dolgozók állásfoglalása Siilórdnn támogatjuk a párt irányvonalát (ČSTK) — Ezekben az órákban a CSKP Központi Bizottsága és Gustáv Husák elvtárs, a Központi Bizottság első titkára számtalan határozatot kap kézhez, amelyek egyetértésüket fejezik ki Ludvík Svoboda köztársasági elnök és Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára a pártelnökök és a népi milícia funkcionáriusai országos aktíváján mondott beszédének tartalmával. A prievidzai járásban a mezőgazdasági és élelmezésügyi ágazatban működő pártalapszervezetek határozatukban többek között a következőket írják: Biztosítjuk a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságát: minden erőnkkel ar«a törekszünk, hogy megvalósítsuk az 1968 novemberi, valamint az 1969 áprilisi és májusi határozatokat. Teljes mértékben támogatjuk á CSKP KB politikai irányvonalát. Az elnökség felhívására válaszolva közöljük, hogy a prievidzai járás augusztus 4-én a közép-szlovákiai kerületben elsőként 100,5 százalékra, augusztus közepéig pedig már 110 százalékra teljesítette a gabonafelvásárlási tervet. A járás mezőgazdasági dolgozói terven felül 50 vagon gabonával többet akarnak adni a társadalomnak. A bratislavai Dimitrov Vegyipari Művek üzemi pártbizottsága 1969. augusztus 21-én megtartott rendkívüli gyűlésén a következő határozatot hozta: Semmilyen körülmények között nem engedjük megzavarni a nyugodt munkát. Szilárdan támogatjuk a párt politikáját, és egyetértünk az 1969. augusztus 19-1 prágai aktíván elhangzott állásfoglalással, és az ebből eredő feladatokat teljesítjük. Biztosítjuk az elnök elvtársat és pártunk Központi Bizottságát, hogy ránk mindenkor számíthatnak, amit lelkiismeretes munkánkkal is bizonyítunk. A raéai pártbizottság és a nemzeti bizottság kommunistái támogatják a CSKP jelenlegi vezetőségét. Elsősorban az a fontos — írják határozatukban —, hogy köztársaságunkban kialakuljanak a nyugodt élet és a konstruktív munka feltételei. A Palma-üzem kommunistái közölték, hogy aggódva szemlélik azokat az erőszakos cselekményeket, amelyek megzavarják hazánk nyugodt életét. A megfontolatlan cselekedeteket élesen elítélik. A bratislavai Gumon-gyár kommunistái kijelentik: Támogatjuk a CSKP KB és az SZLKP KB jelenlegi politikai vezetőségét és határozottan elítéljük azokat az egyéneket és csoportokat, akik, 111. amelyek a párt (Folytatás a 2. oldalon) INDIA ] Girit választották elnökké Üj-Delhi — Varahgiri Venkata Girit tegnap India köztársasági elnökévé választották. A 75 éves volt szakszervezeti vezető megválasztása lndira Gandhi nagy politikai győzelme az Indiai Kongresszus Párt jobbszárnya felett. GIri az állami gyűlések és a szövetségi parlament képviselőitől a szavazatok első összeszámolása után 401 515 szavazatot kapott. Ellenfele, a korÉSZAK-IRORSZÁG ] mánypárt hivatalos jelöltjd Szandísiva Reddi összesen 313 ezer 548 szavazatot nyert el. Ezért az Indiai Köztársaság fennállása óta első ízben második szavazásra került sor. A parlamentben megtartott újabb szavazás után Giri elnyerte a megválasztásához szükséges 418 ezer 454 szavazatot — az öszszés szavazatok 51 százalékát — s ezzel ő lett India következő elnöke. Változatlanul feszült a helyzet London — A legfrissebb hírügynökségi jelentések szerint Észak-Írországban viszonylagos nyugalom van, ám ennek ellenére a feszültség változatlanul nagy. Az észak-írországi polgárügyi mozgalom közleménye szerint „a barikádokat nem szabad mindaddig lebontani, amíg az észak-írországi rendőrség nem bocsátja szabadon a zavargások során letartóztatott személyeket". Az angliai Birminghamban dolgozó több ezer ír munkás szerdán reggel távolmaradt munkahelyétől, példájukat több más angol városban is követték az ír munkások. Hillery, ír külügyminiszter nyilatkozott a Biztonsági Tanács szerdai döntéséről, amely bizonytalan időre elnapolta az ír kérdés megvitatását. Az ír külügyminisztert megelégedéssel tölti el, hogy alkalma nyílt az ír kérdés felvetésére a világszervezetben. Az AFP dublini tudósítója ugyanakkor megállapítja, hogy a Biztonsági Tanács döntése csalódást okozott az ír Köztársaság fővárosában. A kormány csütörtökön újból összeül, hogy tanulmányozza a helyzetet. Észak-Írországban Chichester —Clark miniszterelnök bizottságot állít fel a zavargások okainak kivizsgálására. Callaghan angol belügyminiszter 10 napon belül Észak-Írországba látogat, és a hírek szerint rendkívüli érdeklődést tanúsít majd a bizottság munkája iránt. SURINAME ] Élénk diplomáciai tevékenység a viszály el simítására Georgetown — A guayanai — surinamei határon lezajlott határincidens, melynek során guayanai egységek megszállták a surinamei repülőteret, s annak személyzetét a határ túlsó oldalára kergették, élénk diplomáciai tevékenységet váltott ki. A két dél-amerikai ország kormánya most tanácsadóikkal megtárgyalja e konfliktust, amely a két ország határán fekvő 15 500 négyzetkilométernyi vitás terület miatt keletkezett. Az ügyben érdekelt London is, mint a Brit Nemzetközösség székhelye, — ugyanis Guayana a nemzetközösség tagja -—, va lamint Hága, Hollandia fővárosa is. A guayanai hadügyminisztérium szóvivője kedden kijelentette, hogy „nincs ok pánikra". Az AFP hírügynökség szerdán közölte, hogy a határvonalon nyugalom uralkodik, és hogy a keddi incidens során egyik oldalon sem történt sebesülés. A holland kormány szerdán este hivatalos közleményben fejezte ki nagy nyugtalanságát a határkonfliktus miatt. A venezuelai kormány elítélte a guayanai akciót, s Guayanát Venezuelával szembeni ellenséges magatartással vádolta. VIETNAM ] Súlyos összecsapások a Mekong deltájában Saigon — Csütörtökre virradó éjjel Saigontól délnyugatra súlyos összecsapásokra került sor. A Mekong deltájában a szabadságharcosok behatoltak a saigoni egységek egyik támasz, pontjára, amely félórán belül a lángok martaléka lett. Súlyos harcokra került sor Saigontól észak-keletre és Vam Kytől nyugatra is. A B-52-es amerikai óriásbombázók tovább folytatták pusztító bevetéseiket, hét hullámban támadták Ben Het térségét. Hanoi — Augusztus első tizennégy napjában 630 alkalommal sértették meg a Vietnami Demokratikus Köztársaság határát az amerikai repülőgépek. Több falvat érték bombatámadások. Mintegy hat napon keresztül lőtte az amerikai tüzérség Vinh Linh tartomány négy községét. További két vietnami személyt tartóztattak le Laoszban, jelenti csütörtöki számában a Nhan Dan című hanoi lap. Leszámítva a vietnami nagykövetség ellen elkövetett provokációkat, a lap nyolc olyan esetről ad számot, amelyek során 76 vietnami származású személyt tartóztattak le. Pham Van Dong, a VDK kormányának elnöke jegyzéket intézett a laoszi kormányfőhöz, Souvanna Phouma herceghez, s tiltakozik a VDK nagykövetségének dolgozói ellen elkövetett provokációk miatt.