Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)

1969-08-19 / 194. szám, kedd

hír mozaik ma­krón ika A NAP kel: 4.44, nyugszik: 18.50 órakor. A HOLD kel: 11.37, nyug­szik: 21.00 órakor. nívnopftfko" » *•!•»>•»»• I köszöntjük HUBA OOTB kedves olvasóinkat • 1819 ben halt meg JAMES WATT angol technikus, akt a New comen-féte gőzgépet számos talál­mánnyal tökéletesítve megalkotta a inndarn gőzgépet (szül.: 17381 • 187.-ben született Barcarozsnyón WOLLANKA JÓZSEF művészettörté­nész, az olasz reneszánsz és az antik művészet kutatója (+1946) • 1899 ben született YVKS FARGE. a francia békemozgalom megalapí tója ( + 1953) • 1929 ben halt meg GARA ARNOLD magyar festő, gra fikus. Iparművész (szül.: 18821. A legjobb szervezet az, amelyben nincs pótolhatat­lan ember. /. Krimoo Felhős idő, Szlovákia északi és északkeleti részén helyi esők. Szlovákia délnyugati részén válto­zó, helyenként sűrű felhőzet. A legnagyobb nappali hőmérséklet 21—24 fok, északon 12—18 fok. Enyhe északi szél. 0 TÍFUSZJÁRVÁNY Augusztus 16 óta Ostraván, Olo­moucon, Karvirán, Frýdek-Míste ken és Sumperkben 11 személy betegedett meg hastífuszban. A hi­giéniai szolgálat megállapítása szerint mindnyájan részt vettek egy jugoszláviai üdülésen. A be­tegek szigorú orvosi felügyelet alatt állanak. Az ostravai egészségügyi állo­más felhívja a jugoszláviai Duesero­gaos községében üdülők figyelmét, hogy saját érdekük orvosi vizs gálatnak vessék alá magukat. A CSSZK egészségügyi minisztere fő­leg a f. é. június 28-tól július 18 lg elszállásolt személyeket figyel mezteti, hogy jelentkezzenek la­kóhelyük járási egészségügyi állo­másán. O HŐSÉG BULGÁRIÁBAN Bulgáriába beköszöntött az Igazi nyár. A déli részéken a hőség már néhány napja ár­nyékban is 35—36 fok. Szomba­ton 38 fokot mértek. A tenger­parton a hőség valamivel ala­csonyabb, ám a tenger vize Várnában 23, Burgasban pedig 24 fokos. A meteorológusok je­lentése szerint még néhány na­pig rendkívül meleg idő lesz. 0 NEMZETKÖZI DIÁKBRIGÁD Tegnap már a harmadik nemzet­közi diákbrigád kapcsolódott be a Karlovy Vary melletti Doubíban az első csehszlovák SOS gyermekvá­ros építkezésébe. A 20 tagú kol­lektíva fiataljai Franciaországból, Olaszországból, az NSZK-ból, az USA ból és Angliából jöttek. • MINŐSÉGI MÁRKA Egy templom újjászületése Prágát a szép Jelzők garmadájával illették már, s egyebek között azt is szokták mondani: a száztornyú város. Ez a jel­lemzés helyénvaló. Hiszen ha felsétálunk a HradCanyra, s letekintünk a városra, a Moldva mindkét partján a templom­tornyok sokaságát láthatjuk. Az Óvárosi tér egyik dominánsa Szent Miklós temploma. A barokk művészet e lelváló példánya 1732—35-t>en épült, az­óta az Idő vasfoga bizony eléggé megviselte. Néhány évvel ez­előtt sor került a Párizst utcának az Óvárosi térbe torkolló, • Az ostrava-karvinal szén­körzet bányászai szombaton és vasárnap rendkívüli műszak ke­retében 7550 tonna szenet jö­vesztettek. Ugyanakkor szomba­ton és vasárnap e bányakörzet dolgozói 18 500 tonna szenet bevagoníroztak. Július elejétől terven felül 34 118 tonna szenet jövesztettek, • VETERÁN PILÓTA if - 'V" . -„ l • ' f. ^ Ĺ- 1 PL* A >' v 4 s A y* ^ ^ * .-i^-.' é i 1 ' " -i Az ú]-kaledóniai Noumeába hét­főn megérkezett Bgymotoros repü­lőgépén az a 83 éves francia piló­ta, aki Párizsból ezt a távolságot hat hónap alatt tette meg. A vete­rán pilóta most visszafelé készUI. Meg akar emlékezni a Noumea— Párizs repülőút pionírjának har­minc évvel ezelőtti diadaláról. • fij HENGERDE A SZOVJETUNIÓBAN szecessz stílusban épült épületeinek rekonstrukciójára. A temp­lom ez utca saroképülete s egyben az Óvárosi tér nyitó épü­lete is. Körülállványozására 93 kilométer hosszúságú csö­vet, a kupola javítására pedig 14 tonna súlyú rézlemezt hasz­náltak fel. Az ,411 ványruhát" ezekben a napokban veti le a templom, s vakító fehérségével fogja hirdetni újjászületését. A műépítészek számítása szerint a tatarozásnak körülbelül száz évet kell kibírnia. Érdekességként megemlíthetjük, hogy a templomban levő valamennyi Braun-szobor tekintete a bejá­ratra, vagyis az érkezőkre összpontosul. —ozo — A Szovjetunióban a krivojrogi kohászati üzemekben elkezdték a legnagyobb hengerde építé­sét. Négy automata gyártásvo­nalon 5—10 milliméter átmérő­jű acéidrótokat gyártanak. A gépberendezést a magdeburgl Thälmann Gépgyár szállította. 0 A FÜRDÉS ÁLDOZATAI Japánban augusztus 17-én a für­dőzésnek 37 emberáldozata volt, küztük 11 gyermek. Négy ember nyomtalanul eltűnt. Július 20 a óta a nyári szünetben fürdés közben 413 Iskolás gyermek fulladt a víz­be. 0 ALBÁNIÁBA KKNYSZERÍTKTT REPÜLŐGÉP 0 Vasárnap éjszaka ért véget a háromnapos New York i dzsessz fesztivál, melyen 300 000 fiatal vett részt. A rendezők nem számítot­tak ilyen najjy részvételre. Problé máik voltak az ellátásban. A nagy tolakodás következtében két ember életét vesztette, néhány pedig megsebesült. A fesztivál helyszíne körül 25 km-nyi körzetben sátortá­bor épült, itt laktak a fesztlv il résztvevői. • LENGYELORSZÁG • ÜJ SZOVJET HAJÓTÍPUS Gorkij város hajószerelöi új hajótípust szerkesztettek. A „Voszhod-2" motorja a hajó fa­rában van elhelyezve, lényege­sebben alacsonyabb a vibráció és a zaj, a gyorsaság pedig el­éri a 8 km óránkénti sebessé­get. 0 IFJÚSÁGI A leningrádi fémipari üzem, mely 178 mW teljesítményű víz­turbinákat gyárt, elnyerte a „minőségi márka" állami kitün­tetést. A gyár külföldi rende­lésre, főleg Romániába és Ju­goszláviába szállít turbinákat. AUTÓEXPORTJA 1971—1975-ben a lengyel au­tóipar több mint 1 millió autót gyárt, megkétszerezve ezzel az ötéves terv termelését. A hang­súly az export fejlesztésén van, mely 1970-ig 450 millió deviza zlotyra emelkedik. Lengyelor­szág körülbelül 300 ezer autót gyárt az említett években ex­portra. • A cseljabinszkiji útépítési gépeket gyártó üzem óriási kotrógépet szerkesztett, mely­nek kanala 25 köbméteres. A gép villamos meghajtású, 8500 lóerős. 0 JAPÁN RAKÉTAKÍSÉRLET Vasárnap Japánban fellőtték az Mu-3-D jelzésű 23,6 méter hosszú és 43,8 tonna súlyú legnagyobb ja pán rakétát. A kísérlet célja a sta­bilizátor kipróbálása volt. A szak­emberek szerint a kísérlet sike rült. • Az elmúlt héten, amikor Olaszországban megkezdődtek a szabadságok, közel 6 ezer em­ber sebesült meg közúti baleset következtében. A balesetek szá­ma a tavalyi évhez viszonyítva közel 30 százalékkal emelke­dett. Az olasz—svájci határon szombaton 10 kilométeres sor­ban várakoztak az autóval sza­badságra utazó olasz dolgozók. SZIMFONIKUS FESZTIVÁL Kedden a svájci St. Moritzban megkezdődik az ifjúsági szimfoni­kus zenekarok első világfesztiválja Leopold Stokowski, Walter Suss­kind és Zdenék Lukáš neves kar­mester vezényletével. Az amerikai, a finn, a norvég, a kanadai zene­karok mellett hazánkat a Mladá Boleslav-i művészeti iskola kama­razenekara képviseli. Bikaviadal az állomáson CS4K AZ UTASÍTÁST TELJESÍTI — Ne haragudjon főnővér, de a pro­fesszor azt mondta, hogy teljesítsem a beteg minden kí­vánságát. „Toro ... toro" — kiabálták a környék gyerekei, akik bizonyá­ra a televízióból ismerik a bi­kaviadalok szokásait. A Bratis­lava-Nivy pályaudvar tolató vá­gányain szombaton délelőtt tör­tént a szenzáció: a T 444 020 számú tolató mozdony olyan erővel lökte a marhaszállító va­gont a többinek, hogy az egyik zárt kocsi ajtaja a plombál le­tépve kivágódott, a mögötte ál­ló bika kizuhant a vágányokra, a mellette levő pedig fél test­tel lógott kl a vagonból. A fé­lig kiesett állatot a vasutasok visszatuszkolták valahogy, de az első bika, bár sántítva, még­is talpra állt. Es megkezdődölt a viadal... A pályatestet körülveszik az odasereglő gyerekek, a környe­ző balkonokról kikönyöklő há­ziasszonyok a szevillai szenyo­ritákat meghazudtoló lelkese­déssel szurkolnak. A bika előnytelen helyzetben van, egy­részt mert sánta, másrészt mert nemrég szokatlan sokkot szen­vedett, s ráadásul nincs is via­dori kiképzése. Az esélyeket ki­egyenlíti, hogy a vasutasok sem jártak torreádoriskolába. A vö­rös posztót az egyik vasutas a pályatesten kinőtt fű egy cso­mójával helyettesíti. Ezzel csa­logatja az állatot, de amint az 'közelebb szagol a fűhöz, a vas­utasnak eszébe jut, hogy ő még­sem torrero, visszahőköl és el­siet a palánkot helyettesítő vasúti kocsi mögé. A tolatás ve­fPgPI . hol mikor 1ff • HVIEZDA: Osčar (fr.J 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 0 DUKLA: Fan­tomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr./s 15.30, 19.30 • PRAHA: A pasa (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Bran­caíeone ármádiája (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Tanító úr kérem... (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Nös férfi kalau­za (am.) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: A hetedik pecsét (svéd) 17.30, 20 0 NIVY: A haza atyjának örömei (cseh) 17.30, 20 • HVIEZ­DA — KERTMOZI: Lázadás (japán) 2(1 «> PALACE: Hombre (am.) 22 • OBZOR: A nagygyakoríat (fr.) 18, 20.30: • SLQVAN: Leontine, a legyőzhe­tetlen (fr.) • TATRA: Angelika II. (fr.) 9 PARTIZÁN: Boldogság (fr.) • ŰSMEV: Paták alatt (am.) 0 KERTMOZI: A nagydí) (am.) ® DUKLA: Casanova 70 (olasz). IFJÚ SZIVEK MAGYAR DAL ÉS TÁNCEGYÜTTES MŰSORA • Feled: Palóc rapszódia (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ • Taksony: VoVpone • Párkány? Handabasa (19.30). Az albán hatóságok engedélyez ték, hogy az Olimpic Airways gö­rög légiforgalmi társaság gépe, amelyet szombaton útirányától el­térítettek és Albániába kényszerí­tenek, visszatérjen Görögországba. A gép 28 főnyi utasával és 3 fő­nyi személyzetével vasárnap meg­érkezett a görögországi Korfu re pülőt erére. O EGYMILLIÓS JUTALOM Lengyelországban egymillió zloty jutalom vár arra, aki megoldja a gőzmozdonyok szik­rázásának problémáját. A moz­donyok szikrái ugyanis az utób­bi időben Lengyelországban óriási tűzkárokat okoztak. O OLCSÜ SZENJOVES ZTÉS A felmérések szerint 3 mil­liárd tonna szenet bányászhat­nak a Bajkálon túli terület kül­színi bányáiban. Az olcsó szén­jövesztés és a nagy vízmennyi­ség hőerőművek építését teszi lehetővé a Szovjetuniónak eb­ben az európai részében. rádió I br«»Hfova Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (ism ). 12.00: Hírek. 12.10: Látó­határ, irodalmi műsor (ism.), 12.30: Rövkl zenés műsor. 17.00; Mezőgazdasági aktualitások. 17.15: Népi muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemze­ti programon). 1 b; f tíslava zetője c. biztonság kedvéért ösz­szecsavarja a piros zászlócská­ját. Három picador — vasutas­sapkában — igyekszik bekeríte­ni a bikát és terelni. De az nem zavartatja magát. Odasétál a közelben álló vonathoz. Onnan egy rakodó munkás almával csalogatja — talán ő sem tud­ja miért, mert amint közel ér hozzá, fogalma sincs mihez kezdjen és inkább ő is eliszkol. A bika az állomásépület felé veszi az irányt. „Te jó ég" — sóhajt fel a díszpáholyok — bálkonok — nézőserege. Tudják, hogy manapság nem szokás pe­ronjegyet kérni az állomáson, s így a bika zavartalanul ki­juthat az utcára. Ez azonban nem történik meg, az állat nem hagyja el az arénát, tudja, mi való. Közben szemerkélni kezd az eső és a bika elveszti érdek­lődését a lanyhuló lelkesedés láttán. Felsétál a rakodóra. Az ügyes mozdonyvezető vörös ma­sinájával magára ölti a mata­dor szerepét, oda tolat egy va­gont az első vágányhoz, s a bika a tárt ajtón át besétál az eső elől társai közé ... Izgalmas volt, egyedülálló. Vér nem folyt ugyan, de mégis. Megsántult egy bika, elmúlt há­romnegyed óra, kiugrott helyé­ből egy marhaszállító vagon tengelye. Még most is javítják. Kár, hogy nam kértek belépti díjat, abból fedezhették volna a felelőtlen tolatás okozta káro­kat. (vil. J 17.10: 17.15: 17.25: 17.45: 18.40: 19.00: 19.30: 20.50: 21.20: 21.55: 22.25: 23.15; Helyszíni közvetítés az üze­mi pártszervezetek elnökei­nek és az üzemi bizottságok ­elnökeinek országos aktí­vájáról. Hírek. Lövések Lőcsén, tv riport. A Jánošík dandár. Tv-doku­mentumfilm E. Bieíik parti­zánparancsnokról és harco­sairól. Párbeszéd a századokkal. If­júsági műsor. Esti mese. TV Híradó Salakpályás kerékpáros VB közvetítése. Nemcsak fegyverrel . .. Do­kumentumfilm a Szlovák Nemzeti Felkelés gazdasági biztosításáról. Kis hit-parádé Nemcsak fegyverrel . . . A kerékpáros VB közvetítése TV-Híradó MT^'frtfi frpg** [ Hírek. Legkedvesebb kísérleteim. Öveges professzor műsora. A látható láthatatlan. A Tisza II. Riportfilm. Esti mese. „Az emberben higgy minde­nekelőtt". Zenés Irodalmi összeállítás. Az Alkotmány ünnepén. TV Híradó Jókai Mór: Sárga rózsa, tv­film. TV Híradó, 2. kiadás. A közönség kívánságára. Ballada a katonáról. Magya­rul beszélő szovjet ftlm (ism.). 0 SZÍVÁTÜLTETÉS KALIFORNIÁBAN 18.00: 18.05: 18.25: 18 50: 19.00: 19.45: 20.00: 20.20: 21.45: 22.05: Tízórás műtét után a kalifor­niai Stanford egyetem klinikáján meghalt egy 54 éves páciens. Az orvosok a sikertelen műtétet a ma­gas vérnyomásnak tulajdonítják. 0 DOHÁNYZÓK FIGYELMÉBE! Jugoszlávia több mint 500 millió cigarettát szállít Cseh­szlovákiába. A „Kent", „Diana" és a „Drina" füstszűrős cigaret­tákból még az idén nagy szál­lítmány érkezik. • Szombaton este 58 éves korában elhunyt Mark Bernes államdíjas szovjet filmszínész és énekes. •djgzú Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10. Telefon: 537-16, 512-23. 335-60. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda Nyomdavállalot bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 55 ," B 3.- Előfizetési di) havonta 14,70 korona, a Vasárnapi ÚJ Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kezbesíto. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná ezpedicia tlače. Bratislava. GoMwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents