Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)
1969-08-16 / 192. szám, szombat
Pártaktíva Brnóban, Plzeňben és Pardubicén (Folytatás ax 1. oldalról) Jelentette kl Husák elvtárs — hogy megváltoztathatja országunk hatalmi-politikai helyzetét, országunk viszonyait. Minden polgár saját munkájával, a szocialista rendszerrel szembeni magatartásával igazolja magát. És a hazaszeretetet nem azzal bizonyítjuk, hogy a hazát becsméreljük, megkárosítjuk, hogy veszélyeztetjük a nép érdekét, és életének nyugalmát. Meg vagyunk győződve — fejezte be beszédét Husák elvtárs —, hogy a jelenlegi társadalmi feszültség enyhülni fog, hogy minden kommunista és minden polgár tudni fogja, hogyan tovább és a barikádnak melyik oldalán van a helye. Sürgősen hozzá kell fognunk a gazdasági feladatok megoldásához, van belőlük elég és ezek társadalmunkban minden egyént érintenek. A párt készen áll ennek a hasznos mindennapi és fontos munkának élére állni, mégpedig saját programjával, mindenki jóléte és a szocialista holnap számára épített közös mű szervezőjeként. Ezért erélyesen le kell számolnunk azokkal, akik felforgató tevékenységet fejtenek kl, zavart keltenek az emberek körében, provokálnak és uszítanak. Biztosak vagyunk abban, hogy ez rövid időn belül sikerül nekünk. Biztosak vagyunk győzelmünkben. Oldrich Černík elvtárs beszéde A közelgő augusztusi napokat néhány ember arra akarja felhasználni, hogy egy év távlatából bebizonyítsa bel- és külpolitikai helyzetünk tarthatatlanságát. A káros akciók szervezői ugyanazok az emberek, akik 1968 januárja után visszaéltek a CSKP által indított tisztulási áramlattal. Ezek az emberek tavaly néhány tömegtájékoztató eszköz segítségével becsmérelték a CSKP egész tevékenységét, semmisnek nyilvánították a csehszlovák nép húszéves építőmunkáját, s a szocialista hatalom megbuktatásán munkálkodtak. Most új taktikát választottak, újra igyekeznek békétlenséget kelteni, most azonban titokban, mert tudják, hogy ennek komoly következményei lehetnek. Nem túlzok, amikor azt mondom, hogy a jelenlegi belpolitikai helyzetet a szocialistaellenes és a szovjetellenes erők Illegális tevékenységének fokozódó aktivitása jellemzi. Szeretném biztosítani mindnyájukat, az egész csehszlovák népet, hogy a szövetségi és a nemzeti kormányok alkotmányos felelősségűk teljes tudatában számos erélyes Intézkedést tettek a szükséges rend és nyugalom biztosítására, a csehszlovák polgárok törvényeinek és jogainak védelmezésére. A kormányok készek Idejekorán és határozottan felszámolni az esetleges konfliktusokat. Az államhatalom teljes határozottságával és tekintélyével fogjuk védelmezni népünk forradalmi és szociális vívmányait, s a törvényes normák keretében szembeszállunk a szervezőkkel és támogatóikkal, akik Csehszlovákiában új politikai válságot akarnak előidézni. A szocialista társadalom fejlesztése rendkívül komoly elméleti és gyakorlati feladatokkal bízta meg a CSKP-t. Pártunk és társadalmunk még 1968 janárja előtt érezte a kérdések megoldásának szükségszerűségét. A CSKP becsületes és tisztességes szándékai, melyek kedvező visszhangra találtak munkásosztályunk és dolgozóink körében, egyben támogatást kaptak a szocialista országoktól, az SZKP vezetőségétől és a szovjet államtól, a CSKP dicsó hagyományaira, a nemzeteink sorsáért való történelmi felelősségre épültek. A politikai érlelődő forrásban olyanok is szóhoz jutottak, akik jobboldali ellenzéki pozíciókból magyarázták a párt vezető szerepének kérdéseit, a szocialista állam problémáit, a politikai rendszer, a gazdaságirányítás, a külpolitika problémáit. A CSKP-n belül és kívül ezek az erők felelőtlen szerepet játszottak. Ez azért vált lehetővé számunkra, mert pártunk vezetősége nem volt eléggé egységes, nem volt ©lég határozott, és a pártszervekben, valamint az állami és a társadalmi szervekben hibás volt a káderpolitika. A társadalom extrémista erői főleg politikai és kulturális életünk központjaiban tevékenykedve szüntelenül újabb követelményeket támasztottak, újabb és újabb problémákat vetettek fel, pártunk és államunk vezetőségét az irányítás valamennyi fokozatán eltérítették a konstruktív munkától, a Központi Bizottság által kidolgozott program megvalósításától. A kommunisták egy része a fontos helyeken, például a tömegtájékoztató eszközökben — néhány kivételével — felelőtlenül járt el, teljesen ellentétben a párt alapszabályzatával, ezért a helyzet fejlődéséért politikai, valamint társadalmi szempontból felelősséggel tartozik. Ezeket a szavakat nem most említeni először. Éppen egy éve annak, hogy a tömegtájékoztató eszközök vezetőivel politikai megbeszéléseket tartottunk e problémákról. Teljes felelősséggel biztosítani akarom az egész pártot és a csehszlovák népet, hogy pártunk és államunk vezetőségében becsületesen és lelkiismeretesen dolgozunk a CSKP aktív politikájának kidolgozásán. Černík elvtárs beszédének további részében gazdasági problémákkal foglalkozott. Ha például megállapítjuk, hogy a lakosság jövedelme rendkívül gyorsan emelkedik, és azt nem teljesen fedezi a piaci alapok növekedése, természetes, hogy felmerül a kérdés, hogyan történhetett, és felelősségteljes dolog-e, hogy bekövetkezhetett a jövedelmek ilyen növekedése. Érthető, hogy az embereket érdekli bérük és jövedelmük növekedése. Valakinek azonban biztosítania kell ezek reális, a gazdaság lehetőségeinek megfelelő fejlődését. A gazdálkodás konszolidáló folyamatában már számos intézkedést tettünk a gazdaság stabilizálására. Nagy gondot fordítottunk a jövő évi terv kidolgozására. A CSKP KB májusi plénuma a pártot döntő lépések megvalósítására sarkallja. Fel kell újítani a CSKP egységét, biztosítani kell vezető szerepét a politikai, a társadalmi és a gazdasági élet valamenynyi szakaszán. Erélyesen fellépni ott, ahol különböző erők igyekeznének meghiúsítani közös törekvésünket. Jan Pillér elvtors beszéde Az antiszocialista propagandának és a pártellenes nézeteknek az utóbbi időben a tömegtájékoztatási eszközökben jórészt semmi sem állta útját, nyíltan és kendőzötten a politikai rendszer megdöntésére törekvő valamennyi erő lényegében szabad utat kapott. Ebben az atmoszférában az emberek jelentős része kezdte elveszteni objektív ítélőképességét nemcsak a fejlődés egyediségét, hanem az alapvető lényegbevágó kérdéseket és összefüggéseket illetően is. A hibáknak és a hiányosságoknak őszintén gondolt és becsületes szándékkal motivált politikáját általános lebecsülésre használták fel mindannak, amit társadalmunk háború utáni fejlődése hozott. A marxizmus elleni támadással egyidőben, amit ellenfeleink igyekeztek túlhaladottnak, megcsontosodottnak és dogmatikusnak minősíteni, korlátlan idealizálása folyt az azokban az időkben történt eseményeknek, amikor a burzsoázia, a nép ellen, a munkásosztály ellen használta fel uralmát. Be kell vallani, hogy a múlt évben az emberek elég nagy része elfelejtette, vagy egyenesen megtagadta az eseményeknek osztályszempontból való megítélését. A hatvannyolcas évre úgy fogunk emlékezni, hogy megindult a torzulások és a gyengeséget okozó hibák kiküszöbölése. Számunkra azonban ez az az év, amikor szem elől tévesztettük az osztályszempontot, amikor leckét adtunk arról, gyakorlatilag hogyan gyengül a párt, ha szem elől tévesztjük az osztályszempontot. S ez igen keserves lecke volt. A hosszadalmas, kétségtelenül több éve tartó társadalmi válság végleges leküzdésére irányuló törekvés fő súlya a kommunista párton, a párttagokon, mindannyiunkon fog nyugodni. A párt, mint a munkásosztály és a dolgozó nép élcsapata a múltban minden esetben fölébe tudott kerekedni a legsúlyosabb és a legélesebb problémáknak is. Mint ahogy áprilisban elkezdtük a pártvezetésben, következetesen folytatnunk kell a kerületekben, a járásokban, az alapszervezetekben az aktivizálás folyamatát, az egészséges erők érvényre juttatását és forradalmasítását mindazoknak, akik még nem eléggé aktívak. Keresztül kell ezt vinni minden munkahelyen, minden gyárban. Határozottan meg kell ezt tennünk, mert az egy helyben topogás oda vezet, hogy tovább élnek a kapkodások és a kispolgári, a radikalista hangulatok, melyek zsákutcába juttatják a szocializmust. Pillér elvtárs ezután arról beszélt, hogy a tömegtájékoztatási eszközöket mint a hatalmi eszközök egyikét helyesen kell felhasználni a tömegpolitikai munkában. A májusi plénum határozata világosan kimondja, hogy nem engedjük aláásná a párt tekintélyét, nem tűrjük a szocializmus alapja elleni támadásokat, és nem tűrjük a támadásokat a Szovjetunióval való szövetségünk ellen, mert ez az alapja nemzeti és állami biztonságunknak. Minden értelmes ember csak csodálkozhat az alaptalan meséken, hogy kedvezőtlen a Szovjetunióval folytatott kereskedelmünk. Tudnunk kell, hogy a szovjet gabonaszállítások több mint fele részben fedezik szükségleteinket, Csehszlovákia minden lakosára 110 kg a Szovjetunióból behozott gabona jut, s ez azt jelenti, hogy minden harmadik zsemlye, amit elfogyasztunk, szovjet búzából készült. Pillér elvtárs ezután gazdasági kérdésekkel foglalkozott. Megállapította, hogy a szocialista országok, határozottan végrehajtják gazdasági reformjukat, és szemlátomást javul gazdasági helyzetük. MI, különösen az utóbbi időben, nem vettünk tudomást ezekről a tapasztalatokról, sőt nem szenteltünk kellő figyelmet a tőkés országokban létrejött nagy gazdasági csoportosulások tapasztalatainak. Mi marad hátra ezekben a napokban az antiszocialísta erőknek, amikor a párt a vezetéstől az alapszervezetekig támadásba lendül? Megmaradnak éppen a gazdasági síkon, ahol a helyes intézkedések hatása törvényszerűen megnyilvánul, bár kissé későbben, mint a tisztán ideológiai küzdelemben. Tovább fognak küzdeni? Tovább fognak dolgozni a saját elképzeléseik szerint? Igen. Éspedig aszerint a jelszó szerint, amire jól emlékszünk az 1948 februárjában vívott küzdelemből: „Minél rosszabb, annál jobb!" Mind ezzel azonban elvileg és operatíve le kell tudnunk számolni. Most, amikor súlyos tapasztalatok után ismét marxista—leninista forradalmi pártot építünk, minden kommunistának vérévé váljon a tudat, hogy nem lehet különválasztani a szavakat és a tetteket. A párt mint a munkásosztály élcsapata, nem tűrhet soraiban kétarcú embereket. A kommunista nem ülhet egyszerre két széken. A párt szilárd és egységes volt, s annak ls kell maradnia. A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa (ČSTK) — Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter tegnap a csehszlovák néphadsereg katonáinak a következő napíparancsot adta ki: „A CSKP KB májusi plénuma után a határozat alapján a CSKP elszánt küzdelmet indított társadalmi, politikai viszonyainak konszolidálásáért. A párttagok túlnyomó többsége az öszszes polgárokkal együtt társadalmunk bonyolult problémáinak békés, céltudatos és elvhű megoldását óhajtja, és a CSKP KB áprilisi és májusi plénumának irányvonala mellett foglal állást. A CSKP KB májusi plénumának határozatait vallják a csehszlovák néphadsereg katonái, parancsnokai, pártpolitikai gépezete, kommunistái és a pártonkívüliek is. A párt és az állam vezetőségének igyekezete ezzel egyre inkább gyengíti a jobboldali ellenzéki, szocialistaés szovjetellenes erőket, melyek röplapok és különféle rémhírek terjesztésével zavart Igyekeznek kelteni a polgárok körében, bizalmatlanságot a párt és az állam vezető funkcionáriusaival szemben. A hadseregnek, a szocialista állam hatalmi eszközének nemcsak az a küldetése, hogy szövetségeseinkkel együttműködve biztosítsa a szocialista államnak a külső ellenségtől való védelmezését, hanem jelentős szerepet játszik a politikai konszolidációs viszonyokban és a szocialista rend védelmezésében a belső ellenséges erőkkel szemben. A csehszlovák néphadseregnek éppen most, a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója Időszakában kell tanúságot tennie politikai szilárdságáról, és harci hagyományai szellemében meg kell szilárdítania a Szovjetunió és a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeivel való testvéri-bajtársi szövetséget." A nemzetvédelmi miniszter napiparancsának befejező részében felszólította a párt politikai szerveit, a pártszervezeteket és a hadsereg katonáit, hogy nyújtsanak segítséget a parancsnokoknak azon feladatok teljesítésében, melyeket napiparancsban meghagyott nekik. A napiparancsot a nemzetvédelmi miniszterrel együtt a CSSZSZK kormányának nemzetvédelmi államtitkára is aláírta. "közélet Elhalálozások — A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK Štefan Miškovič késmárki nyugdíjasnak, aki 1921-től a CSKP tagja, a munkásmozgalomban kifejtett finfeláldozó munkásságáért 70. születésnapja alkalmából az „Építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta. — LUDVlK SVOBODA köztársasági elnök Indonézia államfinnepe alkalmából üdv izlő táviratot küldött Suharto tábornoknak, az Indonéz Köztársaság elnökének. — Dr. PETER COLOTKA, ax SZSZK miniszterelnöke Miroslav Válek művelődésügyi miniszter jelenlétében fogadta Vittorio Winsptear Guicciardi urat, az ENSZ európai hivatalának főigazgatóját, aki Václav Pleskot kfilfigyi államtitkár meghívására Csehszlovákiában tartózkodik. A Krasznaja Zvezda a legutóbbi kínai határprovokációról Moszkva — A szovjet hadsereg lapja, a Krasznaja Zvezda a határőrcsapatok politikai csoportfőnökségétől kapott értesülése alapján beszámol az augusztus 13-1 kínai határprovokációk részleteiről. A szovjet határőrök — írja a lap — már augusztus 12-én gyanús élénkséget tapasztaltak a határ túloldalán. Ekkor, a további bonyodalmakat elkerülendő, találkozóra hívták meg a kínai határvédelem képviselőjét, az utóbbi azonban nem volt hajlandó a megbeszéléseken részt venni. Augusztus 13-án több kínai fegyveres csoport megsértette a szovjet határt és mintegy 700 méterre behatolt az ország területére. Miután felszólították őket a távozásra, a kínai kalandorok tüzet nyitottak a szovjet határőrökre. Amikor a két fél között tűzharc alakult ki, a kínaiak megpróbáltak erősítéseket vezényelni a helyszínre. A szovjet határőrök azonban Pjotr Nylkityenko alezredes parancsnoksága alatt szétverték a kínai provokatőröket és kikergették őket a Szovjetunió területéről. A Szovjetunió határának védelmére rendelt katonák ezúttal is állhatatosan, hőslesen és önfeláldozóan védelmezték országukat. Többen közülük sebesülten ls folytatták a harcot. Az egyik csoport megrohamozott egy kínai egységet, amely egy magaslatról árasztotta el tűzzel a határőröket. Ennek a rohamnak a során ejtettek foglyul két határsértőt. A Krasznaja Zvezda végül hangoztatja, hogy a kínai hatóságok május óta láthatólag szántszándékkal élezik a helyzetet a szovjet—kínai határon, a szemipalatyinszki területen, s rendszeresen szerveznek határsértő akciókat. A szovjet fél többszörös erélyes tiltakozása eredménytelen maradt. (ČSTK) — Augusztus 14-én a krCi kórházban életének 88. évében rövid betegség után elhunyt Quido Maria Vyskočil cseh író. Az elhunytat kedden, augusztus 19-én 14 órakor búcsúztatják a strašnicci krematórium nagy ravatalozó-helyiségében. Poprádon csütörtökön 77 éves korában elhunyt Jozeí Brondoš, Csehszlovákia Kommunista Pártjának alapító tagja. Kiutasítottak egy svájci újságírót (ČSTK) — A csehszlovák hatóságok kiutasították az országból Bruno Schläppi svájci újságírót, a St. Gallér Tagblatt, á Tagwacht és más lapok tudósítóját. Nevezett — visszaélve helyzetével — valótlan állításokat terjesztett Csehszlovákiáról, rágalmazta az ország vezetőit, tudatosan torz képet festett á belpolitikai helyzetről, s meg nem engedhető tevékenységet folytatott, s ezzel durván megsértette az akkreditált tudósítókra nézve kötelező előírásokat. A Biztonsági Tanács folytatja a libanoni panasi megvitatását (Folytatfis ax 1. oldalról) lalkozásban a Szovjetunió, nem pedig az Egyesült Államok nyújt segítséget. Ugyanakkor megrendüléssel nyilatkozott a Jordán folyó nyugati partján felállított menekülttáborokban látottakról. Nixon megválasztását kővetően megkülönböztetett érdeklődést tanúsított a közelkeleti válság Iránt. Az új amerikai elnök januárban tartott sajtóértekezletén központi témaként foglalkozott a közel-keleti válsággal. S bár különböző békeszólamokban nem volt hiány, ezeket a fejleményeket az a bejelentés követte, hogy az Egyesült Államok a jövő hónaptól kezdve újabb repülőgépek szállítását kezdi meg Izraelnek. Heikal mindebből arra a következtetésre jut, hogy a Nixonkormány közel-keleti politikája hamarosan elődje vágányára kerül. Haifa — Pénteken reggel — e hónap folyamán Immár másodízben — arab gerillák Haifa kikötővárosban felrobbantották egy Izraeli olajfinomító csővezetékét. A kiömlő olaj lángra lobbant és jelentős anyagi károk keletkeztek. A rendőrség szóvivője közölte, hogy 80 gyanúsított személyt őrizetbe vettek.