Új Szó, 1969. június (22. évfolyam, 127-151. szám)
1969-06-27 / 149. szám, péntek
krónika vs vr hír mozaik M Mm;•v*; krónika A NAP kel: 3.48, nyugszik: 19.46 órakor. A HOLD kel: 17,42, nyugszik: 0.58 órakor. . névnapjukon i i « r ; I e I 1 * I köszöntjük LÁSZLÓ nevfi kedves olvasóinkat • 1574-ben halt meg GIORGIO VASARI olasz építész, festS, művészeti író (szül.: 1511) • 1879 ben született TÁBORI KORNEL író, újságíró, a modern riport (tóként a bűnügyi riport) egyik elsfi magyarországi műveifije (mártírha Iáit halt: 1944 ben) • 1954-ben helyezték üzembe a Szovjetunió elsfi atomerűművét. Reggel sflrü felhőzet, helyenként — különösen a déli és keleti körzetekben — eső. A náp folyamán a felhőzet csökken. A nappali hőmérséklet 17—21 fok. Gyenge, majd mérsékelt északi szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1989. VI. 27-én: Pozsonynál: 350, változatlan Medvénél: 275, apad Komáromnál: 275, apad Párkánynál: 270, apad • KILENC FILMET mutattak be június 23-a óta Bratislavában a dolgozók filmfesztiválján. A legnagyobb sikert a „Halál a vörös Jaguárban" című nyugatnémet alkotás aratta. Gombaszög — 7969 A CSEMADOK Központi Bizottsága a helyi szervekkel karöltve, immár hagyományosan, az idén is megrendezi Gombaszögön a csehszlovákiai magyar dolgozók országos dalés táncünnepélyét. A részletes műsor a következő: 1969. június 28. 19.00 János Vitéz — daljáték 3 felvonásban. Előadja a budapesti Állami Operaház ének-, zene- és tánckara. 22.00 Népmulatság reggelig. 1969. június 29. 10.00—12.30 Rózsa, rózsa ékes vagy — népművészeti műsor. (Fellépnek a csallóközi, szepsl, érsekújvári, szinai népi együttesek, valamint kiváló hazai szólisták és a vendégszereplő ukrán és szlovák népi együttesek.) 13.00—14.00 Mulassunk vidáman — a II. Országos Táncdalfesztivál győzteseinek szórakoztató műsora. 14.00—14.30 Ünnepi nagygyűlés a CSEMADOK megalakulása 20. évfordulója és a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója tiszteletére. 14.30—18.00 Vidám esztrádműsor. Fellépnek a budapesti Máté-zenekar és szólistái: Dékány Sarolta, Klbédi Ervin, Hladký László, Csala Zsuzsa, Vass Mari, Szolnoki Gyula, Korda György, valamint kiváló hazai szólisták és népművészeti együttesek. Belépődíj 1S69. június 28-án (szombat) felnőtteknek: 20 KCs, gyerekeknek és katonáknak 10 Kčs. 1989. június 29-én (vasárnap) felnőtteknek: 10 Kčs, gyerekeknek és katonáknak 5 KCs. Jegyek megrendelhetők a CSEMADOK rimaszombati, rozsnyói, kassal, losonci, nagykürtösl és királyhelmecl járást titkárságon. • A VI. TV-FESZTIVÁL DÍJNYERTESEI (ČSTK) — A Prágában megrendezett VI. nemzetközi tvfesztivál 9-tagú nemzetközi bíráló bizottsága Nyikolaj Karcov (Szovjetunió) elnökletével a Nyár dala című angol BBCfilmnek ítélte oda az „Arany Prága" fődíjat. A második kategóriában Jifí Seuens cseh rendezőnek A vínohradyi lady Macbeth c. programja nyerte az „Arany Prága" díjat. A legjobb női szerepért odaítélt díjakat az első kategóriában Viera Strnisková az Anya című szlovák film szereplőfe, a második kategóriában Gabrielle Doulcet a Vagyon a bőség országában című francia film szereplője nyerte. A legfőbb férfiszerepért odaítélt díjra az első kategóriában Lucien Charbonniert a Keserű méz című belga film főszereplőjét, a második kategóriában pedig John Castle angol filmszínészt méltatták. B TŰZVÉSZ PUSZTÍTOTT teg napra virradó éjszaka a lobodi cei malátaraktáiban. A kár kb. 7 millió korona. • „A MAI VILÁG" jelszó jegyében nagyszabású nemzetközt ifjúsági szemináriumot rendez a szovjet Komszomol V. I. Lenin születése 100. évfordulójának alkalmából. A szeminárium Moszkvában június 30-án kezdődik és július 12-ig tart. • TÖBBET FIZETÜNK A Cseh és a Szlovák Árhivatal döntése értelmében július 1-tfil felemelik a rádió, a televízió és vezetékes rádió .illetékét. A rádióhallgatók az eddigi 5 korona helyett 10 koronát, a tv-nézök 15 korona helyett 25 koronát és a vezetékes rádióért az eddigi 5 korona helyett 10 koronát fizetnek. AZOK, akik bármilyen okból előre kiegyenlítették az illetéket, kötelesek befizetni a július 1-től esedékes különbséget. • RENDKÍVÜL nagy az érdeklődés az osakai Macuzakaja áruházban kedden megnyílt csehszlovák kiállítás iránt. A kiállításon különféle üvegtárgyak, népművészeti alkotások, kardok, vértezetek, festett ládák, morva népviselet, cseh kristály stb. látható. • SZÉPSÉGVERSENYT rendeznek július 5-én a trencséni Odeva üzemi klubfában. A Merina és az Odeva cég dolgozói közül a két legszebb bejut a szlovákiai „Miss Textil 69" utolsó, rózsahegyi fordulójába. • A POZSONYI ÉRTELMISÉGI KLUB vezetősége értesíti a tagokat, hogy 1969. július 27-én 19 órai kezdettel összejövetelt tart a CSEMADOK Május 1. tér 30. szám alatti nagytermében. REJTVÉNYFEJTŐK, FIGYELEM! A július 13-1 VASÁRNAPI ÚJ SZÖBAN indul hétfordulós rejtvényversenyünk, a KI KICSODA. A feltételeket már közöltük, ma pedig szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy aki bekapcsolódik a versenybe nemcsak a rejtvényfejtés szépségének, a játéknak örülhet, hanem — ha szerencséje van — az értékes nyereményeknek is. 1. Dlj: TV-KÉSZÜLÉK 2. Dlj: TWIST TRANZISZTOROS RÁDIÓ 3. Dlj: FLEXARET FÉNYKÉPEZŐGÉP 4. Dlj: TRANZISZTOROS ZSEBRÁDIÓ 5—7. DÍJ: KARÓRA 8—10. Dlj: 200 KORONA ÉRTÉKŰ VÁSÁRLÁSI UTALVÁNY 10—20. Dl): 100 KORONA ÉRTÉKŰ VÁSÁRLÁSI UTALVÁNY 20-40. DÍJ: SZÉPIRODALMI MÜ Ezenkívül a megfejtők között hetenként kisorsolunk három szépirodalmi alkotást — hazai magyar szerző dedikált művét. Fontos figyelmeztetési A megfejtést az Oj SZÖ-ban tailálja meg, ezért LAPUNKAT MINDENNAP OLVASNIA KELL. A kérdéseket a Vasárnapi Új Szóban közöljük, tehát már most biztosítsa a példányt! • SOROZATOS TÜZVIvSZKK Csütörtökön reggel Buenos Aires 9 áruházából riadóztatták a tűzoltóságot. A tüzet mindenütt rublianások elűzték meg. A rendőrség véleménye szerint szervezett terrorakciókról van szó. Az említett áruházak a Minima* konszern tulajdonában vannak, és a Rockéfeíler-csoport érdekeltségi koréba tartoznak. RENDŐRSÉGI HÍREK — Karol P. 7 éves kisfiú egy kislánnyal játszadozott. A gyerme kek papirt gyújtottak meg egy szénaboglya közelében, amely meggyulladt. 30 métermázsa lóhere porrá égett, minek következtében a Kotelnicai Állami Gazdaság (komáromi járás), kb. 1200 korona kárt szenvedett. — Helena A. 33 éves asszony oly elövigyázatlanut lépett a Krškany és Nyitra közötti útra, hogy egy arra robogó gépkocsi elütötte. A szerencsétlen asszony kórházba szállítás közben belehalt súlyos sebeibe. — A komáromi rendőrség e napokban letartóztatta a 31 éves Ladislav K.-t, aki vasárnap este Naszvad községben egy ház udva rán kikapcsolta a villanyórát, majd az udvarra szólította Alžbeta B.-t, akinek azt mondta, hogy villanyszerelő és megjavítja a vezetéket. Hirtelen megragadta az asszonyt, leteperte és eröszakot kísérelt meg rajta. Az asszony azonban kiszabadította magát és a házba menekült. Ladislav K. kinyitotta a lakás egyik ablakát, amelyen be akart mászni a házba, de ebben Alžbeta B. férje megakadályozta. M MAMMUTDUZZASZTÓGÁT A svájci Saas Almagellben — ahol négy évvel ezelőtt egy lavjna 88 munkást temetett be — szer dán hivatalosan átadták rendeltetésének azt a 115 méter magas duzzasztógátat, amelynek építését 9 évvel ezelőtt kezdték meg, de az építkezést 1965. augusztus 30-án leállították, majd később folytatták. Az említett napon ugyanis 4U0 000 tonna jég zúdult a völgy be az Allalin nevű hegy csúcsá rôl. • MAGYAR HIRDETŐ PRÁGÁBAN A prágai Magyar Kultúra székházában a budapesti Magyar Hirdető reklámiroda négynapos kiállítást rendezett, amelyen a csehszlovák külkereskedelmi vállalatok számára bemutatja, milyen reklámtevékenységet ajánlhat a külföldi és a hazai cégek számára. A kiállítás iránt élénk az érdeklődés. A Magyar Hirdető számos kisipari termelőszövetkezet számára készít ízléses, eredeti reklámcikkeket. Reklámszakembereink figyelmét elsősorban a kiváló magyar nyomdareklámcikkek — plakátok, reklámfüzetek stb. kötötték le. fsm) • VÁLTOZIK AZ ÜJBURGONYA FELVÁSÁRLÁSI ARA július 1-től Az I. osztályú ára mázsánként 125, a II. osztályúé 100 korona. |úlius 3-tól az újburgonya kiskereskedelmi ára 1.90, illetőleg 1,50 korona. Húsz évre emlékeztek... A CSEMADOK kassai járási és városi bizottsága a napokban a kassai Európa-szállóban együttes ülést tartott a CSEMADOK fennállásának 20. évfordulója alkalmából, melyen a veterán alapító tagokon kívül részt vett Varga Sándor, a CSEMADOK KB titkára, Pavol Krechaö, az SZLKP kassai városi bizottságának vezető titkára, Anton Simo, a Szlovák Nemzeti Front kassai járási bizottságának titkára is. A CSEMADOK kassai városi hizottsága elnökének, Ritzko Bélának meleghangú megnyitó szavai után Béres József, a járási bizottság alelnöke emlékezett meg az elmúlt húsz esztendő eseményeiről, a szervezet tevékenységéről, úttörő funkcionáriusainak: Tóth Istvánnak, a helyi szervezet első elnökének, dr. Simái Bélának, dr. Perényi Istvánnak, Kiss Bélának és a többieknek a fáradhatatlan, lelkes munkájáról, majd Varga Sándor, a KB titkára és Pavol Krechač, a kassai járási pártbizottság vezető titkára mondott üdvözlő beszédet. Ezt követően Varga Sándor és dr. Mede István, a CSEMADOK KB elnökségének tagja 28 alapító tagnak átadta a CSEMADOK jubileumi emlékérmét. Az ünnepi ülés baráti beszélgetéssel folytatódott. A jelenlevők nagy felháborodással vették tudomásul a komáromi Magyar Területi Színház igazgatóságának a Kassán létesítendő magyar színház ügyében a hivatalos szervekhez intézett elutasító állásfoglalását. Ezzel kap csolatban kinyilvánították nézetüket, megindokolván a színház létesítésének halaszthatatlanságát, szükségességét. Állásfoglalásukat eljutatták az illetékes szervekhez. —k. Ünnephez méltó repülőnap — A Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója alkalmából augusztus 31-én nagyszabású országos repülőnapot rendeznek Bratislavában — jelentette be a tegnapi sajtótájékoztatón Július Drozda ezredes, a Polgári Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának alelnöke. Többek között elmondotta, hogy a csehszlovák repülőgépipar gyártmányai és a repülősök nemcsak hazánkban, hanem külföldön is jó hírnévnek örvendenek. Sportrepülőink nem egy nemzetközi versenyen álltak már a dobogó legmagasabb fokán. A második világháborúban és az SZNF-ben pedig a pilóták százai szereztek elismerést. Ezért ez a rendezvény méltóan illeszkedik bele a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója ünnepségeibe. A Bratislava melletti ivánkai repülőtéren augusztus 31-én megrendezendő repülőnapon először a PHSZ sportrepülői és ejtőernyősei mutatják be tudásukat. Ezt követően a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság vonultatja fel legkorszerűbb gépeit, majd a hazai repülőgépipar mutatja be legsikerültebb gyártmányait és az egyes prototípusokat. Az országos repülőnap a néphadsereg pilótáinak harci ós műrepülési mutatványaival ér véget. Milan Benka, a PHSZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára a sajtótájékoztató további részében elmondotta, hogy augusztus 30-án és 31-én Bratislavában kerül sor a második világháborúban és az SZNF-ben részt vett pilóták találkozójára. Az említett időben kisebb méretű repülőgépipari kiállítást is rendeznek. —nf— • HVIEZDA: Fantomas I. (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA — KERTMOZI: Fantomas I. (fr.) 20.15 • SLOVAN: Szerelmünk Idején (olasz) 15.30, 18, 20.30 % DUKLA: A nagy verseny (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Halál a piros jaguárban (NSZK) 10,30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Glulietta és a szellemek (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A parancsnok én vagyok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Fantomas I. (fr.) 15, 17.30, 20 « MIER: A sánta ördög (cseh) 17.30, 20 # PALACE: A dákok (román) 22. • SLOVAN: Szerelmünk" idején (olasz) 9 TATRA: Quiller memoranduma (angol) • PARTIZÁN; A koppányi aga testamentuma (magyar) o DUKLA: Rio Bravo (am.) • ÚSMEV: Fantomas (fr.). színház • ŰJ SZÍNPAD: Hegedűs a háztetőn (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Csajkovszkij: h-moll zongoraverseny, D-dúr hegedűverseny (19). KASSA • Don Carlos (19). MAGVAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • NAGYMEGYER: Voípone (19.30) • MOCA: HandaSasa (19.30). ÜDÜLŐ ÉS KULTŰRPARK (Bratislavai: 19.00: Tánc a kerthelyiségb'en. brotitlova j Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.05: Hangos híradó [ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Családi kör (ism). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos híradó. 21.40: Hírek (nemzett programon). brq£ís1ovQ j 8.30: 9.30: 10.15: 10.45: 12.05: 16.25: 16.30: 17.00: 17.30: 17.40: 18.25: 18.40: 19.00: 19.35: 20.05: 20.55: 22.05 22.25: Postaláda. Katonák műsora. Irány Strahov. Biológia 19. Ez gyilkosság, mondotta . ., Angol bűnügyi komédia. TV Híradó. Hírek. Biológia Rejtett források (Ľ. ZúBek' portréja). Gadamesz. NSZK-dokumentumfilm az egyiptomi Nagy Homoksivatag egyik oázisáról. Szót kérek! Filmhíradó. Esti mese. TV Híradó. Dokumentumfilm a zntováraljal szlovák gimnázium alapításának 100. évfordulóján. Kis hit-parádé. Világbajnokok BrünnBe mennek. Szórakoztató műsor. TV Híradő. Bűvészcilinder. Szórakoztató film 17.58: Hírek. 18.05: Matematika a gazdasági életben. Cél: minimális hulladék. 18.35: A magyar muzsika közelmúltja. Az éneklő ország eszménye. 19.00: Reklámműsor. 19.05: Esti mese. 19.10: Tavaszi forrás . . . Móricz Zsigmond nyomában „Somogyországban". 19.40: Észak-olaszországi napló II. A másik Velence. Boldizsár Iván útijegyzete. 20.00: TV Híradó. 20.20: Vízszintes — függőleges. Keresztrejtvény-műsor. Kb". 21.45: TV Híradó, 2. kiadás. Kb. 22.05: Jazzpódium 69. Nancy Wilson énekel. 18.00: Wachau. 18.20: jó éjszakát, gyerekek! 18.50: Vadnyugati paródia, 11. rész. 19.30: TV Híradó. 20.06. Sporthírek. 20.15: Az öreg bíró. 22.15: TV Híradó. •ÚJszú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Birottsága. Szerkeszti o szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: LSrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-10, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. lournal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasamapi Uj Szó egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ís postai kizbesitö. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedicia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VI1.