Új Szó, 1969. június (22. évfolyam, 127-151. szám)
1969-06-28 / 150. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. június 28. SZOMBAT BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 150. szám Ara 50 fillér ÜLÉSEZETT AZ SZNT PLÉNUMA KÖZELEBB A LAKOSSÁGHOZ Szlovákiában fölöslegessé váltak a kerületi nemzeti bizottságok + Az SZNT nagy horderejű új törvényei + Alexander Dubček felszólalása a szlovák törvényhozó testület ülésén (Tudósítónktól) — Tegnap tartotta harmadik ülését a Silovák Nemzeti Tanács, amelyet ONDREJ KLOKOČ, az SZNT elnöke vezetett. Az ülés elején letette az előirt képviselői fogadalmat ALEXANDER DUBCEK elvtárs, majd sorra került a szlovákiai kerületi nemzeti bizottságok megszüntetéséről és ezek hatáskörének más közigazgatási szervekre való átviteléről szóló törvényjavaslatok megvitatása. Ián Marejka képviselő a Szlovák Szocialista Köztársaság új területi felosztásáról szóló törvényjavaslatot elemezve hangsúlyozta, hogy a legoptimálisabb közigazgatási megoldásra törekszünk. Az a célunk, hogy a közigazgatás minél közelebb kerüljön a polgárhoz. Egyszerűbbé, rugalmasabbá kell tennünk az ügyintézést, és ennek érdekében a legcélszerűbb a kétfokozatú irányítás, azaz a kerületi nemzeti bizottságok felszámolása. Amennyiben az utóbbiak hatáskörének nagy részét átveszik a járási nemzeti bizottságok, más részét pedig a központi szervek, ez a megoldás feltétlenül kedvező lesz. A továbbiakban J. Marejka részletesebben ismertette a törvényjavaslatot. Tudatta a képviselőkkel, hogy ez idő szerint 37 járása van Szlovákiának, és még most ls számos kérvény érkezik az SZSZK kormányának, illetve szerveinek címére, amelyekben további járások létrehozását kérik. Hangsúlyozta, hogy a törvényjavaslat értelmében új járásokat csupán a Szlovák Nemzeti Tanács törvénye alapján lehet majd létesíteni, és q járások területének megváltoztatását is csak az SZSZK kormányának rendelete engedélyezheti. 44 kérvény új járásra A törvényjavaslathoz hozzászólt Egyd Pepich, az SZSZK belügyminisztere is, aki egyebek között arra utalt, hogy szlovákiai viszonylatban elegendő a kétfokozatú irányítás, vagyis a kerületek megszüntethetők. A törvényjavaslat szerint megmarad a jelenlegi 37 szlovákiai járás. Az új járások létesítésével összefüggésben — amint Pepich miniszter mondotta — sok esetben nemzetiségi problémák is felmerültek. Ezeket azonban csak tárgyilagos elbírálás után lehet majd véglegesen eldönteni. Sok egykori járási székhely arra hivatkozik, hogy most hátrányosabb helyzetbe került, mint azok, amelyek hivatalosan járási székhellyé váltak. Ezt a kérést a kormány tárgyilagosan felülvizsgálja. — A kerületi nemzeti bizottságok felszámolásával kapcsolatban egyebek között az egyik fő cél — mondotta Pepich miniszter — az, hogy közelebb hozzuk az államigazgatást a polgárokhoz. Ennek érdekében szervezzük kísérletileg a körzeti hivatalokat, amelyek nem közbenső fokozatot, nem fölérendelt" szervet fognak képviselni, hanem képesített személyzettel fogják majd ellátni a polgárok követelményeinek teljesítését. Hozzászólása befejező részé ben Pepich miniszter elmondotta, hogy ez ideig 44 kérvény érkezett új járások megalakítására, ami persze — eltekintve a szervezési nehézségektől — tekintélyes anyagi megterhelést is jelentene, majd hangsúlyozta, hogy a kerületi nemzeti bizottságok felszámolása nem érinti a kerületi bíróságokat, ügyészségeket és az egyeztető bírósá gokat. Aktivizál és korszerűsít A további törvényjavaslattal kapcsolatban, amely a szlovákiai nemzeti bizottságok szervezetének és hatáskörének megváltoztatásával függ össze, Matej Bernik képviselő, a törvényjavaslat indokolásának előadója elmondotta, hogy a kormánynak komolyabban kell foglalkoznia a káderkérdés megoldásával, javítania kell a járási nemzeti bizottságok dolgozóinak szakmai színvonalát, továbbá szükség lesz egy új törvényre, amely rendezni fogja a nemzeti bizottságok helyzetét és hatáskörét. Ebben a törvényben hangsúlyozni kell majd, Gombaszög-1969 Az évenként megrendezett csehszlovákiai magyar kulturális reftdezvények első félévi sorát immár hagyományosan a legnagyobb tömeget vonzó esemény, a gombaszögi országos dalés táncünnepély zárja le. A CSEMADOK Központi Bizottsága által rendezett kulturális seregszemlék koncepciója szerint a gombaszögi találkozónak elsősorban szórakoztató jellege van, de nem csupán ennyi a jelentősége: ez az összejövetel olyan fórum, ahol a csehszlovákiai magyarok tízezrei hitet tesznek pártunk politikai és kulturális célkitűzései mellett. Hangunk, miként a múltban, ma is józan, megfontolt, minden szélsőséges megnyilatkozástól mentes. Olyan, amilyet emberségünk és haladó hagyományunk sugall, erre mindig büszkék lehettünk, és lehetünk. Mini minden esztendőben, az idén is színvonalas műsor várja a vendégeket, melynek fénypontja kétségkívül a budapesti Állami Operaház szombat esti vendégjátéka, de találnak maguknak való „csemegét" a nép művészeti műsorok és a táncdalok kedvelői is. A rendezők igyekeztek minden tőlük telhetőt megtenni a zavartalan lebonyolítás érdekében és remélhetőleg az Időjárás sem húzza keresztül elképzeléseiket. Nagyszabásúnak és tartalmasnak ígérkezik az idei gombaszögi dal- és táncünnepély, s a magunk részéről bízunk ben ne, hogy a pozitív előjelek a kétnapos műsor végén kedves élménnyé alakulnak át. hogy például a járási nemzeti bizottságoknak elsősorban Irányító, ellenőrző és fellebvitell szerv szerepét kellene betölteniük és ugyanakkor lényegesebben bővíteni kellene a városi és a helyi nemzeti bizottságok jogkörét is. A törvényjavaslathoz hozzászólt Jozef Zrak, az SZSZK miniszterelnök-helyettese is, aki kiemelte, hogy olyan, az államigazgatást célzó Intézkedés javaslatáról van szó, amely modernizálni és aktivizálni kívánja ezt a tevékenységet. — A kerületi nemzeti bizottságok ez ideig ugyan nagymértékben kivették részüket a gazdasági és társadalmi élet mindennapi problémáinak megoldásából — mondotta —, ma azonban már fölöslegesekké váltak ... Egyes minisztériumoknak, például a Tervezésügyl, a Pénzügyi, az Oktatásügyi, a Munkaügyi és Népjóléti, a Fejlesztésügyi és Műszaki Minisztériumnak kirendeltségei lesznek Besztercebányán, Kassán, esetleg még más városokban is. Az SZNT plénuma a Szlovák Szocialista Köztársaság területi rendezéséről és az SZNT-nek a nemzeti bizottságok szervezéséről és hatásköréről szóló törvényjavaslatát rövid vita után egyhangúlag jóváhagyta. A plénum további napirendi pontját a Szlovák Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Ellenőrző Hivatala elnökének megválasztása képezte. Ebbe a tisztségbe Ján Štencelt választották meg. Tekintettel arra, hogy dr. Gustáv Husák — elfoglaltsága miatt — lemondott az SZNT elnökhelyettesi funkciójáról, ebbe a tisztségbe az SZNT plénuma Ján janik képviselőt választotta meg. Dubček elvtárs beszéde A választások után Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke szólalt fel. Beszédében egyebek között ezeket mondotta: — Engedjék meg, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács mai ülésén egyrészt mint az SZSZK legfelsőbb népképviseleti testületének egyik képviselője, másrészt mint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének elnöke üdvözöljem önöket a Szövetségi Gyűlés elnöksége nevében. A Szövetségi Gyűlés elnökségének tegnapi ülésén foglalkoztunk azokkal a feladatokkal, amelyek a CSKP KB májusi irányelveiből ránk hárulnak. A törvényhozó testületek szempontjából a májusi plénum döntései közül különösen az a rész fontos, amely mindnyájunk számára meghatározza a szocialista állam — a dolgozó nép szervezett államhatalma tekintélyének sokoldalú megszilárdítását. A tényleges munkában ez a szocialista törvények megtartását jelenti, amely két egymástól elválaszthatatlan részből áll: egyrészt az alkotmányosan biztosított polgárjogok tiszteletben tartását jelenti, másrészt azt, hogy minden állami szerv, vál lalat, szervezet és minden ál lampolgár következetesen teljesítse kötelességeit az állammal és a szocialista társadalommal szemben. (Folytatás a 2. oldalon) A köztársasági elnök ratifikálta az atomsorompó-egyezmésiyt (ČSTK) — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök június 27én, pénteken ratifikálta az ENSZ-közgyülés XXII. ülésszakán elfogadott atomsorompó-egyezményt, amelyet június 5-én hagyott jóvá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlése. A ratifikálásnál jelen volt JÁN MARKO külügyminiszter és dr. JÁN PUDLÁK, a köztársasági elnök államtitkára. A Csehszlovák Szocialista rel nem rendelkező államokat, Köztársaság az első államok között volt, amelyek tavaly július 1-én Moszkvában, Washingtonban és Londonban aláírták az atomfegyverek továbbterjesztésének megakadályozásáról szóló egyezményt. Tegnap a köztársasági elnök aláírásával befejeződött a ratifikációs eljárás, s ezzel Csehszlovákia csatlakozott Írországhoz, Nagy-Britanniához, Dániához, Kanadához, Finnországhoz, Norvégiához, Kamerunhoz, Mexikóhoz, Botswanához, a Lengyel Népköztársasághoz és a Magyar Népköztársasághoz. Az atomsorompó-egyezmény megszabadítja az atomfegyvertehát Csehszlovákiát is, az atomfegyverek fejlesztésével kapcsolatos hatalmas terhektől, és lehetővé teszi számukra, hogy teljes erejükkel az atomenergia békés felhasználását célzó kutatásokkal foglalkozzanak. Csehszlovákiának az atomsorompó-egyezménnyel kapcsolatos állásfoglalása abból a meggyőződésből indul ki, hogyha további országok is szert tennének atomfegyverekre, ez fokozná a nemzetközi feszültséget és a nukleáris háború veszélyét, különösen azt, hogy a nukleáris fegyverek a revánspolitika apostolainak a kezébe kerülnének. [ KÖZEL-KELET Hatalmas légi csafa a Szuezi-csatorna fölött Izraeli támadás Jordánia ellen £ Szovjet terv a konfliktus megoldására Kairó — A csütörtöki szuezi légicsatáról írott cikkében az Al Ahram rámutat: az ütközetben 50 egyiptomi és 21 izraeli repülőgép vett részt. A nagyarányú összecsapásban — mint már jelentettük — az egyiptomiak két izraeli repülőgépet lőttek le. Csütörtökön a késő délutáni órákban négy izraeli repülőgép Al Karn térségében behatolt jordániai területre és rakétákkal, valamint gépfegyverekkel különböző oljiektumokat támadott. Ammani kfjzlés szerint az izraeli akciónak négy halálos áldozata és három sebesültje volt. Dajan izraeli hadügyminiszter csütörtökön Tel Avivban foglalkozott a frontok aktivizálódásával. Az arabok harci szellemének növekedését két körülményre vezette vissza: az egyik, hogy az ellenállási szervezetek növelték befolyásukat az arab kormányokra; a másik, hogy az arabok katonai helyzete megjavult. Egybehangzó hírügynökségi jelentések szerint az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn ül öszsze, hogy megvitassa Jordánia panaszát. A jordániai ENSZnagykövet azzal vádolja Izraelt, hogy a Biztonsági Tanács határozatával ellentétben Jeruzsálem státusának megváltoztatására Irányuló lépéseket foganatosított. A Szovjetunió londoni ügyvivője átadta az angol külügyminisztériumnak a Szovjetunió válaszát az Egyesült Államoknak a közel-keleti helyzet megoldására vonatkozó javaslatára — jelenti a Times. A szovjet dokumentum az izraeli csapatok fokozatos kivonását javasolja, aminek fejében az arab államok politikai engedményeket tennének. A határokat azon elv alapján tűznék ki, hogy Izraelnek nem áll jogában területeket bekebeleznie és távoznia kell azokról a teriiletekről, amelyeket az 1967. júniusi konfliktus után foglalt el. A Szuezi-csatornát va'amennyi ország hajói számára megnyitnák és demilitarizált övezeteket létesítenének. Az Akabai-öbölhöz vezető utakat nemzetközileg ellenőriznék. A szovjet dokumentumot július 17-én adták át Washingtonban, négy nappal Gromiko kairói látogatása után. Heikal, az Al Ahram főszerkesztője Nasszer elnök környezetéből nyert értesülések alapján az Egyesült Államok nemrégen előterjesztett közel-keleti béketervének főbb mozzanatait ismerteti. Heikal szerint az Egyesült Államok terve a következő fő téteíeket tartalmazza: a hadiállapot megszüntetése Egyiptom és Izrael között, a békeállapot kihirdetése, az erőszák alkalmazásának megakadályozása, a palesztinai ellenállóknak nyújtott segítség beszüntetése, az Izrael-ellenes arab bojkott felszámolása, a közel-keleti politikai propaganda megszüntetése, Izraelnek ne legyenek területi követelései, szabad hajózás biztosítása az Akabai-öbölben és a Szuezi-csatornán. Heikal megjegyzi, hogy a tervben Jeruzsálem státusáról nem esik szó. Azzal, hogy a terv elsőként Izrael és Egyiptom megállapodását sürgeti, olyan nyilvánvaló célt követ, hogy Jordániát és Szíriát erőszakkal bírja rá későbbi különegyezmények aláírására, amelyek magukban foglalnák az ún. határkiigazításokat is. Heikal véleménye az amerikai tervről: mindent megad Izraelnek, de semmit sem az araboknak. Ugyanakkor a neves publicista óva inti az arabokat egy Amerika-ellenes szent háború meghirdetésétől. A politikában nincs helye az érzelmeknek. Az izraeli hatóságok kijárási tilalmat rendeltek el az Izrael által megszállt Nablusban. A megszálló csapatok, főhadiszállásán történt robbanás óta csaknem ezer személyt tartóztattak le és hallgattak ki. Tegnap röviddel éjfél előtt több robbanás rázta meg Jeruzsálemet ls. A rendőrség közölte a Reuter tudósítójával, hogy eddig nem tudnak részleteket a robbanásokról.