Új Szó, 1969. június (22. évfolyam, 127-151. szám)
1969-06-13 / 137. szám, péntek
Szigorú beruházási fegyelmei A SZÖVETSÉGI KORMÁNY ÜLÉSE (ČSTK) — A szövetségi kormány csütörtökön, Oldfich Cerník kormányelnök vezetésével plenáris ülést tartott. A kormányt foglalkozott a népgazdaság stabilizációját célzó és az utasforgalmat illető határozatával, és jóváhagyta a kiutazási vízumok kiadására vonatkozó előírásokat. Egyidejűleg tudomásul vette, hogy 1970-től a két köztársaság megalakítja közös külföldi turisztikai tájékoztató központjait. A beruházási építkezések helyzetét elemezve a kormány megállapította, hogy ezen a téren kedvezőtlen a fejlődés. Az építkezés messze elmarad a terv mutatóitól, ugyanakkor fokozódó nyomás érezhető annak érdekében, Jiogy a jóváhagyott gazdasági irányelvek keretét meghaladó új építkezésekbe kezdjenek. Ez alapjában veszélyezteti a termelési szerkezet progresszív módosításának megvalósítását, növeli a lekötött társadalmi eszközöket, hozzájárul az inflációs nyomás növekedéséhez, s ezzel a belső piac feszültségéhez. A beruházási építkezések eddigi állapota ellentétben áll a kormány programnyilatkozatával, az elfogadott stabilizációs programmal, valamint a hatékony és céltudatos gazdaságirányítás alapelveivel. A kormány társadalmi felelősségének tudatában elítéli ezeket a negatív tendenciákat a beruházási építkezés szakaszán, és kötelezi az összes szerveket, intézményeket és vállalatokat a beruházási fegyelem szigorú betartására. Június 10-i hatállyal megtiltja az 1,5 millió korona költséget meghaladó minden építkezés megkezdését. Támogatjuk a finn kezdeményezést Ülésezett az SZKT elnöksége (CSTK) — Ax SZKT elnöksége csütörtöki ülésén foglalkozott a szakszervezeti mozgalom jelenlegi helyzetével, a VII. szakszervezeti kongresszus határozatainak megvalósításával és értékelte, miként folyik az SZKT májusi második plenáris ülésén hozott határozatok megvalósítása. Az elnökség megállapítja, hogy a kongresszus határozatainak tel jesítése nem egységes valamennyi szerv és szervezet részéről. Nem tehet napirendre térni afölött sem hogy egyes szervekben és egyes tisztségviselőknél továbbra is helytelen nézetek és tendenciák mu Latkoznak, amelyek következményeikben a szakszervezeti mozgalom és ezzel szoeialista társadal mank valódi érdekei ellen is irányulnak. A Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnöksége e szempontoknak a figyelembevételével a CSKP KB májusi plénumának határozatairól is tárgyalt. Teljes mértékben azonosítja magát azzal a megállapítással, hogy ezek fontos lépést jelentenek a párt vezetfi szerepének megerősítése érdekében Az SZKT elnöksége a Cseh és a Szlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomhoz, ennek szerveihez, a szakszervezeti szövetségek szerveihez, és a szakszervezetek alapszervezetekhez fordul, hogy felelősségteljesen és objektíven értékeljék eddigi tevékenységüket, eltagadott dokumentumaikat és olyan intézkedéseket hozzanak, amelyek biztosítják aktív részvételűket a Csehszdovák Forradalmi Szakszer vezeti Mozgalom alapokmányában lefektetett elvek érvényesitéséber. A válságból nincs más kiút AZ ÍRÓKONGRESSZUS HATÁROZATA (ČSTK) — A Szlovákiai írók szövetségének kongresszusa június 11-én határozatot fogadott el, amelyben többek közt megállapítja, hogy a múltban a szervezet több ízben tevékenyen vett részt a politika alakításában, vagy az ilyen irányú kísérletekben, s ha egy kulturális szervezet elsődlegesen politikai szószékké válik, arra a kultúra mindenkor és a politika gyakran ráfizet. A határozat kimondja: „Nem akarjuk számszerűen felsorolni múltbeli összes tévedéseinket. Ezek állandó emlegetése helyett inkább felednünk kellene a veszekedéseket, az ellentéteket, a seznvedélyeket és a bántó szavakat, és főleg nem szabad Az FSZM 100. évfordulója előtt A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom a jövő évben ünepli fennállásának századik évfordulóját. A munkásegyesületek már jó néhány esztendővel azelőtt is működtek, és fokozatosan egyesültek a munkások gazdasági és szociális jogaiért folytatott küzdelmükben. A szakszervezetek a párt és népi demokratikus rendszerünk támaszaként ma is a dolgozók érdekeiért szálnak síkra, forradalmi hagyományokból kiindulva bebizonyították, hogy méltán megilleti őket az a jelentős hely a társadalomban, amelyet elfoglalnak. Ezért NE KÉSLEKEDJENEK ... (ČSTK) — Tegnap Prágában saj tóértekezleten foglalkoztak a köztársasági elnök amnesztiarendele tével, amely minden kétséget kizárólag lehetővé teszi azoknak az állampolgároknak • hazatérését, akik, mivel nem rendelkeznek érvényes úti okmányokkal, nem tértek még eddig haza a következményektől való félelmükben. Akik tehát érvényes úti okmá nyok nélkül tartózkodnak külföl dön, ajánlatos, ha mielőbb jelent keznek a csehszlovák külképvise leti hivatalokban. Ezek a hivatalok tanácsot adnak és segítséget nyújtanak a hazatérésben, esetleg tör vényesítik • további külföldi Iir tóxkodást. Egyéb bűncselekmények esetében, mint pl. a köztársaság enge dély nélküli elhagyása, ax illeti; kes hivataloknak megvan a lehető ségük, bogy minden esetet külön Tersánszky J. Jenő, aki szerdára virradóra, életének 81. évében elhunyt, a huszadik századi magyar próza kiemelkedő alakja volt. Nagybányán született, eredetileg festőnek készült, apja tanácsára azonban gimnáziumot végzett, s joggyakornok lett. Művészi hajlamainak azonban ez a foglalkozás sem állhatta útját. Kezdetben novellákat ír, s ezek 1910-től a Nyugatban és más lapokban jelennek meg. Az első igazi, kirobbanó sikert a Viszontlátásra, drága ... című kisregényével aratta. Rokonszenvezett a forradalommal s a Horthy-korszak idején mindvégig a munkások és a parasztok írójának vallotta magát, s büszke volt a kommunizmus iránti rokonszenvére. Igazi műfaját a húszas években találja meg, ekkor kezdi alkotni a Kakuk Marci-köteteket és kisregényeit. Ezért a ciklusért 1949-ben Kossuth-díjjal tüntették ki. Legismertebb művei: A Sámsonok, A repülő család, A céda és szűz, Kaland a villában, Szerelmes csóka stb., melyek főműve, a hatkötetes Kakuk Marci regényciklus mellett felejthetetlen olvasmányok. Novellák, kisregények sokaságával teljesedett ki munkássága, s utolsó kötete a tavaly megjelent Eletem regényei volt. Tavaly, 80. születésnapján munkásságáért amellyel maradandó értékkel gazdagította a magyar irodalmat, a Munka Érdemrend aranyfokozatával tüntették ki. Hívei, tisztelői, olvasói megrendüléssel fogadják a halálhírt, s őszinte tisztelettel búcsúznak a nagy magyar írótól. magunkat a már-már fanatizmushoz hasonló összeférhetetlenségre ragadtatni. Nem szabad megfeledkeznünk — ha a szlovák irodalom és szervezetünk kedvező jövőjét tartjuk szem előtt — arról az alapvető tévedésről, hogy gyakran eltértünk kulturális alkotó hivatásunktól, és a naphoz, a pillanathoz szóltunk, nem pedig a korszakhoz, a történelemhez. A továbbiakban a határozat megállapítja, hogy a szervezet tagjai együtt élik át az egész nemzettel a politikai, a gazdasági és az erkölcsi válságot, amelyből nem látnak más kiutat, mint azt, amelyet jelenlegi politikai vezetőségünk mutat. nemcsak a szakszervezetek ünnepe lesz a százéves évforduló, hanem az egész társadalofné. Az ünnepségek előkészületei már folyamatban vannak. Micsal-Kimlik az SZKT titkára tájékoztatásának értelmében az ünnepségek keretén belül számos akciót rendeznek. A legnagyobb horderejű a szakszervezetek cseh és szlovák tanácsának és elnökségeinek Podbrezován ez év októberében megtartandó plenáris ülése lesz, melyen a párt, a kormány és a Nemzeti Front képviselői is részt vesznek. — km — vixsgáljanak felül. Olyan esetben, amikor az elkövetett cselekmény társadalmi szempontból veszélyes volta elhanyagolható, nem kell megtorláshoz folyamodni. A csehszlovák külképviseleti hivatalok hülföldön gyorsan és so ron kfvül intézik el állampolgáraink folyamodványait, hogy kül földi tartózkodásuk mihamarabb rendeződjék és megfeleljen országunk törvényeinek. Például különös tekintettel vannak a nyugdíjasokra, akik családi okból kifő lyúlag meg akarják hosszabbítani külföldi tartózkodásukat vagy azokra, akik külföldön házasságot kötöttek idegen állampolgárral. Egyébként megállapították, hogy állampolgáraink zöme — akik a külképviseleti hivatalainkhoz tor dúllak —, jelenleg teljesen legálisan tartózkodik külföldön. — Dr. PĽTER COLOTKA szlovák miniszterelnök és helyettese. Július Hanus tegnap a trencséni járásba látogattak. Megtekintették a TOS vállalatot, inajd Trencséntep licbcn részt vettek a pártfunkció nárinsnk. a vezető gazdasági dol gozók és a pártaktivisták járási aktívaülésén. - LUUVlK SVOBODA köztársa sági elnök tegnap a prágai várban In 'adta Románia Szocialista Egyse 'frontja Nemzeti Tanácsának Duniitru Petrescu alelnök vezette küldöttségét. - ANTON ŤAŽKÝ, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke tegnap fngadta a zólyomi Ladislav Horský nyugal mázott ezredest, továbbá Adela Záturecká és Zuzana Gidová bra tislavai, Zuzana Mudráková Spišská Nová Ves-1 és Fedor Gulla eperjesi lakosokat, és átadta ne kik a köztársasági elnök által adományozott „A szocialista or sxásépítésben szerzett érdeme kért" kitüntetést. — A FRANCIA Altalános Munka szövetség meghívására csütörtökön Párizsba utazott Karel Poláček, a Csehszlovák Forradalmi Szakszer vezeti Mozgalom Központi Tanáesának elnöke. Módosították a sertésfelvásárlási árakat (CSTK/ — A Csehszlovák Sxocialista Köztársaság kormánya I9b9. május 22-i határozatának értelmében a Sxövetségi Árbizottság megállapította az új sertésfelvásárlási árakat. 1969. július 1 i hatállyal a vágósertés-súlycsoportok olyképpen változnak, hogy a 12,50 koronás felvásárlási ár (1 kg élősúlyban számítva) a 100—128 kg os élősúly-csoportra vonatkoxik ax eddigi 85—115 kg os súlycsoport helyett, tuvábbá a 18,58 koronás felvásárlási ár a 70—108 kg ns súlycsoportra érvényes ax eddigi 70— 85 kg-os súlycsnport helyett. Ugyanakkor felemelték a hus és a xsírsertések, valamint a sovány sertések csoportjának alsó súlyhatárát 115-ről 128 kg ra. A vágósertésekre vonatkoxó egyéb súlycsoportok és felvásár lási árak változatlanul érvényben maradnak. A 70—11.5 kg-os súlycsoportban a felvásárlási árhoz számított 1,38 koronás kg-on kénti felárat a 78— 120 kg-os súlycsoportra Is kiterjesxtik. (ČSTK) — Ján Marko szövetségi külügyminiszter tegnap fogadta Atle Aanti finn nagykövetet és átadta neki a csehszlovák kormány válaszát a május 8-án keltezett finn memorandumra. A memorandumban a finn kormány kijelenti, hogy készségesen hozzájárul egy európai konferencia összehívásához, melynek tárgya a biztonság és az együttműködés lenne, s hajlandó e konferencia résztvevőit vendégül látni. A csehszlovák kormány válaszában közölte, hogy örömmel fogadta a finn kormány e kezdeményezését, és hajlandó a gyümölcsöző együttműködésre a finn kormánnyal. A Nemzeti Front időszerű feladatai (Folytatás ax 1. oldalról) vezető erejének a szocialista demokrácia fejlődése útján kitűzött irányvonalai szellemében. A Nemzeti Front ezzel egyidejűleg korábbi állásfoglalásaival összhangban teljes támogatást nyújt minden olyan politikai harchoz, amely a szélsőségek, a szocialista társadalom békés fejlődését gátló, a Nemzeti Fronton kívül álló összes ellenzéki erők, és a múlt fejlődés során a Nemzeti Frontban is tapasztalt oppozíciós célok ellen irányul. Ezért a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége felszólítja a Nemzeti Front összes szerveit és szervezeteit, hogy lelkiismeretesen és következetesen vizsgálják felül mindazokat az egyezményeket, amelyeket a múlt fejlődés során a Nemzeti Front keretein kívül kötöttek. Ezek közül mindazokat. amelyek ellentétben állnak a Nemzeti Front politikai koncepciójával és programjával, az elnökség érvénytelennek nyilvánítja, míg azokat a megbeszéléseket és egyezményeket, amelyek a CSKP politikai irányvonala és a Nemzeti Front feladatai szempontjából pozitívan értékelhetők, a legközelebbi időben megvitatásra a Nemzeti Front illetékes szerve elé terjeszti. Az elnökség ezzel kapcsolatban megbízta a titkárságot, hogy e feladatok megoldása érdekében biztosítsa a közvetlen kapcsolatot a szervezetek felelős szerveivel, nyújtson segítséget e feladatok teljesítésében. és idejében terjessze a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége elé a munkáját értékelő jelentést. A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége a továbbiakban felhívja összes szervezetét, hogy politikai rendszerünk továbhi fejlődése érdekében a CSKP alapvelő okmányainak, különösen a CSKP novemberi és májusi plénuma határozatának szellemében bírálóan és következetesen értékelje eddigi tevékenységét, úgy, ahogy ezt a CSKP Központi Bizottságának példája mutatja. Kritikailag kell értékelni az összes szerv és tájékoztatási eszköz különféle okmányát, állásfoglalását, programját és tevékenységét. Ebből a bíráló értékelésből származnak majd azok a döntések, amelyeket a Nemzeti Front egyes szerveze tei — a vezető szervekben történt megvitatás után — megvalósítanak. A Nemzeti Front csúcsszervei e sürgős politikai feladatok teljesítéséhez a tagszervezeteknek telies támogatást és segítséget nyújtanak. Ezekkel a CSKP KB májusi plénuma irányvonalának értelmében megvalósított intézkedésekkel alakítható ki a Nemzeti Frontnak és a tagszervezeteinek további eredményes fejlődéséhez szükséges alapvető feltétel, így iktathatók ki a neManolisz Glezosz levele Európához Róma — Az Unitá tegnapi számában közli Manolisz Glezosz levelét, amelyben a világ közvéleményéhez fordul, hogy támogassa a görög nép harcát a katonai diktatúra megdöntéséért és a demokrácia felújításáért. A levelet a Lerósz szigeti koncentrációs táborból csempészték ki, ahol Glezoszt a katonai diktatúra bevezetése óta fogva tartják. Glezosz név szerint Pablo Picasso festőművészhez, Bertrand Russell filozófushoz, Borisz Polevoj és Louis Aragon írókhoz és további barátaihoz fordul, s kifejezi meggyőződését, hogy számíthat segítségükre. gativ erök és irányzatok, amelyek politikai fejlődésünk múlt időszakában láthatókká váltak. Az egész Nemzeti Front aktív és következetes fellépése a különféle ellenzéki irányzatok és törekvések ellen, amelyek társadalmunk további szocialista fejlődésének érdekei és szükségletei ellen irányulnak, és ellentétben állnak a Nemzeti Front programjával, nem jelentheti a demokratikus eszmecsere korlátozását a Nemzeti Front illetékes szerveiben a politikájára vonatkozó jelentős kérdések megoldásánál. Csak így érhető el, hogy a CSKP programjában a társadalom fejlődését célzó feladatok teljesítésével egyidejűleg elérhessük a nézetek valóban demokratikus egységét, s ugyanakkor a mindennapi alkotómunkában aktivizáljuk a lakosság legszélesebb rétegeit. Az elnökség a továbbiakban foglalkozott az NF nemzetközi aktivitásának eredményeivel. Az NF teljesítve azt a feladatot, hogy elmélyítse a baráti kapcsolatokat a szocialista országokkal, intenzíven fáradozott a kapcsolatok megteremtéséért eme országok illetékes szerveivel. A közelmúltban fejezte be csehszlovákiai látogatását az NDK nemzeti frontjának küldöltsége, Jelenleg hazánkban tartózkodik a Román Szocialista Köztársaság Szocialista Egységfrontjának küldöttsége, és a jövő héten látogat Csehszlovákiába a Bolgár Hazafias Front küldöttsége. A jelenlegi helyzetet értékelve az elnökség hangsúlyozta, hogy szükségszerűen eszmei értékekkel és gyakorlati tartalommal kell megtölteni a szocialista demokráciát, valamint a szocialista humanizmus egységes, fegyelmezett és állampolgári felelősségtudattal szilárdított elveit. GROMIKO —NASSZER TALÁLKOZO Andrej Gromiko szovjet külügyminísxter kairói tartózkodása során tegnap ismét találkozott Naszsxer elnökkel. Riad külügyminiszter és Nassxer külpolitikai tanácsadója. dr. Fauzi jelenlétében folytatott tárgyalásaik tartalmáról nem szivárogtak ki hírek. Megbíxható források sxerint, Gromike tegnapelőtt tájékoztatta Nasszert a közel keleti kérdésről folytatott New York-i négyhatalmi tárgyalások eddigi eredményeiről. DOBRINYIN ISMÉT MOSZKVÁBAN A washingtoni szovjet nagykő vetsés szóvivője köxölte, hogy Dobrinvin washingtoni szovjet naeyküvet tegnap tanácskozás végett hazautazott Moszkvába. CSEHSZLOVÁKIA A NEMZETKÖZI MUNKAÜGYI SZERVEZET VEZETŐSÉGI TAGJA A Nemzetközi Munkaügyi Snrvexet kormánycsnportja tegnap kétharmados többséggel Beválasztotta Csehsxlnvákiát a szervezet irányító sxervébe. ELHUNYT EMMANUEI. D ASTIER DE LA VIGERIE Tegnap 69 éves karában elhunyt Emmanuel d'Astier de la Vigerie független francia politikus, egykori tárcanélküli miniszter. Az arisxtokrata családból sxármazó politikus a nem kommunista francia baloldal neves képviselője volt. Tevékeny sxerepet vállalt ax antifasiszta ellenállásai harcban. A Becsületrend lovagja volt, 1957 Ben Lenin békedíjjal tüntették ki.