Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-09 / 108. szám, péntek

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PÉNTEK 1960. május 9. BRATISLAVA XXII. ÉVFOLYAM 108. szám Ara 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! A hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet hősök emlékműve a Slavínon. Tiszteletadás a szovjet hősök emlékének (CSTK) — Tegnap magas rangú közéleti személyiségeink és a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet csapatok képviselői Prágában az Olšany-í temetőben kegyelettel adóztak a hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet katonák emlékének. Az elesett szovjet hősök emlékmüvénél — ahol csehszlovák és szovjet katonák álltak díszőrséget — Ludvík Svoboda köztársasági elnök, dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára, Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Oldfich Cerník miniszterelnök és Evžen Erban, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke elhelyezte a köztársasági elnök, a CSKP Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, Csehszlovákia kormánya és a Nemzeti Front Központi Bizottságának közös koszorúját. A másik koszorút az emlékműnél Sz. V. Cservonyenko nagykövet és a szovjet nagykövetség küldöttel helyezték el. A CSKP KB cseh irodájának, a Cseh Nemzeti Tanácsnak, a cseh kormánynak és a C-ieh Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttel ugyancsak koszorú elhelyezésével kegyelettel adóztak az elesett szovjet katonák emlékének. További koszorúkat helyezett el az emlékműnél a prágai városi pártbizottság, a Prágai Városi Nemzeti Bizottság, az északcsehországi kerületi pártbizottság, a Közép-csehországi kerületi Nemzeti Bizottság, a Nemzetvédelmi Minisztérium és a Belügyminisztérium küldöttsége. Bajtársaik emlékének lerótták kegyeletüket a hazánkban tartózkodó szovjet katonaság képviselői is, élükön Alekszandr Mihajlovics Majorov vezérezredessel és Szemjon Mitorfanovics Zolotov vezérőrnaggyal. Az Olšanyl temetőben az ünnepélyes aktus a szovjet és a csehszlovák állami himnusszal ért véget. A küldöttségek ezután Vítkovon megkoszorúzták az Ismeretlen Katona sírját, és a Nemzeti Panteonban látogatást tettek a szovjet hadsereg termében. • • • Bratislavában a Slavínon tegnap megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét. Az SZLKP Központi Bizottsága, az SZNT, a kormány és a Nemzeti Front Központi Bizottsága közös koszorúját ing. Štefan Sádovský, az SZLKP KB első titkára és az SZLKP KB elnökségének további tagjai, Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke és az SZNT elnökségének tagjai, dr. Peter Colotka, a kormány elnöke és Anton Ťažký, az NF KB elnöke kísérte. A bratislavai diplomáciai testületek vezetői, a nyugat-szlovákiai kerület képviselői, a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosa és a csehszlovák néphadsereg képviselői ls megkoszorúzták az emlékművet. (Folytatás a 2. oldalon) Fogadás a CSKP Központi Bizottságán (ČSTK) — Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára csütörtökön fogadta Odon Závodskýt, a Csehszlovák Rádió központi igazgatóját, Andrej SarvaSt, a Szlovák Rádió igazgatóját és a CSKP üzemi bizottságának képviselőit. A fogadáson megjelent elvtársak tájékoztatták a CSKP KB első titkárát arról, milyen lépéseket szándékoznak tenni annak érdekében, hogy a Csehszlovák Rádió dolgozói aktívan támogassák a párt és a kormány politikáját. Husák elvtárs a beszélgetés folyamén ismertette a párt Jelenlegi feladatait és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a rádió dolgozói hozzájárulnak a konszolidáció ütemének meggyorsításához, a párt egyesítéséhez és a baráti kapcsolatok felújításához a szocialista országokkal. Dr. Gustáv Husák elvtárs csütörtökön fogadta Peter Florint, az NDK prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A nagykövet átadta a Német Szocialista Egységpárt meghívását, amelyben felkéri Husák elvtársat, hogy az NDK megalakulásának 20. évfordulója alkalmából látogassa meg a Német Demokratikus Köztársaságot. G. Husák elvtárs köszönetet mondott a meghívásért, és hosszabb szívélyes beszélgetést folytatott a nagykövettel. A CSKP KB első titkára ugyancsak csütörtökön fogadta Vladimír Videnov Ivanovot, a Bolgár Népköztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet. A fogadáson jelen volt Vasil Birak, a CSKP KB titkára is. A CSKP képviselői elvtársi légkörben beszélgetést folytattak a bolgár nagykövettel. Látogatás (ČSTK) — Dr. Peter Colotkát, az SZSZK miniszterelnökét tegnap meglátogatta Anton Ťažký elnök vezetésével a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége. A küldöttség a Nemzeti Front nevében jókívánságait fejezte ki a miniszterelnöknek megválasztása alkalmából és biztosította, hogy a Szlovák Nemzeti Front egységesen követi a szlovák kormány irányvonalát. A miniszterelnök válaszbeszédében hangsúlyozta milyen fontos a kommunista párt politikájának megvalósításában a Nemzeti Front valamennyi szervezetének és az összes szlovákiai szervnek egységes fellépése. Pártmunkások kitüntetése (ČSTK) — Stefan Sádovský mérnök, az SZLKP KB első titkára tegnap állami kitüntetéseket adott át az SZLKP KB több funkcionáriusának, akiket a pártban, a közéletben és a szocializmus építése érdekében végzett áldozatkész tevékenységükért Ludvík Svoboda, a CSSZSZK elnöke tüntetett ki hazánk felszabadítása 24. évfordulójának elkalmából. Az államfő Viktor Pavlenda professzornak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, dr. Bohuslav Gracának, az SZLKP KB titkárának, dr. Milan Strahannak, az SZLKP KB titkársága tagjának, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárának, s az SZLKP KB további 11 dolgozójának „Az országépítésben szerzett érdemekért" kitüntetést, Viliam Ján Vazan mérnöknek, a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság dolgozójának „A kiváló munkáért" kitüntetést adományozta. Az ünnepségen dr. Ladislav Abrahám, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, Vincent Čislák mérnök, az SZLKP KB titkára és Albert Košťál mérnök, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke is jelen volt. Csehszlovák és szovjet államférfiak üdvözlő táviratai hazánk felszabadítása 24. évfordulója, alkalmából L. I. BREZSNYEV elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának, 1

V. V. PODGORNlf elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, M o s z k u A. NY. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Kedves Elvtársaki Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialtsta Köztársaság kormánya és Csehszlovákia népe nevében, valamint saját hevünkben is őszinte elvtársi üdvözletünket küldjük a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a szovjet népnek, Önöknek azon történelmi győzelem 24. évfordulójának alkalmából, amelyet a Szovjetunió a hitlerista fasiszták fölött aratott. Ezen a nagy jelentőségű napon Ismét felidézzük emlékezetünkben azokat az óriási áldozatokat, amelyeket a Szovjetunió hozott a fasiszta Németország s az egész hitlerista koalíció elleni harcban, és egyben megemlékezünk a szovjet hadsereg érdemeiről, s Csehszlovákia felszabadításáról, ami véget vetett a fasiszta megszállásnak, és a CSKP vezetésével lehetővé tette Csehszlovákia népének az alapvető fontosságú társadalmi változások végrehajtását és azt, hogy a szocializmus építésének útjára lépjen. Szilárd elhatározásunk, hogy Csehszlovákia népének létérdekeivel összhangban ezentúl is kibontakoztatjuk és elmélyítjük országaink nemzeteinek hagyományos barátságát és szövetségét, amelyet kiontott vérükkel pecsételtek meg a közös ellenséggel vívott harcokban. A politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden területén a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség elveire alapozott sokoldalú együttműködésünk továbbt megszilárdításával s kiterjesztésével szándékszunk hozzájárulni a szocializmus megerősítéséhez, sikeres felvirágoztatásához, valamint a szocialista rendszer egységének megszilárdításához. Ebben az egységben látjuk szilárd támaszunkat az imperializmus ellen, a békéért s a nemzetek biztonságáért folytatott küzdelemben. Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely Központi Bizottságának áprilisi ülése után tántoríthatatlanul lépett belpolitikai életünk rendezésének, a párt vezető szerepe megszilárdításának s az antiszocialista erők elleni harcnak az útiára —- a nemzetközi kommunista mozgalom felzárkózottságának s egységének érdekében megszilárdítja elvtársi együttműködését a Szovjetunió Kommunista Pártjával s a többi testvérpárttal ts. E nagy jelentőségű napon további sikereket kívánunk Önöknek, kedves elvtársak, s a Szovjetunió népének a kommunista társadalom kiépítésében s a Szovjetunió felvirágoztatásában. LUDVlK SVOBODA, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB első titkára, OLDRlCH CERNÍK, a CSSZSZK miniszterelnöke G. HUSÁK elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, L. SVOBODA elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, O. CERNÍK elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének Tisztelt Elvtársaki Prága A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a szovjet nép, valamint a magunk nevében is szívélyes üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság minden dolgozójának a csehszlovák állami ünnep alkalmából, amikoris a fasiszta elnyomás alól történt felszabadulásuk 24. évfordulóját ünneplik. A csehszlovák nép megvalósítva a győzelmes szocialista forradalmat, csatlakozott a szocialista nemzetek nagy családjához, amelyeket összeköt a kommunizmus közös eszméje és a szocialista internacionalizmus nemes alapelve. Azt az utat, amelyet ezekben az években a csehszlovák nép kommunista pártja vezetésével megtett, a közélet, a politikai és a gazdasági élet minden területén elért nagy eredmények jellemzik. A szocialista változások megvalósítása hosszadalmas és fáradságos folyamat, amelyet — amint azt a tapasztalatok mutatják — megnehezíti a nemzetközi és belső reakciós erők dühödt ellenállása. Ezek arra törekszenek, hogy megzavarják az új társadalmi rend kialakítására és megszilárdítására irányuló nyugodt alkotó munkát. A szocialista nemzetek összefogása és testvéri együttműködése ma ts és a jövőben is a közös győzelmeink legjelentősebb szavatossága, amely garantálja a néphatalom megszilárdítását és fejlődését. A szovjet népet, amely a testvéri Csehszlovákia népeivel együtt ünnepli Csehszlovákia dicső ünnepét, felszabadulásának évfor(Folytatás a 2. oldalon)