Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1969-05-09 / 108. szám, péntek
Május 9-e Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei megbonthatatlan barátságának jelképe A köztársasági elnök napiparancsa ezreinek hősi harcáról, azokról, akik hazájuk földjén és külföldi harctereken is habozás nélkül kéLudvík Svoboda, köztársaságunk elnöke a csehszlovák fegyveres erök főparancsnoka az államDnnep alkalmából napiparancsot adott kl, melyben a többi között a kővetkezőket hangoztatja: Elvtársak! A szovjet hadsereg, amely a földkerekség nemzeteinek antifasiszta harcéban a legszámottevőbb erőként vett részt, 24 évvel ezelőtt, 1945. május 9-én betetőzte • hitleri Németország fölött aratott győzelmét és felszabadította nemzeteinket a hitlerista uralom alél. A mai napon tisztelettel % csodálattal emlékezünk vissza a szovjet katonák ragyogé hőstetteire, mélységes hálát érezve hajolnnk meg a hazánk szabadságáért életüket feláldozott szovjet és más külföldi katonák sfrja előtt. Május 9-e a győzelem |elképeként, Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei hűséges, megbonthatatlan barátságának jelképeként szerepel a történelemben. A második világháború harcterein együtt ontott vérünk, a háború utáni testvéri együttműködés, s a nemzetközi fejlemények is azt bizonyítják, hogy a Szovjetunióhoz s a Varsói Szerződés többi tagállamához fűződő szövetségünk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság biztonságának s békés épltőmunkájának szilárd kezessége. Egyidejűleg megemlékezünk a cseh és a szlovák hazafiak százszek voltak arra, hogy életük árán vívják ki Csehszlovákia szabadságát. Közülük sokan elestek és sokan életük végéig viselik az átélt szenvedések következményeit. Sohasem felejtjük el harcukat, az általuk hozott áldozatokat. Huszonnégy év telt el axfita, hogy a szovjet hadsereg felszabadította Csehszlovákiát. Ez Idő alatt Csehszlovákia Kommunista Pártjának irányításával alapvető fontosságú szocialista változásokat hajtottunk végre, s a szocializmus szilárdan s mindenkorra gyökeret vert hazánkban. Ez idén is folytatjuk azokat az áldozatkész és derekas törekvéseket, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja múlt év januárjában kezdeményezett, hogy hazánkban megoldhassuk a szocializmus további építésének sarkalatos problémáit. E törekvéseinkben a helyzet rendeződésének fontos tényezőjeként hat a csehszlovák fegyveres erők katonáinak, tisztjeinek megfontolt, határozott magatartása. A csehszlovák néphadsereg a szovjet hadsereggel s a Varsói Szerződés többi országa hadseregeivel szilárd szövetségben ezentúl is növeli harci, műszaki, valamint erkölcsi politikai felkészültségét. Csehszlovák és szovjet államférfiak • • E »• 3 " • * • g • udvozlo taviratai (Folytatás az 1. oldalról) dulófát, mély baráti és elvtársi érzések fűzik Csehszlovákia dolgozóihoz. A közösen kiontott vérrel megpecsételt barátság hagyománya minden szovjet embernek drága. Hisszük, hogy a reakciós erök semmiféle összeesküvése sem veszélyeztetheti ezt a barátságot, amely történelmi jelentőségű nemzeteink és államaink sorsa szempontfából. Kétségtelen, hogy baráti kapcsolataink további megszilárdításában jelentős szerepe lesz a CSKP KB áprilisi plénuma határozatának, amely Csehszlovákia Kommunista Pártjának az ország helyzete normalizálásáért és a csehszlovák nép szocialista vívmányainak megszilárdításáért vívott küzdelmében új szakaszt jelent. Kívánunk a munkásoknak, a parasztoknak, az értelmiségnek, a katonáknak és minden csehszlovák dolgozónak boldogságot és békét, új eredményeket és munkagyőzelmeket szocialista hazájuk érdekében. Meggyőződésünk, hogy a szocialista Csehszlová kia dolgozói a kommunisták pártjának vezetésével továbbra ts sikeresen megoldják a fejlett szocialista társadalom építésével, 0 szocialista világrend megszilárdításával összefüggő feladatokat ís megvalósítják a marxizmus-leninizmus nagy ideáljait. Fejlődjék, erősödjék és bővüljön a megingathatatlan szovjet— csehszlovák barátság! L. BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára, N. PODGORNI], a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, A. KOSZIG1N. a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Moszkvában, 1969. május 8-án. • • » Üdvözlő táviratot küldött egymásnak J. Marko mérnök, a CSSZSZK külügyminisztere, és A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere ls. Martin Dzúr vezérezredes, honvédelmi miniszter a Szovjetuniónak a német fasizmus felett aratott győzelme 24. évfordulója alkalmából üdvözlő levelet küldött A. A. Grecsko marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének. Többek között megemlíti: „A jelentős évforduló alkalmából szeretném önt arról biztosítani, hogy néphadseregünk katonái a közös ellenség ellen vívott küzdelmek hagyományaiból kiindulva mindent megtesznek annak érdekében, hogy a CSKP KB novemberi és áprilisi határozatának szellemében megszí lárdítsák nemzeteink és hadseregeink között a baráti és szövetségi kapcsolatokat. Meggyő ződésünk, hogy mindez megfelel nemzeteink érdekeinek és a szocializmus, a béke ügyét tá mogatja." Martin Dzúr vezérezredes üdvözlő levelet küldött a szövetséges fegyveres erők főparancsnokának, I. I. Jakubov szkij marsallnak és I. M. Jamscsikovov altábornagynak, Csehszlovákiában tartózkodó szövetséges fegyveres erők főparancsnoksága képviselőjének. Tiszteletadás a szovjet hősek emlékének (Folytatás az 1. oldalról) A szovjet katonai parancsnokság ls kegyelettel adózott a szovjet hősök emlékének. Az emlékmüvet megkoszorúzták az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségének, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség és a Szakszervezeti Szövetségek Szlovák Tanácsának képviselői. A szovjet katonák sírjait a bratislavai üzemek, társadalmi szervezetek, Intézmények és iskolák küldöttségei koszorúzták meg. « • • Felszabadulásunk 24. évfordulójának alkalmáből május 8-án a történelmi Duklal hágónál ma a kelet-szlovákiai kerü leti szervek képviselői és Duk la környékének polgárai koszo rúkat helyeztek el a szovjet bősök svidníkí emlékművénél Utána a duklal temetőben meekoszorúrták &z elesett csehszlovák katonák emlékművét. • • • A brnói központi temetőben tegnap koszorúzást ünnepséget tartottak a 24 évvel ezelőtt hő si halált halt szovjet és román katonák sírjánál. A kerület nemzeti bizottságainak, a politikai pártoknak és egyéb szervezeteknek küldöttségei elhelyezték koszorúlkat a hősök sírján. Országszerte megemlékeztek a felszabadulás évfordulójáról Fogadás a prágai várban. Ünnepi ölés Bratislavában Ludvík Svoboda köztársasági elnök és felesége csütörtökön, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság állami ünnepe alkalmáből ünnepi fogadást rendeztek. Jelen voltak: dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára, Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Oldfích Cerník, a csehszlovák kormány elnöke, Évien Erban, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke, valamint más jelentős politikai személyiségek. Megjelentek a prágai diplomáciai testület tagjai és további külföldi vendégek ls. Május 9-e, hazánk felszabadítása 24. évfordulójának alkalmából Bratislavában, a Hviezdoslav Színházban ünnepi estet rendeztek, amelyen politikai és közéletünk számos vezető képviselője megjelent. Az ünnepségen Peter C o 1 o t k a, az SZSZK miniszterelnöke mondott beszédet. A miniszterelnök beszéde bevezető részében kifejtette, hogy 1945. május 9-e nem csupán népeink felszabadítását jelentette, hanem megnyitotta az utat hazánk szocialista fejlődése előtt. Rámutatott arra, hogy a szovjet hadsereg feledhetetlen érdemeket szerzett és hatalmas áldozatokat hozott népünk megmentése és szocialista Jövőnk érdekében. — Nagyon időszerű ma értékelni a szovjet hadseregnek azokat az érdemeit, amelyeket a csehszlovák államiság felújítása és nemzeti létünk megmentése során szerzett — mondotta a miniszterelnök —, mimi, hanem értelmi és különösen ideológiai kapcsolat, amely mindenekelőtt hazánk számára előnyös. A miniszterelnök ezek után leszögezte, a kommunista párt érdeme, hogy 1968 Januárjában meg tudott birkózni a hiányosságokkal és eltávolított minden akadályt a szocialista társadalom fejlődésének az útjából. Azonban tény az ls, hogy 1968 januárja után társadalmunk súlyos helyzetbe került. Dr. Colotka miniszterelnök leszögezte, hogy pártunk politikáját és legközelebbi célkitűzéseit világosan megfogalmazták a CSKP KB novemberi határozatában. Azonban a párt — kezdve a vezetőségtől — nem mindenkor volt eléggé bátor, fegyelmezett, akcióképessége nem volt eléggé szilárd, hogy a határozat teljesítését biztosítani tudja. — A párt új, szilárd és egységes vezetőséget választott, amely nem engedi veszélyezvel társadalmunk bizonyos erői tetni szocialista utunkat. a szovjetellenes hangulat terjesztését, a szovjetellenes botrányokat a csehszlovák hazafiasság sőt hősiesség kifejezésének tartják. A miniszterelnök részletesen Abból Indulunk kl, hogy a demokrácia és a fegyelem a társadalmi mozgás kölcsönösen összefüggő tényezői. A demokrácia nemcsak hogy nem zárja ki a fegyelmet, hanem ellenkefoglalkozott a január utáni fej- zőleg, fegyelem nélkül megvalődés egyes szakaszaival és Je- lósíthatatlan. A népnek Igazat lenségeivel Hangsúlyozta, hogy akarunk mondani akkor is, ha 1968 augusztusa különleges ér- mtnrtonw,. zékeny pont, ez azonban nem jelenti azt, hogy ezek az események meggátolják a feszültség csökkenését, amely ezzel kapcsolatban a szocialista táborban keletkezett. A problémákat kölcsönös megértéssel kell áthidalni, — A szomszédainkhoz és szövetségeseinkhez fűződő kapcsolatok pozitív megoldása lehetséges, reális és elkerülhetetlen. Ezt bizonyítják a legutóbbi tanácskozások, amelyet küldöttséaz nem mindenkor lesz kellemes. Lehetőséget adunk mindenkinek tehetsége fejlesztésére, ha becsületesen akar dolgozni népe jólétéért. A párt és az állam új vezetőségétől — tekintettel a jelenlegi helyzetre — nem várhatunk csupán szép ígéreteket, hanem a kemény munkára, fegyelemre és felelősségtudatra intő felszólítást is. örvendetes, hogy népünk nagy többsége az áprilisi plénumot és annak döntéseit megértéssel, valamint megkönyben látja az e fórum által kitűzött célok elérésének alapvető feltételeit. günk Husák'elvtárs vezetésével nyebbiiléssel fogadta, mivel ebMoszkvában folytatott. Amikor h o" lát i=- " - " május kilencedike előestéjen megemlékezünk a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő szövetségünkről, hangsúlyoznunk kell, hogy ez a szövetség nemcsak érzelDr. G. Husák elvtárs a Az SZLKP losonci Járási bizottsága Járási ellenőrző bizottr sága, városi bizottsága és pártr aktívája, amely hazánk felszar badítása 24. évfordulójának alkalmából ült össze, őszinte örömmel üdvözölte körében a Szovjetunió tulai területe bogorodszkl kerületének küldöttségét. A küldöttséget Dubonoszov titkár, a szovjet katonai küldöttséget pedig Danjek elvtárs vezette. Az ünnepi ülés után megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét. A koszorúzásnál jer len volt 5000 üzemi dolgozó, falusi fiatal és tanulóifjúság. A baráti küldöttség meglátógatja a losonci Porana-üzemet, az Utekáői Üveggyárat, a Füleki Állami Gazdaságot • Rozsnyón a járási pártbizottság plénuma és a Nemzeti Frontban tömörült szervezetek ünnepi ülést tartottak Csehszlovákia felszabadulásának 24. évfordulója alkalmából. Az ünnepség a helybeli szovjet helyőrség díszszemléjével kezdődött, majd a bányászok teréij megkoszorúzták a hősi halottak emlékművét. » Léván a járási pártbizottság kibővített plénumának ünnepi ülésén három tagú szovjet tiszti küldöttség részt vett. Az ünnepély résztvevőihez Supek elvtárson, a Járási pártbizottság titkárán kívül Szolnyikov szovjet őrnagy, a Csehszlovákiáért folytatott harcok résztvevője ls beszédet Intézett. Az ünnepség befejezéseképpen megkoszorúzták az elesett katonák emlékművét. • A Belorusz Kommunista Párt gomell területi bizottságának Dél-Csehországban tartózkodó tanulmányi küldöttsége tegnap České Budéjovicéban részt vett a felszabadulás 24. évfordulójának alkalmából megtartott ünnepi gyűlésen. • A Szlovák Szocialista Köztársaság Belügyminisztériuma hazánk felszabadításának évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott, melyen Egy d Peplch vezérőrnagy, az SZSZK belügyminisztere beszédet mondott és a kiváló munkaeredményekért kitüntetésben részesítette Szlovákia Belügyminisztériumának legjobb dolgozóit. Ülést tartott a szövetségi kormány (ČSTK) — Dr. Gustáv Husák elvtárs sok levelet és táviratot kapott abból az alkalomból, hogy megválasztották a CSKP KB első titkárává. Husák elvtárs ezúton mond köszönetet a levelekben és a táviratokban kifejezett bizalomért, valamint azért az eltökélt szándékért, hogy mindent elkövetnek a CSKP KB áprilisi plénuma határozatainak teljesítéséért, azért, hogy a párt és az ország kikerüljön a jelenlegi válságból és kialakuljon a kedvező légkör népünk nyugodt alkotómunkájához, a szocialista társadalom fejlesztéséhez. (ČSTK) — A csehszlovák kormány csütörtöki ülésén a tömegtájékoztatási eszközök Jelenlegi helyzetével foglalkozott és kifejtette véleményét a szövetségi sajtó- és tájékoztatásügyi bizottság által előkészített koncepcióval kapcsolatban. Ennek célja, hogy a sajtó, a rádió és a televízió tevékenyen támogassa a kormány bel- és külpolitikáját. Ezzel kapcsolatban pontosan kijelöli a szövetségi és a nemzeti szervek hatáskörét és meghatározza a kádermunka elveit is. A kormány ugyanakkor hangsúlyozza, hogy továbbra ls tág tere lesz a tájékoztatást eszközök alkotó tevékenységének. A kormány foglalkozott a csehszlovák, a cseh és a szlovák kormány határozataival, amelyek a népgazdaság stabilizációját hivatottak elősegíteni. Olyan intézkedésekről van sző, amelyek igyekeznek meggátolni az inflációs tendenciákat, gazdaságosabbá tenni a közigazgatást, csökkenteni a költségvetési kiadásokat, növelni a termelést és javítani mind a bel- mint a külkereskedelem helyzetét. mmmmm magyar szakszervezeti dolgozókkal (ČSTK) — Május 10-én és 11-én kerül sor Bratislavában a csehszlovákiai és magyarországi szakszervezeti vezető dolgozók találkozójára, melyen kölcsönösen ismertetik az országunkban felmerülő szakszervezeti problémákat, s megvitatják az együttműködés további kérdéseit. A csehszlovák küldöttség vezetője Karel Poláéek, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZKT elnöke, a magyar delegációt Sándor Gásp&r a MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a SZOT Központi Tanácsának főtitkára vezeti. LAPZARTAKOR érkezett CSEHSZLOVÁK—SZOVJET MEZŐGAZDASÁGI EGYEZMÉNY Moszkvában aláírták a mezőgazdasággal kapcsolatos tudományos műszaki együttműködés Jegyzőkönyvét az 13S9-es esztendőre. A megállapodás a mezőgazdasági termelés több ágazatát érinti. HÁROM LESZERELÉSI PROBLÉMA A GENFI ÉRTEKEZLET NAPIRENDJÉN GENF — A genfi 18-hatalmi leszerelési bizottság csütörtöki, immár 409. ülésén három probléma szerepelt. Az atomfegyver-kísérletek betiltásával Frazao, a brazil küldötség vezetője, a tengerfenék teljes demilitarizálésának kérdésével Roscsin, a szovjet küldöttség vezetője, az atomleszerelés kérdésével pedig Ecobesco, a román küldöttség vezetője foglalkozott. P. NENNI JUGOSZLÁVIÁBA LÁTOGAT Hivatalos jelentések szerint P. Menni olasz külügyminiszter május 18—21-e között Jugoszláviába látogat. A Jugoszláv külügyminisztérium szóvivője szerint a látogatás hozzájárul a két ország közötti kapcsolatok további bővítéséhez. A BOLGÁR PÁRTÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG BERLINBEN Az NDK-ban tartózkodó bolgár párt- és kormányküldöttség csütörtökön Berlinben töltötte otttartúzkodásának utolsó előtti naplát. A két ország párt- és kormányküldöttsége befejezte tárgyalásait, a hivatalos közleményt ma teszik közzé. A bolgár vendégek csütörtökön részt vettek a berlini építőmunkások manlfesztáctőján, amelyen Walter Ulbrieht és Todor Zsivkov mondott beszédet.
