Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-05 / 104. szám, hétfő

1989. V. 5. Értékes győzelem Írország-Csehszlovákia 1:2(1:0) Ü | üli i? Góllövők: Rogers, illetve Kabát és Adamec # Két ellentétes félidő percig bírta Q Jól játszott a Szikora—

Kvašnák fedezetpár Giles csak 45 Nem szarul külön magyarázatra, hogy mindkét csapat számára milyen nagy fontossággal bírt a tegnap Írország fővárosában lejátszott labdarúgó-világbajnoki selejtező mérkőzés. A vendéglátó Ir válogatott ezzel a találkozóval kezdte szereplését selejtezőcsoportIában, mlg a továbbjutásra esélyes csehszlovák együttes mindenáron pontot, Illetve pontokat akart szerezni, hogy nyugodtabban utazhasson a május 25-én Budapesten sorra kerülő Magyarország— Csehszlovákia mérkőzésre. Írország az utóbbi évek legerősebb válogatott együttesét szerepeltette, az angol I. IlgáBan játszó öt kitűnő ír profiíutballistá'val az élen: Kelly — Brennan, Mulligan, Finucane, Hurley —• Dempsey, O'NeilI — Leech, (Handj, Treacy, Giles, Rogers. 'Csehszlovákia: Vencel — Dnbiás, Plass, Horváth, Hagara — Szikora (Hrdllčka), Kvašnák — B. Veselý, jnrkanin, Adamec, Kabát. Megérdemelt ír vezetés A portugál Ribeiro játékvezető sípszava után a hazai csapat rögtön támadólag lépett föl, s az egész 45 perc alatt több gólhelyzetet is teremtett. Igaz, a mezőnyben kiegyenlített volt a játék, de a kapu előtt, a 16-os közelében határozottabbak, veszélyesebbek voltak az ír csatárok, mint a csehszlovák játékosok. Az angol Leeds United bajnokcsapatában szereplő GILES, — aki az Újpesti Dózsa elleni VVK-mérkőzésen is kitűnően játszott — vezérletével veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket teremtettek a hazaiak Vencel kapuja előtt. Giles volt az első félidőben az fr csapat lelke. Bejátszotta szinte az egész pályát, jobbnál jobb helyzeteket teremtett társai számára. A vezetést is az ő akciója után szerezték meg a hazaiak, amikor a 15. percben egy gyors, formás támadás után Rogers feje jottatta hálóba a labdát. Csak egy gólhelyzet A vezetés után ls támadásEari maradt a vendéglátó együttes. Gyorsan támadtak, de a védekezést nem hanyagolták el, nagyon figyelmesen zárták a tizenhatosuk előtti területet. Igaz, a védők helyzetét megkönnyítették a csehszlovák csatárok is, akik határozatlanok, lassúak voltak, és keveset vállalkoztak lövésekre is. Micsoda paradoxon, hogy az egy csehszlovák gólhelyzetet is védőjátékos teremtette, de Dobíág a kapufát találta el. Leech (az ír gólkirály) sérülése után keményebbé vált a játék. Az utolsó percekben Vencelnek minden tehetségére szüksége volt, hogy megmentse kapuját az újabb góltól. Giles elfáradt Nem is csoda, hogy az első félidőben a mezőny fölé nőtt Giles elfáradt, hiszen beszáguldottá az első játékrészben az egész pályát. A kitűnő játékos fáradságát észrevette a csehszlovák csapat is, és amikor a két középpályás, Kvašnák és Szikora is feljavult, teljesen uralta a mezőnyt. Ekkor nemcsak a középpályán, hanem a 16-os vonalánál is határozottabban mozogtak a csatárok. Szinte beszorult az ír válogatott, nem volt, aki elől tartsa a labdát, ezért nehéz feladat hárult a hazai védelemre, amely már nem volt olyan magabiztos. Az 51. percben {urkanin bátran bncselezte magát a 16 oson belülre, lövése a kapufáról a mezőnybe pattant, és Kabát a hálóba továbbította a labdát. A gólban „benne volt" Kelly kapus is, aki a gyenge Jurkanin-Iüvésre nem is reagált. A győztes gól Az egyenlítés után a kissé fáradt hazaiak csak ellentámadásokkal próbálkoztak. Ezek azonban mindig Veszélyt jelentettek Vencel kapujára. A 67. percben Dobiáš az Üres kapuból rúgta ki a labdát. És ahogyan ez már lenni szokott a kihagyott helyzetek után, a 69. percen egy ellentámadás során Adamec jó labdát kapott, megugrott vele és a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt. Ezzel megpecsételődött a hazaiak sorsa. Az első félidőben az írek, a másodikban a csehszlovákok Két ellentétes félidőt láthatott a 40 ezer főnyi közönség. Az elsőben határozottabban jobban játszottak az írek, s a játék képe alapján nem lett volna meglepő, ha több' gólos vezetést szereznek. Szünet után, amikor az említett Giles elfáradt, és feljavult a két középpályás Szikora és Kvašnák, akkor Csehszlovákia teljesen uralta a mezőnyt, s a csatárok a kapura is veszélyesebBek voltak, mint az első félidőben. A csehszlovák csapat taktikai ás technikai téren felülmúlta ellenfelét, de gyorsaságban elmaradtak az írek mögött. A találkozó után csak egyet szögezhetünk le: az ír válogatott — ha ebb'en a felállítás baH játszik majd — nagyon nehéz ellenfél lesz a másik esélyes, Magyarország számára is. Marko mondta a találkozó után: „Nehéz mérkőzés volt. Örülök, hogy sziinet után magára talált a csapat. Megérdemelten győztünk. Nekem Szikora, Kvašnák és a „lábadozó" Adamec játéka tetszett a legjobban." A 2. selejtező csoport állása: 1. 'Csehszlovákia 3 3 0 0 6:1 6 2. Írország 10 0 1 1:2 0 3. Magyarország — — — — —•4. Dánia 2 0 0 2 0:4 0 Portugália—Görögország 2:2 (0:0) VtíágEaJnoki selejtező-mérkőzésen Portóban a hazaiak nem tudták legyőzni a lelkesen játszó görög válogatottat. • A csehszlovák tekeválogatott 5089:4980 arányú fölényes győzelmet aratott az NSZK együttese felett. A Magyar NB l-ben történt Megszakadt az MTK sikersorozata A Magyar Nemzeti Bajnokság 10. fordulójában a Népstadionban kis rangadót vívott a Ferencvárosa Rába ETO-val és nagy közdelemben egygólos győzelmet aratott. Nagy riválisa, az Újpesti Dózsa, Salgótarjánban szikrázó küzdelemben szerezte meg a két értékes bajnoki pontot. A forduló meglepetését az MTK szolgáltatta, amely Tatabányán minimális arányban alnl maradt és ezzel megszakadt az utóbbi hetekben folytatott sikersorozata. A Vasas javuló formában biztosan győzött a Dunaújváros el len ás a Honvédnak sem okozott gondot az Eger legyőzése. Kisebb megleeptésnek számít, hogy a Pécs otthonában nem tudta kétvállra fektetni a Csepelt. A 10. fordulóban mindössze 14 gól esett, a csatárok tehát nem jeleskedtek a góllövé&ben. Ennek tudható Be, hogy a góllövőlista élcsoportjában sem került sor lényeges változásokra. A góllövőlista állása: 10 gólos: Albert (Ferencváros), 9 gólos: Puskás (Vasas), 8 gólos: Farkas (Vasas), Kozma (Honvéd), 7 gólos: Bene (Újpesti Dózsa), Németh M. (Ferencváros), 6 gólos: Korsós, Stolcz (mindkettő Ráb'a ETO). FERENCVÁROS—RÁBA ETO 2:1 (1:0) Góllövők: Szőke, Albert, illetve Somogyi. Az első negyedóra magas Iramú Játékot és Szőke szabadrúgásából egy ferencvárosi góít hozott. Ezután 30 percen át érdektelen játékot látott a közönség. Az egyetlen említésre méltó esemény _A1Kert kapáslövése volt, amelyet Tóth dr. remekül hárított. A második félidőben szárnyakat kaptak a győrlek és gölveszéíyes támadásokat vezettek. A 8. percBen egy szabadrúgás után a Befutó Somogyi a léc alá rúgta a labdát. A gól után alábbhagyott a győriek lendülete és a Ferencváros vette át a játéle irányítását. Rohamalt a 35. percBen gól koronázta: Egy beívelt labdát Albert a hálóba fejelt. VASAS—DUNAÚJVÁROS 3:0 (0:0) Góllövők: Farkas, Radícs és Pnskás. Az_ első 45 perc közepes színvonalú Játékot és iramot hozott. Mindkét kapu előtt akadtak gólhelyzetek, de az egyik csatársor sem tudta kihasználni őket. A második félidőBen rákapcsolt a Vasas, fölényt harcolt ki és csatárai is megtalálták góllövő cipőiket. Az eredmény arról tanúskodik, hogy a Vasas kifelé tart a hullám völgyből. TATABÁNYA—MTK 1:0 (0:0) Góllövő Dunai (öngól). A mérkőzés első félórája lagymatag játékot hozott. Színvonalára Jellemző, hogy az első lövés a 24. percben ment kapura. Szünet után mindkét csapat teljes erőbedobással küzdött, de a kapuk ritkán forogtak veszélyben. Az MTK védelme sokat könnyelműsködött és az a 90. percben megbosszulta magát. Csernai kapura fejeit, Dunai olyan szerencsétlenül lépett a labda útjába, hogy az az elmozduló Hajdú mellett a halóba perdült. SALGÓTARJÁN —ÚJPESTI DÓZSA 0:2 (0:1) Góllövők: Fazekas és Nagy László. Forró hangulatú, szikrázó mérkőzést vívott a két csapat. A hazaiak keményen fedezték az újpesti gólzsákokat és gyakran szabálytalanság árán állították meg őket. A második réíldőfien a fővárosi együttes nagyobb technikai tudása kidomborodott és gólokban Is kifejezésre jutott. A tarjániak lelkesen küzdöttek, de ez nem volt elég a siker eléréséhez. EGER—HONVÉD 0:3 (0:2) Góllövők: Pusztai (2) és Kozma. Á Honvéd már az első percben lesgólt ért el. Az első félidő nagy részéBen jóval többet támadott a fővárosi csapat, de ekkor még jóF állta a sarat az egri védelem. Szünet után már teljesen a Honvéd vette át a Játék Irányítását, időszakonként nagy nyomás nehezedett az egri védőkre, akik sok hlEával íátták el feladatukat. Az egri csatársor nem jelentett különösebB veszélyt a Honvéd kapujára és a fővárosiak győzelme á Játék képe alapján teljesen megérdemeltnek mondható. SZOMBATHELY-EGYETÉRTÉS 1:0 (0:0) Góllövő: Szabó Sándor. A szombathelyiek megérdemel ten győztek, mert sokkal több' gólhelyzetet dolgoztak ki és az Egyetértés csak Varga kapus és Józsa kiváló játékának köszönheti, hogy mindössze egy góllal maradt alul. PÉCS—CSEPEL 0:0 Végig a hazalaknak állt a mérkőzés, mert a vendégek úgyszólván teljesen a védekezésre szorítkoztak. A csepeli kapu előtt sokszor támadt meleg helyzet, de a pécsi csatárok sok hibával játszottak. DIÓSGYŐR—KOMLÓ 1:0 (0:0) Góllövő: Vass. Az első negyedórában a hazaiak rohamoztak. Ezután 30 percen át kiegyenlített küzdelem folyt a pályán. A szünet után végig a hazai csapat irányította a játékot és teljes mértékben rászolgált a győzelemre. AZ NB I ÁLLÁSA 1. Ferencváros 10 7 3 0 27:10 17 2. Újpest 9 7 1 1 24:8 15 3. MTK 10 6 2 2 16:8 14 4. Honvéd 10 5 3 2 21:9 13 5. Rába ETO 10 5 2 3 22:8 12 6. Vasas 10 5 1 4 25:17 11 7. Csepel 10 5 1 4 12:9 11 8. Pécs 10 4 1 5 6:11 10 9. Eger 10 3 3 4 10:17 9 10. Szombathely 10 3 3 4 8:16 9 11. Diósgyőr 9 3 2 4 7:13 8 12. Komló 10 2 3 5 7:13 7 13. Salgótarján 10 3 1 6 6:12 7 14. Tatabánya 10 2 2 6 9:18 6 15. Dunaújváros 10 3 0 7 7:22 6 16. Egyetértés 10 0 3 7 3:19 3 A 9. forduló nyolcadik mérkőzésére, az Újpest—Diósgyőr találkozóra szerdán kerül sor. Május 11-én a 11. forduló mérkőzéseit bonyolítják le a következő párosításban: OjpestI DózsaTatabánya, Csepel—Diósgyőr, Honvéd—Szombathely, Egyetértés—Vasas, MTK—Ferencváros, Komló— Salgótarján, Dunaújváros—Pécs, Rába ETO—Eger. Szlovákia ifjúsági válogatottja 2:1 arányú győzelmet aratott Ausztria együttese felett. A Dunaszerdahelyen lebonyolított mérkőzés második gólját Gál lőtte. Képünk azt a pillanatot mutatja be, amikor Gál lövése nyomán a labda a kapuba tart. Az osztrák kapus ösztönszerű beavatkoíása már későn jött. (Hradílek felvétele) A külföld labdarúgása Tanácskozást tart május első felében az európai labdarúgó szövetség, az UEFA, s elsősorban a Nemzetek Kupájával és a Vásárvárosok Kupájával foglalkozik, mely az utóbbi ősztől ugyancsak a testület égisze alá tartozik. Az az elképzelés, hogy az európai válogatottak tornáján a jövőben a legjobb nyolctól két négyes csoportba osztanák a csapatokat. Ami a VVK-t illeti, a nemzeti bajnokságok második, harmadik és negyedik helyezettjeit szeretnék tömöríteni az e trófeáért folytatott küzdelem keretében. Fiatal kerékpározóink sikere A junior kerékpározók számára Ausztriában rendezett országúti kerékpáros-versenyen kitűnően szerepeltek a fiatal morva kerekezek. Kilenc ország résztvevői között az első helyen végeztek a csapatversenyben, 17:46,10 órás időeredménnyel, 2. Union 17:47,24, 3. Örb 17:48,50, 4. Olaszország 17:49,34. Az egyéniben az osztrák Siegfried Denk (Union) szerezte meg a végső győzelmet 8:49,40 órás idővel, a csehszovák Nekvapil (8:52,35) és a nyugatnémet Kraft (8:52,42) előtt. Az utolsó útszakaszon — mely Pistingből Bécsbe vezetett és 105 kilométer hosszú volt — az osztrák Denk győzött 2:20,25 óra alatt honfitársai, Mühlfriedl, Poppe, Blaser (mind 2:21,41) előtt. chen áll 41 ponttal. A további sorrend: Hamburger SV 35, Stuttgart 34 pont. Eredmények: Ertha—Dortmund 0:0, Hamburger SV —Mönchen Gladbach 2:0, Braun Schwelg—Köln 2:1. Az NSZK labdarúgásának érdekessége, hogy a bajnokság élén álló Bayern München bekerült a kupa döntőjébe is, miután 2:0 arányban legyőzte a Nürberg együttesét. Harminc játékvezető a VB-re Összeállította az első listát a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség játékvezető bizottsága a jövő évi világbajnokságra. Ügy tervezik, hogy harminc személyt jelölnek a mérkőzések irányítására, közülük 18 at azokból az országokból, amelyeknek csapatai nem lesznek ott Mexikóban, kilencet a 16 os döntő válogatottjainak hazájából és végül hármat a mexikóiak közül. A végleges listát az év vége felé hozzák nyilvánosságra. Róbert továbbra is az élen Holicén rendezték a 250 ccm-esek kategóriájának negyedik világajnoki futamát. 16 ország 43 terepmotorkerékpározója rajtolt és több mint 40 000 néző előtt remek versenyt vívott. Mindkét futamban a belga Geboers és a csehszlovák Konečný vívott kiegyensúlyozott küzdelmet az elsőségért. A két futam összesített eredménye a következő: 1. Geboers 18 pont, 2. Konečný 12, 3. Pettersson (svéd), 4. Róbert (angol), 8, 5. Stodulka (csehszlovák) 6. 8. Halm (csehszlovák) 5. A negyedik futam után a világbajnokság állása: 1. Róbert 45, 2. Geboers 45, 3. Konečný 26, 4. Hallman (svédl 22, 5. Stodulka 18 pont. Jugoszláv győzelem A jugoszláviai férfi kosárlabda-tornán a jugoszláv válogatott szerezte meg az elsőséget. Az utolsó napi mérkőzésen 85:63 (29:24) arányban aratott győzelmet Csehszlovákia ellen, és ezzel megnyerte a tornát. Az első percekben a csehszlovák együttes vezetésre tett szert, de a jugoszlávok fokozatosan feljöttek és különösen szünet után múlták felül ellenfelüket. A második mérkőzésen a magyar csapat 79:61 (34:28)-ra kikapott a jugoszláv „televízió" együttesétől és az utolsó helyen végzett. A torna végeredménye: 1. Jugoszlávia 6 pont, 2. „televízió* csapata 4, 3. Csehszlovákia 2, 4. Magyarország 0. CARLOS fantasztikus eredménye John Carlos amerikai néger vágtázó a San José-1 atlétikai versenyek során, a 100 yardos síkfutásban fantasztikus időt ért el. Kerek 9 mp alatt futotta le ezt a távot. Eredményét azonban nem lehet világcsúcsnak elismerni, mert 7 méter erősségű hátszél fújt. A verseny után Bud Wlnter a San José-1 egyetem edzője így kiáltott fel: „Az évszázad fntása volt ez a verseny". További eredmények: 220 y: Carlos 20,5, távol: Anderson 804. • v Karín Balzer olimpiai bajnoknő a 100 méteres női gátfutásban 13,4 mp es idővel győzött, ami új NDK csúcs. • • • A Dél-Kaliforniai atlétikai versenyen Miller olimpiai ezüstérmes 100 yardon 9,3-al, 220 yardon 20,7-ei győzött és a váltó neki köszönheti hogy 4X110 yardon 39,4 mp-es kitűnő időtt ért el. További eredmények: 3000 m akadály: Smith 9:05,4, rúd: Seagren 518, 880 y: Trentadeu 1:48,3, 120 y: Franklin 13,7, 440 y: Gairison 45,8. A IAAF a következő világcsúcsokat hitelesítette: 100 m: Greene 10,0, Bambuck 10,0, Nash 10,0, Greene 9,9, Greene 9,9, Smith 9,9, 400 m: James 44,1, 400 m gát: Vanderstock 48,8, rúd: Seagren 541, diszkosz: Silvester 68,40, Nők: 100 m: Szamoteszova 11,1, 880 y: Pollock 2:02,0, 80 m gát: Korszakova 10,2, 100 m gát: Kllbor 13,4, 4X100 m: Szovjetunió 43,8, 3 X 60Ď m: Hollandia 6:15,5. NDK: Az NDK bajnokságának legutóbbi eredményei: Jena—Vorwáts Berlin 2:0, Magdeburg—Zwlckau 2:0, AUE—Rostock 3:1, Chemmie Halle—Lipcse 1:1, Chemmie Lipcse—Risa 1:0, Dinamó Berlin— Union Berlin 1:1, Karl-Marx-Stadt — Elfurt 0:0. USA: Az Egyesült Államokban megkezdődött a „brit torna", amelynek részvevői az Aston Villa, Wolverhmpton Wanderers, Dundee United, Westham United és a Kilmarnock. Az első találkozón az Aston Villa 2:1 (0:1) arányú győzelmet aratott a skót Kilmarnock ellen. FRANCIAORSZÁG: A bajnokság 28. fordulója után a tabella élén az St. Etlenne áll 48 ponttal. A második helyezett Bordeaux-nak 41, a Metz-nek 34 pontja van. Eredmények: Nlmes—St. Etlenne 1:0, Metz—Sochaux 3:0. ANGLIA: A Manchester United és az AC Milan közötti esedékes harmadik mérkőzés május 20-án bonyolítanák le a brüsszeli központi stadionban. NSZK: Az NSZK bajnokságának élén továbbra is a Bayern MünÄ VW-t is az UEFA irányítja