Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-31 / 126. szám, szombat

A külföld labdarágása A STANDARD tIÉGE együttese esti mérkőzésen látta vendégül az újvidéki Vojvodina csapatát, s kettejük találkozója 1:1 arányú döntetlent hozott. Félidőben a jugoszláv csapat vezetett. Az AC MILANO vezetőségi tagjának nyilatkozata szerint az Estudiantes La Plata vezetői felajánlották, hogy a Világkupa döntőjének első mérkőzésére ne Milánóban, hanem Buenos Airesben kerüljön sor. Az olasz csapat vezetősége még nem tárgyalt az ajánlatról. Ai 1970-es VB mérkőzéseiről biztosítva van a tv közvetítés a világ minden tájára. A tengeren túli adások biztosítására műbolygót vesznek igénybe. JOAO HAVELLANGE, a Brazil Sportszövetség elnöke kijelentette, hogy a brazil válogatott, amennyiben selejtező csoportja első helyén végez, a VB előtt három hónappal edzőtáborba vonul. Az együttes ebben az időben különböző brazil városokban hazai tornákon szerepel. Abban a selejtező csoportban, ahová Brazília beosztást nyert, kívüle Kolumbia, Paraguay és Venezuela válogatottja szerepel. PELÉ, a labdarúgás koronázatlan királya két gólt lőtt a Santos—Paulista mérkőzésen, s eddigi 20 góljával listavezető a Palmeiras Artimja előtt. SPORTH1RÁDO Meglepetések Párizsban MINDKÉT FÉL BIZAKODIK Az Inter Bratislava pályáján ma kerül sor az Inter—

Slovan labdarúgó liga-mérkőzésre. A vendéglátók csapata Szencen készülődik a nagy találkozóra. A mérkőzéssel kapcsolatban Kacsányi edző a következőket jelentette ki: „Ugyanúgy készültünk, mint más mérkőzésre. Az NSZK ból való viszatérés után az volt a legfontosabb, hogy a játékosok ismét megfelelő erőnlétet szerezzenek. Az edzések után a szokottnál gyakrabban kerül sor gyúrásra. Gondjaim vannak. Egyelőre bizonytalan, hogy Szikora, Obložinský és Jurčo játszhat-e." A mérkőzésnek, amely 17 óra-' A japánok nyerték a New York-i tornát A N'ew York-i nemzetközi asztaíitenlsz-tornán a csapatversenyt a japánok nyerték. A sorsdöntő találkozón 4:1 arányban győzték le Jugoszláviát. A világbajnok lto 2:l-re győzött Sztipancsics ős 2:0ra Korpa ellen. Kasai Korpát 2:1re győzte le, de 2:0-ás vereséget szenvedett Sztipancsicstól. A párost 2:l-re a japánok nyerték. A japán válogatott csupán Csehszlovákiától szenvedett 3:2 arányiban vereséget, s mivel a csehszlovák válogatott a Jugoszlávoktóí kapott ki ugyancsak 3:2-re, a második helyen végzett Jugoszlávia' és az USA eíőtt. A csehszlovák színeket Stanék és Mlko képviselte. • A Giro d'Italia 14. útszakaszán, mely 185 km hosszú volt, az olasz Bitossi 5:33:22 eredménnyel! szerezte meg a győzelmet. A sárga mezt a Belga Merckx vette át áz oíasz Schlavonától. kor kezdődik, érdekes előjátéka lesz. Az Inter ifjúsági csapata 15.15 órai kezdettel játszsza a szlovákiai döntő visszavágóját a Gumárne Púchov együttesével. A púchovi mérkőzésen a hazaiak 1:0 arányban győztek, tehát az Inter számára itt a törlesztési lehetőség. A Slovan labdarúgói saját pályájukon készülődtek az Inter elleni találkozóra. Tudják, hogy a pozsonyi rangadók mindig nagy küzdelmet hoznak, s erre számítanak ezúttal is. A KEK győztese szeretne legjobb formájában bemutatkozni a zsúfolt lelátójú Inter stadionban. A Slovan csapata nem vesz részt edzőtáborozáson, s a játékosok csak közvetlenül a mérkőzés előtt találkoznak. Több mérkőzés hét közben Az I. és II. labdarúgó liga képviselőinek aktívája június 28-án lesz Prágában. Ekkor sorolják ki az 1969/70-es ligaidény fordulóit. Sok szó esik majd a játéknapokról. Általános megállapítás szerint csökkent a vasárnapi és szombati mérkőzések nézőinek száma. Ezzel ellentétben a hétközi találkozók az eddiginél nagyobb látogatottságnak örvendtek. Az a terv merült fel, hogy több bajnoki fordulóra szerdán, vagy csütörtökön kerüljön sor. Tekintettel kell lenni a nézők igényére, mert a labdarúgásnak is szüksége van a lelátók támogatására. IlŠElŠÉitilI? | Zcdnfk, a kitűnő testi adottságokkal rendelkező fiatal csehszlovák teniszező az utóbbi időben több lehetőséget kap, hogy az olyannyira fontos nemzetközi rutinra szert tehessen. (CSTK felv.) Pištelák és Jošková A „Kosárlabda és Röplabda" című cseh nyelvű sportszaklap ankétja alapján a férfi kosárlabdázóknál Pištélákot, Zednlčeket és Konvičkát minősítették Csehszlovákia ez évi legjobbjainak. A nőknél Jošková, Hacmacová, Hubálková volt az élcsoport sorrendje. A csehszlovák 1969. évi férfi ÁLL STARS: Zednlček, Zídak, Konviőka, Pištélák, Bobrovský (a másik ötös pedig): Rfižička, Mifka, Baroch, Novický, Ammer. A nőknél: Jošková, Hacmacová, Jarošova, Petrovlüová, Gregorová, (a másik ötös pedig): Melicharová, Rnmlerová, Hubálková, Horáková, Mrázková. • Szófiában Jordanov 215 cnire Javította a bolgár magasugró csúcsot. A női versenyen Lagoeva 179 cm-t ugrott magasba, Jorgova 610 cm-t távolba, Hrisztova 17,42 métert lökött súllyal. • A Lokomotíva Rača június 12én a nyugat-németországi Flrmasensben a Budapesti Építők együttesével mérkőzik az asztaltteniszezők VVK-jának döntőjében. A récsei csapatot Grófová, Skvareninpvá és Vancová alkotja. • A holland den Hertog a Nagy Britanniai körverseny 6. útszakasza után ls megtartotta vezető helyét, honfitársa Oosterhof előtt. A csapatversenyBen Hollandia vezet (78:47:39), Lengyelország (78:58:41) és a Szovjetunió (79:02:24) előtt. ® Ivan Andreadist meghívták a francia és svájci asztallteniszezők edzőtáborozására, amelyre Július 1—31 között kerül sor. Andreadis augusztus 9—20 közt Olaszországban az ottani válogatott felkészülését irányítja. Kollárovits és Stanék augusztus 7—21 ^között Luxemburgban a TuxemBurgi asztalitcniszezők edzőtáBorozását vezeti. • A Dukla Olomonc férfi kosárlabda-együttese 98:38 arányú győzelmet aratott a HB Luxemburg csapata felett. 0 A Franciaország—Magyarország férfi röplabda_ válogatott Sfiszszavágóján Párizsban Ismét a magyarok győztek 3:0 arányBan. O A Zbrojovka Brno férfi kosárlabda-csapata Belgiumi portyája során 101:72 re győzött a Racing Club Malines felett. ® A csehszlovák junior válogatottak készülnek az Európa-Bajnokságra, melyet szeptember 27. és október 5. között MoszkváBan rendeznek. 9 A kanadai jégkorongsport vezetői Montrealban nemrég megtartott tanácskozásukon döntést hoztak. Azzal az előterjesztéssel fordulnak a Nemzetközi Jégkorong Szövetséghez, hogy már az 1970. évi VB-t „nyí!t"_ versenyrendszerBen bonyolítsák Te. Ez azt_ Jelentené, hogy Kanada szerepeltethetné válogatottjában a profikTuBok Játékosait is. • Az Oulton Parkban rendezett autóversenyen az ismert ^usztrál Hawkins gépkocsija felroBBant, s Vezetőjét már nem Tehetett megmenteni. t i p p s z él v én y ü n k 1. LOKOMOTÍVA—VSS 2. ÍRORSZÁG-MAGYARORSZÁG BEKÜLDTE; •*#«•*«.**• IAKHELY: ••«««• *'»•,• UTCA, HÁZSZÁM; »«**««•* JÁRÁS: • • • »*••«: A k u p €i ti u p o h tunuladg ui A SLOVAN EXPORTKÉPES A május 21 estéjén elért nagy Slovan sikert, a Kupagyőztesek Európa Kupájának előszört birtokba vételét nem is volt iáö valóban értékelni, mert mind a csehszlovák, mind a magyar labdarúgó-tábor figyelmét máris a VB selejtező kötötte le. A pozsonyi „kékek" hatalmas fegyverténye akkor és azóta Európa-szerte nagy elismerést váltott ki, a Slovant e földrész egyik legjobb klubcsapataként emlegetik és nem érdemtelenül. A sikeren és tapasztalatszerzésen túl a Slovan nemzetközi tekintélyre tett szert, s ez kiváló portyalehetőségekkel jár, megnyitja az utat a világ legjelentősebb stadionjaiba. Kiváló „export cikk" lesz a Slovan labdarúgó-csapata, amely a nagy szakértő Malatinský szerint ts a jelenlegi csehszlovák labdarúgás legmarkánsabb képviselője. Barcs Sándor, a KEK „szülőatyjának" véleménye szerint a Kupagyőztesek EK-jának védője ismét rajtolhat a KEK-ben, s ez azt jelenti, hogy ebben a másik legrangosabb EK-ban az 1969/70-es kiírás során két együttesünk rajtolhat. A Slovan mellett a másik a Dukla Praha—Pardubice párharc jobbika lesz. A Slovan bebizonyította, hogy nem kell megijedni a nagy nevektől, mert az európai labdarúgásban nagyon kiegyenlítődtek az erőviszonyok, s így nagyon sok függ az együttes megfelelő felkészültségétől, harcikedvétől, valamennyi játékosának egységes akaratától. HAZAI ÜGY A KK Szerdán délután a teplicei pálya nagy mérkőzés színhelye volt. A helyt Union a patinás Zseleznylcsar Szarajevót fogadta a Jugoszláviában elért döntetlen után. A vendéglátó együttes, amely élet-halál harcot folytat az 1. ligában, ismét kitett magáért, hatalmas küzdelemben legyőzte a jugoszláv együttest, biztosította maga számára a helyet a KK ez évi döntőjében, ahol az Inter Bratislava lesz az ellenfele. Ez az újabb tiszta csehszlovák KK döntő is labdarúgásunk színvonalának kétségtelen emelkedéséről tanúskodik. AZ AC MILAN DICSÉRETE Szerdán este az utóbbi évek legegyoldalúbb BEK döntőjének szemtanúi voltunk. Tudtuk, hogy az AC Milan nagyon rutinos csapat, de erre nem számítottunk, hogy valóságos mértani pontossággal fokról-fokra készteti megadásra a holland éllovast. A labdarúgás szépségéből többet kaptunk, mint amennyit vártunk. Rivera élményszámba menő indításai, Prati higgadt és halálosan biztos befejezései, Schnellinger sallangmentes, de fölöttébb hasznos védőjátéka, Sormani cselei, mind-mind emlékezetes marad nagyon sokáig. Az olasz élcsapat játékosait nyugodtan f elsorolhat nók kezdve a nyurga kapus Cudicinival és végezve Pratival, mindegyikük mester a maga helyén és olyan együttest alkot, amely nyugodtan képviselheti Európát a Világkupa döntőjében. Oda ismételten az Estudiantes La Plata csapata jutott Dél-Amerika legjobbjaként. Tavaly ez az együttes megtalálta a Manchester United játékának ellenszerét, s elhódította a Világkupát, de ez a sokkal rutinosabb és taktikailag feltétlenül érettebb AC Milánnál szemben aligha fog ismételten sikerülni. Sajnálhatjuk, hogy a BEK döntőjét nem a Spartak Trnava vívta a milánót szupercsapattal. Adamecék nagy lehetőséget szalasztottak el, amikor a trnavai visszavágón nem tudták behozni a háromgólos amszterdami hátrányt, pedig helyzetük erre éppen elég volt. Az az érzésünk, hogy a trnavai csapat a BEK döntőjében lényegesen komolyabb ellenállást tudott volna tanúsítani, mint az Ajax, amely szinte egy pillanatra sem tudta kétessé tenni az AC Milan végső sikerét. Az Ajax a BEK döntők eddigi egyik leggyengébb, ha nem a leggyengébb részvevője volt. AKARÁS ÉS ERŐNLÉT FELSŐFOKON Ezzel a mondattal jellemezhetnénk a csütörtökön este lebonyolított VVK első döntő mérkőzésének vendéglátó csapatát, a Newcastle együttesét. Szinte hihetetlen mekkora erőbedobással tud küzdeni ez a bányászcsapat, amely kis város együtteseként azt a célt tűzte ki, hogy a Leeds után ismét Anglia számára szerzi meg a Vásárvárosok Kupáját. Kétségtelen, hogy 3:0ás előnye birtokában meglehetősen nyugodtan utazhat a Megyeri úti stadionba, hogy június 11-én megvívja az Üjpesti Dózsával a VVK döntőjének visszavágóját. Az újpesti együttes az első félidőben még csak állta a harcot, s akkor csatársora is tartani tudta a labdát. Szünet után az újpesti támadósor mintha elkészült volna az erejével, s az egyébként jól működő Dózsa védelem azután már nem bírhatta a hatalmas nyomást. A mérkőzés lefolyása bizonyára tanulságos marad Baróti Lajos edző, az újpesti csapat, sőt Sós Károly és a magyar válogatott számára is. Elvégre a magyar nemzeti 11 az újpesti csapatra épül, s lehet, hogy a newcastlei találkozóhoz hasonlóan, kemény lesz a dublini VB selejtező, sőt még a koppenhágai erőpróba is. A technika, ha nem párosul megfelelő gyorsasággal és erőnléttel, meg erőbevetéssel, nem hozhatja meg a kívánt sikert. Az újpestiek feladatának súlyát növelt az a tény, hogy legjobbjaík 8-án Dubllnban szerepelnek, 11-én a döntő visszavágóján lépnek pályára, majd 15-én Koppenhágában kell helytállniuk. Az egyetemes magyar labdarúgás szempontjából a két VB selejtező látszik fontosabbnak, bár nem lehet tudni, hogy Benék étvágya nem jön-e meg éppen a VVK visszavágójára. ZALA JÓZSEF Franciaország nemzetközi teniszbajnokságának második fordulójában néhány meglepő eredmény látott napvilágot. A legnagyobbat a Crealy—Laver párharc ígérte. Különösen a második játszma után. Crealy, aki nem tartozik a kivételes tudású ausztrál teniszezők közé, az első két játszmát 6:3, illetve 9:7 arányban megnyerte, a harmadikban azután Laver magára talált és azt 6:2-re megnyerte. A folytatás eső miatt elmaradt Kérdéses, meg tudja e Laver fordítani a mérkőzés kimenetelét. A csehszlovák teniszezők közül Kodeš a nálunk is jól ismert 43 éves Howe fölött 6:0, 6:2, 8:6 arányú győzelmet aratott és bejutott a legjobb 32 játékos közé. Ott a dél-afrikai Maud és a francia Best találkozó győztese lesz az ellenfele. A csehszlovák DK csapat újonca Zedník 6:0, 6:1, 6:2 arányú vereséget szenvedett az egyiptomi El Shafeifől és kiesett. Eredmények: férfi egyes: Emerson (ausztrál) — Nowicki (lengyel) 6:3, 6:2, 6:2, Santana (spanyol) — Tiriac (román) £:3, 7:5, 6:3. Newcombe (ausztrál) — Bowrey (ausztrál) 6:3, 6:2, 6:2, Ralston (amerikai) — Rodriguez (chilei) 6:3, 6:4, 0:6, 6:4, Okker (holland) — Barthes (francia) 6:3, 6:0, 6:4, Smith (amerikai) — Hombergen (belga) 6:3, 6:1, 6:2, Orantes (spanyol) — Guerry (amerikai) 6:1, 6:3, 6:3,. Nők: Court (ausztrál) — dl Maso (olasz) 6:3, 6:1, Guzman (ecuadori) — Kaligis (indonéz) 6:1, 2:6, 6:4, VValkden (dél-afrikai) — Fretz (amerikai) 6:0, 6:4, 6:3, Lundqvist (svéd) — Zelbach (nyugatnémet) 5:7, 6:0, 6:0, Heldinann (amerikai) — Tuer (amerikai) 6:3, 6:3, Melville (ausztrál) — Bartkowicz (amerikai) 6:4, 6:2, Richey (amerikai) — Chanfreau (francia) 6:4, 6:2. Danék—

Silvester visszavágó Ma a kaliforniai Berkeleyben első ízben rendezik meg a Kennedy fivérek emlékversenyét, amelyen a kitűnő amerikai atlétákon kívül számos külföldi, köztük európai versenyző is rajthoz áll. A csehszlovák Danék ismét összemérheti erejét Silvesterrel, aki mint Ismeretes, egy héttel ezelőtt 63,36 mel a világ idei legjobb eredményét érte el a diszkoszvetésben. Jelezte részvételét Oerter is. A gerejvetésben az amerikai Murro (89,21) a finn Kinnunennel találkozik. A magasugrásban Fosbury, az ausztrál Boycel és Jourdannal méri össze erejét. Beámon olimpiai bajnok ellenfele a távolugrásban Whitley és Anderson lesz. Richards vándorúton Bob Richards, az 1952-es helsinki és 1956-os melbourne-i rúdugróbajnok vasárnap indul 3384 mérföld hosszú útjára az USA-n keresztül. A 43 éves Richards Los AngelesBen holnap Ul kerékpárjának nyergébe, és elindul New York felé. Ezzel az amerikai utakon immár két „vándor" rója majd a kilométereket. Az angol Tulloh jelenleg Texasban van, s Richardshoz hasonlóan ő is New Yorklia tart. • A lengyelországi Koszalinb'aa tartott nemzetközi Gokart-versenyen, amelyen a legjobb szovjet, német, lengyel és magyar versenyzők indultak, szovjet siker született. A győzelmet Litkin szerezt® meg. A magyar Eredi 6. lett. A csehszlovák TV ma 16.5S órai kezdettel az Inter—

Slovan Bratislava labdarúgó mérkőzést közvetíti. Vasárnap a csehszlovák TVben 15.30 órai kezdettel a szlovákiai motorkerékpárverseny közvetítőse szerepel a műsoron. A magyar TV vasárnap 17,25 órától a budapesti Előre—Videoton NB I B-s mérkőzést »ngároxza.