Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1969-05-25 / 21. szám, Vasárnapi Új Szó
AKI CIVAKODIK... Amerikában a békés házasélet mítosznak számít, mely szerint az ideális házastársak soha nem veszekednek. A pszichológusok és a házassági tanácsadók viszont másként vélekednek erről. Georg R. Bach kaliforniai psichológus és Peter Wyden, a Ladies' Home Journal kiadója „Intim ellenség" című olvasmányos könyvében ezzel kérdéssel foglalkozik. A szerzők a „harcias házasélet" előnyeit propagálják. „Azok a házastársak, akik veszeked nek nem válnak el" - állítják. „Aki legalább egyszer naponta veszekszik, annak nincs szüksége orvosra". Csupán egy feltétel: be kell tartania a játékszabályokat. Sok házaspár sajnos véka alá rejti érzelmeit, vagy pedig nem tartja be a szabályokat a veszekedésnél. Bach, aki sikeres csoportos oktatást folytat Beverly Hillsben, ismeri a játék nehézségeit is. Azok a házastársak, akik nem szívesen veszekszenek, gyakran az „álbizalom" unalmas légkörében élnek. A férj megérkezik a munkából és ásítva szól — „Hogy érezted magad drágám egész nap?" A feleség mézédesen válaszol: — „Kitűnően, és te?" A férj: „Hisz tudod... úgy mint máskor." Ha valamilyen vihar van a láthatáron, az újsághoz, televízióhoz, vagy pedig az alattomos hallgatásba menekülnek, amit azzal Indokolnak, hogy jobb megőrizni az önuralmat, mint megengedni a nézeteltérés kitörését. Bach és Wyden vitába száll ezzel a nézettel: A „legyen minden úgy, ahogy akarod Alfonz" elven alapuló házasságok egész életre szólhatnak, de az ilyen élet unalmas, önámítás és kedvtelen. Bach bevallása szerint 28 évi házassága alatt több ezer veszekedést élt át feleségével, és legkevesebb, hogy 20 ezer továbbinak volt tanúja páciensei körében. E tapasztalatok alapján óva int a „Virginia Woolf" típusú veszekedőktől. Az ilyen típusú emberek legrosszabb specialitása „a karambolok" (az olyan piszkálódás, amikor a partnert vallása, vagy az első házasságából származó gyerekel miatt gúnyolják). Ugyancsak elítéli a „csapj oda és fuss el" módszert (ebéd alatt feláll: „az ember miattad az étvágyát is elvesztii") és végül a pszichoanalitikus módszert: „Te szegényke, ha rőgondolok gyermekéveidre, nem is csodálkozom, hogy ilyeneket csinálsz". Ä veszekedők egy további, kevésbé neurotikus fajtája meg van győződve, hogy a másikat (illetve rokonságát) úgy sem tudja megváltoztatni. Nem ismerik el a kompromiszs z u m lehetőségét, és zsákutcában élnek, amit ilyen frôzisokkal fejeznek ki — „Istenem, hányszor éltem én ezt márJneg!" és „Mőr megint kezdődik!" Bach azt állítja, hogy a passzív és aktív veszekedésekkel és konfliktusokkal igazi bizalmat lehet kialakítani. Nem vonatkozik ez a megátalkodott ellenségként élő párokra és azokra, akik azt hiszik egymásról, hogy a másik lelkibeteg. A könyv szerzői azt állítják: „Az igazi harag felszínre hozza az igazságot. Konfliktusokkal fizetünk a hü és kitartó szerelemért. Az emberek egyszerűen nem tudják teljesen átélni a szerelmet, amíg nem tanulnak meg uralkodni gyűlöletük felett. Bach az elmúlt hat év alatt 250 civakodó párral végzett kísérletet, akik páronként 492,50 dollárt fizettek neki tizenhárom „veszekedési gyakorlatért". A tanfolyamok során több szabályt állapított meg a házassági veszekedésekről, és azt állítja, ha a partnerek ezeket a szabályokat teljesen vagy legalább részben betartják, lehetővé válik, hogy a rendszeres civakodásokkal felújítsák az összhangot. ízelítőül, Bacb néhány tanácsa. 9 BEMELEGÍTÉS Amikor úgy érzi, hogy veszekedés lóg a levegőben, tegye fel ezt a kérdést önmagának: „Valóban haragszom, vagy csak mérges vagyok? Van miért haragudnom? Tudom pontosan, mit akarok elérni? Milyen körülmények között fogadnék el kompromisszumot?" • A HELYSZÍN ÉS AZ IDŐPONT MEGHATÁROZÁSA Legjobb egy ilyen mondattal kezdeni az egészet: „Torkig vagyok veled!" így megakadályozza az orvtámadásokat és a veszekedésben való részvétel önkéntes lesz. Továbbá nagyon jó, ha állandóan olajat öntünk a tűzre, hogy a partnerek közül egyik sem vessen túl korán véget a viszálynak. • VESZEKEDJEN AZONNAL Ezzel megakadályozza a sérelmek felgyülemlését, ami katasztrófához vezet. Minden fronton kitör a heves konyhaharc és minden röpül, ami kezünk ügyébe kerül. • NE TERELJE EL A FIGYELMET Amennyiben éppen ágyban van, jobb lesz, ha átvonul a lakószobába. Hagyja figyelmen kívül a különböző „Vezuv-kitöréseket", vagyis az ilyen és ehhez hasonló kitöréseket: „Ha ez az ocsmány Jones mégegyszer próbálkozik, szemen köpöm. És ugyanez vonatkozik Max bácsikádra is." ® NE LÜJJÖN ÁGYŰVAL VERÉBRE A mindennapi problémákról folyó civakodásnál és a nagyobb sérelmek esetén ne alkalmazzuk ugyanazt a taktikát. ® SZABÁLYTALANSÁG! Ha a partnere derék alá iit, kiabáljon, hogy szabálytalanság. A partnerek önmaguk szabják meg a határt, melynek átlépése tabu. Hihetetlennek tűnik, de Bach azt állítja, hogy azok a partnerek, akik jóindulatúak, nem csalnak veszekedés közben, tudják, hogy a túlzások miatt elveik hitelüket vesztik. Bach és Wyden biztosítanak rőla, hogy a veszekedések technikájából eredő önellenőrzés nyomasztó szükségszerűsége csak addig tart, amíg a házastársak nem sajátítják el a „házi harc" művészetét. „A mi rendszerünk nem hasonlít a sporthoz, mondjuk a boxhoz — írják —, ez az összehangoltság művészete a leginkább a tánchoz hasonlítható." öva intik híveiket, ne veszekedjenek ismerősök, barátok előtt, mivel a nagyobb perpatvar az ilyen körülmények között a véget jelentheti. Annak ellenére, hogy az ismertetett technika hosszú éves kutatások eredménye, gyakran bírálják felszínessége miatt. Bach erre a kifogásra is válaeddigikutatásal során arra a meggyőződésre jutott, hogy az általa „edzett" párok 85 százaléka „talán hangosabban, de határozottan nyugodtabban él, mint azelőtt." Bachnak körülbelül 200 követője van, akik mindent meg akarnak tőle tanulni. Bach végül azt a kérdést is felvetette, miért nem sugározhatna a televízió is „veszekedési tanfolyamokat". (CS. E. feldolgozása) KERESZTREJTVÉNY VÍZSZINTES: 1. Gluck német zeneszerző szerelmi kettőse. 14. Angolna németül. 15. Az egy vonalban egymás mellett elhelyezett ülőhelyek összessége. 16. Három olaszul. 17. Német névelő. 18. Azonos betűk. 22. Szovjetunióban bevezetett új gazdasági politika rövidített elnevezése. 24. Rangfokozat. 25. Szovjet— orosz regényíró. 26. Egyik vegyi elem. 28. Szalad. 30. Kötőszó. 31. Szlovákiai magyar elbeszélő, író. (Lajos). 33. Puha, húsos testű növény. 35. Meghatározott útvonalon közlekedő hajó. 37. Régi űrmérték. 38. Edző és nyakasság. 41. Vencelben vanl 42. Tiltószó. 43. Menyasszony. 44. Idegen tagadás. 45., Folyó spanyolul. 47. Céloz szélei. 48. Női név. 49. A szerelem és a szépség istennője az ókori római mitológiában. 50. Igazgató rövidítése. 52. Mesterség. 53. Vencel, Sándor, Ferenc. 55. Játszma a teniszben. 56. Alumínium vegyjele. 57. Óriáskígyó. 59. Kétoldalt lehajló, lekonyuló. 61. Vércsatornája. 62. Mindenkinek van egy sláger. 64. Névelővel az elején az egyik vegyi elemet. 65. Mezőgazdasági munkát végez. 66. Francia város-e? 68. K. I. L. R. S. 69. A cigőny. 70. Irén, Veronika, Rozália. 71. Állóvíz. 73. Áilófilm. 74. Helyrag. 75. Nyakvédő. 76. Nátrium vegyjele. 77. Női név. 79. Főnemesi cím Angliában. 80. Tok peremei. 82. A szépség és a szerelem istennője az őkori görög mitológiában. 66. Csekély térbeli kiterjedésű. 88. Azonos betűk. 89. Pieta közepe. 90. Mutatósző. 92. Petőfi Sándor egyik legszebb szerelmes versének FÜGGŐLEGES: 2. Olyan személyek-e, akik rendkívül nagy haszonra dolgoznak, tisztességtelen úton. 3. Fabula fele. 4. Tova. 5. Azonos mássalhangzók. 6. Állatkert. 7. Vércsatorna. 8. Idegen kötőszó. 9. Férje. 10. Helyrag. 11. Azonos betűk. 12. Japán pénzegység. (y = l). 13. Szekrény az evőeszközök részére. 18. Magyar költő, ö Irt először magyar nyelven szerelmes verseket. 19. Dante Alighieri olasz költő szerelme. 20. Shakespeare halhatatlan hőslelkfi szerelmes párja. 21. Cervantes Don Quijote című regényében a főhős szerelme. 23. Vörösmarty Mihály szerelme, aki iránt eszményi szerelemre gyulladt. 25. Bak szélei. 26. Vőros az NSZKban. 27. R. B. R. N. 29. Személves névmás. 32. Fontos ősvány. 33. Kiejtett betű. 34. Juttat. 36. Tiltószó. 39. Börtön ablakában van (ék. h.). 40. A háború istene az ókori görögöknél. 43. Nem fölé. 46. Kint van a labda. 51. Strúma. 53. Hatályban levő. 54. A tavasz Istennője az ókori rómaiaknál. 56. Kialudt kettős csúcsú bazalt vulkán az örmény-fensíkon. 58. A szerelem istene a latin mitológiában. 63. Év Párizsban. 65. Amerícium vegyjele. 67. Ismert tűzhányó. 89. Folyó Svájcban. 72. Póni-e betűi. 74. Szlovák költő. 78. Névelővel meggyőződés. 79. Gyógyszer szlovákul. 81. Jugoszláv város. 83. Becézett női név. 84. Csonthéjas gyümölcs, (ék. h.). 85. Fiúnév. 86. Kicsinyítő képző. 87. Kettős betű. 90. Szovjet folyam. 91. Argon vegyjele. A május 11-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Sokkal kevesebb lenne a válás, ha a házastársak ugyanúgy mindent elkövetnének a házasság megmentéséért, mint annak idején a házasság létrehozásáért. Könyvjutalomban részesülnek: Luky János, Ceské Budéjovice, Obergessel Miklós, Szene, Subin Pál, Bratislava, Hangya Lászlóné, Hont füzesgyarmat, Béres Piroska, Rozsnyó. APRÓHIRDETÉSEK Hirdetéseink „feladói" világhírű regények, színművek, operák és operettek hősei. Fejtse meg a művek címét és a szerzők nevét! ALLAS 1. Állatkerti igazgató felvenne eleven emberi testet egy fodrászüzlet romjai alól kiásott rovar táplálására. „Csípős" jeligére. 2. Oj koldusokat megbízható ajánlásokkal felvesznek. Maszkírozás és kizsákmányolás biztosítva. „London" jeligére. ADÁS-VÉTEL 3. Príma fajsertések kizárólag Zsupántól. Régi megbízhatatlan cég. OKTATÁS 4. Tanuljon angolul Higgins tanártól. Virágárus lányok részére díjtalan oktatás. HÁZASSÁG 5. Tengeri származású bojtárlegény feleségül venne mosni tudó tündérkirálynőt „Lehet árva is" jeligére. 6. Férjhez adnám egyetlen szerelmemet, szép, de üresfejű katonatiszthez. Szerelmet szóban és levélben magam vallok a vőlegény helyett. Jelentkezés Ragueneau boltjában, a Saint Honoré és az Arbre Sec utca sarkán „könnyen megorrolok" jeligére. OT KARIKA - OT OLIMPIA Ábránk nem sporteseményt idéz, mégis egy híján féltucat OLIMPIA juthat eszünkbe róla. Milyen OLIMPIÁKRÓL van sző? FEJTÖRŐ HAT ALMA HATALMA Almáink hat ember nevének kezdőbetűit jelölik. Az első gonosz szellem, a második mesealak, a harmadik hírés költő, a negyedik az újkori matematikai fizika és fizikai asztronómia megalapítója, az ötödik trójai királyfi, a hatodik mondabeli svájci hős. Valamilyen formában mindannyiuk neve kapcsolatba került az almával. Meg tudná mondani, hogy hívják őket? A BOLDOG NYERTES A kollégiumban késő este egy diák észrevette, hogy három társa civakodik. — Min veszekedtek? — lé pett közelebb. —• Azon, hogy melyikünk okosabb! — hangzott a felelet. — Döntsön a próbál — javasolta a diák. — Van nálam öt bélyeg. Az ötből három 30, kettő 20 filléres. Eloltom a villanyt és a sötétség leple alatt mindhármatoknak a homlokára ragasztok egyet. Aki a lápma felgyújtása után elsőnek találja el, hogy milyen címletű bélyeg van a saját homlokán, azt kiáltjuk ki a legokosabbnak. Helyes! — mondták a többiek. Erre a diák lekattintotta a kapcsolót és mindhármuk homlokára ráragasztott egy 30 filléres bélyeget. Amikor Ismét világos lett, a vetélkedők csendben vizsgálgatták egymást egy darabig. Aztán megszólalt hármuk közül a legkisebbik és határozott hangon ezt mondta: — Az én homlokomon 30 filléres bélyeg van! (1. Hogyan találta el?) Másnap ugyanez a fiú vásárolt egy lottószelvényt és szokatlanul bizarr számokkal kitöltötte. Az ezt követő péntek éppen tanítási szünnapra esett, 11 óra körül tehát odaült a rádió elé, hogy meghallgassa a lottóeredményeket. Óriási szerencséje volt. Amikor a bemondó az első számot kiejtette, már tudta, hogy ötös találata van, és a többi számot meg sem várva, elzárta a rádiót. (2. Milyen szám hangzott el elsőként a rádióban és miként állapíthatta meg ebből az egyetlen számból, hogy mind az öt számát kihúzták?) TUDJA-E? 1. Ki Irta az Aeneist? 2. Ki írta a Három testőrt? 3. Ml a németek nemzeti eposza? Ml EZ? MEGFEJTÉS AZ ARANYGYŰRŰK TÖRTÉNETE A Tonío által készített súlyok: 1, 3, 9 és 27 g-osak voltak. Ezeket különböző variôciókban elhelyezve a mérleg kétserpenyőjében, 1—40 g-ig minden g-ot megmérhetett velük. A mérés módját a következő táblázat mutatja: 1 = 1 2 = 3—1 3 = 3 4 = 3 + 1 5 = 9—3—1 6 = 9—3 7 = 9 + 1—3 8 = 9—1 9 = 9 10 = 9 + 1 11 = 9 + + 3—1 12=9 + 3 13 = 9 + 3 + 1 14 = 27—9—3—1 15 = 27—9—3 16 = 27 + 1—9—3 17 = 27—1—9 18 = 27—9 19 = 27 + 1—9 20 = = 27 + 3—9—1 21 = 27 + 3—9 22 = 27 + 3 + 1—9 23 = 27—3—1 24 = 27—3 25 = 27 + 1—3 26 = = 27—1 27 = 27 28 = 27 + 1 29 = = 27 + 3—1 30 = 27 + 3 31 = 27 + + 3 + 1 32 = 27 + 9—3—1 33 = =27 + 9—3 34 = 27 + 9 + 1—3 35 = 27 + 9—1 36 = 27 + 9 37= 27 + 9+1 38=27 + 3 + 9—1 3927+3 + 9 40=27 + 9+3 + 1