Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-25 / 21. szám, Vasárnapi Új Szó

E urópában már régen szükségét érezték annak, hogy a legjobb klubcsapatok részére kupaküzdelmet kell biztosítani. A kezdet kezdetén volt a Közép-európai Kupa, amely 1927-ben csehszlovák, jugoszláv, magyar és osztrák kezdeményezőre jött létre. Három évvel később a svájci Genfben a szigetországi élcsapatok híján egybegyűlt e földrész bajnok kiválóságainak színejava, s küzdött a Bajnokcsapatok Tornájának keretében. A döntőt az Ojpest a prágai Sláviával vívta, s a győzelem pálmája 3:0-ás győzelme után a magyar csapaté lett. Ez a dicséretes kezdeményezés sokáig hiába várt folytatásra. Csupán 1955-ben jutott az e téren nagyon tevékeny franciák eszébe, hogy meg kellene rendezni a Bajnokcsapatok Európa Kupájának küzdelmeit, s a sorozatot évente megismételni. EZ VOLT A KEZDET (1955'58) Tizenhat csapat rajtolt, de közöttük még nem találtuk a csehszlovák bajnok nevét. Magyar részről a Vörös Lobogó, az MTK utódja és elődje vett részt. Az első fordulóban a belga Anderlechtet 6:3 és 4:1 arányban legyőzte, de a következő során Reimsben 4:2-re alulmaradt, s odahaza csak 4:4et ért el. Ezzel búcsúzott is. A döntőt Párizsban 1956 június 13-án rendezték: REAL MADRID—REIMS 4:3 (2:2). Góllövök: Rial (2), Di Stefano, Marquitos, ül. Leblond, Templin és Hidalgó. OTTHON KÖNNYEBBEN MENT, (1956'57) * Először jelentkezett a csehszlovák bajnok, a Slovan Bratislava, amely az első fordulóban a CWKS Varsót gyűrte le (4:0 és 0:2), de alulmaradt a Grasshoppeers Züricchel szemben (1:0, 0:2). A magyar bajnok Honvéd Bilbaóban 3:2-re kikapott az Atleticótól, amely a Real kupasikere után a bajnok mellett indulhatott spanyol részről (3:2), majd az ellenforradalom miatt a visszavágót Brüsszelben játszották, s a 3:3 arányú döntetlen a spanyolokat juttatta tovább. A döntőt 1957 május 30-án Madridban játszották: REAL MADRID— FIORENTINA 2:0 (0:0). Góllövők: Di Stefano és Gento. JELENTKEZIK A LEGEREDMÉNYESEBB CSEHSZLOVÁK ÉS MAGYAR BAJNOKCSAPAT (1957 '58) A prágai katonák (DUKLA) az első fordulóban erőnyerők voltak, majd a folytatásban az angol Manchester United lett a végzetük. Angol földön 3:0, Prágában 1:0 arányú hazai győzelem született, s okozta együttesünk korai takarodóját. A Vasas eredményei: CDNA Szófia 2:1 és 6:1,—Young Boys 1:1 és 2:1, — Alax 2:2 és 4:0. S jött az elődöntő. Madridban 4:0 arányú vereség az akkor még káprázatos Reáltól, majd Budapesten huszáros 2:0 arányú siker a Real felett, de a helyzeteket alapján még átütőbb piros-kék siker is lehetett volna. A döntőre 1958 május 28-án Brüsszelben került sor: REAL MADRID—AC MILAN 3:2 (0:0, 2:2) 2X15 perces hoszszabbítás után. — Góllövők: Di Stefano, Rial és Gento. illetve Schiaffino és Grillo. E kiírás során érte végzetes repülőszerencsétlenség a Belgrádból hazatartó Manchesteir United együttesét... ÚJRÁZOTT A DUKLA ÉS AZ MTK (195(1-59) A csehszlovák bajnok nag küzdelemben jutott túl a Zágrá A ČH BRATISLAVA ÉS A CSEPEL (1959 60) A nagyszerű játékosállománynyal rendelkezett CH, a mai Inter Bratislava elődje előbb a portugál Portót győzte le 2:1 és 2:0 arányban, majd balszerencsés vereséget szenvedett a skót fővárosban a Rangerstől (4:3), Idehaza nagy fölénye ellenére csak l:l-et ért el vele szemben. A csepel a „török vész" ál• dozata lett. Idegenben 2:2, odahaza pedig 2:3 a Fenerbah"se ellen ... A döntő ideje: 1960 május 18, helye Glasgov volt: REAL MADRID—EINTRACHT FRANKFURT 7:3 (3:1). Góllövők: Puskás (4), Di Stefano (3), illetve Stein (2), és Kress. Jön, LÁTOTT ÉS GYŐZÖTT A BENFICA (196061) Csehszlovákia színeiben először rajtolt vidéki csapat, a Hradec Králové, amely az első fordulóban erőnyerő volt, majd 1:0, 0:0 arányban a Panatinaikoszt marasztalta el. Barcelónában 4:0 arányban maradt alul, s a visszavágón l:l-et ért el. Az Ojpesti Dózsa magabiztosan intézte el a Crvena Zvezdát (2:1 és 3:0), de súlyos vereséget szenvedett Lisszabonban az űj csillag Benficától. A budapesti 2:l-es visszavágó gyenge elégtételnek bizonyult. A Real Madrid csapata, amely a Bajnokcsapatok Európa Kupájának minden eddigi évfolyamában szerepelt. Álló sor balról: Betancourt, Gonzales, Zunzunegui, Sanchiz, Pirri és Zocco, guggolnak, ugyancsak falról De Diego, Amancio, Grosso, Velasquez és Gento, aki csapatával a BEK valamennyi évfolyamában megállta a helyét ITT AZ INTER (1983 '84) A Dukla eredményei: — La Valetta 6:0, 2:0, — Górnik Zabrze 0:2, 4:1, — Dortmund 0:4, 3:1. A magyar bajnok Ferencváros Törökországban szenvedett súlyos, 4:0 arányú vereséget, s a visszavágón kevés volt a 2:0 arányú zöld-fehér siker. Csak a latin és az angolszász futballnak jár a BEK ? bi Dinamó akadályán (2:2 és 2:1), de a Wiener SC-vel nem bírt (1:3 és 1:0). Amilyen fölényes volt az MTK továbbjutása a lengyel Polonia Bytommal szemben (3:0 és 3:0), annyira meglepőnek bizonyult a Young Boystól elszenvedett két vereség (2:1 és 4:1). A döntő színhelye 1959 június 13-án Stuttgart volt: REAL MADRID—REIMS 2:0 (1:0). Góllövők: Mateos és Di Stefano. A Manchester United csapata, amely éppen a 13. kiírás sprán juttatta a legnagyobb hagyománnyal rendelkezd angol labdarúgást első ízben a BEK birtokba vételéhez. Álló sor balról: Stiles, Crerand, Dunne, Stepney, B. Charlton és Foulkes, guggolnak, ugyancsak bal felöl :Jrennan, Kidd, Sadier, Best és Aston. A döntőt 1961 május 31-én Bernben vívták: BENFICA—BARCELONA 3:2 (2:1). Góllövők: Aguas, Ramallets (öngól), Coluna, illetve Kocsis és Czibor. ISMÉT A BENFIGÁ (1961 82) Csehszlovák részről harmadszor rajtolt a Dukla, amely sorrendben a következő eredményeket érte el: CDNA Szófia 4:4, 2:1, — Servette Genf 3:4, 2:0, — Tottenham 1:0, 1:4. A Vasas ismét a Reallal viaskodott, de a spanyol bajnok az első fordulót ellene 2:0 és 3:1 arányú győzelmekkel zárta. Amszterdamban 1962 május 2-án ez volt a döntő: BENFICA—REAL MADRID 5:3 (2:3). Góllövők: Eusebio (2), Aguas, Cavem, Coluna, illetve Puskás (3). QUS2 BCTOMS (1962 63) A Dukla kétszer győzött a NDK-beli Vorwärts ellen (3:0, 1:0), majd a dán Esbjerggel gzemben 0:0, és 5:0 arányú eredményt ért el. A Benficától Lisszabonban csak 2:l-re kapott ki, de a visszavágón gólnélküli döntetlen született. A Vasas 4:1, 7:0-ra verte a Fradrikstadt csapatát, majd háromszor mérkőzött a Feijeinoorddal 1:1, 2:2, 0:1. A harmadik mérkőzés Antwerpenben került sorra. A döntőt 1963 május 22-én Londonban játszották: AC MILAN—BENFICA 2:1 (0:1). Góllövők: Altafini (2), illetve Eusebio. A döntőt Bécsben 1964 május 27-én vívták: INTER MILANO—REAL MADRID 3:1 (1:0). Góllövők: Mazzola (2) és Milani, illetve Felo. A JUBILÁRIS BEK IS AZ INTERÉ (1984/65) A Dukla a Górnikkal szemben jutott a 2. fordulóba (4:1, 0:3, 0:0, á harmadik találkozó után sorsolás juttatta tovább a csehszlovák katonacsapatot). — Re Real 0:4, 2:2. Első ízben rajtolt vidéki csapat a magyar labdarúgás képviseletében. A Győr dicséretesen szerepelt: — Chemie Leipzig 2:0, 4:2, — Lokomotíva Szófia 5:3, 3:4, — DWS Amszterdam 1:1, 1:0, — Benfica 0:1, 0:4. A döntőre Milánóban került sor: (1965. május 27-én): INTER—BENFICA 1:0 (1:0). Góllövő: jair. FELÚJÍTÁS A REAL RÉSZÉRŐL (1965/66) A csehszlovák bajnok Sparta eredményei: — Lausanne 0:0, 4:0, — Górnik 3:0, 2:1, — Partizán 4:1, 1:5. A Ferencváros így szerepelt: — Keflavik 4:1, 9:1, — Panatinaikosz 0:0, 3:1, — Inter Milano 0:4, 1:1. A döntőt 1966 május 11-én Brüsszelben rendezték: REAL MADRID—PARTIZÁN BELGRÁD 2:1 (0:0). Góllövők: Amancio, Serena, illetve Vaszovics. A ZÖLD-FEHÉREK, DE SKÓCIÁBÓL (1968/67) Dukla—Esbjerg 2:0, 4:0, — Anderlecht 4:1, 2:1, — Ajax 1:1, 2:1, — Celtic 1:3, 1:0. A katonacsapat nagy lehetőséget szalasztott el. Vasas—Sporting Lisszabon 5:0, 2:0, — Inter 1:2, 0:2. A döntőt 1967 május 25-én Lisszabonban bonyolították le: CELTIC—INTERNAZIONALE 2:1 (0:0). Góllövők: Gemmel és Chalmers, illetve Mazzola 11esből. BOBBY CHARLTONÉK AZ ÉLEN (1967/88) Sparta—Skeid Oslo 1:0, 1:1, — Anderlecht 3:2, 3:3, — Real 0:3, 2:1. Vasas—Dundalk 1:0, 8:1, — Reykjavik 6:0, 5:1, — Benfica 0:0, 0:3. A döntőt ismét Londonban játszották: (1968 május 29). MANCHESTER UNITED—BENFICA 4:1 (0:0, 1:1, 3:0, 0:0): — A 2X15 perces hosszabbítás hozta meg a döntést. — A gólokat B. Charlton (2), Best és Kidd, illetve Graca lőtte. AMI A SOROK KÖZÖTT VAN Kétségtelen, hogy a Real Madrid a BEK legsikeresebb együttese, Hatszor lett a BEK rangelsője, s „mesterötösét" bajosan szárnyalja túl valaki is. Csehszlovák részről legtöbbször a Dukla Praha szerepelt, amely hétszer volt a rangos mezőny tagja. Kétszer a Sparta, egyszer—egyszer pedig a Slovan, a ČH Bratislava és a Hradec Králové próbált szerencsét. A magyar csapatok közül a Vasas ötször, a Ferencváros és az MTK (egyszer Vörös Lobogó néven) kétszer-kétszer. a Győr, az 0. Dózsa, a Csepel és a Honvéd egyszer-egyszer szerepelt. Nagy általánosságban mind a csehszlovák, mind a magyar csapatok arra fizettek rá, hogy a szerencsésebb nyugat-, meg dél-európai csapatokkal szemben (ahol szakadatlanul tart a labdarúgó-idény), tavasszal, meg télviz idején nem vehették fel azonos feltételek között a küzdelmet. Kétségtelen, hogy a BEK óriási népszerűségnek örvend. Éppen ezért kellene megtalálni annak a módját, hogy az első fordulók sorsolása irányított legyen, akárcsak a VB-k során, így nagy általánosságban valóban a legjobbak jutnának tovább, s az érdeklődés mindenfelé a BEK-nek megfelelő szintű lenne. ZALA JÓZSEF #111/ ÚJ SZÚ • Kiadja Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij [utca 10. Telefon: 537-16, 512-23. 335-68 Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, táirirá: 09308. Journal Kiadó(hivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. • Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad (minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná eipedicia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.