Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-12 / 109. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1969. május 12. BRATISLAVA XXII. ÉVFOLYAM 109. szám Ára 50 fillér Országszerte megünnepelték felszabadulásunk 24. évfordulóját Prága (CSTK) — Prágában, a J. Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában levő Kongresszusi Palota mindkét szárnyában több ezer ember ünnepelte meg pénteken délelőtt Csehszlovákia felszabadításának 24. évfordulóját. Az ez alkalomból a Kongresszusi Palota jobb szárnyában rendezett ünnepi nagygyűlésen számos meghívott vendég vett részt, többek között Évien Erban, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke, a CSKP KB elnökségének tagja, Ján Pilier, a CSKP KB elnökségének tagja, Miloš fakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Josef Smrkovsktj, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a Népi Kamara elnöke, Stanislav Rázl mérnök, a Cseh Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, a Nemzeti Front politikai pártjainak képviselői, Zdenék Fierlinger, a CSSZBSZ elnöke, a kormány tagjai, valamint politikai és közéletünk más képviselői. A nagygyűlésen Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió prágai nagykövete s a baráti országok diplomáciai képviselői is jelen voltak. Az ünnepséget a CSSZSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága, a CSSZBSZ csehországi Központi Bizottsága és a CSSZBSZ prágai városi bizottsága rendezte. A rendezőség, a Cseh Szocialista Köztársaság minden járásából meghívta az ünnepségre a CSSZBSZ küldöttségeit. Az állami himnusz elhangzása után Miroslav Koufil mérnök, műépítész, a CSSZBSZ prágai városi bizottságának elnöke nyitotta meg az ünnepi nagygyűlést, majd Jan Pilier, a CSKP KB elnökségének tagja mondott beszédet. A jelenlevők viharos tapsával s a Szovjetunió éltetésével többször félbeszakított beszédében többek között azt hangsúlyozta, hogy a CSKP politikájával helyes irányba, a reális, humánus, Igazságos szocializmus felé vezette mindenkor nemzeteinket. Ennek köszönhető, hogy Csehszlovákia ma szocialista állam, szocialista jellegű társadalommal. Olyan ország, ahol a munkásosztályé, a dolgozó népé a hatalom. Ez különösen 1968 januárjában jutott kifejezésre, amikor is maradéktalanul lehetővé vált, hogy népünk legszélesebb rétegei részt vegyenek minden politikai és közéleti tevékenységben, s biztosítsák a polgári és szabadságjogok érvényesülését. Az akkori események utáni helyzetben pártunk Központi Bizottsága megtalálta az egyedül lehetséges kiutat és megalapozta belpolitikai helyzetünk megszilárdításának s külföldi kapcsolataink rendeződésének reális feltételeit. A mai napon ezért már valóban örömteljesen ünnepelhetjük meg hazánkban a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 24. évfordulóját a felújult kölcsönös bizalom, őszinteség légkörében s annak tudatában, hogy ismét biztonságban élhetünk s dolgozhatunk, hogy szebb és Jobb jövő elé tekinthetünk. A beszéd elhangzása után Bohuš Pastorek, a prágai Zdének Nejedlý Színház művésze felolvasta a Szovjetunió népének küldött üdvözletet, melynek szövegét lán Pillér átadta a Szovjetunió nagykövetének, aki ezt követően a mikrofonhoz lépett. Kijelentette, hogy meghatódva vette át azt az üzenetet, amelyet Csehszlovákia dolgozó népe küld a Szovjetuniónak. Meleg szavakkal mondott köszönetet, majd felolvasta azt az üdvözletet, amelyet a szovjet dolgozók küldenek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozóinak. A Szovjetunió nagykövete azután átadta Evžen Erbannak, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága elnökének az üdvözlet szövegét, majd beszédet mondott, amelyben felidézte a második világháború utolsó napjait s azt a ragyogó győzelmet, amelyet a szovjet hadsereg aratott a német fasiszták fölött. A beszéd elhangzása után a Jelenlevők elénekelték az Internacionálét s ezzel véget ért az ünnepség első része. Az ünnepség kulturális műsorában a szibériai Állami Dalés Táncegyüttes adott elő népdalokat és táncokat. A prágai ünnepségek a Nemzeti Színházban Smetana „Az eladott menyasszony" című operájának díszelőadásával érték el tetőpontjukat. A díszelőadáson Jelen volt Ludvík Svoboda köztársasági elnök, Oldfich Cerník mérnök, a CSSZSZK miniszterelnöke, Évien Erban, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke, valamint politikai, kulturális és közéletünk további képviselői. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. Bratislava ] A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya hazánk felszabadításának 24. évfordulója alkalmából Bratislavában május 9-én ünnepi estet rendezett, amelyen megjelent Štefan Sádovský mérnök, az SZLKP KB első titkára, dr. Peter Colotka professzor, az SZSZK miniszterelnöke, Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke és Anton Ťažký, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke. A meghívott vendégek soraiban ott láthattuk az SZLKP KB elnökségének további tagjait, a KB titkárait és tagjait, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának, az SZNTnek, s az SZSZK kormányának tagjait, Szlovákia politikai és közéletének kimagasló képviselőit, a tudományos és kulturális dolgozókat, a művészeket, néphadseregünk s a szovjet fegyveres erők képviselőit, valamint az idei májusi ünnepségek alkalmából érdemrendekkel kitüntetett polgártársainkat. Az ünnepi esten megjelentek a szövetségi kormány képviselői, valamint a magyar és a csehszlovák szakszervezetek küldöttségének tagjai. A szívélyes, elvtársi légkörben megtartott ünnepi esten Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió főkonzulja, valamint a konzulátusok és képviseleti hivatalok bratislavai vezetői mondottak üdvözlő beszédeket. Kassa Kassán május 9-én ünnepi gyűlést rendeztek a kerületi nemzeti bizottság nagytermében, melyen részt vettek a kerület vezető szerveinek küldöttségei, a kerület legjobb dolgozói és hozzátartozóik, valamint a szomszédos ungvári, Borsod (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák-magyar szakszervezeti tanácskozás (ČSTK) — Szombaton tanácskozást tartottak Bratislavában a csehszlovák és a magyar szakszervezetek képviselői. A Karel Poláček, a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának elnöke, a CSKP KB elnökségének tagja vezette csehszlovák küldöttség további tagjai a következők voltak: Ján Duli, a Szakszervezetek Központi Tanácsának alelnöke, Rudolf Bačovský, a Szakszervezeti Szövetség csehországi tanácsának elnöke, Vojtech Daubner képviselő, a Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsának elnöke, az SZLKP KB titkárságának tagja, és Karol Slapka, a Szakszervezetek Központi Tanácsa nemzetközi osztályának •ezetője. A közös tanácskozáson részt vevő magyar küldöttséget Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára, az MSZMP KB politikai Irodájának tagja vezette. A küldöttség további tagjai: Beckl Sándor, Somoskői Gábor, Tlmmer fózsef és Virizlai Gyula, a SZOT titkárai, valamint Lázár János, a SZOT nemzetközi osztálya vezetőjének helyettese. Délelőtt Karel Poláček, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, a csehszlovák küldöttség vezetője, délután pedig Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, a magyar küldöttség vezetője mondott beszédet. A beszédeket követő vitában a magyar küldöttség tagjai ismertették azokat a problémákat, amelyekkel a magyar szakszervezeteknek 1956 után kellett megbirkózniuk. A magyarországi tapasztalatok arra utalnak, hogy az 1956 utáni években minél előbb rendezni kellett a belpolitikai helyzetet, mert csak ennek alapján vált lehetővé a magyar népgazdaság helyreállítása s a lakosság életszínvonalának fokozatos emelése. Az FSZM és a SZOT vezető képviselői a közös tanácskozás végén kölcsönös megegyezés alapján meghatározta a csehszlovák és a magyar szakszervezetek további együttműködésének elveit. Ennek az együttműködésnek elsősorban azt a célt kell követnie, hogy a két ország szakszervezeti tagjai (Folytatás a 2. oldalon) Világszerte megemlékeztek Csehszlovákia felszabadulásának 24. évfordulójáról Ludvík Svoboda beszéde a moszkvai televízióban és dr. Gustáv Husák cikke a Pravdában * A szocialista sajtó a csehszlovák államiinnepről • Fogadások külföldi képviseleti hivatalainkban LUDVÍK SVOBODA: Derűlátással tekintek a jövőbe Ludvík Svoboda köztársasági elnök hazánk felszabadulásának 24. évfordulója alkalmából pénteken helyi időszerint 20,15 órakor beszédet mondott a moszkvai televízlóban. Beszédét az Intervízió ls közvetítette. Svoboda elnök beszédében megköszönte a moszkvai televízió meghívását, majd méltatta a közös ellenség, a hitleri fasizmus ellen vívott harc hagyományait, a csehszlovák—szovjet fegyverbarátságot. „Büszkék vagyunk arra és megtiszteltetésnek tartjuk, hogy a Szovjetunió földjén létrejött első külföldi katonai alakulatként 1942ben kértük a szovjet kormányt, engedje meg, hogy a frontra mehessünk" — mondotta. Az elnök a továbbiakban elismeréssel adózott a szovjet hadsereg katonái és tisztjei hősiességének. „Csehszlovákia népe jól tudja, hogy a Szovjetunió viselte a hitleri fasizmus ellen vívott háború legnagyobb terheit és áldozatait, hogy a világ népei a Szovjetunió hősies küzdelmének köszönhetik a náci Németország leverését, hazánk és más országok pedig a szabadságukat" — hangoztatta Svoboda elnök. Beszéde további részében elnökünk a hagyományos csehszlovák—szovjet kapcsolatokkal és együttműködéssel foglalkozott és leszögezte: „Mindnyájan jól tudjuk, hogy a Szovjetunióval való szoros kapcsolatok nélkül el sem képzelhetjük Csehszlovákia további szocialista fejlődését. Ezért kölcsönös együttműködésünk további sokoldalú fejlesztésére fogunk törekedni. Ismerem hazámat, Ismerem a Szovejtuniót, és éppen ebből ered derűlátásom, amellyel a jövőbe tekintek" — mondotta Ludvík Svoboda, majd a győzelem évfordulója alkalmából köszöntötte a szovjet népet. Dr. HUSAK: Csehszlovákia a nemzeti és nemzetközi érdekekkel összhangban építi a szocialista társadalmat zottságát, hogy tegyen halaszthatatlan intézkedéseket. Az új pártvezetés elsősorban arra kapott megbízást, hogy mielőbb tegyen meg minden szükségeset annak érdekében, hogy pozitív légkör alakuljon ki a pártban és az országban, hogy találja meg a válságból kivezető utat. Ez a közeljövő legfontosabb feladat", — írja dr. Husák. A moszkvai Pravda pénteki számában „Szovjet barátainknak" címmel közölte dr. Gustáv Husáknak, a CSKP Központi Bizottsága első titkárának a felszabadulás 24. évfordulója alkalmából írt cikkét. A cikk méltatja a Szovjetunió felszabadító szerepét és a közösen ontott vérrel megpecsételt csehszlovák—szovjet barátságot. A továbbiakban ismerteti Csehszlovákia jelenlegi helyzetét, azt az erőfeszítést, amellyel a párt ki akarja vezetni társadalmunkat a jelenlegi válságból. Husák elvtárs cikkében a szovjet olvasók előtt ismerteti 1968 fejleményeit, a január utáni politika fő célkitűzéseit, majd különféle ellenzéki irányzatok jelentkezését a politikai küzdőtéren. Hangoztatja, hogy „a párton belüli egység hiánya, a társadalomban és az államban mutatkozó bomlási folyamat folytatódott a katasztrofális politikai és gazdasági következményekkel fenyegetett. E helyzetben hívták össze április 17-re a CSKP Központi BiA cikkíró hangoztatja, hogy a párt és a társadalom konszolidálása után a csehszlovák párt- és államvezetés a Szovjetunióhoz és más szocialista szövetségeseinkhez fűződő kapcsolatainkat is rendezni kívánja. „A kapitalizmus és a szocializmus harcában Csehszlovákia mindig a Szovjetunió és többi szocialista partnere oldalán áll. Szövetségeseivel együtt osztozik sikerekben és sikertelenségekben, nemzeti safátosságait és feltételeit tekintetbe véve, a nemzeti és nemzetközi érdekek összhangjában velük együtt építi a szocialista társadalmat." Megemlékezések a szocialista országokban A felszabadulás napja alkalmából A. Grecsko marsall, szovejt honvédelmi miniszter üdvözlő táviratot intézett Marttn Dzúr vezérezredes csehszlovák nemzetvédelmi miniszterhez és a csehszlovák katonákhoz. A táviratban hangoztatja, hogy „a fasizmus ellen vívott harcokban közösen ontott vérükkel a csehszlovák és szovfet katonák örökre megszilárdították a két ország népeinek és hadseregeinek testvért barátságát és harci szövetségét". A fasizmuson aratott győzelem 24. évfordulója alkalmából a Szovjetszkaja Rosszijában Ivan Jakubovszkij marsall, a Varsói Szerződés fegyveres erőinek főparancsnoka, a Krasznaja Zvezdában Ivan Konyev marsall és Szokolov hadseregtábornok méltatja a nagy történelmi eseményt. A román lapok behatóan foglalkoznak a csehszlovák államünneppel. A Scinteia a csehszlovák Ipar sikereiről, Szlovákia Iparosításáról és a fejlődés távlatairól ír. Más lapok a csehszlovák autógyártással és a városfejlesztéssel foglalkoznak. A Scinteia a fasizmuson aratott győzelem 24. évfordulója alkalmából közölt cikkében (Folytatás a 2. oldalon)