Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-12 / 109. szám, hétfő

Világszerte megemlékeztek Csehszlovákia felszabadulásának 24. évfordulóiáról (Folytatás az 1. oldalról) megállapítja, hogy „Románia az 1966. évi bukaresti nyilatkozat és a Varsói Szerződés tagállamai legutóbbi felhívásának szettemében aktívan küzd az európai helyzet normalizálódásáért, az európai államok közti egészséges bizalom kialakulásáért, a sokoldalú európai együttműködésért, földrészünk egymással szemben álló katonai tömbökre való mesterséges felosztásának megszüntetéséért, a háború utáni határok sérthetetlenségének, két német állam létezésének elismeréséért és a leszerelésért. Hazánk támogatja az összeurópai értekezlet összehívását, s hangoztatja: meg kell teremteni egy ilyen értekezlet sikerének jeltételeit azzal, hogy valamennyi — nagy és kisállam törekedni fog a nemzetközi feszültség enyhítésére és az európai államok közötti sokoldalú kapcsolatok megteremtésére". Karel Kúrka bukaresti csehszlovák nagykövet az államlinnep alkalmából pénteken fogadást adott, amelyen számos román vezető politikus vett részt. Ottó Klicka belgrádi csehszlovák nagykövet pénteken szintén hivatalos fogadást adott a csehszlovák államiinnep alkalmából. A belgrádi Odeon filmszínházban ünnepi bemutatót rendeztek. Jozef Púčik. Csehszlovákia magyarországi nagykövete pénteken Budapesten rendezett ünnepi fogadást, amelyen az MSZMP Politikai Bizottságának számos tagja és póttagja és más közéleti személyiségek vettek részt. Az államünnep napján Púčik nagykövet és munkatársai megkoszorúzták a szovjet hősök Szabadság téri emlékművét. A bolgár fővárosban Václav Dávid, Csehszlovákia bulgáriai nagykövete adott ünnepi fogadást. Josef Kempny, a CSKP Központi Bizottságának titkára a Rabotnicseszko Delo című bolgár központi pártlapban méltatta az évforduló jelentőségét. Május 9-e alkalmából ünnepélyes fogadás volt még hazánk varsói, berlini és pekingi nagykövetségén. A szocialista országokon kívül római, berni, párizsi, bécsi, bejrúti és damaszkuszi képviseleti hivatalunk rendezett ünnepi fogadást. Elhunyt JORGE ZALAMEA Bogota — Vasárnap Kolumbiában elhunyt Jorge Zalamea nemzetközi Lenin-békedíjas író, költő, volt oktatásügyi miniszter. A megboldogultat a legnagyobb dél-amerikai írók egyikének tartották, írásait számos nyelvre lefordították. néhány sorban Ml TÖRTÉNT A KÖZEL-KELETEN? Tel Aviv — Péntek reggel egy izraeli kommandó megsemmisítette az arab partizánok egyik jordániai bázisát. Izraeli szóvivő szerint izraeli katonák április 19-e óta számos összecsapás során 37 arab partizánt megöltek, nyolcat pedig elfogtak lakov Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ-küldötte levelet adott át U Thant ENSZ-főtitkárnak, s meggyőződését fejezte ki, hogy a négy nagyhatalom képviselőinek közel-keleti tanácskozásai hozzájárulhatnak a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatának végrehajtásához. A Szovjetunió a levélben hangoztatja, hogy szigorúan be kell tartani a fegyverszünetet ez a közel-keleti helyzet rendezésének fő feltétele. A Spiegel című nyugatnémet hetilap angol forrásokra hivatkozva közölte, hogy Izrael öt vagy hat olyan típusú atombombával rendelkezik (20 kilótonna erejűek), mint amilyeneket Hirosimára dobtak, s célba juttatásukra alkalmas eszközei is vannak. NEM ÉRTÉKELIK FEL A MÁRKÁT Bonn — A nyugatnémet kormány pénteken négyórás ülésezés után úgy döntött, hogy jelenleg nem érékelik fel a márkát. A kormány döntése azonban nem végleges, mert napok múlva gazdasági szinten ismét tárgyalni fognak erről a kérdésről. A Szabad Demokrata Párt szóvivője sajnálattal fogadta a kormány döntését, s hihetetlennek tartja, hogy a kancellár a márka kérdését tisztán választási taktikai kérdésnek tekinti. A tíz legjelentősebb nyugati ipari állam jegybankjainak kormányzói és elnökei tegnap reggel Baselben a nemzetközi pénzügyi helyzetről tanácskoztak. Tárgyalásaik központjában a márka felértékelése körüli spekulációnak a nemzetközi devizapiacon érezhető hatása állott. AZ SZKP POLITIKAI BIZOTTSÁGA és a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatban fejezte ki egyetértését a KGST rendkívüli 23. ülésszakán részt vett szovjet küldöttség tevékenységével. Az illetékes szervezeteknek és hivataloknak feladatává tette, hogy tegyék meg a KGST-ülésszakon elfogadott határozatok végrehajtására szükséges intézkedéseket. A BOLGÁR KOMMUNISTA PART Központi Bizottsága határozatot hozott Lenin születése 100. évfordulójának bulgáriai megünnepléséről. A terjedelmes határozat, mely a lenini tanítás bulgáriai hatását méltatja és az ünnepségek konkrét programját tartalmazza, a bolgár lapok vasárnapi számában jelent meg. A VÄCLAV PLESKOT külügyminisztériumi államtitkár veszette csehszlovák misszió pénteken látogatást tett Juan Valasco perui államelnöknél és Montagne Canchez miniszterelnöknél. A két vezető a peruicsehszlovák kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének óhaját fejezte ki. A BIAFRAI CSAPATOK Azumini város vidékén négy mérfölddel visszavetették a nigériai kormánycsapatokat és súlyos veszteségeket okoztak nekik. Owerritől, mintegy 25 mérfölddel délre is nagy harcok bontakoztak ki, melyekben a vkormányesapatok három nap alatt 800 embert vesztettek. Owerri biafrai visszafoglalása miatt Gowon tábornok, a lagosi szövetségi kormány elnöke elmozdította tisztségéből Benjámin Adenkule ezredes hadosztályparancsnokot, valamint Ibrahim Haruna ezredes hadosztályparancsnokot, aki csapataival 14 hónapja Onitshánál vesztegel, s nem képes megközelíteni a 40 kilométerre levő Uli-Ihlala repülőteret. A FIGARO című ismert francia polgári lap munkatársai 207 szavazattal 26 ellen úgy döntöttek. hogy a kiadóvállalattal kötött szerződés megújításának késése miatt vasárnaptól kezdve sztrájkba lépnek. Országszerte megii

nnepeIték FELSZABADULÁSUNK 24. ÉVFORDULÓJÁT (Folytatás az 1. oldalról) megyei és a lengyel rzeszowi vajdaság küldöttségei. Ünnepi beszédet Jozef Gábriška mérnök, a KNB elnöke mondott. Az ünnepi gyűlés résztvevőit a szomszédos baráti országok küldöttségeinek vezetői üdvözölték: Deme László, az MSZMP Borsod megyei bizottr ságának titkára, Belojusz elvtárs, SZKP Kárpátontúli Területi bizottságának titkára és Ryba elvtárs, a Lengyel Munkáspárt rzeszowi vajdasági bizottságának titkára. Az ünnepi ülésen ezt követően Jozef Gábriška mérnök, a KNB elnöke és Dr. fán Koscelanskfj, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára a kerület 130 dolgozójának állami kitüntetéseket adott át. Az Internacionálé elhangzása után az ünnepi gyűlés résztvevői a kassai üzemek képviselőinek jelenlétében megkoszorúzták az elesett szovjet katonák és az Ismeretlen Katona emlékművét. A csehszlovák—szovjet határon A hazánk felszabadítása 24. évfordulója alkalmából rendezett emlékünnepségek keretében szombaton, május 10-én baráti találkozóra került sor Vyšné Nemecké mellett, a csehszlovák—szovjet határon a kelet-szlovákiai kerület, valamint a Kárpátontúli Terület párt-, államhatalmi és társadalmi szerveinek vezetői és dolgozói között. A két szomszédos országrész képviselőin kívül részt Vettek a baráti találkozón a Szlovák Nemzeti Front KB küldöttségének tagjai Július TurCek elvtársnak, az SZLKP KB titkárának és Július Hanusnak, a szlovák kormány miniszterelnök-helyettesének vezetésével, továbbá az SZKP Ukrán KBának küldöttsége, élén V. I. Drozgyenko elvtárssal, a KB titkárával, valamint a csehszlovák és szovjet dolgozók sok-"" ezres tömegei. Nyári verőfény fogadta a találkozóra érkezőket. Tíz óra körül zászlókkal, a központi és kerületi szervek küldöttségeivel az élen érkeztek meg az ünneplők a csehszlovákszovjet határtérségen felállított díszemelvényhez, ahol a küldöttségek vezetői szívélyesen üdvözölték egymást, majd kíséretükkel együtt elfoglalták helyüket az ünnepi emelvényen. A csehszlovák és szovjet himnusz elhangzása után a két országrész pionfrküldöttségel virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek. Ezt követően Jurij V asziljevics llnickij, az SZKP kárpátontúli területi bizottságának vezető titkára köszöntötte a baráti találkozó részvevőit és átadta a szót a szlovák központi szervek küldöttsége vezetőjének, Július Turöek elvtársnak, az SZLKP KB titkárának, aki ünnepi beszédében hangsúlyozta a két testvérnép barátságának jelentőségét, nagyra értékelte a szovjet hadsereg hősi harcát, amely lehetővé tette, hogy 24 esztendővel ezelőtt, május 9-én újra megkezdődhessen a békés élet a felszabadult Csehszlovák Köztársaságban. Beszéde végén átnyújtotta a szovjet küldöttség vezetőjének a csehszlovák nép üdvözlő levelét. Ezt követően dr. Ján Koscelanský, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára átadta a szót az SZKP Ukrán KB titkárának, V. I. Drozgyenko elvtársnak, aki tolmácsolta a szovjet nép baráti üdvözletét, s rámutatott, hogy a szocialista országok és nemzetek összefogása, testvéri együttműködése ma és a jövőben is a közös győzelmek legjelentősebb biztosítéka. A küldöttségek vezetőinek beszéde után mindkét részről a dolgozók 3—3 képviselője emelkedett szólásra. A baráti találkozó hivatalos része az Internacionálé hangjaival ért véget, ezután a szovjet és csehszlovák sátrak előtt folyt a barátkozás este 18 óráig, j Kulik) Csehszlovák—fliafpr szakszervezeti tanácskozás (Folytatás az 1. oldalról) jobban megismerjék s jobban megértsék egymást. A csehszlovák és a magyar szakszervezetek küldöttei tanácskozásuk végén közös nyilatkozatot hagytak jóvá. A magyar küldöttség Gáspár Sándor vezetésével tegnap hazautazott. Ugyancsak elutazott Prágába Karel Poláček az általa vezetett küldöttség tagjaival. Kiírták az atlétikai EK-t A Nemzetközi Atlétikai Szövetség európai bizottsága szombaton Bécsben kisorsolta az atlétikai Európa Kupát. A kupaküzdelmekben 27 ország férfi és 21 ország női válogatottja indul. FÉRFIAK A selejtező fordulóban három csoportban 15 együttes méri össze erejét. Minden egyes csoportból a két első helyezett jut az elődöntőbe. írországi csoport: Belgiom, Finnország, Dánia, Izland, Írország. \ Portugáliai csoport: Bulgária, Jugoszlávia, Ausztria, Portugália, Luxemburg. Spanyolországi csoport: Románia, Hollandia, Spanyolország, Görögország, Törökország. Az elődöntő csoportbeosztása: 1. Csoport — (Finnországban): NDK, Lengyelország. Svédország, Norvégia. 2. Csoport — (Jugoszláviában): NSZK, Magyarország. Csehszlovákia, Olaszország. 3. Csoport — (Svájcban): Szovjetunió, Franciaország, Nagy-Britannia, Svájc. A döntőt 1970. augusztus 29— 30-án Stockholmban bonyolítják le. NÖK Az elődöntő csoportbeosztása: 1. Csoport — (NDK ban): NDK, Nagy-Britannia, Hollandia. Franciaország, Norvégia, Dánia és Finnország. 2. Csoport — (Romániában): Szovjetunió, Lengyelország. Cseh Szlovákia, Románia, Olaszország. Ausztria és Svájc. 3. Csoport — (az NSZK-ban): NSZK, Magyarország, Svédország, Bulgária, Jugoszlávia, Belgium és Görögország. Minden csoportból az első két helyezett jut a döntőbe, amelynek színhelye 1970. augusztus 22— 23-án Budapest lesz. Az ülésen döntés született arról is, hogy az atlétikai Európa-bajnokságon, amelyre szeptember 16—21. között Athénben kerül sor, eljátsszák a himnuszokat és felvonják a győztesek lobogóit is. A jugoszláv M. Takács, az Európa-bajnokság technikai küldötte lemondott, helyette dr. Sír Józsefet nevezték ki. Az Európa-bizottság titkárságában a francia Dasrlaux és Dubief lesz Takács utódja. A legközelebbi fedettpályás atlétikai Európa-játékokat 1970. március 14—15-én Bécsben tart* ják. ISMÉT ANGLIA A BRIT BAJNOK A bajnoki idény után nyolc napon át folyt Nagy-Britanniában a brit labdarúgó bajnokságért kiirt küzdelem, melyet Ismét Anglia csapata nyert meg. A torna eredményei: Anglia—Skócia 4:1, Anglia— Észak-Írország 2:1, Anglia— Wales 3:1, Skócia—Észak-Írország 1:1, Skócia—Wales 5:3, Észak-Írország—Wales 0:0. A végeredmény: Anglia B, Skócia 3, ÉszakÍrország 2, Wales 1 póni. Londonban zsúfolásig megtelt a Wembley stadion az angol—akót mérkőzésre. A nézőtéren mintegy 40 000 skót szurkoló foglalt helyet, de csalódott csapatában. Az angol válogatott kitűnően játszott, a közönség véleménye szerint úgy, mint az 1966-os világbajnokságon. A mérkőzés sorsa tulajdonképpen már az első húsz percben eldőlt, amikor az angolok már 2:8 arányban vezettek. A győztes csapatból Peters és Hurst egyaránt 2—2 gólt ért el, míg a skótok 2:0 után Stein révén szépítettek az eredményen. Az NSZK szerencsés győzelme A labdarúgó világbajnokság selejtezői során szombaton mérkőzött Nürnbergben az NSZK Ausztria válogatottjával. A 68 000 főnyi közönség csalódottan figyelte a percek múlását, mivel a találkozó a 88. percig gól nélkiili dön tetlenre állt. Ekkor Gerd Mtiller megszerezte csapatának a rendkívül értékes gólt. Az NSZK tehát l:0-ra győzött, de ez volt már a VB-selejtezőben a második olyan Győztek a kézflaWaA férfi és a nöi kézilabda-liga a hét végén a 16. forduló mérkőzéselvei folytatódott. Az éllovasok, a Tatran Prešov és az Odeva Hlohovec biztosan szerezte meg a két bajnoki pontot. Férfiak: Slávia Trnava—Tatran Prešov 15:22 (5:12), Skoda Plzeň— Lok. Michalovce 21:12 (12:7), Slávia Praha—Bohemians Praha 22:15 (11:6), Dukla Praha—Tj Gottwaldov 21:15 (12:7), Baník KarvlnáCH Bratislava 14:12 (6:8), Strojárne Martin—Gumárne Zubfí 21:17 (12:9). Nők: Odeva Hlohovec—Sparta Praha 17:8 (10:2), Plastika Nitra —Inter Bratislava 8:6 (3:3), Bohemians Praha—

Start Bratislava 15:9 (9:3), LET Kunovice—Slávia Praha 3:6 (2:2), Vinohrady Bratislava—Slávia Hradec Králové 15:7 (8:1), Zora Olomouc—Tatran Stŕešovlce 13:7 (5:3). (M Norvégia ellen... Mexikó labdarúgó válogatottja hét mérkőzést játszott Európában. Négyet (Luxemburg, Belgium, Svédország és Dánia ellen) elvesztett, kétszer játszott döntetlenül (Spanyolországgal és Portugáliával) és csak egyszer győzött. Győzelmét utolsó mérkőzésén Oslóban érte el, ahol 2:0 (1:0) arányban győzött 25 000 néző előtt Norvégia legjobbjai ellen. A SPARTAK U)A az Az ökölvívó extraliga utolsó fordulójában a Spartak Dubnica Karlovy Varyban a helyi Rudá Hvgzda ellen 10:10 arányú döntetlent ért el, és ezzel megszerezte az országos bajnoksághoz szükséges egy pontot. A dubnlcai ökölvívás tiörténtetében ezúttal fordult elő első Ízben, hogy a város együttese a legjobbnak bizonyalt Csehszlovákiában. A dubnlcai ökölvívók Jan Zachara olimpiai bajnok vezetésével az egyéni BaJnokságBan _ aratott sikerek' után tehát űjabfi ragyogó fegyvertényt hajtottak végre. mérkőzése, amikor az utolsó pillanatokban harcolta ki győzelmét. A VII. selejtező csoportban a* NSZK nak 7, Skóciának ^ Ausztriának 4, Ciprusnak 0 pontja van. Az NSZK már 4, Skócia viszont még csak bárom mérkőzést Játszott. A nürnbergi válogatott mérkőzést Fiala csehszlovák játékvezető vezette, s a találkozót megtekintette Jozef Marko állami edző Is. Vytlačil a Cseh Labdarúgó Szövetség edzője Rudolf Vytlačil prágai tartózkodása alatt írásban kérte, liogy alkalmazzák a Cseh Labdarúgó Szövetség közpjontl edzőjeként. Rudolf Baloun, a szövetség üjonnart választott elnöke ezzel kapcsolatban közölte, Vytlačil kérvényében, azt a feltételt szabta, hogy az I. vagy a II. liga valamelyik klub: jában tanácsadóként működhessen. Az újonnan választott elnökség hajlandó VytlaCil feltételét elfogadni. A kérvény sorsáról , végleges döntést mintegy 10 nap múlva hoznak, amikor Vytlačil Bécsből visszatér Csehszlovákiába, A Slávia jutott az I. ligába A Slávia SVŠT Bratislava férfi atlétacsapata került ki győztesei! a szombaton és vasárnap Pozsonyban lebonyolított négy II. ligái együttes (Slávia SVŠT Bratislava* Zbrojovka Brno, Bohemians Praha, Baník Sokolov) selejtezőjéből, ami azt jelenti, hogy a pozsonyi atléták Jutottak az I. ligába. Már az összecsapás előtt világos volt, hogy csak két együttes, a Slávia és a Zbrojovka szólhat bele az elsőség kérdésébe. Mindenkit meglepett azonban a Slávia fölényes győzelme. A selejtező végeredménye: 1. Slávia SVŠT Bratislava 277 pont, 2. Zbrojovka Brno 216,5 pont, 3. Bohemians Praha 144 pont, 4. Baník Sokolov 90,5 pont. Nagy meglepetés ls született a kétnapos verseny folyamán. Ezek közé tartozik a fiatal pozsonyi Moravec győzelme magasugrásban, aki legyőzte a csehszlovák csúcstartó Alexát, beállította a szlovák rekordot. Ogy tűnik. Jó formában van az idény elején a diszkoszvetés Európa-csúcstartója, Ludvík Danék is. Néhány érdekesebb eredmény — magasugrás: Moravec 209 cm, diszkoszvetés: Danék 61,68 m, távol: Brubovsky (SVŠT) 736 cm, 200 m: Janíek (SVŠŤ) 21,8 mp, súlylökés: Pataky (SVŠT) 17,17 m, 100 m: Janček 10,6 mp.