Új Szó, 1969. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1969-04-09 / 83 szám, szerda

KSK; -rngm hírmozaik A NAP kel: 5.08, nyugszik: 18.24 órakor. A HOLD kel: 1.54, nyug­szik: 9.26 órakor. névnapjukon « z • r f I • t f * I kösxöntjük ERHARDT — MILENA nevfi kedves olvasóinkat • 1801-ben halt meg FÖLDI IÁ­NŐS orvos, természettudós, köitő, műfordító és nyelvész, Csokonai barátja (szül.: 1755). • 1855 ben született Vitkócon REVICZKY GYULA költő, író, esszéíró (-1-1889). • 1959-ben halt meg FRANK LLOYD WRIGHT amerikai építész és szakíró, a modern épí­tészet egyik legtermékenyebb és legnagyobb hatású alakja (szül.: 1889'. A reggeli órákb.an derült idő, a nap folyamán változó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—18, északon és keleten 10—14 fok. Mérsékelt kfile*1. majd dél­keleti szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA i9"9. IV. 9-ÉN Pozsonynál: J15 apad Medvénél: 230 apad Komáromnál: 270 apad Párkánynál: 265 apaü O A CSEHSZLOVÁK NÉP­HADSEREG SZÁZ KATONÁJA kedden munkába lépett a ma­gas-tátrai építkezéseken. A pop­rádi Magasépítő Vállalat szer­ződést kötött az illetékes ka­tonai szervekkel, s ennek ér­telmében a katonák 1969. szep­tember 16-ig részt vesznek a sportcsarnok, a hotelek és más objektumok építésében. Kere­seti lehetőségük 1800^-3000 ko­rona. m HÚSVÉT A KÖZUTAKON Április 4 e és 7-e között a nyu­gat-szlovákiai kerületben 62 köz­lekedési balesetet jegyeztek fel. A karambolok során három ember életét vesztette, 32-en pedig meg­sérültek. Az anyagi kár 194 300 korona. 'Szombaton 15 karambol volt, de az anyagi kár 28 700 ko­ronával több, mint az előző na­pon. Vasárnap kedvezett az idő­járás, nagy volt a forgalom a közutakon. Ennek ellenére csak 10 baleset történt. Húsvét hétfő­jén a locsolkodással járó vígság és szeszfogyasztás ellenére is — csak tizenegy karambol fordult •16. Az anyagi kár 19 600 korona. —nj— • BÉLYEGGYŰJTŐK FIGYELMÉBEI Az idén csakúqu, mint az előző három esztendőben, új értékes bélyegsorozatok jelen­nek meg hazánkba : Folytatják a prágai Nemzeti Képtár repro­dukciójával díszített sorozatok kibocsátását, és öt új példány­nyal gazdagodik a csehszlovák városokat ábrázoló sorozat is. Az év végéig összesen 42 bélye­get bocsátanak ki. M TURISTÁK FIGYELMÉBE Csütörtökön és pénteken, va­gyis április 17-én és 18-án, vala­mint április 21-én és 25-én szüne­tét a személyszállítás a drótkö­télpálya Tátralomnic és Kőpataki­tó közötti szakaszán. Az említett napokon a drótkötélpályán tüze­lőt és egyéb teherárut szállíta­nak. Ez a korlátozás nem vonat­kozik a drótkötélpálya Kőpataki tó és Lomnici-csúcs közötti felső szekaszára. • VERSENYLOVAK ÁRVERE­ZÉSÉRE kerül sor május 6-7­én Topolčiankyban. A külföldi érdeklődők számára több mint 100 lovat árvereznek el. Egy­egy topolöiankyi árverés eddig minden évben mintegy 60 000 amerikai dollár jövedelmet je­lentett az államnak. • A KELET-SZLOVÁKIAI VAS­MŰ egyik ideiglenesen létesített üzemrészlegében az elmúlt év vé­gén elkezdték a fűtőtestek (ra­diátorok) gyártását, s a napokban több mint négyezer négyzetméter fűtőtestet indítottak útnak Žiliná­ra a Hydrostav és a kassai Ma­gasépítő Vállalat részére. <-k-) • KÉTFEJŰ KISLÁNY szü­letett a múlt hét szombatján a caracasi Santana klinikán. Az újszülött, akinek két fe­je, két idegrendszere, de csu­pán egy emésztőszerve és vérköre volt, csak 14 órát élt. • A ZNOjMÖI JÁRÁSBÍRÓSÁG április 8-án tárgyalta a múlt év szeptember 29-én Prímétice és Ci­touice között történt tragikus bal­eset ügyét. A baleset alkalmával négy ember életét vesztette. A tárgyaláson megállapítást nyert, hogy Ottó Pop 33-éves gépkocsive­zető ittas állapotban és engedély nélkül öt személyt szállított Pfí­méticéből az Állami Biztosító sze­f mélygépkocsijával. A gép­kocsival egy fának futott, és az összeütközés követ­£ keztében az autó elégett. A bíróság Ottó Pop vádlottat három és fél évi szabadságvesz­tésre s az anyagi károk megtérí­tésére ítélte, és három évre el­tiltotta a gépkocsivezetéstől. Az ítélet nem jogerős. • AGGASZTÓ JELENTÉST tett közzé Prágában a Munka­ügyi és Népjóléti Minisztérium családvédelmi osztálya. A jelen­tés szerint az elmúlt évben 100 000 terhesség végződött ve­téléssel. A Cseh Szocialista Köz­társaságban minden harmadik terhességet mesterségesen meg­szakítanak, ezért a születések száma állandóan csökken, hol­ott a fogamzóképes korban le­vő nők száma emelkedik. A ve­télések 80 százalékát szociális problémákkal indokolják. • MINDEN HATODIK BŰNCSE­LEKMÉNYT fiatalkorú követ el, az észak-morvaországi kerületben. 1987-ben minden kilencedik bűn­cselekmény terhelte egy-egy fia talkorú lelkiismeretét. A kerület bíróságai az elmúlt évben 725 fia­talkorút Ítéltek el 2195 bűntett el­követése miatt. • 300 ÓRA A KÉPERNYŐ ELŐTT AZ UNESCO jelentése szerint az elmúlt évben kb. 700 millió ember közel 200 milliárd órát töltött a tv-készülékek képer­nyői előtt. Ezek szerint egy né­zőre közel 300 óra fut. Felté­telezik, hogy néhány éven belül az órák száma évente egybil­lióra emelkedik. B< « U O sŕ O A pozsonyi Fajnor téren épül a legnagyobb és legszebb Duna menti személyhajó-kikütőállomás. Az . építkezést magyar szakembe­rek saját terveik alapján végzik. A homokon és a kavicson kí­vül kb. 250 vagon nyersanyagot ls Magyarországról hoznak. A ter­vek szerint a kikötőt májusban adják át a forgalomnak. Az állomás (felső képünk) valóban minden igényt kielégft majd. Az utasok megtalálják benne a trafikot, a kávéházat, és természetesen a ki kötő épületében rendezik be a külföldiek számára a vámhivatalt és az útlevél ellenőrző osztályt is. (Alsó képünkön: a folyómeder mé­lyítése az állomásépület előtt.) (E. Remp felv.) • EDUARD STKAUSS- tanár, Jo­hann Straiissnak, a világhírű ze­neszerzőnek 59 éves ükunokája vasárnap Bécsben meghalt. • RÖVIDESEN MEGÉRKEZ­NEK a külföldi vadászok az Ál­lami Erdészet zsolnai vadászte­rületére. Ebben az évben öt medve, több mint 50 szarvas és közel 20 őz vár kilövésre. Az ez évi vadászidény első medvé­jét egy nyugatnémet vadász már a múlt héten leterítette. • Dľ. CHRIST1AN BARNARD, a világhírű szívsebész április 7-én ismét szívátültetést hajtott vég­re. Részleteket nem jelentettek. • NÉGY ÉS FÉL ÓRÁN ÁT kísérhetik figyelemmel a tévé­nézők június 18—21-én a ha­gyományos Bratisiavai Lírát. A díszhangversenyt a televízió jú­nius 22-én közvetíti. . i-; ...-. .-.•> -.s-.-. .v. .v.-,.. AKI CSAK MENET KÖZBEN SZÁLL Kl . .. — Krysztof Fus, az egyetlen lengyel artista, aki állítólag a legjobban a vágta­tó lóról szeret leugrani, vagy a robogó autóból kiugrani. A iassan mozgó kötélpálya-ka­binból valóban nagyon szeren esetlenül ugrott ki. Az olim­piai tűz című film forgatása közben történt a baleset, ami­kor is estében egy fa ágaiban akart megkapaszkodni de nem sikerült, és 28 méteres magasságból a kemény földre huppant. Szerencsére megúsz­ta egy könnyebb agyrázkódás­sal. (CSTK—CAF felv.) mi hol m mikor 9 HVIEZDA: Paták alatt (am.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Bűn­tény a mulatóban (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A nagydíj (am.). 15.30, 19.30 O PRAHA: Spessartl aranyidők (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: A nevettetős nagyjai (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Onibaba (ja­pán) 15.45, 18.15, 20.45 9 POHRA­NIČNÍK: Mennyei lovasok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 NIVY: Mar­garéta barátai (fr.) 17.30, 20 9 MIER: Jules és Jlm (fr.) 17.30, 20 ® PALACE: Névtelen csillag (román) 22 9 OBZOR: Tökéletes bűntény (fr.) 18, 20.30 9 PARTI­ZÁN: Homérosz doktor fivére (jug.) 17, 19.30 9 DIMITROV: A pénztárnál állt (cseh) 17.30, 20 9 MÁJ: Lesállásban (cseh) 18, 20.30 o ISKRA: Gyilkos szabad­lábon (jug.) 17.15, 19.45 • ZO­RA: Az öldöklés angyala (mexi­kói) 16.30, 19. • TATRA: Paták alatt (am.) « ŰSMEV: Hombre (am.) 9 SLO­VAN: A klskatona (fr.) • PAR­TIZÁN: A szélhámos és az apáca (NSZK). O NEMZETI SZlNHÁZ: Holtak há­za, A császár új ruhája (19) 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Orfeusz alászáll (19) © KIS SZÍNPAD (a belgrádi Ateliér 212 színház ven­dégjátéka): A karrier (19) 9 0( SZÍNPAD: Ádám, a teremtő 119) 9 ZENEI SZlNHÁZ: Szlovák Zenei Év. A Szlovák zene metamorfózi­sai (19). KASSA 9 Nabucco (19). ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratis­lava): 18.00: Filmlektorátus. Ne higgyenek a filmszellemekben. brotHlovo • MEGALAKULT PRÁGÁBAN az Intersim részvénytársaság. Az új cég azokat a külföldi cé­geket képviseli, an\elyek Cseh­szlovákiában fémmegmunkáló­és idomgépeket, műszereket és mérőeszközöket szándékoznak forgalomba hozni. • AZ EGY NÉGYZETKILOMÉ­TERRE SZÁMÍTOTT népsűrűség 1980—1966-ban Barcelonában 6968. Bázelban 6290, Milánóban 9201, Ná­polyban 10 560 és Prágában (1966­ban) 5551 volt. Az összehasonlí­tás alapjául szolgáló 17 európai városban a nők száma magasabb. Egyébként hazánk tővárosában ke­vesebb gyermek születik, mint ahány lakos meghal. • FENNÁLLÁSÁNAK 50. ÉV­FORDULÓJÁT ünnepli június 16 —21-én a bratisiavai Komenský Egyetem. Ezzel egyidejűleg ün­neplik meg a Mátyás király ál­tal alapított Akadémia Istropo­litana megalakulásának 500. év­fordulóját is. 9 EGYRE KEVESEBBEN je­lentkeznek Nagy-Britanniában az egyetemek orvostudományi fakultására. A számítások sze­rint 1976-ban kb. 10 000 orvos­sal lesz kevesebb az országban a szükségesnél. A rendőrség napiójából — SZEKÉREN szállított fát veje számára Ľudovít S. 64 éves csiliz­radványi lakos. Az egyik kanyar ban a kocsi felborult és rázuhant Ľudovít S.-re, aki a helyszínen meghalt. — TÜZ ütött ki az érsekújvári Partizán Étterem bárjában. Az anyagi kár kb. 35 000 korona. — ITTAS állapotban egy vil­lanypóznának vezette motorke­rékpárját Jozef R., az oroszkai füldmüvesszüvetkezet gépkocsive­zetője. Kórházba szállítás közben meghalt. — LEÉGETT egy szalmakazal a Sárréti EFSZ-ben. A kár körülbe­lül 3000 koorna. — MENET közben akart felug­rani a traktorra Cyril M., a zeie­neči földmüvesszüvetkezet trak­torvezetője. A traktor lánctalpa elkapta és a gép elgázolta Sú­lyosan megsebesült. — EGŰ papirosokat dobált a heverő alá Vincent H. diósíörge­patonyi lakos 5 éves kisfia. A konyhaberendezés lángba borult. A konyhában tartózkodó kisgyer­meket idejekorán megmentették. Az anyagi kár kb. 3500 korona. Magyar adás: 5.33: Hírek', (nem­zett programon). 7.00: Hírek, Idő­járás, műsorismertetés. 7.05: Han gosújság (isin.). 7.25: Reggeli ze­te. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró, ifjúsági műsor (ism.). 15.00: Operettrészletek. 15.30: Hí­rek. 15.40: Hangosújság. 21.4(1: Hírek (nemzeti programon). brorislava 9.35: 10.35: 15.20: 15.25: 17.20: 17.40: 18.30: 19.00: 19.30: 21.20: 21.50: 9.01: 18.00: 18.05: 18.15: 19.45: 20.00: 20.20: 21.10: 21.40: 22.20: Óvodások műsora. TV Híradó. Hírek. Sparta Praha—Slávia Praha labdarúgó-ligamérkőzés. Fehér szlnkopák. A Vel­čovský-szextet dalai. Középiskolások műsora: Shakespeare. A kassai stúdió műsorából. TV Híradó. Dunfermiine Athletlc— Slo­van Bratislava labdarúgó KEK-mérkőzés. Publicisztikai műsor. TV-Híradó. Szünidei matiné. Hírek. Írók, könyvek, kritikusok. Telesport. Magyarország — NDK férfi kosárlabda-mér­kőzés. Esti mese. TV Híradó. Az arany kalandjai. Olasz dokumentumfilm-sorozat. 1. A nagy versenyfutás kí­sérletei. Play Bach. NSZK zenés film. Szülők, nevelők egymás­közt. A Szerelem című tévé­játék vitája. TV Híradó, 2. kiadás. • A BRIT RENDŐRSÉG de­tektívek százainak mozgósítá­sával figyelteti az ország re­pülőtereit és kikötőit, hogy kéz­rekerííse az utóbbi évek legna­gyobb képlopásának elkövetőit, akik Sir Roland Penrose, a mo­dern festészet brit intézete el­nökének lakásából 25 világhírű festményt loptak el. A jelek szerint a képlopás egyre inkább közkedveltté lesz az alvilágban. Kedden Párizsban egy magán­lakásból kb. egymillió frank ér­tékű festményt loptak el. M ROBBANÁS TÖRTÉNT egy lőszergyárban, a svájci Dittikon ban. Kilenc munkás életét vesz­tette, 40 pedig megsebesült. műjszú f?' 0"? k ,° Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztSbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: Bratislova, Gorkil utca 5J7-10 512-23. 335-08 Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 qaidasági ügyek: 506-39, távirá: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislavo, Vol M„„,„„„„ „. rí?om ta o Pravdo Nyomdavallalat. Bratrslo.o Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Úi Szó egy negyedévre IS korona, 'er|esiti a Posto Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 43/VII. 10. telefon: Volgogradská 8.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents