Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1969-03-29 / 75. szám, szombat

hír mozaik krónika EESHE SZOMBAT március 29. A NAP kel: 5.31, nyugszik: 18.09 órakor. A HOLD kel: 13.09, nyug­szik: 4.01 órakor. névnapjuk o n iitrdtiit l köszöntjük AUGUSZTA — MIROSLAV nevfi kedves olvasóinkat • 1889-ben ezen a napon tartot­ták az eisű magyarországi nyil­vános munkásgyűlést Pozsonyban. • 1869 ben született ALEŠ HRD­LIČKA antropológus (+ 1943). • 1939-ben a köztársasági Spanyol­ország feladta a fegyveres harcot. idő j Arit Borult égtíolt, helyenként ha­vazás, a síksá­gokon havas eső. A nappali hőmérséklet 2— 6 fok. Északt szél. VÍZÓIIÓ5 A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. III. 29-ÉN: Poszonynál: 315 változatlan Medvénél: 225 apad Komáromnál: 270 apad Párkánynál: 260 apad • NÉPRAJZI KIÁLLÍTÁS CSIFÁRON Az elmúlt napokban érdekes néprajzi kiállítást tekinthettek meg a csifári és környékbeli lako­sok. Két lelkes ember, Csuka Gyu­la mérnök és felesége szervezte és rendezte a kiállítást. Megtalál­ható itt a Garam völgye és a Nyit­ra környéke magyarlakta falvai­nak népviselete, régi munkaesz­köze, használati tárgyai, külön­böző edények stb. gyűjteménye. Az emiitett házaspár szorgalmas gyűjtőmunkájának eredménye ez a szép kiállítás. A látottak alapján született meg bennem az a gon­dolat, hogy más magyarlakta vi­déken Is lehetne hasonló akciót rendezni, hogy hagyományaink összegyűjtésével és múltbeli érté­keink feltárásával az itt élő ma­gyarság kulturális kincseit gyara­pithassuk. Csepregi Ernőné, Kéménd A rendőrség naplójába! — Lopašov és RadoSovce mellett (senicai járás) a behavazott úton megcsúszott egy teherautó. Ján R. sofőr a kanyarban átment az út­test bal oldalára, majd mikor jobb­ra fordította a kormányt, az árok­Kan kötött ki. A sofőr és a kocsi­kísérő súlyosabb sérülést szenve­dett. A kár mintegy 30 000 korona. — A 20 éves Alojz B. gajari la­kos munkahelyén, a Martini Gép­gyár malackai üzemében egyik munkatársának szekrényéből eltu­lajdonította annak sofőrigazolvá­nyát és 500 koronát. Az autóveze­tési jogosítványt az állomáson be­dobta egy ott veszteglő teherva­gooba, a pénzt pedig az állomás éttermében elmulatta. — A bratislavai rendőrségen Va­léria M. feljelentést tett Ismeret­len tettes ellen, aki a 6-os villa­moson táskájából kilopta 2910 ko­ronát tartalmazó erszényét. — A prága—bratislavai gyorsvo­naton ismeretlen tettes kirabolta az alvó Alojz J.-t, zsebéből kivette pénztárcáját, amelyben több mint 400 korona volt. ÖTLETES GÉPKOCSIVEZETŐ Tízéves a Vasmű A Kelet-szlovákiai Vasmű felépítését egy évtizeddel ezelőtt, 1959. április 1-én hagyták jóvá. A jubileum alkalmából a vállalati igazga­tóság épületében Michal Hanko mérnök, vállalati igazgató, helyette­sei és a Vasmű további vezető dolgozói tájékoztatták az újságíró­kat a gigantikus kohómű fejlődéséről. Az építkezést 1960. január 4-én kezdték el, és a két első üzem­részleg — a csőforrasztó és a hi­deghengerde :—> már ax 1980—61­es években termelt, és termékei­vel Jelentős mértékben hozzájá­rnlt a Vasmű beruházási felada­tainak megvalósításához. A csfi­torrasztó 1960 folyamán több mint 12 ezer tonna, 1968-ban pedig 52 ezer tonnát meghaladó terméket gyártott. A hidrészlegen egy évvel később, 1961-ben indult ineg a munka, amikor csaknem 33 ezer tonna acélkonstrukció került kl Innen. Tavaly már ennek a meny nyiségek csaknem tiízszeresét ter­melték. Az elmúlt évek folyamán a kor­mányszervek által jóváhagyott építkezési tervnek megfelelően egymás után épülnek fel a Vasmű legfontosabb' termelőrészlegei: a a kokszoló, az öntöde, az acélmű, a meleg- és hideghengerde, az el­ső és második nagyolvasztó (a harmadik nagyolvasztó is átadás előtt állj. Néhány év óta a Kelet­szlovákiai Vasmű hazánk egyik legjelentősebb kohóművévé vált. Termékei: a „KOHOL" és „KODUR" védjegyekkel ellátott különböző méretű lemezek ma már a kül­földi piacokon ls közismertek, nem beszélve arról, hogy milyen nagy jelentőséggel bírnak belföl­di piacunkon. Saját mezőgazdasági üzeme is van a Vasműnek, amely évente 80 tonna zöldséget és gyümölcsöt, 250 tonna gabonaneműt, 30 tonna burgonyát termel és átlagosan 1200 db 120 kilogrammos sertést hizlal. Három saját üzemi étkezdével rendelkezik a vállalat, ahol éven­te csaknem 3,5 millió ebédet ad­nak el. A Vasmű üt saját szálláshelyén 4055 ágyat biztosított dolgozói ré­szére. Bölcsődélben 150, óvodáiban 120 hely áll a legkisebbek ren­delkezésére, saját kórházában, Ša­cán pedig 426 ágy a dolgozóké. A dolgozók igényeinek kielégí­tését támogatja a vállalat vezető­sége a lakásbiztosítás terén is. Külüubüző formákban az 1959—67­es évek folyamán 7655, tavaly pe­dig 879 lakás épült fel a Vasmű dolgozói részére. Gondoskodásuk kiterjed a dolgozók üdülésére, a sport és testnevelés fejlesztésére is. (kulik) • MÉG A KATONASÁG IS felkészült Mexikóban a húsvéti csúcsforgalomra, hogy a kirán­dulókkal teli országutakon a rendőrséggel karöltve fenntart­sák a rendet és megakadályoz­zák a tömeges közlekedési bal­eseteket. B MIT HOZ A NYUSZI.' Az eddigi jelentések szerint 150 tonna banán érkezik hazánkba még az ünnepek előtt. Egy továb­bi 140 tonna súlyú szállitmány­nyal a hajó, csak április 4-én ér Hamburgba. 110 tonna narancs már úton van, további 180 tonnát pedig csütörtökön raktak vago­nokba Spanyolországban, és így remélhetőleg jövő hét péntekig ez is megérkezik. • LIGIE MACOVEl román festőművész alkotásaiból ren­deznek kiállítást a pozsonyi Barátság Házban. Tegnap a sajtó képviselői ismerkedtek a tárlat figyelemre méltó anya­gával. A sajtófogadáson meg­jelent a művésznő is. (sz. j.] m FÖLDRENGÉSEK Bolygónkon a jelek szerint nem csupán a politikai légkör nyugta­lan, hanem az anyaföld ls. Tö­rökországban pénteken reggel a földrengésnek — az első jelen­tések szerint — hat halálos áldo­zata volt, és sokan megsebesül­tek. Ugyanebben az időben Gö­rögország északkeleti részén is földrengést észleltek, szerencsére károk nem keletkeztek. Ugyan­csak földrengést jeleztek Celebesz indonéziai szigetről is. • SZTEREOLEMEZEKRE rög­zítik az NDK-ban Beethoven műveit. A 80 lemezből álló gyűjtemény utolsó darabja 1970-ben kerül forgalomba. • MINDEN EFSZ TAGNAK KERÉKPÁR AJÁNDÉKBA A losonci járási Buzitka község szövetkezetesei az elmúlt évben jő munkát végeztek. Az évzáró gyűlésen miadenki elégedett voit a fizetési boríték tartalmával. Az EFSZ-tagokat mindezek mellett kellemes meglepetés is érte: mind­egyikük egy kerékpárt is kapott ajándékba, (né) • KÖZEL 50 ÉV OTA min­den héten rendszeresen megje­lenik Japánban a Braille Mai­nicsi Simbun, a világtalanok számára ún. vakírással készí­tett újság. • A MAGÁNTESTÖRÖK NAGYON KERESETTEK az Egyesült Álla­mokban. Egyre több cég és ma­gánszemély nem tartja megbízha­tónak a városi rendőrség szolgá­latát. • A MEXIKÓI FŐVÁROSBAN ELHUNYT B. TRAVEN, a világiro­dalom egyik legrejtélyesebb és legtöbbet vitatott alakja, akinek a kilétét egészen a legutóbbi idő­kig nem lehetett teljesen bizo­nyossággal megállapítani. Németül irt műveit eddig 32 nyelvre fordí­tották le. A Halálhajó, Az Akasz­tottak lázadása, az Aranyásók, A taliga, A rabszolgák útja című re­gényelt a magyar olvasóközönség is júl ismeri. • NÉHÁNY ÉVI SZÜNET UTÁN ismét működni kezdett a Didicas tűzhányó. A manilai rádió jelen­tése szerint tevékenysége olyan heves, hogy nem lehet megköze­líteni. • A VILÁG LEGNAGYOBB NAGYOLVASZTÓJA A cserepovól Fémfeldolgozó Kombinátban (Moszkvától 500 kilométernyire j üzembe helyez­ték a világ legnagyobb — 2700 köbméteres — nagyolvasztóját. Évi kapacitása 1,8 millió tonna acél. A nyugatnémet Autóklub kü­lönleges védöleplet ajánl a gépkocsivezetőknek és a gép­járművek utasainak, arra az esetre ha baleset érné őket. A műanyagból készült 220x140 cm nagyságú, rendkívül köny­nyü védőlepel nemcsak rugal­mas, hanem hajlékony is, úgy­hogy összerakva a kabátzseb­ben is elfér. A védölepel bel­ső oldala vékony alumínium réteggel van bevonva, úgyhogy megvédi a sebesültet a nedves­ségtől, s így a meghűléstől is. Képünkön: Az új típusú védő­lepel használat közben (fent) és összerakva. (CSTK — Keystone felv.) ISMERKEDÉS • 49 éves özvegyember megis­merkedne hasonló korú asszony­nyal vagy lánnyal, aki öt (4—15 éves) gyermek gondozását elvál­lalná. Háromszobás, összkomfor­tos lakásom van gyümölcsössel. Házasság lehetséges. Jelige: Csal­lóköz. 0-372 • 27/186 jól szituált mezőgaz­dász megismerkedne ref. leánnyal 23 éves korig. Jelige: Dunatáj. 0-348 • 38/166 jó megjelenésű, víg kedélyű, dolgozó rokkant férfi, házasság céljából megismerkedne komoly, becsületes növel 40 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Nem Iszom nem dohányzom. Kényképes levelek előnyben. Je­lige: . Becsületes. 0-359 mi ; ÜÜÜI hol Mimikor Ül • üüi^iü 9 HVIEZDA: Paták alatt (am.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Bűn­tény a mulatóban (cseh) 15.30, 18, 20.30 « DUKLA: A nagydíj (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: Spessartl aranyidők (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A nevettetés nagyjai (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Onlbaba (ja­pán) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Angelika II. (fr.) 17.30, 20 • PO­HRANIČNÍK: Az algíri csata (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Tökéletes bűntény (fr.) 17.30, 20 <$> PALACE: A feleségem (olasz) 22 9 OBZOR: A szélhámos és az apáca (NSZK) 18, 20.30 « MÁJ: Jules és Jim (fr.) 18, 20.30 • ZO­RA: Nagyítás (angol) 16.30, 19 9 PARTIZÁN: Bonnié és Clyde (am.) 16.30, 19 A ISKRA: Hogyan kell egymilliót lopni (am.) 17.15, 19.45 9 DIMITROV: A szüzek elrablása (román) 17.30, 20, Vasárnap dél­előtti előadás: ® HVIEZDÁ: Pa­ták alatt (am.) 10.30 9 METRO PÖL: Ez ls szerelem (angol) 10.30 9 POHRANIČNÍK: A bizánci kal­már kincse (cseh) 10.30 ® TAT­RA: A morrlsvlll-1 rém (cseh) 10. ® SLOVAN: Becsületbeli ügy (olasz) 9 TATRA: Paták alatt (am.) % ÚSMEV: Hombre (am.) 9 PARTIZÁN: Júlia és a szelle­mek (olasz) 9 DUKLA: Nagyítás (angol). <9 NEMZETI SZÍNHÁZ (szombati: Holtak háza, A császár új ruhája, (vasárnap): Norma (19) • HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): A saleml boszorkányok, (vasárnap): Holt tenger — a brnői Állami Színház vendégjátéka (19) 9 KIS SZÍNPAD (szombat): A kaktusz virága, (vasárnap): Vietor vagy a gyermekuralom (19) 9 0J SZÍN­PAD (szombat): Rose Marié (19), (vasárnap): Jégkirálynő (14), Hel­lo, Dolly (19) 9 ZENEI SZÍN­HÁZ (szombat): Nápolyi dalok, (vasárnap): Heinrich Schütz: Má­té- és Lukács-passió (19). KASSA (Szombat): Bajazzók, Parasztbe­csület (19), (vasárnap): Meseba­lett (10) 9 A titkos házasság (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ (Szombat): 9 CSILIZRADVÁNY: Isten, császár, paraszt (19.30). ÜDÜLŰ- ÉS KULT0RPARK (Bratis­lava): Szombat: 16.00: A Venus urai II. rész, angol film. 18.00: Anton Spelec, a mesterlövész, cseh filmvígjáték. 19.00: Tavaszi ifjúsági bál. (Vasárnap): 14.30: Non stop műsor. A Venus urai, Ii. rész, angol film. A Dunajenka fú­vószenekar játszik. Magyar adás: 5.33: Hírek (nem­zeti programon). 7.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 7.05: Han­gosújság (ism.j. 7.25: Reggeli ze­ne. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczenei koktél. 13.00: A hét eseményei. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Látóhatár, világirodalmi folyóirat. Faludi Fe­rencre és Paul Verlaine-re emlé­kezünk. 14.20: Magyar népdalcso­kor. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hírek. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.45: A tenger enciklopédiája, olasz természetfilmsorozat. 10.10: Jégkorong VB. Csehszlová­kia—Szovjetunió mérkőzés, felvételről. 11.40: Házasodás ésszel. 5. rész (ism.j. 13.15: TV-Híradó. 14.55: Dukla Praha—Spartak Trna­va I. labdarúgó llgamérkő­zés. 16.45: Hegyeink szépségei, tv­film. 17.30: Belle és Sébastien. IX. Ka­rácsonyeste. Francia filmso­rozat. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Látogatás a köztársasági elnöknél. 20.20: Orvos a házban, angol film­vígjáték. 21.55: TV-Híradó. 22.00: Intervízió közvetítés. Tv­dalverseny az Eurovízió Nagydíjáért. Közvetítés a madridi Királyi Színházból. BUDAPEST 9.00: Nótaszó (ism.j. 9.20: A játékos. Dosztojevszkij regényének magyarul beszé­lő francia filmváltozata (18 éven felülieknek). 10.55: Ebédszünet, riportműsor (ism.j. 11.15: Nyári esö, könnyűzenei ösz­szeállftás. 11.40: Delta, tudományos híradó (ism.). 14.25: Polgári védelem — Honvé­delem. Riportműsor. 14.55: Telesport. NDK—Olaszor­szág labdarúgó VB selejtező mérkőzés. 18.45: Nemzetközi Mezőgazdasági Magazin. 17.05: Magyarázom a mechaniz­must ... Vidám rajzfilmso­rozat (ism.j. 17.30: Ki tud rá megoldást? 17.35: Hírek. 17.45: Operakalauz. Csajkovszkij: Pique Dame. 18.05: „öt évtized". Dokumentum­film Révész Gézáról. 1B.50: Aktuális riportműsor. 19.35: Cicavízió. 19.45: A költészet percei. Csoko­nai Vitéz Mihály: A remény­hez — Az estve. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Tanulmány a nőkről, ma­gyar filmvígjáték. 21.50: TV-Híradó, 2. kiadás. 22.00: Helyszíni közvetítés az Eu­rovízió 1969. évi Táncdal­fesztiváljáról, a madridi Real Színházból. Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjá­rás, műsorismertetés. 7.15: Falu­ról falura. 8.00: Barangolás zene­országban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szóraľoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágbal 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcso­kor, közben kb. 12.30: Bálint bá­tyó — beszél. 13.00: Magazin, szórakoztató műsor. 14.00: Bartók Béla és a szlovák népdal. Zenés műsor a Szlovák Zenei Év alkal­mából. BRATISLAVA 8.55: 9.35: 10.35: 11.20: 11.35: 12.00: 14.00: 16.15: 16.25: 16.50: 18.00: 20.15: 20.30: 22.25: 22.35: 22.45: Gyermekműsor. Gyermekdalok. Külpolitikai kerekasztal-be­szélgetés. Fehér szinkopák. Részlet a szilveszteri műsorból. TV-Híradó. Az országos ökölvívó-baj­nokság döntőjének a közve­títése. Jégkorong VB Csehszlová­kia—Svédország mérkőzés. Dalok. Jean Moreau Prágában. Ľ. Feldek. Botafogo. Báb­musical. jégkorong VB. Szovjetunió —Kanada. Az I. szünetben: Esti mese. A II. szünetben: TV-Híradó. TV-Híradó. Louis Aragon: Auréiien, tv­játék. TV-Híradó. Sporteredmények. Dezider Kardoš: Hősi bal­lada. A Szlovák Filharmó­nia zenekarát vezényli: La­dislav Slovák. BUDAPEST 8.30: 9.00: 9.30: 9.45: 9.55: 10.15: 15.00: 16.20: 17.15: 18.05: 18.20: 18.45: 19.00: 20.20: 20.40: 21.55: Alekszandr-külváros XVI. századi építészeti érdekes­ségek Moszkvában. Üdvözlet barátainktól. Az Intervízió gyermekműsora. Hétmérföldes kamera. Zseb-tévé. Muzsikus Péter kalandjai. Ránki György gyermekope­rája. Szakkörről-szakkörre ... Telepsort. Jégkorong VB. Csehszlovákia—Svédország mérkőzés. Századunk. Földindulás I. (ism.j. „Integrál". Heti külpolitikai összefog­laló. Sébastien az emberek kö­zött. Magyarul beszélő fran­cia rövidjátékfilm-sorozat. César visszatérése (befeje­ző rész). Esti mese. Telesport. Jégkorong VB. Kanada—Szovjetunió mérkő­TV-Híradó. A cigánybáró. J. Strauss operettjének tévéváltozata. TV-Híradó, 2. kiadás. 0ÚJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telelőn: 537-16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetöiroda: Bratislava, iesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Űj Szá egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná •zpedicia tlača, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents