Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1969-03-27 / 73. szám, csütörtök
A Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsa elnökségének állásfoglalása a kiskereskedelmi árak javasolt módosításával kapcsolatban (Folytatás az 1. oldalróT) (avulás érdekében. A tájékoztatás tlyen további Intézkedéseket nem tartalmazott. Gazdasági fejlődésünkben az l ökonómiai szabályok és eszközök nem hatottak a feltételezett Irányban. Meg kell állapítani, hogy Szlovákiában az elmúlt időszakban sok vállalatnál indokolatlanul bonyolult pénzügyi problémák keletkeztek, amelyeket a direktív jelleghez hasonló módon oldanak meg. Ezt nem tartjuk helyesnek. Az új gazdasági rendszer megköveteli, hogy az árpolitikát ts újszerűen közelítsük meg. Az elnökség kifejezte azt a nézetét, hogy gazdaságunkban az inflációs irányzat megfékezése nemcsak a kiskereskedelmi árak területén hozott intézkedésektől függ. A kiskereskedelmi áraknak minden felfelé irányuló mozgása nagyon közvetlenül érinti a lakosság reáljövedelmét, s ezzel életszínvonalát is. Ezért az elnökség kéri és a jövőben Is kérni fogja, hogy az ilyen Intézkedési javaslatokat alátámasztott és láttató elemzéssel indokolják és bizonyítsák, hogy nem lépi túl a csehszlovák kormány és a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsa között kötött megegyezés keretét. A Szakszervezeti Szövetség Szlovákiai Tanácsa kéri a CSSZSZK és az SZSZK kormányát: — Dolgozza ki és terjessze be azokat a komplex konszolidációs intézkedéseket, amelyek nemcsak a kiskereskedelmi árakat érintik, hanem elsősorban a további szférákat, s amelyek a kiskereskedelmi árak szakaszán hozott Intézkedésekkel együtt' szavatolják az inflációs tendenciák megfékezését. — Egészítsék ki a gazdasági reformot úgy, hogy az serkentse a vállalatok gazdasági fejlődését és vállalkozói tevékenységét, mivel elsősorban a termeléssel és a termelési problémák megoldásával szavatolható a gazdasági viszonyok kiegyensúlyozatlanságának kiküszöbölése, valamint a lakosság vásárlóerejének és a piaci alapok összhangja. — Dolgozzanak ki olyan Intézkedéseket, amelyek megszilárdítják a csehszlovák fizetőeszköz iránti bizalmat A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság árpolitikai elemzése mutatja, mennyire szükséges, hogy a kormány megtalálja azt a módot amely kizárja, hogy az önköltségbe oda nem tartozó költségeket is bekalkuláljanak. A csehszlovák kormány a szakszervezetek múlt évi követelése ellenére sem biztosította ez Ideig az árak következetes ellenőrzését. Amíg ez nem történik meg, az SZSZSZT elnöksége nem hagy jóvá Jelentősebb kiskereskedelmi árcsoportosítást a limitált, vagy esetleg a szabad árak csoportjában. Az SZSZSZT elnöksége kéri a kormányt: A belkereskedelmi és különösen az állami kereskedelmi ellenőrzés szervei révén biztosítsa az árucikkek következetes minőségi ellenőrzését, hogy ezáltal megakadályozza a kiskereskedelmi árak burkolt emelését; mielőbb dolgozza ki és terjessze megvitatásra a szövetségi és a nemzeti szakszervezeti központok elé azoknak az alapvető fontosságú életszükségleti cikkeknek a jegyzékét, amelyeknek kiskereskedelmi árát csak a szakszervezetekkel kötött különleges egyezmény alapján lehet módosítani. A kiskereskedelmi árak diszproporclóját, különösen az alapvető fontosságú életszükségletek árát csak távlatilag és a többgyermekes családok megsegítésének világos koncepciójával összefüggésben lehet megoldani, figyelembe véve a népjóléti biztosítás aktív programját, valamint a legközelebbi évekre érvényes béralakulás koncepcióját. A kiskereskedelmi árak módosítását lehetőleg úgy kell végrehajtani, hogy az év folyamán ne kerüljön sor több ármódosításra, mivel ez súlyosan megingatná a lakosságnak a kormány intézkedései iránti bizalmát. Az elnökség teljes mértékben osztja a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának nézetét, miszerint a nemzeti árszervek nem lehetnek munkahelyek, amelyek csak az árak növelését célzó intézkedéseket készítik elő, hanem olyanok, amelyek a többi szervtől megkövetelik a javasolt ármódosítások indokolását, és elemzéseikkel igyekeznek megfékezni az ilyen tendenciákat. A kiskereskedelmi árak módosításának programját a szövetségi és a nemzeti kormányszervek, valamint a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szerveinek együttes ülésén kellene megtanácskozni. Az elnökség ezután az 1969. május 1-i és május 9-i ünnepek alkalmából adományozandó állami kitüntetések javaslatával foglalkozott, s Jóváhagyta a Művelődésügyi Minisztérium Javaslatát, amely szerint augusztus 29-e állami ünnep. KÖZÉLET — ALEXANDER DUBČEK, a CSKP KB első titkára és Josef Kempný, a CSKP KB titkára szerdán megtekintette a prágai Pihenés és Kultúra Parkjában a „REPRÓ 69" kiállítást, amelyen 13 ország 63 kiállítója mutatja be mfiszaki gyártmányait. — Oldrich Cerník szövetségi miniszterelnök tegnap fogadta Marin Cetintcset, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagját, a csehszlovák—Jugoszláv gazdasági, tudományos-műszaki együttműködési bizottság jugoszláv részének elnökét. — Dr. PETER COLOTKA, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta dr. Koloman Boda minisztert, a Szövetségi Gyűlés mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának elnökét, dr. Josef Černý cseh mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert, Ján Janovlc mérnök szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert, Jaroslav Kara hant, a Cseh Parasztszövetség elnökét, Pavol Jonáš mérnököt, a Szlovák Parasztszövetség elnökét, valamint az állami gazdaságok és az élelmiszeripar képviselőit. A vendégek az űj törvényekkel kapcsolatos mezőgazdasági problémákról tájékoztatták a Szövetségi Gyűlés elnökét. — STANISLAV RÁZL mérnök, cseh miniszterelnök és Antonín Cervlnka mérnök, miniszterelnökhelyettes tegnap Prágában a cseh főiskolák rektoraival és dékánjaival találkozott. Aktuális kérdésekről beszélgettek. Többek között felmerült az a kérdés ls, vajon a cseh kormány képes-e szavatolni a polgári szabadságot. A miniszterelnök kijelentette, a cseh kormány szigorúan ügyel arra, hogy ne kerüljön sor a törvényesség megsértésére. Egyébként — mondotta — a cseh kormány tájékoztatást nyújt mindazokról a kérdésekről, amelyek érdeklik a nyilvánosságot. — Dr. LADISLAV KOSTA, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára Stefan Dávid mérnökkel, az állami szervek szekciójának vezetőjével tegnap a délutáni órákban látogatást tett a Nemzeti Front bratislavai városi bizottságán. — A SZERVEZETT BÉKEMOZGALOM megalakulása 20. évfordulójával kapcsolatos ünnepségek keretében együttes ülést tartott tegnap Ostraváhan a Cseh és a Szlovák Béketanács. Az ülésen dr. FrantlSek Válek alelnök vezetésével részt vett a Cseh Nemzeti Tanács küldöttsége, a Csehszlovák Béketanács küldöttsége, a Nemzeti Front küldöttsége ós más vendégek. Az együttes ülésen megállapodást írtak alá a Cseh és a Szlovák Béketanács együttműködéséről. Az egyezményt a két béketanács elnökei: A. Stejskal professzor és V. Thurzo professzor, akadémikus írta alá. Minden erőszak ellen ... (CSTK) — A prágai Szláv Házban tegnap vitával folytatódott a Cseh Antifasiszta Harcosok Szövetségének első kongresszusa. A vitában felszólalók többsége a szervezet új szerepéről beszélt. Hangsúlyozták, hogy meg kell őrizni a szövetség egységét, s hogy az ellenállási mozgalom tagjainak kötelessége megalkuvás nélkül harcolni az erőszak minden fajtája ellen, az igazság megerőszakolása ellen és minden ellen, ami árt a baladásnak. A kongresszuson délután Josef Smrkovský, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a Népi Kamara elnöke is megjelent. Beszédének bevezető részében megemlékezett arról az üldözésről, amelynek az ötvenes években a csehszlovák ellenállási mozgalom és résztvevői ki voltak téve. Ezzel elvágták — mint mondotta — az ebben az országban hatalmas fejlődésnek Indult szocializmus egyik Ifi gyökerét. 1988. januárja megváltoztatta rörténelmönk menetét. Elérkezett a szocializmus nagy rehabilitációjának az ideje. Elérkezett az az idő, amely megmutatta, hogy a népnek, amely szilárdan áll a szocializmus pozícióin, teljes Joga van arra, hogy politikánk együtt alkotója is legyen. Beszédének végén Josef Smrkovský elvtárs annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy le küzdjük a jelenlegi súlyos helyzetet, és olyan lesz szocialista köztársaságunk, amilyennek mi akarjuk, hogy legyen. A kongresszus titkos szavazással megválasztottta a Cseh Antifasiszta Harcosok Szövetségének 120 tagú Központi Bizottságát, 24 póttagját és a 20 tagú ellenőrző bizottságot. Élénk vita után a kongresszus megszavazta a Cseh Antifasiszta Harcosok Szövetségének új alapszabályzatát és programját. Autókat nemcsak exportálunk, hanem importálunk is — Az emberek gyakran neheztelnek amiatt, hogy a személygépkocsik egy részét exportáljuk — állapította meg a Bratislavában megtartott sajtóértekezletén J. Procházka mérnők, a Motokov külkereskedelmi vállalat vezérigazgatója. — A gazdasági helyzet megkívánja a kivitelt, mivel külföldről az így szerzett valutáért autókat bozbatnnk be, vagyis nemcsak ezportálunk hanem importálunk is. Behozatalunk egyre növekvő irányzatot mutat. Állítását igyekezett számokkal alátámasztani. Elmondotta, bogy míg 1948-ban — tehergépkocsikkal együtt — 355 gépkocsit hoztunk be, addig 19S5-beu csupán személygépkocsit 148B-ot. A behozatal ezután Bgrásszerűen növekedett. 1960 ban 12 402, 1968-ban pedig már 35 336 gépkocsit Importáltunk, vagyis a behozatal az említtet idő alatt csaknem a háromszorosára növekedett. — Az idén — mondotta — 52 400 hazai gyártmányú személygépkocsi kerül piacra. Ezenkívül mintegy 20 000-et a szocialista országokból, 4—5000-et a kapitalista országokból vásárolunk, vagyis mintegy 76—77 000-en Juthatnak gépkocsihoz. Tudom, ez a menynyiség sem elégíti ki az igényeket, mert tőbb mint 200 000-en szeretnének autót. Ezért igyekszünk a lehetőségek szerint — a behozatalt növelni. A Motokov külkereskedelmi villalat a tehergépkocsik behozatala terén is figyelemre méltó eredményt ért el. Míg 1948-ban a behozott gépkocsik szórna 355 volt, 1951-ben és 1952-ben több száz Ikarus autóbuszt, és D—352-es Csepel tehergépkocsit vásiroltunk a Magyar Népköztársaságtól. 1957tól kereskedelmi kapcsolatban vagyunk az NDK-beli Garant tipusú gépkocsit gyírtó Robur Werke Zittan üzemmel, amely ma már egész sor tehergépkocsit szillít hazánkba. 1985-ben számuk több mint 2500 volt. A Carpati romániai gépkocsigyárból 1964—1966-ban 1000 3 tonnás autót vásároltunk, s ez Idén 2000-et. Az M—461-es jó terepjáró gépkocsit is innen vásároljak. Lengyelországból autóbuszokat Importálunk. — Még mindig fájó pont az alkatrészhiány — mondotta az értekezlet befejező részében F r a nt i š e k Pokora! k, a Mototechna igazgatója. — Hogy ez idén kevesebb legyen az elégedetlen autótulajdonos, ennek érdekében minden tőlünk telhetőt megteszünk. Hogy a távlati tervekről U szóljak, igyekszünk több nagy kapacitású központi raktirt építeni, hogy ezen keresztül tudjuk majd biztosítani a zavartalan alkatrészellátást. Hogy ez mennyire sikerül, azt majd a következő években mérhetjük le. — »|— A Szuezi-csaforna mentén tovább tart a feszültség (Folytatás az 1. oldalról) tevékenykednek a gazai övezet ellenállóival. Az Al Ahram vezércikkében kijelenti: „A sinaifélszigeti harcok azt mutatják, hogy az arabok eszkalációja folytatódik az idegen megszállás ellen. Ez a harc csak akkor érhet véget, ha Izrael kiüríti a megszállt arab területeket. Abba Eban izraeli külügyminiszter kedden este érkezett vissza 15-napos amerikai és angliai útjáról, és a repülőtéren nyilatkozott az újságíróknak tárgyalásairól. Eban mindenekelőtt határozottan cáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint találkozott Husszeinn jordán királlyal és más arab személyiségekkel. Nem volt hajlandó kommentálni azt az amerikai emlékiratot, amelyet Washingtonban nyújtottak át neki a közel-keleti kérdéssel kapcsolatban. Wilson angol miniszterelnökkel és Stewart külügyminiszterrel folytatott tárgyalásairól szólva hangoztatta, hogy az angol kormány jobban megértette Izrael politikájának a lényegét. ENSZ-körökből származó értesülések szerint a négy nagyhatalom képviselői közel-keleti tárgyalásaik során nem törekszenek a viszály konkrét és specifikus megoldásának a kidolgozására. Csupán keretjavaslatokat fognak kidolgozni a részletes tárgyalásokat pedig Gunnar Jarringra, az ENSZfőtitkár különbízottjára hagyA SZÍRIAI KOMMUNISTA PÁRT FELHÍVÁSA ják. Az értesülések szerint valószínű, hogy Jarring az érdekelt feleket Genfbe hívja meg közvetlen tárgyalásra. A négyhatalmi találkozóval kapcsolatban az Al Gumhurija szerdai számában leleplezi azokat a törekvéseket amelyek arra irányulnak, hogy a Biztonsági Tanács 1987-es határozatát csupán „értelmezzék", annak végrehajtása helyett. A határozat elfogadása óta Izrael egyebet sem tesz, mint szabotálja végrehajtását és közben arról beszél, hogyan kell „értelmezni" ezt a határozatot. Abba Eban kétszínű és ellentmondó nyilatkozatok özönével igyekszik összekuszálni a kérdést, miközben Izrael megerősíti pozícióit a megszállt arab területeken. Washington szemében a négyhatalmi találkozónak is csak ilyen értelmezés lehet a célja. „Ami bennünket illet — folytatja az Al Gumhurija — megmondtuk és megismételjük: csak egyetlen értelmezése lehet a Biztonsági Tanács határozatának, mégpedig az, hogy Izraelnek kt kell vonulnia a megszállt területekről. Tel Aulv — Izraeli repülőgépek tegnap délben légitámadást Intéztek a palesztinai partizánok jordániai területen lévő egyik tábora ellen. A támadás eredményéről nem érkezett Jelentés, a Tel Avlv-1 szóvivő csupán annyit mondott, hogy a repülőgépek mind épségben vissza tértek támaszpontjukra. Moszkva — A moszkvai Pravda szerdal száma cikket közölt a szíriai Baath-párt rendkívüli konferenciájáról. A Damaszkuszban jelenleg folyó értekezletet — mutat rá a Pravda — azokkal a nézeteltérésekkel kapcsolatban hívták össze, amelyek felvetődtek a pártvezetőségben, a belpolitikai és az arabközi politika egyes kérdéseivel összefüggésben. A szíriai Baath-párt vezetőségében támadt nézeteltérésekkel és az országban kialakult helyzettel foglalkozott a Szíriai Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának ENSZ-jelentés a szocialista országok gazdaságáról Bécs — Egyetlen kelet-eurőpai szocialista ország gazdaságának növekedése sem maradt 1968-ban 5 százalék alatt — állapltja meg az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának most kiadott jelentése. A statisztikák tanúsága szerint az elmúlt három évben a szocialista országokban bevezetett gazdasági reformok már érezhetően kihatottak a fejlődés ütemére és összetevőire. A Szovjetunió nemzeti jövedelme tavaly 7,2 százalékkal növekedett. Lengyelországban 9,3 Csehszlovákiában és Romániában 7—7, az NDK-ban 5,8, Magyarországon 5, Bulgáriában 6,5 százalékkal emelkedett tavaly a nemzeti jövedelem. Merre tartanak a szovjet hadihajók? London — Angliából származó jelentések szerint az Orkney-szlgetek térségében mintegy 20 hadihajóból álló szovjet flotta délnyugati Irányban halad. Az angol szakértők egy csoportja szerint nagyobb arányú hadgyakorlatról van sző, mások arra következtetnek, hogy a szovjet hadihajók Távol-Keletre tartanak. Szakértői vélemények szerint a hajóraj azért választotta ezt az utat, mert a Szovjetunió északi partjai Jelenleg hajózhatatlanok. Amennyiben beigazolódna az angol szakértők feltételezése, akkor 1905 óta először kerülne sor arra, hogy a balti kikötőkből számottevő flotta kelt útra a Távol-Keletre. Ezt látszik azonban megerősíteni az a tény, hogy a szovjet hajórajt üzemanyagot szállító hajók kísérik, és Igy a mintegy 25 000 kilométernyi utat a Jóreménység-fok irányában, Távol-Keletre megtehetik. ülése ls, amely nyilatkozatot tett közzé az ülés után az Al Akhbar című lapban. Olyan teltételek közepette — hangzik a nyilatkozat — amikor a belső és külső reakció erői az imperialisták támogatásával lázas aknamunkát folytatnak azzal a céllal, hogy kiélezzék a Baath-párton belüli nézeteltéréseket, és kedvező helyzetet teremtsenek alattomos céljaik megvalósítására, a Szíriai Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága sürgősen felhívja a Baath pártot: rendezze a párton belüli ellentéteket hazafias, haladó alapon, fokozza az éberséget, erősítse és bővítse az ország összes haladó erőinek együttműködését, állami és társadalmi szinten. Nem egyeztek meg A Közös Piac miniszterei Brüsszel — Kudarccal fejeződött be a Közös Piac tagállamai földművelésügyi minisztereinek tanácskozása. Bár a tárgyalások a késő éjjeli órákig elhúzódtak, nein sikerült megegyezni az 1969—1970-es egységes piaci árakban. Az egységes árak problémája gyakorlatilag már ősz óta megoldásra vár, s a tagállamok földművelésügyi miniszterei kizárólag ennek a kérdésnek szentelik tanácskozásalkat. Mansholtnak, a brüsszeli bizottság elnökhelyettesének javaslata a mezőgazdasági termékek árának általános csökkentésére, amelyet bizonyos mértékig Hollandia és Nyugat-Németország is támogat, nem talált megértésre a többi tagállam képviselőjénél. Mindössze a tej és a marhahús árával kapcsolatban egyeztek meg, olyan értelemben, hogy az elkövetkező negyedévben az árak a jelenlegi szinten maradnak. SZOVJET—IRAKI KÖZLEMÉNY Moszkva — Seíkball iraki külügyminiszter, aki a szovjet kormány vendégeként március 20 és 25 között Moszkvában tartózkodott, megbeszéléseket folytatott Podgornijjal, Kosziginnal és találkozott szovjet kollégájával, Gromlkóval. A látogatásról kiadott közös közleményben a Szovjetunió leszögezte, hogy továbbra is változatlanul támogatja az arab népek Igazságos harcát. Andrej Gromiko külügyminiszter elfogadta az Iraki Köztársasígba szóló hlvstalos meghívást.