Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1969-01-23 / 19. szám, csütörtök

Nem hagyjuk kockára leaai népeink sorsit w 0. Cerník miniszterelnök beszéde a cseh szakszervezeti kongresszuson Elvtársak! A CSKP KB elnökségének végrehajtó bizottsága, valamint a CSKP KB cseh irodája megbízásából be kell számolnom önöknek a jelenlegi politikai helyzet néhány kérdéséről. Kongresszusukat nagyon bonyolult belpolitikai helyzetben tartják meg. Ogy lépünk önök elé, mint Csehszlovákia Kommunista Pártjának, Központi Bizottságának, a pártvezetőség cseh irodájának és hazánk kormányának képviselői. Népünk az elmúlt esztendőben bonyolult pillanatokat élt át. Mindazok, akik összekötötték életüket a szocialista rend építésével, és az elmúlt években tevékenyen vettek részt annak kiépítésében, mindazok, akik a politikai élet terére léptek vagy lépnek, fiatalok, öregek, férfiak és nők szokatlan izgalmas eseményeket éltek és élnek át továbbra is hazánkban. Egy évvel ezelőtt, éppen a CSKP-nak az a Központi Bizottsága, amelyet a CSKP XIII. kongresszusa választott, nyitotta meg az utat ahhoz, hogy felszámoljuk az összes torzulásokat, a múlt fejlődésének kísérő jelenségeit, hogy a szocialista országépítésben elért eddigi eredmények alapján harcba induljunk a társadalmi fejlődés pozitív lépéseiért úgy, hogy a szocializmus építésének általános vonásait tiszteletben tartva tekintettel legyünk nemzeteink sajátosságaira és hagyományaira. Csehszlovákia Kommunista Pártja és annak vezetősége az első naptól kezdve minden határozatában és fellépésében világosan kifejtette a január utáni alapelveit, mind politikai rendszerünk, mind a CSKP vezető szerepének megszilárdítását Illetően. Ezeken az alapelveken fejlesszük tovább társadalmunk belső demokratikus életét, fejlesszük a gazdasági reformot és kapcsolatainkat a szocialista országokkal, valamint együttműködésünket a Szovjetunióval. Jól tudtuk, hogy ez az út nem lesz könnyű, hogy az átmenet szokatlanul bonyolult lesz, és az egész folyamat attól függ, hogyan alakulnak a társadalom életének belső és külső feltételei. A program, amit kitűztünk január utáni politikánk gerincét képezi. Ehhez hűségesek maradtunk nemzeteink nehéz pillanataiban is. A csehszlovák kommunisták ismét bebizonyították, hogy híven szolgálják a szocializmus eszméjét és követelményét, hogy hűek maradnak a munkásmozgalomhoz, annak internacionalista érdekeihez és saját népük érdekeihez. A szocializmus építése során kétségtelenül sor került bizonyos hibákra és tévedésekre. A múlt év sem volt mentes ezektől. A múlt évi politikai eseményeket a CSKP KB novemberi határozatában megkíséreltük értékelni. Elkerülhetetlennek tartottuk e politikai értékelés megvalósítását, hogy ennek alapján egyesíthessük a nép erőit és kitűzhessük hazánkban a szocializmus építésének pozitív programját, hogy folytathassuk az egy évvel ezelőtt megkezdett utat és eszméinek megnyerjük országunk népét. A társadalomnak védekeznie kell a káosz ellen Társadalmunk alapvető feladata az, hogy az országban fokozatosan konszolidáljuk és normalizáljuk a politikai helyzetet. A normalizáciő és konszolidáció értelmezése eltérő csakúgy, mint a megoldás felé vezető útra vonatkozó vélemény. A párt és az állam vezetőségének felróják, hogy nem folytat nyílt politikát és hogy a programban kitűzött kérdések nem tartják tiszteletben nemzeteink döntő többségének akaratát. A helyzet olyan, hogy ismételten különféle politikai követelményeket dolgoznak ki és terjesztenek elő. Ezeket népszerűsítik és azonnali, feltétel nélküli teljesítésüket követelik, felhasználván még a legszélsőségesebb eszközökkel való fenyegetést is. Különféle hangulatokat keltenek a lakosság körében, valótlan híreket terjesztenek, meghamisítják a párt és az állam vezetőségének álláspontját. Ezzel tartják fenn a társadalom belső politikai feszültségét. Ismételten előidézik a nyílt politikai válság veszélyét. Elvtársak, kinek az érdeke ez, amikor dolgozóink teljes többsége a gyors konszolidált előrehaladást óhajtja? Elvtársak! A párt és az állam vezetősége teljes mértékben megérti a munkásosztály, a parasztság, hazánk dolgozói, a diákok és ifjúságunk magatartását. Éppen ezért nem vádoljuk őket — ahogy az néha hallható — azzal, hogy a munkásosztály, a vasasok, vagy a diákság teljes egészében a jobboldali szélsőséget, sőt a szocialistaellenes politikát támogatja. Hiszen éppen önöket, munkásokat, parasztokat, dolgozókat, diákokat kérjük, hogy támogassanak bennünket a radikális szélsőségek és a szocialistaellenes erők ellen. Ezek az emberek többnyire csatlakoznak egy jószándékú, becsületes ügyért vezetett kampányhoz, de kihasználják őket saját céljaik érdekében radikalizálják és ezzel zsákutcába vezetik. Elvtársak, egyetlen társadalom, tehát a mi társadalmunk sem egyöntetű. Nálunk sem áll mindenki egyészen egyértelműen a szocializmus mellett, a CSKP politikája és programja mellett. Megértjük az emberek érzéseit. Tudjuk, hogy dolgozóink békében, nyugalomban akarnak élni, de egyben a lehető legelképzelni, hogy ezt az országot másképp is lehet vezetni és irányítani, mint ahogyan az 1968-ig vezették. Nyíltan megmondom, hogy ezeknek az embereknek és terveiknek kedvez az országban a válságos helyzet állandó ismétlődése, érveket ad kezükbe annak a politikának a helytelenségéről, amely 1968-ban kezdődött saját képviselői ellenében. Ismét visszatérünk ahhoz a gondolathoz, hogy Csehszlovákiában a társadalmi mozgás alapvető áramlata kifejezetten szocialista, hogy népünk, munkásosztályunk, parasztságunk és értelmiségünk, valamint fiataljaink többsége a szocializmus híve, s azt a programot támogatja, amely népünk érdekeit tartja szem előtt, amely állandóan tökéletesítve politikai rendszerünket, megoldja az ország nehéz közgazdasági helyzetét. Népünk a múltban néhányszor bebizonyította, hogy támogatja Csehszlovákia Kommunista Pártjának ezt a politikáját. Tudjuk,-hogy népünknek ez a döntő többsége nagy bizalommal tekint a párt és az állam mai vezetőségére. Azonban nem titkolhatjuk el, elvtársnők és elvtársak, a jelenlegi helyzet súlyosságát. Ehhez nincs Jogunk az ország és a szocializmus további sorsa miatt. A párt és az állam politikájának támogatása gyorsabban meg akarják valósítani a programot, hogy még életükben megérhessék a társadalom olyan elrendezését, érdekeik és szükségleteik olyan kielégítését, ahogy saját maguk néha elképzelik. Azok az erők, amelyekről szóltam, nem óhajtják a konszolidációt, és nagyon ügyesen kihasználják a belső és nemzetközi összefüggéseket, s állandó hatást gyakorolva népeink érzelmeire, újabb és újabb konfliktusokat idéznek elő. De értjük azt is, hogy néha a helyzet oka, a hiányos tájékoztatás vagy a problémák késedelmes vagy nem következetes megoldása, amely többnyire a jelentős sietségből és az általános idegességből származik. Naponta felsorolhatunk olyan eseteket, hogy köztársaságunk különböző helyein, különféle rágalmazó röpcédulákat, szocialistaellenes gúnyiratokat terjesztenek, sértegetik országunk és szövetségeseink képviselőit, izgatják a népek kedélyét romboló hatást gyakorolva országunk politikai programjára. Talán nem volt szocialistaellenes megnyilvánulás az, hogy múlt szombaton csoportok meneteltek Prágában szocializmusellenes jelszavakat hangoztatva, zavart és botrányt okozva és destrukciót kíséreltek meg. Elvtársak, szinte feltűnő, milyen keveset írnak nálunk az ilyen ügyekről. Mintha eltűnt volna a társadalmi mozgás értékelésének marxista megközelítése. Bizonyos embereknek ez a megnyilvánulása és magatartása egyenes ellentétben áll pártunk január utáni politikájával és a január utáni programmal. Elvégre a társadalomnak védekeznie kell a nyugtalanság, a rendbontás, a káosz és hasonló jelenségek ellen, és nemcsak az államhatalom szerveivel, hanem minden eszközzel. Az előbbieknek viszont határozottan fel kell lépniük a törvényellenes jelenségekkel szemben. A rendőrségnek védenie kell polgárainkat és szocialista rendünket. Nem hagyjuk kockára tenni népeink sorsát, nem hagyunk katasztrofális helyzetet előidézni. És nem tűrhetjük, hogy mindezt a CSKP január utáni politikája védelmének leple alatt kövessék el. Társadalmunkban léteznek olyan emberek is, akiknek nem érdekük a belpolitikai helyzet rendeződése, ami a fő problémák fokozatos megoldásának előfeltétele, mivel nem tudják Nemcsak önöket, küldötteket kérem, hanem minden polgárt, hogy teljes komolysággal gondolkodjanak el az elnök elvtárs hétfői beszédének tartalma fölött. Súlyos szavak voltak, amelyeket meg kellene szívlelnünk és hozzájuk kellene igazodnunk. Kérem, ne vegyék szavainkat túlzásnak, a dolgozó nép vagy az ifjúság megfélemlítésére való törekvésnek, vagy a nép politikai kezdeményezése elfojtását célzó szándéknak. Teljes nyíltsággal mondjuk meg a pártnak, a munkásosztálynak, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak, hogy minden helyen nagyon erélyesen és egyhangúlag kell fellépni a különféle szélsőséges erők ellen, amelyek gátolják az országban a konszolidáció folyamatát és lebecsülik közös munkánkat. Ugyanolyan nyíltan kérem támogatásukat, amilyen nyíltan kérem önöket arra, hogy tevőlegesen és pozitívan támogassák a CSKP programját, amelyet a KB novemberi és decemberi határozataiban rögzítettünk. A novemberi határozat jelentős politikai dokumentum, amely programerejű a pártmunka és a dolgozók számára a legközelebbi időszakban. Ogy lépünk önök elé, mint a cseh munkásság, a csehországi dolgozók képviselői, hogy a CSKP politikájának és vezetőségének támogatását kérjük. Megértjük az embereket, tudjuk, hogy a lakosság és az ifjúság egyes csoportjainak magatartása a csehszlovákiai viszonyok mielőbbi rendezésére és stabilizálására törekszik. Néhány követelmény az adott körülmények között nem teljesíthető, és ez súlyosan válságos helyzeteket idéz elő. Ezért kérem önöket, mint a szakszervezeti mozgalom képviselőit, akik velünk együtt felelősek Csehszlovákia további fejlődéséért, sorsáért, hogy szilárd politikai magatartással támogassák az állain és a CSKP jelenlegi vezetőségét, hogy az alapvető elvek szellemében egységesen, tiszteletre méltóan és céltudatosan fejlesszük szocialista társadalmunkat. Távolról sem gondolom, hogy a nálunk keletkező különféle politikai akciók nem állnak összhangban a nép nagy többségének véleményével. A nép érzései azonban nem jelenthetik az ésszerű politika egyetlen meghatározó kritériumát. Programunk fontos tényezői népünk életének konkrét belső és külső feltételei. És ez nem kevés. Ez olyan súlyos tényezők komplexuma, amelyek hatással vannak fejlődésünkre. Nem tűzhetünk ki kedvünk szerinti követelményeket és nem szervezhetünk önálló politikai mozgalmat úgy, hogy egyidejűleg ne legyünk tekintettel ezekre a tényezőkre. Ismételten biztosíthatjuk önöket, hogy a politikai program kidolgozásánál nagy felelősségtudattal vesszük figyelembe a lakosság különféle csoportjainak véleményét és magatartását, s ezek teljesítését a feladatok és előfeltételek széles összefüggéseiben bíráljuk el. Az utóbbi időben a párt és az állani vezetősége köztársaságunk népét a nyugalomra, a megfontoltságra intette, arra kérte, hogy ésszerűen nézzék a jelent. Ilyen, a rendet és a megfontoltságot szorgalmazó felhívást nem lehet a Január előtti politika folytatásának, sem pedig gyengeségének tartani. Az utóbbi napokban szokatlanul kiéleződött a politikai helyzet. Határtalanul nagyra értékeljük éppen most a csehszlovákiai munkásság és az összes dolgozók megfontolt magatartását. Nagyra értékeljük, hogy a szakszervezeti mozgalom, munkásságunk, dolgozóink döntő többsége aktív módon fogadta a CSKP KB elnökségének ez évi január 4-i felhívását, amely abból indul ki, hogy meg kell őrizni a január utáni politika további fejlődésének alapvető feltételeit. A január utáni politika talpköve Engedjék meg, hogy ezen az ülésen is még egyszer hangsúlyozzam, mit tart a párt és az állam vezetősége a január utáni politika talpkövének, amelyet nemcsak meg akar őrizni, hanem fokozatosan tovább is akarja szilárdítani. Elsősorban arról van szó, hogy fokozatosan olyan szocialista politikai rendszert alakítsunk ki, amelyben lehetővé válik, hogy teljes mértékben megmutatkozzék a marxizmus—leninizmus elvei alapján a tudományos szocializmus demokratikus lényege. Ezért országunk politikai rendszerét továbbra is a Nemzeti Front, a demokratizálódás, a politikai vezetőség nyilvános ellenőrzése és a törvényesség szigorú betartása elvein fejlesztjük. Másodszor arról van szó, hogy a szocializmus politikai rehdszerét a kommunista párt vezető szerepének érvényesítésével építsük, amely bírja a nép nagy tömegeinek bizalmát. Január utáni politikánk harmadik alapvető szempontja, hogy az általános demokratikus alapelvek betartása mellett következetesen érvényesíteni kell mindkét nemzet nemzeti sajátosságának és egyenjogúságának alapelveit és lehetőséget kell adni a teljes nemzeti fejlődésre. Negyedszer: nem szabad szem elől téveszteni azt, hogy a szocializmus a gazdaságilag fejlett országban a jelenlegi világban csak akkor lehet vonzó, ha egyesíteni tudja a polgárok széles körű szabadságát a virágzó gazdasági élettel. Ezért kell figyelmünket a népgazdaságfejlődés kérdéseire is összpontosítani. Megoldásuk alapvető tényezője a gazdasági reform érvényesítése. És végül január utáni politikánk további változatlan pillére a párt akcióprogramja, amely rögzítette szövetségünket a szocialista országokkal és azt, hogy változatlanul a szocialista közösséghez tartozunk. Köztársaságunk nemzetközi helyzetét úgy alakítjuk, hogy érvényesüljön, az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás és az állami szuverenitás. Mi, kommunisták internacionalisták vagyunk, ezért mint szocialista ország teljes felelősséget érzünk a szocializmus világméretű fejlődéséért és az imperialista reakció elleni védelméért. Kérem, értsék meg, hogy a párt és az állam vezetősége jól Ismeri lakosságunk érzelmeit; ennek kifejezője Jan Palach diák tragikus esete is. A párt és az állam vezetősége mély megilletődéssel látja ezt a tettet, azonban más irányban kell haladnia annak az útnak, amelyen járva hazánk kijut Jelenlegi nehéz helyzetéből. Ez nehéz út, önfeláldozó és néha önmegtagadást követelő munka, amely élő embereket igényel. Más út a jelenlegi időben nincs. A novemberi határozatban kifejeztük a januári politika minden alapelvét. Világosan megmondtuk, hogy a csehszlovákiai súlyos politikai válság oka a párt és az állam január előtti vezetőségének súlyos hibái és torzulásai. Ezek eltávolítását tűzte ki célul a párt és a társadalom január után, és ugyanerre törekszünk hasonló intenzitással ma is. * Az új helyzetben is a párt akcióprogramjának szellemében Engedjék meg, hogy visszatérjek néhány olyan kérdésre, amelyek érzékeny kérdések a lakosság politikai magatartása kialakításának szempontjából. Olyan nézetek terjednek, hogy programunk nem áll összhangban a nép érdekeivel, a szólásszabadsággal stb. Talán nem kell hangsúlyoznom, hogy az ilyen „biztos" hírek nyugtalanságot és bizonytalanságot keltenek. így például a közvélemény körében olyan hírek terjednek, hogy az ideiglenesen bevezetett részleges cenzúra tulajdonképpen ugyanolyan, mint január előtt volt. Bármelyik újságíró igazolhatja, hogy ez nem igaz. 1968 előtt a cenzúra szervei, mint a Belügyminisztérium szervei előre elolvasták minden újság, folyóirat, rádió- és televíziós program és szórakoztató program kéziratát. Jóváhagyásuk nélkül egyetlen sor sem Jelenhetett meg az újságban vagy a folyóiratban. Mindez megszűnt. Még az 1968 szeptemberi törvény — amely ezen a téren néhány átmeneti intézkedést tartalmazott, sem vezette be az előzetes cenzúrát. Csak azt igyekezett biztosítani, hogy a rendkívüli helyzetben ne hozzanak nyilvánosságra olyan tényeket, amelyek árthatnak belpolitikai és külpolitikai érdekeinknek. A teljes politikai felelősség továbbra is a kiadóké, az igazgatóké és főszerkesztőké, akik saját maguk határozzák meg a műsor vagy az újság tartalmát és profilját. A Sajtó- és Tájékoztatásügyi Hivatal egyetlen újság vagy folyóirat számát sem engedélyezi előzőleg. Meghatalmazottai, akiket a kiadók javaslatára neveznek ki, többnyire az illetékes szerkesztőségek szerkesztői. A Sajtó- és Tájékoztatásügyi Hivatal javaslatok vagy az igen kis számban kiadott utasítások segítségével gyakorol hatást a szerkesztőségekre, hogy ügyeljenek különösen az állam fontos, külpolitikai érdekeire, és nehogy esetleg még jobban kiélezzék a rendkívül bonyolult és veszélyes belpolitikai helyzetet. Azonban e hatáskörrel alátámasztott törvényt a mai időben elkerülhetetlen szükségszerűségnek kell tartani. Ez a tevékenység azonban nem vonatkozik a tudomány, a kultúra és a művészet egész területére, ami a múlthoz viszonyítva szintén jelentős különbség. Az új helyzetben is konkrét lépésekkel folytattuk január utáni politikánk kibontakoztatását, bár a változott feltételekre való tekintettel néhány feladattal kapcsolatban időrendi változtatást vagy módosítást kellett végrehajtani. Mindazokat az alapvető feladatokat, amelyek egyrészt azt a célt szolgálták, hogy kiküszöböljük a múlt torzulásait, másrészt pedig, hogy tovább folytassuk társadalmi fejlődésünk pozitív értékeinek kibontakoztatását, a (Folytatás az 5. oldalon) 1969.