Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1969-01-03 / 2. szám, péntek

Wírkola vezet két verseny utón A német—osztrák négysánc sfug ró-verseny küzdelmei Obersdorfban kezdődtek. Mintegy 6000 néz ű előtt 14 ország 69 síugrója mérte iissze tudását. A legnagyobb ér deklődéssel a tavalyi győztes norvég Wírkola, az olimpiai győztes csehszlovák Raška és szovjet Belouszov összecsapását várták. Az első ugrás után Wírkola és bz NDK-s Sciunldt egyaránt 78 méterrel vezetett, a második után azonban csak a norvégok kiválósága tudta tartant elsőségét, Raška pedig felkerült a második helyre. Obersdorfban a csehszlovák versenyzők kitűnően szerepeltek, hiszen az első tíz helyezett között négyen végeztek. A verseny végeredményei 1. Wírkola 218,7 (78—73 m), 2. Rajka 215,7 (76,5—74,5), 3. MatonS (csehszlovák) 210,5 (77,5—74), 4. Schmldt 210,1, 5. Qneck (NDKEell), 8. 209,9 Höhnl 205,4, 7. Di511a (mindkettő csehszlovák) 199,9. ÜJév napján Garmisch-Partenkirchenben a második Versenyen 78 a n rajtoltak, s annak ellenére, hogy a TV Is közvetítette a sporteseményt, több' mint 10 000 néző volt Jelen. Wírkola Ismét Bebizonyította kivételes képességeit és ezt a versenyt ls megnyerte. Raška Balszerencsésen versenyzett. Első, 97,5 méteres — ú) sánccsücsot Jelentő ugrása után a talajfogása nem volt tiszta, mindkét kezével" „támaszkodnia" kellett, hogy le ne Qljön, amit az előírások értelmében Bukásnak nyilvánítottak, és így különben kitűnő ugrását gyengébben értékelték. Különben fölényesen nyeri a ver senyt és az összetettben ls az élre került volna. A verseny végeredménye: 1. Wírkola 241,2 (94—92,5), 2. Zseglanov (szovjet) 235,4 (91,5—93,5), 3. Ryd val (csehszlovák) 233,8 (94,5—91), 4. Belouszov 233,6, 5. Schmldt 232.3, 6. Hubai: (csehszlovák) 228.4, 7. Divila 226,5. Až összetettBen tehát Wírkola megtartotta elsőségét. A második helyre Schmldt, a harmadikra pedig Belouszov nyomult fel. A csehszlovák versenyzők teljesítményével így ls elégedettek lehetünk, hiszen az első tíz között hatan szerepeltek, ami ilyen erős mezőnyben vaíóSan remek helytállás. Az összetett verseny áííása: 1. Wírkola 459,9 p, 2. Schmidt 442,4 p, 3. Balonsiov 433,3 p, 4. Raška 430,3 p, 5. Matouä 429,7 p, 6. Hubai 427,3 p, 7. Divila 426,4 p, 8. Rydval 425,9 p, 9. Höhnl 423,4 p, 10. Qnenk 420,4 p. A palánk melló A csehszlovák Jégkorong-válogatott befejezte kanadai portyáját, amelynek során szokatlanul sokszor, hat alkalommal mérte össze erejét a vendéglátók együttesével. Pitner és Kostka edzők szerint a három győzelmet és az ugyanannyi vereséget nem szabad sikertelenségnek minősíteni, (átékosalnk hozzászokhattak a kanadai ke ménységhex, s igyekeztek gyorsabban adogatni, keresni a kapuratörés lehetőségét. Idehaza természetesen más szabályok szerint bíráskodnak a Játékvezetők. Másképp ítélik meg a keménységet és • durvaságot. Most a liga folytatása van soron, s ennek kfizdelmei egy hónappal a stockholmi VB előtt befejeződnek. Azután a válogatott-jelöltek egy hét pihenőt kapnak, majd Prágában veszi kezdetét a felkészülés ntolsó fázisa. |UNIOR EB A csehszlovák válogatott szerencsétlen veresége, amelyet a svéd együttestől szenvedett el, lényegében eldöntötte az Európabajnoki cím sorsát. A szovjetcsehszlovák mérkőzést eredetileg a torna ktcsücsosodásának szánták, de Jelentősége most már lényegesen kisebb a vártnál. Szakértők megfigyelése szerint a A SAZKA JELENTI A SAZKA és ŠPORTKA eddig ér vényben levő három részből álló szelvényeit a 3. fogadási hétig lehet használni, majd január 20-ávaí érvényüket vesztik. A 4. fogadésl hétre már az új, kétrészes szelvényeket kell leadni. Az ú) szelvényeket Január 13-án bocsátják áruba. A MATES eddtg háromrészes szelvényeit Január 8-án fogadják el utoljára a sportfogadási Irodák és ezek január 9-én Sálnak érvénytelenné. Január 13-tól kezdve a MATES-ra ls kétrészes szelvényekkel tippelhetünk, ezeket Január 6-tól lehet az eddig megszokott helyeket vásárolni. csehszlovák csapat erősséget, akik az első osztályú csapatokból kerültek ki, meglehetősen fáradtan érkeztek a nagy versenyre. Túl sokat kivettek belőlük a liga küzdelmei. A „WIKINGEK" VERESÉGE A svéd utánpótlás-válogatott Winnipegben 11:4 arányú vereséget szenvedett Nyugat-Kanada válogatottjától. A győztesek góljait Huck (4), McMiilan (3), Hargera ves, Lefley, Irwing és Kozák ütötte. A „wlkingek" ezúttal szerepeltek ötödször portyájuk során, s ez volt a második vereségük. AZ AHEARNE SERLEGÉRT Az Ahearne serleg küzdelmei során az AIK Stockholm 1:0 arányú vereséget szenvedett a Djurgaarden együttesétől. • •« Helsinkiben az 1FK Helsinki 6:3 arányban legyőzte a Victoriaville Tigers (kanadai) együttesét. A STARS KUPA KÜZDELMEI Gottwaldov együttese 6:3 arányban győzött Finnország „B" válogatottja felett. További eredmények: Brynaes—

Västeras 5:4, Frälunda—Kelet-Kanada 4:1. Björn Wírkola Garmisch Partén kirchenben legyőzhetetlennek bizonyult. Képünk 94 m-es ugrása közben mutatja be a kiváló norvég síugrót. A külföld labdarúgása A külföld Algírban nemzetközi Junior-tornát Bonyolítottak le, amelynek döntőjében Franciaország együttese 4:1 arányban győzött Svájc felett. Zaragozában VVK-mérkőzéseií a helyi Real 3:2 (2:2) arányban győzött a Newcastle United felett. Arra való tekintettel, hogy pontés gólarányegyenlőség során az idegenben lőtt gólok duplán számítanak, a zaragőzal csapat vajmi kevés eséllyel utazhat Angliába a visszavágóra. Nantes városában a VSS csapata volt a vendég és az újonc Kiss góljaival 2:0 arányú győzelmet aratott. FORíNTÖS VEZET A 13. forduló Játszmáival folytatódtak a magyar sakkbajnokság küzdelmei. A bajnokság élén álló Forintos győzelmet aratott, míg a második helyezett Portisch döntetlen eredményt ért eí. Az élcsoport állása: Forintos 10 (2), Portisch 9, Bííek és Dely 8—8 pont. A sportfogadás hírei A SAZKA 2. Játékhetének műsora? 1. JÉGKORONG-LIGA MÉRKŐZÉSEK: 1. TJ Gottwaldov—SONP Kladno, 2. TESLA Pardubice—

VSZ Košice, II. JÉGKORONG LIGA TALÁLKOZOK: 3. Dukla Lifierec—Autoškoda Mladá Boleslav, 4. Slávia Praha— . Spartak Hradec Králové, 5. Dukla Lttoméľlce—Dukla Písek, 6. Zeiezárny Prostéjov—MDS Olomouc, 7. TJ VZKG—Baník CSA Karviná, B. Iskra Smrečina B. Bystrica

— LVS Poprad. ANGOL LABDARCGÚ LIGA: 9. Arsenal—Sheffleld Wednesday, 10. Leeds United—Manchester United, 11. Liverpool—West Bromwlch Albion, 12. Manchester City—Chelsea. bajnoki labdarúgása SKÖCIA. A szerdai forduló eredményei: Celtic—Clyde 5:0, Aberdeen—Dundee 0:0, Dundee United —St. Johnstone 4:2, Falkirk—Morton 4:1, Hearts—Hlnernian 0:0, Kiimarnock—St. Mirren 0:0, Partlck Thtstle— Rangers 0:2, Ralth Rovers—Dunfermllne Athletic 0:3. PORTUGÁLIA. A 14. forduló eredményei: Belenenses—Benflca 1:2, Atletlco Lisabon—Tomar 0:1, Braga—Porto 1:1. A Portónak és • Benfinának egyaránt 21—21 pontja van. A Guimaraesnek éa a Setubalnak pedig 18—18. HOLLANDIA. A 17. forduló után a vezető Feijenoordnak 31, míg a második Twente csapatának 30 pontja van. A Go Ahead meglehetősen le van maradva. Pontjai száma 25. Eredmények: Nijmwegen—Feijenoord 0:1, Twente— Maastrlcht 3:0, Holands Sport— Eindhoven 0:0. John Farrow, az amerikai Associated Press hírügynökség londoni tudósítója egy ankét alapján közölte az 1968. év legjobb sportolóinak névsorát — nők: 1. Cáslavská, 2. D. Meyer (amerikai úszónő), 3. W. Tyus (amerikai atlétanő), 4. Gustafsson (svéd futónő), 5. Kirszenstein (lengyel atlétanő), 6. Besson (francia atléta nő). Férfiak: AI Oerter (amerikai atléta), 2. Killy (francia alpesi síző), 3. Bob Beámon (amerikai atléta), 4. Kelno (kenyai atléta), 5. Hines (amerikai atléta), 6. Wenden (ausztrál úszó). Az Azték stadionban 100 000 szurkoló óriási hangorkánnat bíztatta kedvenceit az olasz labdarúgó-válogatott elleni küzdelemben, de ez nem sokat segített, mert a vendégcsapat 3:2 (0:1) arányú győzelmet aratott. A mexikói együttes tehát nem tudott elégtételt venni azért a vereségért, amelyet 1966-ban Firenzében 5:0 arányban szenvedett el az olasz együttestől. A hazai csapat a 44. percben Borja fejesével szerezte meg i Vezetést. Ríva az 56. percben* egyenlített, majd 3 perccel később AnastasI vezetéshez juttatta a vendégeket. Gonzales a 72. percben távoli lövéssel egyenlített. Ríva egy perccel a találkozó befejezése előtt ejtett fejessel ismót bevette Calderon kapuját. Az olasz válogatott a következő felállításban szerepelt: Zoff — Burgnlch, Rostao, Castano. Facchetti — Dnmenghini, Berini. De Sisti — Rivera, Anastasi, Ríva. Ki lesz a nyolcad? Belgrádban a labdarúgó Középeurópai Kupát védő Crvcna Zvezda 5:1 arányban győzött az olasz Atalanta csapata felett, és mivel első mérkőzésen 4:2 re nyert, fölényes biztonsággal jutott tovább. A KK-ban a legjobb nyolc között már csak egy helv kiadó, erre a Vasas és az osztrák Stnrm Graz csapata pályázik. A két együttes február 16-án játssza a visszavágót a budapesti 4:3 után. A negyeddöntőbe a következő csapatok kerültek: Inter Bratislava, Banfk Ostrava, Union Teplice, Zseieznyicsar Szarajevó, Crvena Zvezda, Wiener SC, Admira Energie. RAJT AZ NB l-BEft Elkészült az 1969. évi magyar labdarúgó NB I sorsolása. A küzdelmek február 23-án kezdődnek és december 7-én érnek véget. A tavaszi Idény Június 22-ig tart, az őszi augusztus 3-án kezdődik. A tavaszi 120 bajnoki mérkőzés jelentős része vasárnaponként került sorra, de április 4-én, pénteken, április 30-án, május 14-én szerdán és május 29-én csütörtökön hétközi forduló lesz. Az első fordulóban a Ferencváros Dunaújvárosba, az Üp. Dózsa Egerbe látogat, a Vasas a Pécset fogadja. Már a 3. fordulóban Jelentős mérkőzésre kerül sor: á Bp. Honvéd és a Ferencváros találkozik. A további rangadók időpontja: Március 23: Vasas—Ferencváros, március 30: Üp. Dózsa—Honvéd, április 20: Üp. Dózsa—Vasas, május 11: MTK—Ferencváros, május 14: Ferencváros—Ü. Dóxsa és Vasas—Honvéd. 1969 I. 3. AZ ÉREM MÁSIK OLDALA A csehszlovák labdarúgó-liga 1968-69-es évfolyama őszi idényének táblázata ismeretes. Annak élén, — teljesen megérdemelten, — a legkulturáltabb és legmodernebb labdarúgást nyújtó Szpartak Trnava együttesét találjuk. Régi bölcsesség állítja, hogy nagy fénynek nagy az árnyéka. Valahogy így van ez a trnavai csapat esetében is. Kiértékelték a sportszerüségi versenyt, s annak utolsó, vagyis 14. helye jutott a bajnokcsapatnak. A „jól vtselkedők" listája a következő: 1. Teplice 385 p, 2. VSS 365 p, 3. Trenčín 345 p, 4. Inter Bratislava 340 p, 5. Slovan 335 p, 8. Sparta 325 p, 7. Žilina 320 p, 8—9. Ostrava és Pardubice 305 p, 10. Lokomotíva Kassa 300 p, 11—12. B. Bystrica és Dukla Praha 295 p, 13. Slávia 270 p, 14. Spartak Trnava 260 pont! A hivatalos kommentárban megjegyezték, hogy a trnavatak hízelgőnek nem nevezhető „magaviselett jegyéből" nemcsak a játékosok és vezetők, de jelentős mértékben a szurkolók vették ki részüket. Ez az utóbbi az, ami mellett nem mehetünk el szó nélkül. A Spartak Trnava ma már európai rangú csapat. A dicsőség nem is annyira a játékosok, mint Inkább a szurkolók fejébe szállt. Egyik-mástk trnavai labdarúgót valósággal a mérhetetlenül lokálpatrióta szurkolók hajszolják bele a meg nem engedett játékba, a szabálytalankodásba. Ugyanezen ok miatt nagyon nehéz ott a játékvezetők helyzete is. A trnavai együttes nagyon jó rajtot vett a Bajnokcsapatok Európa Kupájába. Már a legjobb nyolc között van. Mivel legközelebbi ellenfele a görög rangelső, feltehető, hogy a csehszlovák bajnok még „magasabb RANGOK osztályba léphet", vagyis a BEK legjobb négy csapatának egyike lesz. Akkor pedig a trnavai pálya lelátóinak közönsége közvetlen közelről megismerkedhet akár a Manchester United, a Benftca, az AC Milan, a Celtic vagy az Ajax csapatával. A Spartak tehát mindenképpen rangos csapat, de ugyanilyen közönségre van szüksége. Az UEFA zürichi fellegvárában nemcsak földrészünk legjobb csapatait tartják számon, hanem azok közönségét is. Jó lesz ezt tudatosítani és minden kéznél levő eszközzel elhárítani az I. liga őszt Idényének csehszlovák sportszerűség-bizonyítványa szerinti értékelést. A valóban legrangosabb elismerést egy-egy csapat csak közönségével karöltve vívhatja ki magának! A TELJES SORREND Szűkös jelentés álapján csak arról tudtunk beszámolni, hogy a „Francé Football" kezdeményezte rangsorolás 1968. évi európai legjobb labdarúgóinak élcsoportjában melyik 11 játékos kapott helyet. A nyugati sajtó részletesebben foglalkozott ezzel a rangsorral. 1. George Best (Manchester United) 61 pont, 2. Boby Charlton (M. United 53 p,3.Dzsajics (CZ Beograd) 46 p, 4. Beckenbauer ( Bayern München) 36 p, 5. Facchetti (Internaztonale) 30 p, 6. Ríva (Cagliart) 22 p, 7. Amancio f Real Madrid) 21 p, 8. Eusebio (Benfica) 15 p, 9. Rivera (AC Milan 1 13 p, 10. Greaves (Tottenham Hotspur], U. Pirri (Real Madrid J 8 p, 12. Dunát II (0. Dózsa), 13. Schulz (Hamburger SV), 14. Aszparuhov (Levszkl Szófia), 15. Sesztyernyov (Torpédo Moszkva), 6 p, 16. Kindwáll (Feijenoord) 5 p, 17. Albert Ferencváros), 18. Mazzola (Internaztonale), 19. Szűcs (Ferencváros) 4 p, 20. Cruyff (Ajax Amszterdam), 21. Müller (Bayern München), 22. J. Charlton (Leeds United], 23. Moore (West Ham United) 2 p, 24. Ball (Everton), 25. Bene (0. Dózsa), 26. Domenghlnl (Internazionale), 27. Fazlagics (Szarajevó), 28. Gemmel (Celtic), 29. Johnstone (Celtic), 30. Hurcilava (Dinamó Tbiliszi) 31. Oszim (Zs. Szarajevó), 32. Pilot (Standard Liége) 1 pont. ZALA JÖZSEF Jelentős évfordulóról emlékeztek meg a sakkozók a búcsúzó esztendő végén: december 24-én volt száz éve, hogy a németországi Berlinchen-ben megszületett a sakktörténet egyik legnagyobb egyénisége: Dr. Emanuel Lasker volt világbajnok. 1894-ben hódította el a világbajnoki címet az öregedő Stelnitz-tői és azt 1921-ig tartotta, amikor páros mérkőzésen alulmaradt Capablancával szemben. Lasker minden Idők egyik legeredményesebb tornajátékosa volt — még a világbajnoki effll <• elvesztése után, 1924ben fölényesen győzött a newyorkl nagy nemzetközi versenyen riválisai: Capablanca és Aljechín előtt. A Lasker évforduló alkalmából nemzetközi tornát rendeztek Berlinben, amelyen a szovjet Bronstein és az NDK-beli Uhlmann győzött 10 és fél ponttal 15 játszmából. Bemutatjuk a verseny egyik rövid, de tanulságos Játszmáját: Caro-Kann védelem Világos: Vaszjukov — Sötét: Zajcev 1. e4 c6 2. d4 d5 3. ed5: cd5: 4. c4 Hf8 5. Hc3 Hc6 (ez a régebbi folytatás, ma Inkább 5. ... e6-ot játszanak és egy esetleges cd5: után a huszárral ütnek vissza) 6. Hf3 (Botvinylk rendszerint 6. Fg5-el folytatta ebben az állásban) 6. ... Fg4 7. cd5: Hd5: 8. Vb3 Ff3: 9. gf3: e6! (9. ... Hb8 10. d5 Hd4 11. Vdl után világos kitűnően állna) 10. Vb7: Hd4: 11. Fb5+ Hb5: 12. Vc6 + I Ke7 13. Hb5: a6 (nem lenne veszélytelen sötétnek a 13. ... Hb4 lépés, pl. 14. Vb7+ Vd7 — Kf6-ra 15. Bgl h6 16. b3l — 15. Va8: Hc2+ 16. Kfl Vb5:+ 17. Kg2 Hal: 18. Bdl Vb6 19. Fe3 majd 20. Bal:, Illetve 18. ... KfÖ 19. Vd8+ Kg6 20. Bgl stb.). 14. Hd4 Hb4? (ez most súlyos hiba — 14. ... Vc8-al sötét kielégítően védekezhetett volnál) 15. Fg5 + 1 és sötét feladta, a kényszerű 15. ... f6-ra 16. Ve8: matt következik. 588. sz. fejtörő Bertlll Pettersson (Eskilstuna — Svédország) Világos Indul és 2 lépésbe^ mattot ad (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh7, Vb4, Be8, Hd7 és f7, gy: b7 (8 báb). Sötét: Kc7, Va7, He7 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: Január 11. A megfejtésed az Üj Sző szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 566. sz. fejtörő (VIlem ).) helyes megfejtése: 1. g8H! Az e heti nyertesek: J. Mižúr, Losonc, Mierová ul 52 Jalsovszky Vilmos, Marcelháza 701, komáromi járás. DELMÁR GÁBOR