Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1969-01-03 / 2. szám, péntek

krónika hír mozaik TERVEN FELÜL 80 MILLIÓ 9 GYARAPSZIK A NAP kel: 7.32, nyugszik: 16.05 órakor. A HOLD kel: 15.21, nyug­szik: 7.48 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük GENOVÉVA — DANIELA nevű kedves olvasóinkat • 1839 ben született THALY KÁL­MÁN türténelemfró, költő (+1909) • 1849-ben született ERNEST DE­NÍS francia történész, szlavista (+1921) • 1899 ben született AN­TONlN NEDVED újságíró, az SZLKP jelentfis dolgozója (4-1954) • 1924-ben halt meg (Itt! WOL KER cseh proletár költfi, író és újságíró (szül.: 1900). A reggeli órák­ban felhős idő, havazás. A nap folyamán változó, majd csökkenő felhőzet. A nap­pali hőmérséklet 0 fok körül, mér­sékelt észak-nyugati szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. I. 3 án Bratislavánál: 175 apad Medvénél: 85 apad Komáromnál: 120 apad Párkánynál: 120 apad • ÓRÁNKÉNT 250 kilométe­rei sebességet ért el próbaút­\án a legújabb olasz expressz­vonat, amelyen telefonok, vala­mint televíziókészülékek és rá­diófényképek továbbítására al­kalmas adóállomások vannak. © TEHERAUTÓ ÉS MUNKÁS­VONAT ütközött össze üjév liapján Törökországban, 30 km­re Izmirtől. A balesetnek 11 halottja v-­KINEK VAN IGAZA? Rászoktam az erős cigarettára, de egyelóre csak annyi károm származik belőle, hogy Pozsony­ban elég gyakran keli kutatnom Kossuth cigaretta után. Az egyik alkalommal azt ajánlotta trafikn­iom, hogy sose loholjak az egyik üzletből a másikba, hiszen a Kos­suth csaknem azonos időben fogy el mindenütt. Hallgattam rá, s ba kifogyott a Kossutbom, vásárol­tam az általa ajánlott Keumgang cigarettát, ez szintén nem drága, csak három koronába kerül húsz darab, éi amellett érzi az ember, bogy szív is valamit. Igen ám, csakhogy november 29-én Tornaiján a vasútállomással szemben levő önkiszolgáló ven­dégifiben a Keumgang meglepe­tést is tartogatott számomra. Mi­vel itt sem volt Kossuth, két do­boz Keumgangot kértem. Tíz ko­ronát adtam a fekete hajú kis­lánynak, fi azonban csak két ko­ronát adott vissza belőle. Mikor figyelmeztettem, hogy ebből a ci­garettából egy doboz három ko­ronába kerfil, nem hitte el. Ahe­lyett, hogy megnézte volna az ár­legyzéket, egy másfajta cigarettá­ra mutatott, hogy ez kerül három korona húsz fillérbe, majd, mint aki jól végezte dolgát, leült. Egy kissé bosszantott, hogy miért nem veszik figyelembe a vásárló megjegyzését, de nem szálltam vele vitába. Nem voltam benne biztos, hogy az árrendezés keretében nem drágult-e meg a Keumgang. Azt ugyan tudtam, hogy már régebben három korona húsz fillérről három koronára csökkentették az árát, És ezért is vált érdekessé számomra a Keum gang-ügy. Mikor visszatértem szolgálati atamról, az ismerős trafikosomtól érdeklődtem a szóban forgó ci­garetta ára felől. Ű határozottan azt állította, hogy egy doboz há­rom koronába kerül. De ha visz­sza gondolok rá, ugyanilyen ha­tározottan állította a tornaijai kislány is, hogy négy koronába kerül. Ezek után aztán valóban nem tudhatom, vajon kinek van Igaza? BENYUS jÖZSEF KORONA A Kassán székelő Ipari Épít­keizések szakágazati igazgató­ságához tartozó szlovákiai épí­tővállalatok Josef Bőhunőík mérnök, főigazgató közlése sze­rint december 15-én teljesítet­ték egész évi tervfeladatukat. Ez ideig közel 2,5 milliárd ko­rona értékű munkát végeztek. A főigazgátósághoz tartozó vál­lalatok közül a homonnai Chemkostav és a bratislavai Termostav volt az idén legered­ményesebb. Ezek a vállalatok már december elején teljesítet­ték idei tervfeladataikat. Ez év végéig befejezik a ladcei ce­mentgyár, a homonnai Chem­lon és több más jelentős ipari üzem építését, s ezáltal csak­nem 80 millió korona értékű terven felüli munkát végeznek el. — k ® KÍSÉRLETEZIK AZ OSTl NAD LABEM I RENDŐRSÉG Az Ostí nad Labem-i rendőr­séghez tartozó körzetben már az új év első napjától új kísér­leti módszereket vezetnek be a közúti balesetek kivizsgálásá­ban. A kijelölt körzetben elő­forduló baleseteket egy újon­nan szervezett állandó készen­léti csoport fogja kivizsgálni és az adatokat feldolgozni. A kí­sérlet célja az eddiginél ered­ményesebb balesetmegelőzés. 9 PUSZI! Draegerw német filmrendező filmet készít „A csök" címmel. Ez a mű a film történetében elcsattant jelentősebb csókok seregszemléje. Greta Garbó és Jean Harlow csókjaitól Marilyn Monroe-éig. A férfiak közül Ca­ry Grandt, Gary Cooper és Jean Marais csókjelenetei kaptak különösen „nagy szerepet". A tej minőségét ellenőrző la­boratóriumok fontos szerepet töltenek be állattenyésztésünk­ben. A napajedlái korszerűen felszerelt tejellenfirzfi labora­tórium havonta mintegy 40 ezer tejminta vegyelemzését végzi el. A laboratórium veze­tőjének kijelentése szerint cél­juk az, hogy a Dániában és Lengyelországban már beveze­tett módszerek szerint két la­boránsnő naponta 1000—1500 tejminta analízisét végezhesse el. Felvételünkön Mária Lans­perková a zsírtartalmat vizs­gálja. (F. Nesvadba felv. — CSTK) A KÖZTÁRSASÁGI ALAP A múlt év végén a köztársa­sági alap összege meghaladta a 60 milliót, azaz január 2-án pontosan 60 millió 619 ezer ko­rona volt a számlán. Az elmúlt év utolsó napjaiban több nagy­üzem és egységes földművesszö­vetkezet járult hozzá a számla gyarapításához nagyobb össze­gekkel. A köztársaság arany­alapjára a szlovákiai állampol­gárok ez ideig 17 750 gramm aranyat szolgáltattak be. @ ŰJRÁZNI TILOS A milanói Scala igazgatósága éppen hatvan évvel ezelőtt — az opera történetében elsőként — tiltotta meg, hogy az elő­adásokon megismételjenek egy áriát. A reform a mostani meg­állapítás szerint Toscanini ne­véhez fűződik és még ma is érvényes. S KÉZREKERÜLT A WESTERV1LLE-1 GYILKOS A napokban rendőrkézre ke­rül Westervillében (New­York állam) az a férfi, aki négy személyt — köztük a fe­leségét is — megölt és további nyolcat súlyosan megsebesített. A gyilkos a rendőrséggel foly­tatott lövöldözés során ugyan­csak meghalt. Tettének oka is­meretlen. • NÉGYES IKREK STOCKHOLMBAN A 23 éves Jansson asszony négyes ikreknek adott életet új­év napján. A 3 kisfiút és a kis­lányt inkubátorba helyezték, és az orvosok remélik, hogy élet­ben maradnak. Janssonné az utóbbi években meddőség ellen gyógyíttatta magát, és amint látjuk, nagy sikerrel. ® ÁLLATI! Egész Angliában nagy felhá­borodást keltett, hogy Ringó Starr, a Beatles népszerű dobo­sa menhelyre adta az eddig dé­delgetett kutyáját. A kutya bús­komor lett. ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYBEN „Tanácstalan" jeligére egyik olvasónk kérdi, milyen mó­don lehet érvényes végrendeletet készíteni. Polgári törvénykönyvünk a vég­rendelet két formáját ismeri. Az első saját kézzel írt, keltezett (év, hónap, nap) az aláírt végrendelet. Az ilyen végrendelet tanúk alá­írása nélkül is érvényes. A saját­kezőleg aláírt végrendeletet Is le­tétbe lehet helyezni az állami jegyzőségnél. A végrendelet másik tormája az állami jegyzőségi okiratba foglalt végrendelet. Az írni, olvasni nem tudók, vagy képesek (pl. beteg­ség, baleset miatt) csak az utóbbi módon végrendelkezhetnek. — Természetesen csak ép elmével lehet érvényesen végrendelkezni. — Végrendelettel a kiskorú gyer­mekek törvényes örökrészét egyál­talán nem és a felnőtt gyermek örökrészét csak egy negyedével lehet csökkenteni. % Egy másik olvasónk a törvényes öröklési igényére vo­natkozóan kér tájékoztatást. A Pribram melletti Lhota nagy látogatottságnak ürvend. Lhota ér­dekessége Václav Roj, 57 éves vasmunkás trópusi növényekkel telt üvegháza. Václav Roj már 14 éve áldozza szabad idejét vessző­paripájának. Ezalatt az Idő alatt mintegy 80 fajta orchideát, 40 fé­le broméliafajtát, 15 liánfajtát, több tropikus vízililiomot és ló­tuszfajtát és még sok más trópi­kus növényt sikerült termeszte­nie. Azonban nemcsak ilyen virág­féleségekkel, hanem déligyümölcs termesztéssel is foglalkozik. Fel­vételünkön Václav Roj úgy talál­ja, hogy az ananász már lassan beérik. (J.' Flnda felv.) ® SZILVESZTER ÉJSZAKÁJÁN és az év első napján egész Bul­gáriában havazott. Az ország északnyugati részét félméteres hótakaró borítja. így tehát az első munkanapot a legtöbb he­lyen a hó eltakarításával töl­tötték. • 3560 LITER TEJ TEHENENKÉN T / A nagymihályl járásbeli Sol község EFSZ-e már évek óta jelentős sikereket ér el a tej­termelés terén. Az idén ls el­nyerte a kelet-szlovákiai kerü­letben az elsőséget. Tehenen­ként 3560 literes évi fejési át­lagot ért el, a közellátásra ter­ven felül 70 000 liter tejet adott el. — k A háztartás utódok mellett egy gyermekrészt örököl. Utód hiányában a házastársat illeti meg az örökség fele, ha raj­ta kívül még az életben maradt szülő, vagy szülők és az örökha­gyóval halála előtt legalább egy éven át küz£s háztartásban élő személy is örököl, (ha az ilyen személy az örökhagyóra volt rá­utalva, vagy együttesen gondos­kodtak a közös háztartásról). Ha nem maradtak életben szülfik és nincs említett együttélfi személy sem, a túlélő házastársat illeti meg az egész örökség, tekintet nélkül arra, a hagyatéki vagyon­tárgyak egészében vagy részben „ági" jellegűek-e, azaz, hogy a másik házastárs családjából ered­nek-e. Az örökösök ezen második csoportjában a túlélő házastárs tehát megelőzi a testvéreket. A túlélő házastársat a házasság alatt szerzett vagyon fele nem örökség, hanem a közszerzemény­ből járó rész címén illeti meg. Dr. F. J. 'SSfSfSSS/SSSSSSfSS/SS/SS//ŕSSfSSSSS/fSSS////,ÍS/SSSSS/SSSJS//SSSS//SSSSSŕS/YSSSSSSSS/SSSSyŕSS/S/////S///fSSS///S/S//S/SSSSSSSSSSSSSSSSSS, Mit várok az új évtől ? Minden év kezdetén körkérdést intézek ön­magamhoz és udvaria­san érdeklődöm, hogy vajon mit várok az új évtől. Kérem tisztelet­tel, soha nem voltam igényes ember, ezért mindenkor csak szerény óhajaim voltak. Például pár évvel ezelőtt a vi­lágbékét vártam, két évvel ezelőtt azt a kí­vánságomat pihegtem el, hogy a világ min­den atombombáját őröl­jék ártalmatlan szú­nyogirtóvá, mert a szú­nyogoknál jobban csak az atombombát utálom, egy évvel ezelőtt pedig a jeleségem biztatásá­ra egy államdíjat, egy Lenin-díjat és egy No­bel-díjat kívántam, mert azt mondta az asszony, hogy kellemes dolog, ha az embernek sok pénze van. Bevallom: kíván­tam, kívántam, strapál­tam magam, összeállí­tottam a kívánságokat, aztán fájó szívvel sze­lektáltam. Kihúztam olyan egyszerű kíván­ságokat, mint például: legyek szép fiú, szeres­senek a nők (ez utób­bit ugyancsak a felesé­gem gyengéd figyel­meztetésére húztam ktl, naponta jelenjen meg cikkem az 0 j Szóban [erről szerkesztőségünk vezetőinek harsány ka­caja miatt mondtam le). Szóval magyarán mondva: szerény vol­tam, de szerénységem nem ért semmit, mert egy frászt sem kaptam. Az idén alaposan meg­fontoltam, mit kívánjak. Nos, én ettől az évtől csak egyet vároki Ne­vezetesen azt, hogy a pozsonyi utcákat ne nappal világítsák ki, hanem este. Engem ugyanis dühít, hogy dé­li egy órakor a Štúr utcán végestelen végig égnek azok a gyönyö­0 HVIEZDA: Angelika II. rész (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Nagyítás (olasz) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A csend (svéd) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © DUKLA: A halál 50 órája (am.) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: A második lé­legzet (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • METROPOL: Sherlock Holmes és a halálos nyakék (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Királyi tévedés (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 * NIVY: Hogyan kell egymilliót lopni?, (am.) 17.30, 20 • MIER: Körülné­zés (cseh) 17.30, 20 9 PALACE: Nem félünk a farkastól (am.) 22 • MÁJ: Negyed volt és fél lesz (cseh) 18, 20.30 9 ZORA: Bűn­tény a mulatóban (cseh) 16.30, 19. k s «~J ® ÚSMEV: Angelika I. (fr.) • SLOVAN: Spessarti aranyidőig (NSZK) • TATRA: Angelika II. (fr.) © PARTIZÁN: A betörő (an­gol), ® DUKLA: A háromszög je­gyében (angol). s z í rí hó z 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Ürpfieus és Euridike (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Martna Havranová (19)] © KIS SZÍNPAD: A kaktusz virága (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Beatle­sek tegnap és ma (19). KASSA 9 Csárdáskirálynő (19). tíDÜLÖ- ÉS KULTÜRPARK (Bratis­lava):. 10.00: A kalandfilmek ős­kora, amerikai fllmösszeállltás. 18.00: Tánciskola. Magyar adás: 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosúj­ság. 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírak. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők iskolá­ja (ism.). 12.30: Rövid zenés mű­sor. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. televízió rü ostornyeles izék, míg este kilenc óra után, amikor a mi kies szerkesztőségünkből ballagok otthonom felé, majd a nyakamat tö­röm a sötétség mián. Na, milyen szerény va­gyok?! De ahogy én a körülményeket isme­rem, ezzel az óhajjal is úgy járok, mint az­zal, amikor aranygyap­jas rendre számítottam. Abból is csak annyi tel­jesült, hogy egy közön­séges gyapjú ruhát kap­tam és arról kiderült, hogy pamut. Minden hiába — sors­üldözött ember vagyok! PETERFI GYULA 9.30: Mesejáték. 10.50: Igartalik. Francia dokumen­tumfilm Grönland lakóinak nehéz életéről. 16.20: TV Híradó. 18.25: A természet csodál. 16.55: A hegycsúcsok és a sma­ragdfolyók országa. Szlové­nia. 17.40: Filmhíradó. 17.55: Sportfórum. 18.30: Víkend, lengyel rajzfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Kulturális életünk. 20.00: Népszerű dalok. 20.30: Krisztián, régi cseh film. 21.50: TV Híradó. 22.10: Boccaccio. Olasz novella­film 4. elbeszélése. (Csak felnőtteknek.) 17.25: Pedagógusok főruma. 17.56: Hírek. 18.00: Zseb-tévé (ism.). 18.30: Molekuláris biológia I. 19.00: Esti mese. 19.10: Tervek, eredmények. Az ipar 1968-as eredményei, és az 1969-es feladatok. 19.40: Felfedező úton a képzőmű­vészet birodalmában I. Nép­művészet — „nagyművó­20.00: TV Híradó. 20.20: Péntek esti bemutató. Biha­ri Klára: Mi és Ök. Tévéjá­ték. 21.40: Stúdiónk vendége: a Bécsi Musica Antiqua Kamara­együttes. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. Q OLAJ HELYETT VlZ Ausztrália északi részén a mérnökök, olajkutatás közben ivóvízrétegre bukkantak. A víz­szfgény vidéket a számítások szerint ez a készlet száz évig ellátja és még öntözésre is jut belőle. • AZ ÉV ELSŐ NAPJÁN HALLOTTUK A török diplomatát megkér­dezi egy újságíró, miért hagy­tak fel azzal a szokással, hogy a hűtlen asszonyokat két macs­kával együtt zsákba varrva a Boszporuszba dobják. A diplomata így felel: — Nem volt elég macska! Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 5, r •- - - - - - - - .... Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrova 4. egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolj expedícia tlače, Bratislava, Gottwaidovo námestie 48/VII. 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, táviró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Sző egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetőseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesitő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná dicia - .. . - — . .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents