Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-10 / 341. szám, kedd

krónika krónika A NAP Kel: 7.20, nyufszlk: 15.53 órakor. A HOLD kel: 20.56, nyug­szik: 11.23 órakor. .névnapjukon szeretettel köszöntjük JUDIT — RADÜZ nevű kedves olvasóinkat * 1816 ban halt meg HUBERT MAURER német (estőmfivész (szül.: 1738) • 1938-ban halt meg VÁCLAV LIBENSKf kardiológus (szül. 1877). Általában fel­hős Idő, helyen­ként havazás. A nappali hőmér­séklet 0, mínusz 3 fok. Észak­Szlovákiában délután felhőát­vonulások. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. XII. 10 én: Bratlslavánál: 195 apad Medvénél: 115 apad Komáromnál: 150 apad Párkánynál: 140 apad • AZ EGYKORI HŐSI HAR­COK SZÍNHELYÉT, a Duklai Természeti Múzeumot évente több ezer turista kerest fel. A Kelet-szlovákiai Kerületi Nem­zeti Bizottság jóvoltából az em­lített létesítmény évről évre szépül. Jövőre például további fejlesztésére másfél millió ko­ronát fordítanak. Nem feledkez­nek meg az utak, a parkoló he­lyek építéséről sem és egy ki­látótorony építését is tervezik. jné) • JÖLLEHET ITTAS GÉPKOCSI­VEZETŐK OKOZZÁK az USA-ban előforduló közlekedési balesetek 53 százalékát, az amerikai közle­kedési rendőrök mindeddig nin­csenek ellátva alkoholszondával. Az EgyesUlt Államokban azért el­lenzik ezt az ellenőrzést, mert állítólag ez korlátozná az amerikai állampolgárok egyéni szabadságát. M VIGYÁZAT A SÍKOS UTAKON Az úttesteket néha már vékony jégréteg borítja, s ez a sebesen hajtó gépkocsivezetők számára nem csekély veszélyt jelent. A gyorshajtás és az elővlgyázatlan­ság következtében pénteken, szom­baton és vasárnap 44 közlekedési baleset fordult elő a nyugat-szlo­vákiai kerületben. A balesetek következtében három ember meg­halt, 14-en pedig megsebesültek. Ax anyagi kár meghaladta a 480 ezer koronát. A legsúlyosabb baleset színhe­lye pénteken reggel a Malacky és Stupava közötti útszakasz volt. František H. sörjishordókkal meg­rakott teherkocsijával robogott a sikos úton, amikor menet közben — kigyulladt az egyik hátulsó ke­rék gumiabroncsa. František H. az út mentén megállította a ko­csit és hozzálátott a javításhoz. Ekkor František P. elővigyázatla­nul vezetett gépkocsijával neki­ment a tehergépkocsinak. Az ösz­szeütközés František H. és a sze­mélygépkocsiban utazó Ladislav H. halálát okozta. František P.-t letartóztatták. hr. • Oj ISKOLA ÉPÜL CSALLÖKÖZKÜRTÖN Csallóközkürtön, a Duna­szerdahelyi járási Építővál­lalat dolgozói új iskolát építe­nek. Az 1 300 000 korona költ­séggel épülő iskola mellett ta­nítói lakás, játszótér, röplabda­pálya is lesz. E hónap végére az épületet tető alá hozzák, s így lehetővé válik, hogy a télen se szüneteljen a munka. (Androvics Jenő) • KI ISMERI TÓTH MÁRIÁT? A csütörtökhelyi Szociális Gondozó Intézet (Cstav sociál­nej starostlivosti pre dospe­lých, Spiš. Štvrtok. okres Spišská Nová Ves) közölte la­punk szerkesztőségével, hogy a dél-szlovákiai árvíz idején a tőketerebesi Nyugdíjas Otthon­ba került Tóth Mária (Maris­ka), aki kb. 1900-ban született, 170 cin magas, vékony terme­tű. A nevezettet a tőketerebesi otthonból áttették a csütör­tökhelyi intézetbe, személy­azonosságát azonban mind ez Ideig nem sikerült megállapí­tani, mert csak artikulátlan (magyar) beszédre képes. Az intézet kéri olvasóinkat, hogy vagy a fenti cimre, vagy a szerkesztőségünkbe küldött esetleges felvilágosítással se­gítsenek megállapítani az ápolt személyazonosságát. A mosti bányaipari építővállalatban a közelmúltban kezdték meg a képünkön látható BSMX védjegyű, új típusú, vasbeton­garázsok sorozatos készítését. A billenő vasajtóval elzárható garázs tetszés szerint szállítható. (CSTK — O. Holan felv.) 0 „VÁLLÁSHÁBORÚ" tört kt vasárnap Firenzében. Szerencsé­re csak esernyőkkel tűztek össze Florit bíborosnak és el­lenlábasának, a papi tisztségé­től megfosztott don Mazzinak a hívei a vasárnapi mise után. Don Mazzi sokáig a szegények­lakta Isolotto negyedben lel­készkedett, és „a szegények egyházához", az evangélium el­veihez való visszatérést hirdet­te. Nézetei rendkívül nagy visszhangra találtak a városban és környékén. E ténykedése azonban haragra gerjesztette az olaszországi egyház legkonzer­vatívabb szárnyához tartozó fi­renzei érseket, aki, mikor látta, hogy szépszerével nem érhet célt, erőszakkal távolította el don Mazzit. • ROMMEL TITKOS HÁZASSÁG A? Az Al Ahbar című kairói napi­lap vasárnapi számában Anne Ro­land nyugatnémet történész ada­taira hivatkozva közölte, hogy Rommel marsall, aki a második világháborúban az Észak-Afrikában harcoló hitlerista egységek főpa­rancsnoka volt, a nyugat-egyipto­mi sivatagban házasságot kötött egy beduin lánnyal. A Rommel életének részleteit tanulmányozó Anne Roland szerint Rommel mar­sall csak két hétig élt beduin feleségével, Fatimével, aki néhány nappal ezelőtt meghalt. • EVŽEN ERBAN MEGBETEGEDETT A Nemzeti Front Központi Bi­zottságának titkársága közli, hogy Evžen Erban, az NF KB elnöke náthalázbau megbetegedett, minek következtében kb. tíz napig nem lesz jelen az NF KB titkárságán. H A POSTÁSOK ARATÁSA Postásainknak a karácsony előtti napokban a szokásosnál háromszor több munkát kell el­végezniük. Míg évközben na­ponta átlag 2,5 millió levelet továbbítanak, illetve kézbesíte­nek, a karácsony előtti hétben naponta kb. 7 millió levelei kell továbbítaniuk. Ezenkívül mintegy 300 000 — karácsonyi ajándékokat tartalmazó — cso­magot is továbbítanak. A Köz­ponti Postaigazgatóság erre való tekintettel arra kéri pol­gártársainkat, hogy küldemé­nyeiket legkésőbb december 17-én, a karácsonyfákat pedig legkésőbb december 15-én ad­ják postára. m HOGYAN KÉRHETJÜK A HELYREIGAZÍTÁST A Československý novinár brnói kiadóvállalat gondozásában nem­sokára megjelenik Bohumil Hlavá­ček Tisková oprava (Helyreigazí­tás a sajtóban) című müve, amely a gyakorlati alkalmazás szem­pontjából ad részletes felvilágosí­tást a sajtótörvényről, illetve ar­ról, hogy e törvény értelmében kinek s milyen alapon van joga helyreigazítást követelni abban az esetben, ha a sajtóban s a tömeg­tájékoztatás egyéb eszközei révén a tényeknek meg nem felelő, Il­letve a tényeket elferdítő adato­kat közölnek. A „Vydavatelstvf Československý novinár" Brno, Náméstí Rudé armády 13. a kiad­vány példányszámának pontos megállapítására törekedve már mosl fogad megrendeléseket. y//////////////////////////////////////w/x»/^ JESUS GONZALES AM ZENEKARI ESTJE Jesus Gonzales Alonso ... a hangzatos nevet egy kívül-belül törékeny alkatú művész viseli, akitől minden látványos gesztus idegen. A spanyol származású fia­tal pianista jelenleg Bécsben foly­tatja tanulmányalt. Nálunk Mo­zart d-moll zongoraversenyével mutatkozott be (K. 466.). Ebben a műben már nem a „na­pos" Mozarttal találkozunk, a d­moll verseny már nem elragadó­an könnyed, szellemes társasági csevegés: a zeneköltő kilépett a rokokó „charmejának" aranyo­zott keretéből. Vendégünk Mozart-tolmácsolását halk, ábrándos költőiség jelle­mezte, ami a mai fiataloknál aránylag ritka jelenség. A fiatal művész a jelek szerint inkább II­rikns, mint drámai tehetség. Meg­indítóan gyöngéd hangokat talált a Románc álomszerű békevilágá­nak érzékeltetésére, ezzel szem­ben az első tételben nem sütött át a különleges mű izgalmas, drá­mai hangja. A művész „szelídí­tett" felfogása arra vallott, hogy a nagy szenvedélyek világa nem az övé. Bár ezt a benyomást el­gondolkoztatóan cáfolta jóval sö­tétebb árnyalású érzelmi színek­kel előadott ráadás-száma. Egy bontakozó müvészlélekben sok le­hetőség rejtőzik, bosszú az út, amig a fejlődő fiatal muzsikus megtalálja a maga igazi hangját. Egy biztosnak látszik: )esus Gon­zales Olonsónak van mondaniva­lója, játékából és lényéből a mű­vészi szándék tisztasága sugárzik, ami nagy ígéret. Érdekes volna ezt a fiatal művészt néhány év múlva Ismét hallani. Az est zárószámaként Zdenék Bílek karmesteri pálcája alatt Csajkovszkij 6. szimfóniája hang­zott el nagy hangzási és dinami­kai telítettséggel. A Patétikus szimfónia küzdelmes, tragikus esz­mevilága karmesterünkben érez­hetően visszhangra talált. Tolmá­csolását átfűtötte a közvetlen él­mény melege, de a drámai első tétel érzelmi csúcspontjain éppen ez a tény néhol hangzási túlzásra ragadta, amit ugyan őszinte érzé­sek váltottak ki és bizonyos érte­lemben meggyőző volt, de még jobban megterhelte a túlcsorduló Csajkovszkij muzsika amúgyis megterhelt belső viszonyait. Min­denképp figyelemre méltó inter­pretációt hallottunk. HAVAS MÁRTA Manitas de Piata, a közked­velt gitáros e napokban Pá­rizsban találkozott hírneves tisztelőjével — Brigitte Bár­doltál. (CSTK — AFP felv.) Bratislavában, a Művészetek Házában december 7-én nyílt meg a VI. szlovák ipar­művészeti kiállítás, amelyen 101 művész 1182 alkotását mutatják be. Képünkön: Vác­lav Kautman plasztikus kom­pozíciója. (CSTK — M. Borodáčová felvétele) IRIGYLEM A DENEVEREKET A televízió egyik adása adott tippet a kissé szokatlan hang­zású címhez. Arról szólt az adás, hogy a denevérek a sötétben is „látnak", mert ultrahangot bocsátanak ki, és ennek segítsé­gével valóságos élő lokátorokként tájékozódnak. Az elméletet gyakorlati példa bizonyította: egy teremben keresztül-kasul dró­tokat feszítettek ki, egy denevér szemét kendővel kötötték be és légi útra küldték az éjszaka madarát. El kell ismernt, példásan kikerülgette a drótokat. A baj akkor kezdődött, amikor a kendőt ráhúzták a madár fülére is. Ekkor az eddig bámulatos biztonsánggal repülő bőregér szánalmasan vergődött, hol itt, hol ott akadva fenn a drótokon, mint az a polgár, aki az új lakótelepek házai között a modern vonalú, de ritkán világító lámpák közelében a pelenkákat és furcsa fehér kísértetekre emlékeztető hosszú alsónadrágokat himbáló szárító drótokon, annak ellenére, hogy hideggel, széllel dacolva — de­nevér sorsra nem akarván Jutni — kitakart füllel igyekszik meg­közelítem otthonát. Persze, nem a meggondolatlanul kifeszített drótok sokasága és a már említett modern vonalú, de csak ritkán világító lám­pák a hibásak, hanem a polgár az, aki még kitakart füllel sem ér fel egy szánalmas bőregérrel... KOMLÖS1 LAJOS 9 HVIEZDA: Angelika I. rész (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Egy férfi és egy nő (fr.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: Hallgatás (svéd) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • MET­ROPOL: Margaréta barátai (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Turbina (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Onlbaba (japán) 15.45, 18.15, 20.45 e MIER: Fantasztikus út .(am.) 17.30, 20 « PALACE: Maigret felügyelő tombol (fr.) 22 • OBZOR: Homérosz doktor fivére (jug.) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Há­rom lágytojást (cseh) 16.30, 19 • MÁJ: Pipák (cseh) 18, 20.30 <& ZORA: A bomba (jug.) 16.30, 19. ~T k » s s ol O SLOVAN Karácsony Erzsébet­tel (cseh) PARTIZÁN: Scara­mouche (fr.) ® DUKLA: Segítség! (angol) © ŰSMEV: A postakocsi (am.) • TATRA: Nincs más út (szlov.). • NEMZETI SZlNHÁZ: Csipkeró­zsika (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Marina Havranová (19) 9 KIS SZÍNPAD: Hazatérés (19) O OJ SZÍNPAD: Ádám, a teremtő (19). KASSA • Rose Marle (19). bratHfova BRATISLAVA (magyar adás): 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hirek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangos-újság (lsm.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Népdalcsokor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22.10: Hírek (nemzeti programon). i t>ft«míav$i 14.00: 16.50: 17.20: 17.50: 18.40: 19.00: 19.35: 20.25: 21.20: 21.50: 22.10: 8.05: 9.25: 9.35: 11.55: 13.10: 18.00 18.20: 18.50: 19.15: 19.25: 20.00: 20.20: 21.15: 22.13: Iskolatévé. Francia nyelvlecke haladók­nak 9. Beszélgetés a lakásépítés problémáiról. Ifjúsági adás. Esti mese. TV-Híradó. Kíváncsi kamera. Canteurópa. Olasz művészek a prágai Lucernában. A köztársaság megsegítésé­re. Beszélgetés időszerű kérdésekről Valeš és Krejči miniszterrel. TV-Híradó. Francia nyelvlecke kezdők­nek 9. (lsm.). Iskolatévé. Közös erővel. A szocialista országok gazdasági együtt­működéséről (lsm.). Iskolatévé. Filmesztétika. Iskolatévé (ism.). Hírek. Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. Két ifjú muzsikus Pesten. Esti mese. Fórum . . . TV-Hiradó. Fal a baloldalon, tévéjáték. Fórum . .. folytatás. TV-Híradó, 2. kiadás. (3 „ERETNEKSÉG" MIATT BÖRTÖNBE A szumátrai rendőrség e na­pokban letartóztatott egy mo­hamedán vallású férjit, akit eretnekséggel vádoltak meg, mert a főváros — Palenbang — egyik legnagyobb mecsetjében együtt élt négy feleségével és három ágyasával. A Szaid Id­risz Abdurahman nevű igazhitű muzulmánnal együtt húsz leányt is letartóztattak, akik azt állítják, hogy nevezett növen­dékei. • LEGALÁBB EGY GÉPKOCSIJA LESZ 1975-ben az amerikai csalá­dok 85 százalékának. A családok egyharmadának tulajdonában két, esetleg több autó is lesz. Jelen­leg mintegy 70 millió személygép­kocsi közlekedik az amerikai uta­kon és számuk 1975-ben eléri a 80 milliót. New York államban 1968-ban több mint 6 millió gép­kocsit tartottak nyilván, s ebből 2 milliót a 8 millió lakosú New Yorkban. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 23, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadó­hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési dí| havonta: 12,40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi 0] Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents