Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)
1968-12-11 / 342. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek? UJSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. december 11. Szerda XXI. évfolyam, 342 szám # Ára 40 fillér Onnepi est Bratislavában a csehszlovák—szovjet barátsági szerződés aláírásának 25. évfordulója alkalmából Gustáv Htrsák elvtárs fogadta a CSEMADOK KB Huszonöt esztendő szinte elenyészően rövid idő az emberiség évrezdes és a nemzetek sok évszázados történelmében. Negyed évszázad alatt azonban mégis olyan eseményekre kerülhet sor, amelyek sorsdöntő fordulatot hozhatnak a nemzetek életében. Erre gondolunk e napokban, amikor megemlékezünk arről, hogy a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Csehszlovák Köztársaság huszonöt évvel ezelőtt, december 12-én kötötte meg baráti, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács és a CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség szlovákiai Központi Bizottsága e jelentős jubileum alkalmából tegnap ünnepi estet rendezett a bratislavai P. O. Hviezdoslav Színházban. A szocialista tábor két országát immár negyed évszázada egymáshoz fűző szerződésnek s népei barátságának jelentőségét Ondrej Klokoč, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZNT elnöke méltatta ünnepi beszédében. Ezt követve a Szlovák Nemzeti Színház drámai együttese K. L. Zachar rendezésében igazi művészi átérzéssel adta elő Ivan Stodola nemzeti művész Marina Havranová című színművét. —mfc — Közlemény az SZLKP KB elnökségének üléséről December 21-én kezdődik az SZLKP KB plenáris ülése (ČSTK) — Dr. Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára tegnap délelőtt fogadta a CSEMADOK Központi Bizottságának küldöttségét, amelyet Dobos László, a CSEMADOK KB elnöke vezetett. A szívélyes légkörben folytatott beszélgetés során megvitatták a köztársasagunkban élő nemzetiségek helyzetét rendező alkotmánytörvény végrehajtásával kapcsolatos kérdéseket, különösen pedig azokat az elveket, amelyeknek alapján a nemzetiségek a Szlovák Szocialista Köztársaság választott és végrehajtó szerveiben lesznek képviselve. Ezt követve a vegyes lakosságú területek ifjúsági mozgalmával összefüggő problémákról s a CSEMADOK tevékenységével kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak. (CSTK j — Szlovákia Kommunista Pártja Közp.fitt Bizottsága elnökségének hétfői ülésén dr. Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára tájékoztatta a Je. lenlevőket Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetőinek Kijevben 1968. december 7-én és 8-án megtartott tanácskozásáról. Az SZLKP KB elnöksége a tájékoztató beszámoló után az ülés tárgysorozata szerint folytatta munkáját. Elsősorban megvitatta az SZLKP KB decemberi plenáris ülésére tett előkészületeket, majd jóváhagyta a párt szlovákiai gazdasági feladatalt Ismertető beszámoló téziseit, és kiegészítette a csehszlovák államszövetségről szóló törvény végrehajtását célzó intézkedések ütemtervét. Az elnökség elhatározta, hogy ez év december 21-re hívja össze Bratislavában az SZLKP KB plenáris ülését, és módosításokat eszközöl a plenáris ülés programtervezetében. Az SZLKP KB elnökségének tanácskozását dr. Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára irányította. MAI SZÁMUNKBAN: A CSKP KB elnökségének az évzáró taggyűlésekkel kapcsolatos határozatának ismertetése A szépítési verseny győztesei (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége mellett létesült város- és községszépltésl bizottság tegnap Bratislavában értékelte a Februári Győzelem 20. évfordulójára és a köztársaságunk megalakulásának 50. évfordulójára kiírt verseny eredményeit. Az ülésen megállapítást nyert, hogy 1968 első háromnegyedében a szlovákiai lakosok 2,1 milliárd korona értékű munkát végeztek a Z-akctó keretében. A járások, Illetve körzetek közötti verJosef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke tegnap sajtóértekezletet tartott Prágában. Kijelentette, hogy a Nemzetgyűlés december 18—21-én megtartandó plenáris ülésével befejezi ez évi tevékenységét. A plenáris ülés napirendjére tűzött több mint húsz törvényjavaslat ls Igazolja a képviselők. nek az utóbbi Időben kifejtett rendkívüli erőfeszítését. A Nemzetgyűlés plenáris ülésének első napján a jövő évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslatról és két adótörvénytervezetről: a nyugdíjadóról, valamint az irodalmi és a művészeti tevékenységből eredő jövedelmek megadóztatásáról fog tárgyalni. A második nap az államjogi rendezésről folyó tanácskozások jegyében zajlik le. A cseh éš a szlovák kerületek képviselői külön-külön fognak szavazni a Javaslatokról. A többi törvénytervezet megvitatását december 20ra tervezik. Az utolsó napon — december 21-én — a tárgyalások a külpolitikai kérdésekről, senyben a legjobb eredményeket a Bratislava—Nové Mesto-1 " Körzeti Nemzeti Bizottság érte el, amely elnyerte az SZNT elnökségének vándorzászlaját. A helyi és a városi nemzett bizottságok közül a dukovcel (bardejovl járás) HNB került az első helyre. Az üzemek közötti versenyben a bratislavai J. Dimitrov Vegyimüvek szerezte meg az elsőséget. A pionírszervezetek versenyében a Vízkeleti (galántai járás) Alapfokú Kilencéves Iskola lett a győztes. Kivételes nyugdíjak (ČSTK) — A kormány Jóváhagyta a kiemelt nyugdíjakról szóló irányelveket. Ennek értelmében kiemelt nyugdíj folyósítható olyan polgároknak, akik a gazdasági, a tudományos vagy a kulturális életben, a honvédelem, a közigazgatás vagy a közélet egyéb területein különleges érdemeket szereztek. Vonatkozik ez elsősorban a legfelsőbb állami és társadalmi szervek funkcionáriusaira, a gazdasági, a politikai, a tudományos és a kulturális élet jelentős képviselőire, a magas állami kitüntetések tulajdonosaira, a munkásmozgalom és az antifasiszta harc kiváló résztvevőire. A kiemelt nyugdíj csak 100 —900 koronával lehet magasabb a törvényes nyugdíjnál, és nem haladhatja meg a havi 2500 koronát, azonban kivételes esetekben, egészen különleges érdemekért ennél magasabb nyugdíj ls folyósítható. Több mint húsz törvényjavaslat a JOSEF SMRKOVSKÝ elvtárs sajtóértekezlete a nemzetközi szerződésekről és megállapodásokról folynak majd. A Nemzetgyűlés elnökének tájékoztatását élénk vita követte. Smrkovský elvtárs többek között elmondta, hogy a szövetségi parlament létrejöttéig annak teendőit a Nemzetgyűlés elnöksége végzi. A szövetségi parlament elnökségének 40 tagja lesz. A Nemzetek Kamarájának és a Népi Kamarának pedig 6-6 tagú elnöksége lesz, élükön az elnökökkel és az elnökhelyettesekkel. A választási törvény elveit már lefektették és a Nemzeti Front elnöksége elé terjesztették, mely ezeknek alapján fogja kidolgozni a törvényt. A Sajtő-és Tájékoztatásügyi Hivatalról a viták továbbra is tarta| KÖZEL-KELET < Az EAK kormánya újabb javaslatot tett a válság megoldására Nixon megbízottja Izraelben tárgyal New York — Az Egyesült Arab Köztársaság közölte a washingtoni kormánnyal, hogy véget vet az Izraellel való háborús viszonynak, ha az izraeli egységeket a Színai-félszigetről visszavonják az 1967. június 5-i demarkációs vonal mögé. A New York Times értesülése szerint ezt tartalmazta az az egyiptomi válasz, amelyet az EAK kormánya Rusk amerikai külügyminiszter javaslatára adott. Az egyiptomi javaslat a továbbiakban kifejti, hogy Izraelnek nemcsak a Színai-félszigetről, hanem a többi arab megszállt területről is ki kell vonnia csapatait. E feltétel teljesítése után állítólag Egyiptom hajlandó rendezni az izraeli hajók szabad hajózásának problémáit a Szuezi-csatornán, valamint az Akabai-öböl semlegesítését, amelyet ENSZ-megfigyelők foglalnának el. Tel-Avíból jelentik, hogy Villiam Scranton, Nixon elnök különmegbízottja hétfőn Jeruzsálemben találkozott Eskol miniszterelnökkel és Abba Eban külügyminiszterrel, tegnap pedig Dajan hadügyminiszterrel tárgyalt. Hírügynökségi jelentése szerint Eskol közel két órán át magyarázta Izrael „békés szándékait" Screaton megbízottnak. Nixon elnök megbízottjának izraeli látogatása bizonyos aggodalmakat keltett Tel-Avívban, hogy az Egyesült Államok megváltoztatja közel-keleti politikáját, ami az izraeli kormány politikájának leltétel nélküli támogatásából áll. Ezek az aggodalmak abból adódtak, hogy Scranton megérkezése után kijelentette, hogy az Egyesült Államoknak „figyelembe kell vennie a társég valamennyi országának érdekeit és egyiket sem szabad előnyben részesítenie. Egy iraki katonai szóvivő tegnap közölte, hogy kedden hajnalban Jordánia fölött lelőttek egy Izraeli katonai repülőgépet. (ČSTK) NEW YORK ] Húsz éve hirdették lei AZ EMBERI MOK EGYETEMES NYIIATKOZATÁT ) U THANT 1970-RE VILÁG-CSÚCSTALÁLKOZÓT JAVASOL > TOVÁBBI FELSZÓLALÁSOK A KOREAI KÉRDÉS VITÁJÁBAN ) ÚJABB JAVASLATOK AZ ATOMENERGIA BÉKÉS FELHASZNÁLÁSÁRA nak. Még nem sikerűit eldönteni ugyanis, elgendő-e ez a nemzeti szerv, vagy pedig előnyösebb volna-e sajtó- és tájékoztatásügyt kormánybizottság, azaz szövetségi szerv létesítése. A továbbiakban az újságírók rámutattak a jelenlegi belpolitikai feszültségre, mely nyilván a kételyekre vezethető vissza: folytatni fogjuk-e Január után megkezdett utunkat vagy sem? Erre a kérdésre már válaszolt a CSKP KB — mondotta a Nemzetgyűlés elnöke. — Természetesen sok függ a legfelsőbb szervek fellépésétől és attól, hogy bebizonyítsák: nincs ellentét szavaik és cselekedeteik között. Politikánk elveinek kitűzése csakúgy, mint az elvek végrehajtása a párt és a nép közös felaNew York — Az ENSZ-közgyűlés megemlékezett az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata kihirdetésének 20. évfordulójáról. Az ülésen többek között felszólalt U Thant ENSZfőtitkár, aki sajnálatát fejezte ki afölött, hogy ez évben több olyan esemény történt, amely ellentétben áll az emberi jogok nemzetközi évének elveivel és felhívta a világ valamennyi kormányát, vegyék figyelembe az alapvető emberi ős nemzetközi jogokat. Ez évben először osztották kl az emberi jogokért folytatott harcban szerzett érdemekért járó nemzetközi díjakat. A díjakat a chilei Manuel Biancht, az iráni Manoutchehrtan, az ukrajnai Nyedbajlo és a francia René Cassin kapták. A gazdasági és szociális bizottság javasolta a plénumnak, hogy a 27tagú gazdasági bizottságot további 27 taggal bővítsék kl. Ez a bizottság feladatul kapja a 70-es évek gazdasági együttműködése tervének kidolgozását. A koreai vitában tegnap felszólaló kubai küldött azt javasolta, tűzzék a közgyűlés napirendjére a Korea egyesítéséről szóló vita befeiezésének szükségességéről" tett javaslatát. Nagy-Britannia és az Egyesült Államok küldöttel támadták a javaslatot, viszont a Szovjetunió, Guinea, Bulgária, Mauredata. Ha teljesítik őket, akkor nincs ok az aggodalomra. Smrkovský elvtárs ezzel kapcsolatban azt is hangsúlyozta, hogy nem híve a kabinetpolitikának. Véleménye szerint nem elég tájékoztatni az eseményekről a népet, hanem lehetővé kell tenni neki, hogy azokba bele is szólhasson. A Nemzetgyűlés elnöke az ellene Irányuló rágalmak ellen, melyeket a jó erkölcsbe ütközőnek tart, a CSKP KB legutóbbi ülésén tiltakozott. Egyúttal megcáfolta azokat a híreszteléseket, melyek szerint lemondana magas funkciójáról. . — Minthogy egészségi állapotom kielégítő — mondotta —, nincs Jogom cserbenhagyni a milliós tömegeket, melyeknek buzdításához és ösztönzéséhez szocialista rendszerünk fejlesztése érdekében én ls hozzájárultam. Elérkezett az Idő, hogy végre pozitív politikát folytassunk, amelyből továbbra ls aktívan akarom kivenni a részemet — hangsúlyozta Smrkovský elvtárs. —km— tánia képviselői hangsúlyozták, hogy a koreai kérdés megtárgyalása a KNDK képviselőinek távollétében nem hozhat eredményt. A politikai különbizottság ülésén Jordánia küldöttje kijelentette, hogy az Egyesült Államok felelős a közel-keleti válságos helyzetért. Hangsúlyozta, az araboknak nincs más lehetőségük, mint az ellenállás. Az arabok folytatják jogos harcukat a külföldi megszállók ellen — mondotta. U Thant ENSZ-főtitkár azt javasolta, hogy 1970-ben az ENSZ fennállásának 25. évfordulójáról ünnepélyes keretek között emlékezzenek meg. Rendkívüli ülésszak összehívását javasolta, melyre meghívnák valamennyi államfőt és miniszterelnököt. (Folytatás a 3. oldalon) 47 • KP) i BOvoszin' TASZSZ • KIOSZTOTTÁK AZ IDEI NOBEL-DÍJAKAT Stockholm — Osló — Egy japán író és öt amerikai tudós tegnap átvette az idei Nobel-dljakat. Az irodalmi Nobel-díjat a 69 éves Jaszunarl Kawabata Japán író kapta. Az orvostudomány terén kifejtett kiváló munkásságáért dr. Marshal W. Niremberg, Róbert W. Holley professzor és Gobtnd Khorana professzor, amerikai tudósok kapták Nobel-dijat. A fizikai Nobel-díj kitüntetettje az 57 éves luls W. Alvarez professzor, a kaliforniai egyetem tanára és a kémiai díjat pedig Lars Onsager, 65 éves amerikai professzor kapta. Oslóban az Idei Nobel Békedijat a 81 éves francia jogásznak, René Casstonnak adták ét, aki különösen az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának kidolgozásában szerzett kimagasló érdemeket. MEGKEGYELMEZTEK RHODESIÁBAN A HALÁLRA ÍTÉLT AFRIKAIAKNAK Saltsbury — A rhodesiai kormány tegnap megkegyelmezett annak a 25 afrikainak, akit korábban halálra Ítéltek „felforgató tevékenység" vádjával. A halálos Ítéletet életfogytiglani börtönbüntetésre változtatták út.