Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)
1968-11-09 / 310. szám, szombat
Csak a két utolsó cserélt helyet Gólzáporos forduló # Az élen minden maradt a régiben A jégkorong-liga IS. fordulójában csak az első harmadban Ígérkeztek meglepetések, de az esélyesek később megemberelték magukat, t a szokatlanul dús gólszüret a csatárok nagy lövőkedvét dicséri. Eredmények: SLOVAN—KASSA 10:2 (1:1, 4:0, 5:1) Gólütők: Golonka (5), Tajcnár, Nedomanský, Mrukvla, Dučaj, Grandtner, illetve Pažitný és Smerčiak. Csak 3000 néző jött ki a találkozóra. A többleket elkedvetlenítette a Slovan néhány utóbbi gyenge hazai szereplése. A hűséges szurkolók ezúttal nagy kedvVei, s a befejező két harmadban nagyon eredményesen láthatták játszani kedvenceiket. Különösen Golonka volt elemében, aki ezúttal sok használható átadást kapott, s nem fukarkodott a végre hajtással. A vendégek kapujában Holeček eleinte nagyon Jól védett, de később Kuriš Jött be a helyére, a 8. gól után ismét Holeček mentette, ami menthető. JIHLAVA—LITVlNOV 11:2 (0:1, 2:1, 9:0) Gólütők: Hrbatý (4), Balun (3), Augusta (2), Klapáč és Sucbý, illetve Waldhauser és Bubla. Az első harmadban a lltvíno viak irányították a játékot, sőt még a másodikban ls egyenrangú ellenietek voltak. A Jihlavai gőzhenger a végén működött a megszokott mértékben, s ez az eredményen is megmutatkozott. Hrbatý formája különösen nagyot javult. BRNO—PARDUBICE 6:3 (3:0, 1:2, 2:1) Gólütők: Potsch, Scheurer, Jirlk, Sevüík, Machač és Černý, Illetve Novák (2) és Dolana. A hazai csapat könnyen érte ef 3:0-ás vezetését és azután lefékezett. Ez majdnem megbosszulta magát. Feljött a vendégcsapat és sokat veszélyeztetett. Lacký és Nadrchai, a két kapus nagyon jól védett. A végén mégis érvényesült a vendéglátók nagyobb tapasztalata. » SPARTA—GOTTWALDOV 11:0 (1:0, 6:0, 4:0) Gólütők: Havel (3), Adamec és Boránek (2—2), Hoŕeiovský, Sindeláŕ, Kochta, Černý. Az első harmadban még ellenállt az utóbbi időben feltűnő sikereket elért gottwaldovl csapat, de azután fokozatosan esett viszsza és a Sparta szinte Iskolajátékkal hengerelt. BUDEfOVICE— KLADNO 7:1 (3:0, 3:0, 1:1) Gólütők: Zeman (2), Pácl, Pražák, Párti, Rob, Cvach, illetve Markup. A hazaiak rutinos csapat módján Játszottak és szokatlanul nagy sikerrel kísérleteztek a lövésekkel. A kladnól együttesre rá sem lehetett ismerni. AZ I. JÉGKORONGLIGA ÁLLASA: 1. Jihlava 2. Slovan 3. Brno 4. Kladno 5. Sparta 6. Gottwaldov 7. Pardubice 8. VSZ 9. Budéjovice 10. Litvinov , 15 13 15 10 15 10 15 6 15 5 15 6 15 4 15 4 15 3 15 3 X Z 2 84: 2 63: 4 84: 6 41: 6 68: 9 39: 8 50: 8 43: 10 45 10 42: 33 26 42 23 44 21 47 15 57 14 67 12 59 11 69 11 64 9 77 8 A XVI. forduló párosítása a kőVetkező: Sparta Praha—Dukla Jihlava (már hétfőn, november 11-én rendezik meg), Kladno —Slovan, VSŽ Košice—ZKL Brno, Litvinov— Ceské Budéjovlce, Pardubice— . Gottwaldov. szelvenyünk .... "... 1. INTER-SLOVAN 2. VASAS-GJPESTI DÓZSA BEKÜLDTE . . . LAKHELY; ... . , , , UTCA. HÁZSZÁM JÁRÁS: ( : ) ( : ) Grandtner (középen), aki az utóbbi időben egyre jobb teljesítményt nyújt a Slovan csatársorában. Luganóbsn befejezték A» sakkolimpia 13. fordulójának félbemaradt mérkőzéseit befelezték, s ezzel minden csoportban kialakult a végső sorrend. A befejezést igénylő játszmák lebonyolítása után az egyes találkozók a következő eredménynyel zárultak: Jugoszlávia—Csehszlovákia 2,5:1,5, LengyelországArgentína 2:2, NDK—Egyesült Al lamok 2,5:1,5, Dánia—Románia 1:3, NSZK—Magyarország 2,5:1,5, Kanada—Szovjetunió 2:2, Fülöp-szigetek—Bulgária 0,5:3,5. Az A-csoport végleges táblázata: Szovjetunió 39,5, Jugoszlávia 31, Bulgária 30, Egyesült Államok 29,5, NSZK 29, Magyarország 27,5, Argentína 26, Románia 26, Cseh Szlovákia 24,5, NDK 24,5, Lengyel ország 23, Dánia 21, Kanada 19 és Fülöp-szigetek 13,5 pont. A B-csoportban ez a végső sorrend alakult ki: Hollandia 33,5, Anglia 33, Ausztria 30,5, Izrael 30, Spanyolország 28,5, Knba 27, Svájc 27, Izland 26, Finnország 24,5, Svédország 22,5, Brazília 21,5, Belgium 20,5, Mongólia 20 és Skó cia 19,5. Az első sakktábla legjobbjai: 1. Petroszjan (szovjet) 10,5 pont. TI zenkétszer játszott 87,5 százalékos teljesítményt ért el. 2. Penrose (angol) 12,5 — 15 — 83,3 százalék. 3. Johannesen (norvég) 10 —13 — 76,9 százalék. A második sakktáblán: 1. Trin gov (bolgár) 11 — 14 — 78,6 százalék, 2. Schmidt (nyugatnémet) 9 — 12 — 75 százalék. 3. Szpasz szkij (szovjet) 10 — 14, — 71,4 százalék. A harmadik sakktáblán: 1. Korcsnoj (szovjet) 11 — 13 — 84,6 százalék. 2. Kraidmann (izraeli) 11 — '14 — 78,6 százalék, 3. Huguet (francia) 10 — 13 — 78,9. A negyedik sakktáblán az Izraeli Kagan, az ötödiken a szovjet Polugajevszkij, a hatodlkon az ugyancsak szovjet Szmiszlov volt a legjobb. A versenyszabályok értelmében minden csapat játékosai teljesítményüknek megfelelően vannak beosztva a sakktáblákhoz, és a magasabbra értékelt sakkozó alacsonyabb sorszámú sakktáblán nem játszhat. Ez kizárja a taktt zálás lehetőségét. A súlyemelő szakosztály foglalkozott az olimpián részt vett Hans /dražila esetével, aki Mexikóban fegyelmezetlenül viselkedett. Az Edzők Tanácsa úgy határozott, hogy Tokió olimpiai bajnokát kizárja a válogatott keretből. A Magyar ökölvívó Szövetség elnöksége felfüggesztette Badart, Gula, Gáli, Kajdi és Szabő Gy. ver senyzési jogát, s ellenük fegyelmi eljárást Indított, mivel az öt versenyző Mexikóban élsportolóhoz nem méltó viselkedést tanúsított. • Nyugat-Németország női kézilabda-válogatottja Bukarestben 12:11 arányban győzött a román Sálogatott ellen. • A 400 m-es gátfutás olimpiai bajnokát, Dávid Hemeryt választót ták meg Angliában az év sporto lójának. • A csehszlovák ökölvívó-válo gatott november 19-én és 23 án a nyugatnémet együttes ellen mérkőzik. Románia ellen A csehszlovák férfi kézilabdaválogatott november 24-én Bukarestben a román együttes ellen mérkőzik. A visszavágót ugyancsak Komániában, Kolozsvárott bonyolítják le, két nappal később. A keret tagjai: Arnošt és Škarvan [kapusok], Beneš, Ciner, Dožičák, Dada, Gregor. V. Greňo. Havlík, Kavan, Klimčik, Konečný, Kranát, A. Maréi, V. Maréi és Podrygala (mezőnyjátékosok). i96a Európa legjobbja lesz-e a világválogatott Beckenbauer? Sok a tehetség „Az ember sok mindent megta nulbat, ha nagyon akar. Hát még akkor, ha tehetséges Is. Mint minden hivatásban, a labdarúgásban is érvényes az az állítás, hogy a szorgalom a zsenialitás alapja. Az embernek itt is egyéni utat kell járnia. Tudnia kell, hogy mit akar és erejéből minek az elérésére telik. Ami a játék szempontjából könnyednek látszik, általában sok és szorgalmas gyakorlás eredménye. Az edzők, valamint az idősebb játékosok a megmondhatói, mennyi is a nagy tehetség. Azt is tudják, hogy közUlük milyen kevesen viszik valóban valaMegcsodáltam a labdarúgás nagy mestereit a közelmúltban csakúgy, mint néhány évtizeddel ezelőtt. Beckenbauerrel kapcsolatban két nagy játékosegyéniség képe vetődik szemeim elé Az egyik Sarosi György dr., a híres „Gyurka" a másik Ocwirk, az osztrák csodacsapat fedezet kiválósága Mintha mindkettőből jutott volna ebbe a 22 éves nyugatnémet játékosba. Teljesítményének eleganciája, labdakezelése, kiváló fejjá téka, tökéletes kétlábas volta Sá rosira, hallatlan munkabírása pedig Ocwirkra emlékeztet. Mindkettőhöz hasonlóan szerény sportem ber és még a leghevesebb küzdelemben is feltétlenül lovagias. Az angliai VB után Hugh Mcllva ney „Az 1986-os VB" című könyv ében a többi között a következőket írta Beckenbauerről: „Becken bauer volt a lebonyolított VB egy ik legnagyobb játékosegyénisége Minden mozdulata tettrekész, gazdaságos és pontos. Az ellenfelet bámulatba ejti hajszálpontos étadasalval, jől időzített közbelépésével, a labda tökéletes ellenőrzésével. Szinte sohasem vezeti túl hosszan a labdát, és minden kínál kozó alkalmat felhasznál az ellenfél kapujának veszélyeztetésére. Mint ahogyan a nyugatnémet csapat angliai játékának mestere és irányitója volt, elvárható, hogy Mexikóban, 1970-ben is ő lesz együttese játékmestere. Sokan ebben a remek játékosban látják az 1968 as év európai 1. számú labdarúgóját. Véleményét érdekes megfigyelni. mire, lesznek klasszis játékossá. Túlsúlyban vannak azok, akik nem tudnak átütő sikert elérni, pedig akad közöltük jónéhány egészen elsőrangú tehetség ls. Közös és legnagyobb hibájuk az, hogy nem akarnak, nem hajlandók keményen dolgozni. Azt hiszik, hogy már kész |átékosok és mindent tudnak, mert júl bánnak a labdával." • A nagy játékos fémjelzése „A kiváló Játékos abban különbözik átlagos társától, hogy a játék legbonyolultabb helyzetében ls megtalálja a legjobb megoldási módot. Áll ez elsősorban az olyan védőkre, akiknek Bobby Charllonnal, Pelével, Eusebióval szemben kell megállniuk a helyüket. A fulballjáték ma már nagyon felgyorsult. Mérkőzés közben nem lehet töprengeni afelett, hogy a következő pillanatban milyen megoldást válasszon az ember, mert ez feltétlenül hátrányba hozuá. Villanásszerűen, magától értetődően kell jelentkeznie a legjobb megoldásnak. Csak így, csakis ebben az esetben meglepő, tehát célravezető." • A toppolás jelentősége „Még egészen nagyvonalú mérkőzéseken is előfordul, hogy a jől képzett Játékostól toppolás közben elpattan a labda. Azért újra küzdenie kell, vagy hosszabb időt vesz igénybe annak újabb lekezelése. A toppolást nem lehet eleget gyakorolni. Érzés dol°a, mikor, milyen fajtája a legcélra vezetőbb megoldás. Lehet külsővel, belsővel, csőrrel, mellel, sa rokkal toppolni —, hogy csak a legismertebbeket soroljam fel, de minden esetben kell, hogy a játékos teljes mértékben uralja a labdát." H Az egyszerűség dicsérete „Az egyik mérkőzésen argentin ellenfelem káprázatos cselező hírében állt. Elhatároztam, hogy mindent megteszek semlegesítése érdekében. Természetesen sportszerűen, mert számomra és minden tisztességes Játékos számára a megengedett eszközök használa ta a legajánlatosabb, elvégre nem ellenséggel, hanem lovagias ellenféllel szemben találja magát ax ember, a zöld gyep bármelyik hel.vén. A birtokában lévő labdát, s nem az ördöngösnek kikiáltóit csatár arcát, vagy testmozgását figyeltem. Amikor éreztem a beavatkozási pillanatot, cselekedtem. Sikerrel járt. Ez néhányszor megismétlődött. Végül ellenfelem már szinte a labdába sem mert rúgni. Talán úgy látta, hogy hiábavaló. Lehet, hogy az edzéseken a szemfényvesztő trükkök sorozatát elIenľél nélkül gyakorolta. Nézetem szerint az egyszerű játék a legcélravezetőbb. Ezzel azonban nagy kockázat is jár. A jő labdarúgó teljesítményében jócskán kell akadnia a játsziság eleméből. Ezen a téren nagyon sokat köszönhetek jugoszláv edzőnknek, Csajkovszkinak. Tőle tanultam például' azt is, hogy az ellenfél kapujának közelében, — mikor birtokolom a labdát, — egy pillanatra felnézek, ekkor ellenfeleim szinte ösztönszerűen ugyanezt teszik, a én elérkezettnek látom az Időt, hogy haladéktalanul lövéssel kísérletezzem." n s s Hamarosan elválik, hogy a nyugatnémetek „1968-as éV játékosa" átveszi-e Albert után Európa legjobb labdarúgójának elmét. ZALA JÖSEF Már nemcsak szombaton A nyugatnémet úgynevezett Bundesliga mérkőzéseit már öt év óta mindig szombaton játszották le. Ojabban határozatot hoztak, hogy legközelebb a csapatok kívánságára már pénteken is sor kerülhet bajnoki mérkőzésekre. Rájöttek ugyanis, hogy a szabad szombatokat kihasználva sok ember lakóhelyén kívül tölti a hétvégét, s így megcsappant a nézők száma. jó példával a München 1860 és a Kickers Offenbach járt elöl. Az előbbinek az IFC Nürnberg, az utóbbinak éppen a müncheni 1860 volt az ellenjele. Elégre római tlelenio Herrera minden áron ütőképessé akarja tenni az AS Roma csatársorát. Ezért jordult kérelemmel a juventus Torino vezetőihez, hogy a jőváros legjobb csapata számára tegyék hozzájérhetővé a balszélső Menichellit, a kiváló olasz tornász fivérét. Helenio Herrera a többi között arra hivatkozott, hogy Menichelli különben is Róma szülötte, tehát mindenképpen a római csapatba való. Svájci tilalsm Svájcban 1968. július 1. óta tilos a labdarúgó-pályák területén üvegedényben árusítani még a hűsítő, alkoholmentei italokat is. Azt sem engedélyezik, hogy a játékmegszakítása során az edző, vagy más egyén üveggönyölegben lévő itallal siessen a pályára, elcsigázott játékosai felfrissítésére. Az üvegnek tehát nincs keresni valója a svájci labdarúgó-pályákon. — Ezt az Intézkedést nyugodtan foganatosíthatnák valahány csehszlovák pályán is. Jó irányzékért fegyver Jugoszláviában a gólkirályi cím legesélyesebb jelöltje Z a m b a t a, a Dinamó Zágráb középcsatára. Az egyesület elnöke megígérte a kiváló csatárnak, hogy gólkirályságát valódi Winchester lövőfegyverrel jutalmazza. Zambata bizonyára mindent megtesz, hogy az ajándék neki Jusson. A sportfogadás hírei A SAZKA 44. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 192 nyertes á 520 korona, II. díj: 846 nyertes á 115 korona, III. díj: 1324 nyertes á 95 korona, IV. díj: 3891 nyertes á 45 korona. A csehszlovák asztaliteniszezők az elődöntőben Belgrádban folytatódtak Jugoszlávia nemzetközi asztaliteniszbajnokságának küzdelmei. A csehszlovák férfi és női válogatott beJutott az elődöntőbe. A negyeddöntőben a csehszlovák nők az NDK ellen 3:0 arányban, míg a férfiak úgyszintén 3:0-ra győztek Bulgária ellen. Megkezdődtek a férfi és a női egyes küzdelmei is. A csehszlovák versenyzők eredményei: Kollárovits—Kocsis (magyar) 2:3, Stanék—Sitzmann (NDKbeli) 3:0, Voštová—Németh 3:1, Karlíková—Csuturin (jugoszláv) 3:0. A csehszlovák TV ma 13,55 órától a Spartak Trnava—Jednota Trenčín labdarúgó liga-mérkőzést közvetíti. Vasárnap a csehszlovák TV 10 órától a Sparta Praha—Spartak Brno ZJŠ férfi kosárlabda ligamérkőzést tűzte műsorára. A budapesti TV vasárnap 10,2% őral kezdettel a Csepel—MTK lab'darúgó bajnoki mérkőzés szerepel a műsoron. B X • Itt jegyezzük meg, hogy a csehszlovák TV hétfőn, november 11én 17,55 órai kezdettel a Spartá Praha—Dukla Jihlava Jégkorong mérkőzést sugározza.