Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)

1968-11-09 / 310. szám, szombat

ULČSEZETT AZ SZNT ELNÖKSÉGE A demokrácia elválaszthatatlan a fegyelmezettségtol (CSTK) — Ülést tartott tegnap a Szlovák Nemzett Tanács elnöksége. Az ülést Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke vezette. Egyd Pepich, a megbízott első helyettese, az SZNT közigazgatási bizottságának elnöke javaslatot terjesztett be a Szlovákia közigazgatási-területi beosztása munkálataiban követendő további eljárásról, valamint a nemzeti bizottságok államigazgatási feladatai ellátásának szervezéséről. A tanácskozás további pontjaként E. Pepich elvtárs tájékoztatta a jelenlevőket arról, hogy az utóbbi napokban Szlovákia néhány városában a közrend megbontására került sor. Az SZNT elnöksége ezzel kapcsolatban szükségesnek tartja felhívni a figyelmet arra, hogy a jogrendünkkel és a szocialista törvényességgel ellentétben álló tevékenység különösen a CSKP január utáni politikájának érvényesítését akadályozza. A demokratizáciő, a polgárjogok és szabadságjogok fejlődése elválaszthatatlan a fegyelmezettség és a törvénytisztelet követelményétől. A törvénybe ütköző cselekedeteket sem a törvényeink, sem a közigazgatási szerveink és a társadalmi szervezeteink, sem pedig köztársaságunk becsületes polgárai nem hagyhatják jóvá. Az utóbbi napokban bekövetkezett kilengéseknek — álcázzák bár azokat akármilyen szabadságról és hazafiasságról hangoztatott jelszavakkal —, semmi közük sincs a valódi hazafiassághoz, és gátolják államférfiaink politikáját, valamint megnehezítik a konszolidációs folyamatot. A nemzeti bizottságok, a közigazgatási szervek, a politikaiés társadalmi szervezetek kötelessége, hogy minden ilyen esetben a megfelelő módon járjanak el a közrend megbontói ellen. Az SZNT elnöksége bízik abban, hogy ez az álláspont találkozik polgáraink megértésével és támogatásával. A Szlovák Nemzeti Tanács és az összes közigazgafásí szervek számára alapvető elv a polgárok jogainak és szabadságának biztosítása, ezzel egyidejűleg azonban a köztársaság minden polgárától megkövetelik jogrendünk feltétlen tiszteletben tartását. TANÁCSKOZOTT AZ SZNT JOGI BIZOTTSÁGA Garantált jogbiztonságot (CSTK) — Az SZNT jogügyi bizottsága tegnapi ülésén azzal a törvényjavaslattal foglalkozott, melynek feladata, hogy meghatározza a törvénytelen rendelkezésekkel és a helytelen hivatalos eljárással okozott károkért való felelősséget. A javasolt törvény meghatározza az állam felelősségét az állami, illetve a társadalmi szervek törvénytelen döntései áltál okozott károkért. Vonatkozik ez azokra a döntésekre, amelyeket ezek a szervek a polgári perrendtartásban, a közjegyzői ténykedésben, a közigazgatási eljárásban, illetve a társadalmi bíróságok előtt folyó ügyekben, valamint a büntetőjogi eljárásokban hozhatnak. A javasolt törvény célja, hogy Játék a tűzzel Lapunk mai számában több közlemény is beszámol azokról a sajnálatos és elitélésre méltó Jelenségekről, amelyek Prágában, Bratislavában és több csehországi, illetve szlovákiai városban szerdán és csütörtökön megzavarták az Októberi Forradalom 51. évfordulójának ünnepségeit. Bár a szovjetellenes magatartást tanúsító, összesen néháay ezer főnyi embercsoport önmagában nem képvisel jelentősebb erőt, különösen, ha tekintetbe vesszük, hogy az ország lakosságának milliói az augusztusi napokhoz hasonlóan most is higgadtan viselkedtek, s bár karhatalmi szerveink szigorúan felléptek a rendbontökkai szemben, mégis komoly veszélyt látunk az ilyen kilengésekben. Nemcsak azt a kultúremberhez nem méltó vandalizmust ítéljük el, amilyenhez foghatót nem tűrhet el egyetlen egy jogállam sem, hanem azt a politikai éretlenséget is, amelynek a cselekmények elkövetői tanújelét adták. Meggyőződésünk szerint ez egyrészt játék a tűzzel, másrészt olyan elemek malmára hajtja a vizet, amelyek visszasírják a január előtti viszonyokat. Semmiféle vitát, ellentmondást, vagy ellentétet nem lehet eldönteni zászlőégetéssel, érzelmi kitörésekkel, fanatizmussal. Ez nem méltó ahhoz a rendhez, amely a szocializmus és a humánum fogalmát akarja egységbe ötvözni. Aki tehát hfve a január utáni politika hibáktól mentes folytatásának, és vállvetve akar haladni az Ilyen politikát képviselő párt- és állami reprezentációval, az szükségszerűen elhatárolja magát a beláthatatlan következményekkel járó kalaniturságtól. Ezt teszi a ml szerkesztőségünk is, éppen a január utáni haladás védelmében és abban a meggyőződésben, hogy véleményét osztja a csehszlovákiai magyarság döntő többsége is. SZERKESZTŐSÉG biztosítsa a polgárok és a szervezetek védelmét a törvénytelen döntések ellen és a helytelen hivatalos eljárás által okozott károkkal kapcsolatban. E törvényt ez év végéig kell jóváhagyni a Nemzetgyűlésnek. RÖVIDEN + josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke ezúton is köszönetet mond mindazoknak, akik betegsége alkalmából érdeklődtek egószségi állapota felöl és mielőbbi gyógyulást kívántak neki. Josef Smrkovský elvtárs közli: egészségi állapota olyannyira Javult, hogy már el tudja látni hivatalát. * Az előzetes tárgyalások arra mutatnak, hogy a Prágában jövőre megrendezésre kerülő 2. Interpress kiállítás iránt Csehszlovákián kívül lengyel, magyar, keletnémet, szovjet, román, bolgár és latin-amerikai szakemberek mutatnak elsősorban érdeklődést. + Evžen Erban, a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke november 8 án ünnepélyes keretek között nyújtotta át Prágában a hazánk fennállása 50. évfordulójának alkalmából 32 kiváló csehszlovák művésznek adományozott díjakat. KÖZÉLET Üdvözlő távirat Ludvík Svoboda köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Norodom Szihanuk herceg kambodzsai" államfőnek országa függetlensége kikiáltásának 15. évfordulóján és államünnepe alkalmából. Fogadás (ČSTK j — I. Sz. Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme 51. évfordulójának alkalmából fogadást rendezett a Carlton szállodában. A* fogadáson megjelentek az SZLKP KB, az SZNF KB és az SZNT tagjai, valamint a politikai pártok, a társadalmi szervezetek, a kulturális és egyéb intézmények képviselői. Measketh Caimerom, a Kambodzsai Királyság prágai nagykövete fogadást adott tegnap hazája függetlensége kikiáltása 15. évfordulójának alkalmából. A fogadáson részt vettek a csehszlovák politikai és közélet képviselői, valamint a prágai diplomáciai testület tagjai. josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke tegnap délelőtt fogadta a Csehszlovák Uránipari Vállalat vezérigazgatósága dolgozóinak küldöttségét, amely átadta az üzemi párt- és szakszervezeti bizottság levélét. Az uránipari dolgozók ebben követelik a január után megkezdett politikai irányvonal folytatását és határozott fellépést sürget nek minden egységbontó törekvéssel szemben. Kitüntetés (ČSTK)- — A köztársasági elnök dr. Vladimír Srámek zeneszerzőnek és színházi kritikusnak az Építésben szerzett érdemekért kitüntetést adományozta. » » • Irena Ďurišová, a Csehszlovák Nőszövetség szlovákiai bizottságának elnöke november 8-án átadta a nőmozgalom 36 érdemes dolgozójának az SZNT KB emlékplakettjeit. A kitüntetettek között van Zora Jesenská, Katarina Lazarová, Pavla Dub. čeková, a CSKP KB első titkárának édesanyja, valamint a szlovákiai kulturális és közélet több jelentős képviselője. Pártküldöttségünk hazaérkezett Moszkvából RENDET TEREMTETT A (Tudósítónktól) — Annak ellenére, hogy a párt és az állam vezető személyiségei nemegyszer felhívták a nyilvánosság figyelmét az idei jubileumi ünnepségek méltó megtartására, Prágában és az ország néhány városában ismét számos rendbontásra került sor — közölte tegnap a sajtó képviselőivel Jan Pelnáf belügyminiszter. A sajtóértekezleten, amelyen jelen volt dr. Peter ' Colotka professzor, a kormány elnökhelyettese és a prágai rendőrség vezetői, az alábbi adatokat közölték az újságírókkal: A főváros egyes utcáin már november 6-án délután és az esti órákban sor került a szovjet zászlók eltávolítására. Más'nap, a NOSZF 51. évfordulójának napján ezek az akciók folytatódtak. A Nemzetgyűlés új épületén dolgozó munkások amikor látták, hogy a szembenlevő Külkereskedelmi Minisztérium épületére kitűzték a szovjet zászlót,' vasrudakkal kongatni kezdték a parlament acélvázát, amire 300—400 főnyi tömeg gyűlt a minisztérium elé és kikényszerítette a zászló bevonását. A tömeg innen a Vencel térre vonult, ahol nyilvánosan elégettek egy vörös zászlót. A rendőrség azonnal közbelépett és a tetteseket őrizetbe vette. Ezzel egyidejűleg a Gorkij térről, ahol a CSISZ Központi Bizottsága székel, 300—400 főnyi csoport különböző jelszavakat kiabálva az Úvárosi tér felé vette útját. Ott Külön repülőgépen tegnap visszatért Prágába Bohumil Simon a CSKP prágai városi bizottságának titkára, annak a küldöttségnek a vezetője, mely részt vett Moszkvában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulójának ünnepségein. A küldöttség két tagja: M. Hofazonban rajvonalba állított rendőrségbe ütközött. Mivel a hangszórókon továbbított figyelmeztetések süket fülekre találtak, a rendőrség a rendelkezésére álló eszközökkel feloszlatta a tüntetőket. 31 személyt őrizetbe vettek. Azonban a Lőportorony körül akkor ismét kb., félezer főnyi tömeg gyűlt össze kormány- és szovjetellenes jelszavakat hangoztatva. Ez a csoport már a CSKP KB székháza elé akart vonulni. A majdnem 4000 főnyi tömeggé duzzadt csoportot a rendőrség gumibotokkal és tűzoltófecskendőkkel oszlatta szét. Az események' azonban gyűrűztek. Az esti órákban a Vencel tér és az Óvárosi tér irányából a Központi pályaudvar és a Pofié utca egyik kereszteződésénél már 5—6000-res tömeg korlátozta a forgalmat. Itt ismét igénybe kellett venni a fecskendőket. Az eseménysorozat éjfél felé a Vencel téren ért véget, ahol a rendőrségnek közel 800Ô főnyi tüntetőt kellett kordában tartania. A tüntetők utcakövekkel dobálták a kötelességüket teljesítő közbiztonsági szerveket. A főváros központjában éjféltájt állt helyre a rend, amikor a tüntetők java része hazament. A prágai események mérlege: 15 rendőr megsebesült, 167 személyt őrizetbe vettek (155 férfi és 12 nő). — Nagyobb részüket a kihallgatás után szabadon bocsátották. /smj man, a CSKP városi bizottsága elnökségének tagja ]. Kilián alpolgármester még néhány napig a Szovjetunióban tartózkodik. Ismerkedni kívánnak az üzemi pártbizottságok munkájával és a városi problémák megoldásával. Megkezdődtek a CSEMADOK rendkívüli járási konferenciái Dunaszerdahely — A CSEMADOK szervezetek rendkívüli járási konferenciáira ezekben a napokban kerül sor. Tegnap a dunaszerdahelyi járás küldöttei találkoztak, hogy megvitassák az elmúlt hónapokban végzett munkát, s a szervezet előtt álló tevékenységet. Gyurcsik József, járási elnök megnyitója után Fél Miklós titkári beszámolója következett. A vitában többen foglalkoztak a CSEMADOK programtervezetével, valamint az elmúlt hónapok eseményeivel, káros Jelenségeivel. A felszólalások némelyike a nemzetiségi törvényben eszközölt változásokat is érintette, feltételezve, hogy a konkrét törvények respektálni fogják az egyenjogúság szellemét. A járási konferencia határozata a jövőbeli feladatokkal foglalkozik. Sor került ugyanakkor az új járási vezetőség, valamint az országos közgyűlés küldöttei megválasztására is. A CSEMADOK járási konferenciái ma folytatódnak. —dz— RENDEZZÜK MIELŐBB KÖZÖS ÜGYEIKET (ČSTK) — A CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának elnöksége november 8-i ülésén foglalkozott a cseh- és a szlovák szövetségi szervezet helyzetével, a szállítmányok Biafrának London — Az utóbbi két hőnapban jelentősen növekedett a Biafrába irányuló fegyverszállítmányok mennyisége. Augusztusban hetente átlagosan 35 tonna fegyver érkezett az országba és ez a mennyiség szeptemberben már 150 tonnára emelkedett. Európában az Elefántcsontpart Köztársaság és Gabon kormánya vásárol fegyvereket Biafrának. Ezenkívül Blafra ajándékba is kap fegyvereket és maga ls vásárol. Ezek a fegyverszállítmányok hozzájárultak ahhoz, hogy a Biafra elleni katonai akciók zsákutcába jutottak. Az angol kormány újból felszólította a nigériai vezetőket, hogy tárgyalással oldják meg a nigériai—biafraí konfliktust. Londoni politikai körök aggodalommal kísérik a biafrai katonai helyzet fejlődését. Tegnap Londonba érkezett Arsene Usher, Elefántcsontpart külügyminisztere, aki az angol fővárosban a nigériai háborúról fog tárgyalni az angol kormány képviselőivel. Politikai küzdelmek Tokió — Szato japán miniszterelnök tegnap hivatalosan bejelentette, hogy harmadszor is pályázni fög a kormányon levfl Liberális Demokrata Párt elnöki tisztségére (s ezzel automatikusan a japán kormány elnöki tisztségére is) a párt november 27-i kongresszusán. A legmagasabb párt és állami tisztségek betöltésére fgy három jelölt pályázik: Szaton kívül Takeo Miki, a volt külügyminiszter és Maeo, a párt volt főtitkára. A két utóbbi a múlt héten jelöltette magát. A Liberális Demokratikus Pártban most kulisszák mögötti lázas tárgyalások folynak a felső- és az alsóház liberális demokratikus képviselőinek egyes frakciói között. Egy másik tokiói jelentés szerint tegnapra virradó éjszaka fanatikus diákok ismét tüntettek és garázdálkodtak. A rendőrség 464 diákot letartóztatott. A diákok megkíséreltek behatolni Tokió központi negyedében a japán miniszterelnök székhelyére, a rendőrség azonban porlasztott könyfakasztó gázzal szétkergette őket. Tokió különböző negyedeiben és más egyetemi városokban a péntekre virradó éjszaka mintegy 5500 diák tüntetett. Szovjet—Csehszlovák Baráti Társasággal való együttműködés Jövő évi tervével, valamint a Központi Bizottság és a nemzeti szövetségei Központi Bizottságainak december 13-án megtartandó plenáris üléseinek előkészületeivel. A CSSZBSZ KB elnöksége teljes mértékben támogatja a CSKP politikáját, azt az álláspontot, hogy népünk és hazánk életfontosságú érdeke a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő szövetségi kapcsolatunk, amely szavatolja, hogy Csehszlovákia a szocialista közösség megbízható tagja marad. A CSSZBSZ, KB elnöksége a szovjet—csehszlovák kormányközi tárgyalásokat és a moszkvai jegyzőkönyvben foglalt határozatokat tartja a belpolitikai helyzet és a szocialista országokhoz fűződő kölcsönös kapcsolatok rendeződése előfeltételeinek. PODGORNIJ SZERENCSEK!

VÄN0 TÁVIRATA NIXONHOZ Nyikolaj Podjornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratban fejezte ki szerencsskivánatait Richard Nixonnak, az Egyesült Államok újonnan választolt elnökének, s reményét fejezte ki, ho".y a két ország népei, a világbéke erősítése érdekében javulni fognak a két ország kapcsolatai. AMERIKAI KÉMREPÜLÖT LŐTTEK LE A VDK FÖLÖTT Hanoi jelentés szerint a demokratikus Vietnam légvédelmi Ütegei tegnap délután Nam Ha tartomány légiterében pilóta nélküli amerikai felderítő repülőgépet lőttek le. A VOK statisztikája szerint az amerikalak eddi<3 3244 repülőgépet vesztettek Vietnamban. IZRAELI REPÜLŐGÉPEK NAPALMTÁMADÁSA JORDÁNIA ELLEN A jordániai hadsereg szóvivője tegnap bejelentette, hogy két izraeli repülőgép te~>nap reggel napalmbombákat doäott a Jordán folyó keleti partján fekvő jordániai területre. A bombázást aknavetők tüze előzte meg. Pénteken három esetben történt incidens a Jordán folyó mentén. NEMZETISÉGI KÉPVISELET A ROMÁNIAI SZOCIALISTA EGYSÉGFRONTBAN A Román Szakszervezetek Központi Tanácsa tegnapi ülésén örömmel fogadta a szocialista egységfront megteremtésének javaslatát, mellyel eddig valamennyi társadalmi szervezet egyetértett. Temes, Hargita, Kovászna és Maros megyékben folytatódott a magyar, német és szerb nemzetiségű tanácstagok választása. A nemzetiségek képviselői örömmel fogadták a szocialista egységfront megalakítását, és telies támogatásukról biztosítják a párt- és államvexetést.