Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)
1968-09-10 / 250. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLQVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. szeptember 10. Kedd 0 XXI. évfolyam, 250. szám % Ara 40 fillér Fogadás (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök hátfőn Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter jelenlétében fogadta a csehszlovák néphadsereg vezető politikai dolgozóit, akik František Bedŕich vezérőrnagy, a politikai főcsoport főnöke vezetésével jelentek meg a fogadáson. Svoboda elvtárs köszönetet mondott a hadseregek az utóbbi napokban tanúsított megfontolt és hazafias magatartásért, ismertette a hadsereg jelenlegi fel adatait és kifejezte, hogy e fel adatok teljesítésében is számi a hadsereg tagjainak fegyelme zettségére és szervezettségére, (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök szeptember 9-én fogadta a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökségének küldöttségét. A küldöttséget Karel PoláCek, a Szakszervezetek Központi tanácsának elnöke és Vojtech Daubner, a Szakszervezetek Központi Tanácsának alelnöke, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke vezette. A szakszervezeti mozgalom képviselői tájékoztatták a köztársasági elnököt a szakszervezetek tevékenységéről az augusztus 21-e óta eltelt időszakban. Köszönetet' mondtak a köztársasági elnöknek politikai kezdeményezéséért és a súlyos napokban tanúsított előrelátó magatartásáért, továbbá országunk vezetőjét teljes bizalmukról és támogatásukról biztosították. ülésezik a kormány (CSTK) — Hétfőn délután megkezdődött Prágában dr. Ľubomír Štrougainak, a kormány alelnökének vezetésével a kormány ülése. A kormány megvitatja a Nemzeti Frontról szóló törvényt, valamint a szövetkezeti és egyéni lakásépítkezés támogatásának kérdéseit és az újházasoknak nyújtandó állami hitel bevezetésére vonatkozó javaslatot. Részletesebb jelentést csak az ülés befejezése után adnak ki. V. V. Kuznyecov az SZLKP Központi Bizottságán (CSTKj — Dr. Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára, a CSKP KB elnökségének tagja, a kormány alelnöke 1968. szeptember 9-én-az SZLKP KB épületében fogadta V. V. Kuznyecovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának megbízottját, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjét. A tárgyaló felek a szlovákiai helyzet időszerű kérdéseivel foglalkoztak. jelen volt. S. V. Cservonyenko, a Szovjetunió prágai nagykövete és Miloš Páris a külügyminisztérium osztályvezetője. V. V. Kuznyecovot ezek után a Szlovák Nemzeti Tanács épületében fogadta Ondrej KlokoC, az SZNT elnöke. Javaslatok a Szlovák Művelődésügyi Minisztérium szervezésére (ČSTK) — Az SZNT Művelődésügyi Megbízotti Hivatalának Kollégiuma szeptember 9-én tanácskozott a Szlovákiai Művelődésügyi Minisztérium szervezetére vonatkozó javaslatról. Ezzel kapcsolatban két elképzelés szerepel a javaslatokban. Az egyik a kultúra irányításának alapelvéből indul ki, amely az apparátus bizonyos bővítését igényli. A másik, a megbízott által is támogatott elképzelés az akcióprogramból kiindulva a kultúra fejlesztésének és a kulturális politika össztársadalmi feladatának komplex megvalósítását szorgalmazza. Ez a koncepció nagyobb önállóságot, de az illetékes kultúráiis-népművelési szervek nagyobb felelősségét is jelenti. A szervezési javaslatot ismertetés céljából megküldik az illetékes kulturális létesítményeknek. KÖZEL-KELET ] Izraeli—egyiptomi tűzharc a Szuezi-csatoma mentén Egyiptomi közlemény az incidensről a Biztonsági Tanács Összeült Kairó — Az Egyesült Arab Köztársaság fegyveres erőinek főparancsnoksága vasárnap este közleményt adott ki. Ez hangsúlyozza, hogy izraeli fegyveres erők vasárnap hajnalban tankok és aknavetők bevetésével tűz alá vették Tefik és Szuez városát. Az egyiptomi fegyveres erők a támadást viszonozták, mire az ellenséges erők a tüzet kiszélesítették Izmailia és Kantara városára is. A közlemény szerint az ellenséges erők a több órás harcban 18 tankot, hat páncélozott járművet és sok katonát vesztettek. A közlemény az EAK veszteségeiről szólva kijelenti, hogy öt katona meghalt, 12 megsebesült. Hat polgári lakos életét vesztette. Az izraeli hadsereg szóvivője szerint az egyiptomi csapatok aknatűzzel támadtak az izraeli állásokra. Az izraeliek viszonozták a tüzet, és 10 perccel később az egyiptomiak bevetették nehéztüzérségüket. Az ENSZ-megfigyelők tüzszünetet javasoltak, amit a szóvivő szerint Izrael elfogadott. A legutóbbi jelentések szerint vasárnap éjjel a Jordán-folyó völgyében is tűzharc volt. jordániai szóvivő szerint a tüzet az izraeliek nyitották meg. A tíz percig tartó tűzharc emberáldozatot nem követelt. Hétfőre virradóra Izrael és az Egyesült Arab Köztársaság kérésére rendkívüli ülésre hívták össze a Biztonsági TanáVIETNAM csot. El Kuni egyiptomi küldött a Biztonsági Tanács ülésén hangsúlyozta, hogy Egyiptom lakossága a Szuezi-csatorna keleti térségében már többször vált izraeli agresszió áldozatává. Az Egyesült Arab Köztársaságnak kötelessége, .hogy megvédje polgári lakosságát az izraeli támadásokkal szemben. Izrael küldöttje viszont a tűzszüneti vonal megsértéséért az EAK-ra próbálta hárítani a felelősséget. Malik, a Szovjetunió küldöttje felszólalásában megbélyegezte Izraelt és rámutatott, hogy Izrael megfontolt szándékkal újabb agressziót követett el az Egyesült Arab Köztársaság ellen. Lord Caradon, Nagy-Britannia képviselője javasolta, hogy az ülést szakítsák meg és a Biztonsági Tanács tagjai folytassanak különtanácskozásokat a hasonló incidensek megakadályozásáról. A Biztonsági Tanács hétfőn reggel másfélórás szünet után folytatta munkáját. Az ülésen a Biztonsági Tanács kanadai elnöke a tanács tagjaival folytatott megbeszélések után nyilatkozatot olvasott fel. Ez mélységesen sajnálkozását fejezi ki a Szuezi-csatorna mentén kirobbant egyiptomi—izraeli tűzharc miatt és felszólítja mindkét felet, hogy tartsa tiszteletben a közel-keleti tűzszüneti vonalat. (CSTK — MTI) Kibontakozóban a szabadságharcosok offenzívája Magas rangú amerikai és dél-vietnami tisztek halála Dél-Vietnamban Saigon —- A dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők légelhárító tüzérsége a Központi Fennsíkon megsemmisített egy dél-vietnami katonai helikoptert, amely éppen felderítő repülést végzett. A helikopteren helyet foglaló Truong Quang An dél-vietnami tábornok, a saigoni rezsim 23. gyalogos hadosztályának parancsnoka, valamint katonai tanácsadója, egy meg nem nevezett amerikai ezredes szörnyethalt. Mindketten a hazafias erők nagy lendülettel kibontakozó hadműveletét szándékoztak a levegő(Folytatás a 3. oldalon) Sürgősen megoldjuk a nemzetiségi kérdést! Dr. GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRSNAK AZ SZLKP KB ELSŐ TITKÁRÁNAK FELSZÓLALÁSA A CSEMADOK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ÜLÉSÉN Lapunk tegnapi számában jelentettük, hogy a Csemadok Központi Bizottságának ülésén, szeptember 8-án, beszédet mondott dr. Gustáv Husák elvtárs, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára. Az alábbiakban teljes terjedelmében közöljük Husák elvtárs beszédét és az egyes kérdésekre adott válaszát. Tisztelt Elvtársak! Elnézésüket kérem, hogy nem szólhatok önökhöz magyarul. Fiatal éveimben nem volt lehetőségem megtanulni magyarul, később mint diák akartam tanulni, de nem jutottam hozzá. Végül a Pankrácon engedélyeztek nekem fél évre egy magyar tankönyvet. Olvasni kissé megtanultam, de a beszédem nem felelne meg az igényeknek, és sértené az önök anyanyelve iránti szeretetüket. Köszönetet mondok magyar polgártársainknak Amikor a mai ülésre való meghíváson gondolkodtam, eszembe jutottak az első köztársaság, a München előtti évek, amikor a szlovák és a magyar kommunisták közösen harcoltak a München előtti köztársaság demokratikus vívmányainak megőrzéséért, a szlovák és a magyar dolgozó nép helyzetének megjavításáért. Ezekben az években a kommunista pártban a szlovák, a magyar és a többi dolgozó együttműködése rendkívül intenzív, elvtársi és baráti volt. A körülmények véletlen összjátéka folytán, amellyel nem számoltam, az ülés kezdetén találkoztam az önök vezetőivel, s köztük volt Pospis elvtárs is Tornócról, aki 30 évvel ezelőtt azon az összejövetelen elnökölt, amelyen én is felléptem. így a 38-as évekre és az azt megelőző esztendőkre való visszaemlékezésnek ez a szimbolikája a véletlen összjátéka folytán szintén számításba jön. Ez év kezdetén, a demokratizációs folyamatra való áttérés számos alapvető kérdés rendezésének szükségességét vetette fel az országban. Ezek az alapvető kérdések lakosságunk minden rétegét, osztályát, nemzetét és nemzeti kisebbségét érintik. Azok a problémák, amelyeket Dobos elvtárs a bevezetőben érintett, megtalálhatók pártunk akcióprogramjában, és szeretnénk ezeket fokozatosan, egymás után becsületesen megoldani, (az állami kérdések rendezéséről és a politikai reprezentációs kérdésekről van szó. — szerk. megj.J. Kezdve a gazdasági kérdésekkel, a gaz- s ^Sf^gí ^•SŠmESÍI lllsSiiiSif&I - lüsB« t i. * lg.. | í ; m • * 1 } dasági reform problémáival, egész társadalmunk demokratizálódásával egészen a többi kulturális, politikai és szociális kérdésig, beleértve az együttélését, nemzeteink és nemzetiségeink kapcsolatainak kérdését is. Igaz, ezen a januárt követő utunkon, melyet polgáraink szabadabb, demokratikusabb életére való őszinte törekvése jellemez, és amely ragyogó pontja kommunista pártunk és az összes progresszív erők azon törekvésének, hogy megszabaduljunk az ötvenes évek, a kultusz- éveinek és törvénytelenségeinek túlkapásaitól és hibáitól, adódtak kilengések, hiányosságok és hibák is. Ezen problémák megoldásának keresése közben jöttek az augusztusi események, az öt szövetséges állam hadseregeinek bevonulása országunkba. A későbbiek folyamán bizonyára gyakran vissza fogunk térni majd ezekhez a kérdésekhez, hol követtünk el hibát, mikor nem értékeltük kellőképpen a nemzetközi tényezők jelentőségét, a szomszédos nagy és kis államokkal való kapcsolatok fontosságát, amikor talán mi sem kerestük eléggé a kapcsolatokat és a megértést, vagy amikor lehetővé tettük, vagy legalább is toleráltuk, hogy a szocialistaellenes erők zavarják meg "országunk demokratikus fejlődését, új utat kereső szándékunkat. Gondolni fogunk bizonyára arra is, hogy szövetségeseinknek, ez a lépése — véleményünk szerint — elsietett volt. Ezekhez a gondolatokhoz később mindannyiunknak vissza kell térnünk. Most azonban kiutat kell találnunk ebből a helyzetből. Idegen katonák bevonulása egy állam (Folytatás az 3. oldalon)