Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)
1968-09-04 / 244. szám, szerda
hír mozaik krónika Ü A NAP kel: 5.05, nyugszik: 18.20 órakor. A HOLD kel: 17.39, nyugszik: 11.26 órakor. névnapjukon szeretetlel köszöntjük ROZÁLIA •evü kedves olvasóinkat • 1685-ben halt meg CARRENO DE MIRANDA spanyol festő, a 17. század második felében hazája legjelentősebb művésze (szül.: 1614). • 1763-ban szUletett F. J. ŠTERNBERK a Cseh Királyi Múzeum egyik alapítója (+ 1830. • 1768 ban született FRANCOIS RENÉ DE CHATEAUBRIAND francia romantikus-misztikus író ( + 1848). • 1893 ban született FRANZ HONNER az Osztrák KP egyik alapító tagja (+ 1964). • 1938ban ezen a napon országos antifasiszta tüntetést rendeztek halánkban. Vannak olyan politikai gaztettek, amelyeket a népek fejlett civilizáltsága következtében nem lehet többé büntetlenül elkövetni. CHATEAUBRIAND y időjárás A völgyekben reggeli köd, napközben csekély felhőzet. Legmagas, bb nappali hőmérséklet 22-26 fok. A Duna mentén és a Záhorie vidékén erősödő déli szél. • HVIEZDA: Hét tenger tigrise (fr.) 15.30, 18, 20.30 » SLOVAN: Férfi, aki hazudik (szlovák—francia) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Spartacus (am.) 18, 19 30 « PRAHA: Segltségl (angol) 10.30, 13.30, 18. 18.30, 21 • METROPOL: A nagy nevettetők: Stan és Pan (am.) 15 30, 18, 20.30 O POHRANIČNÍK: Pepé és Claude ífr.) 15 45, 18.15, 20.45 • TATRA: Tavaszi vizek (csehi 15.45, 18 15, 20.45 • NIVY: Szent Máté evangéliuma (olasz) 17.30, 20 0 MIER: Forró nyár (német) 17 30, 20 • OBZOR: Kalimagdora édes Ideje (szlovák) 18, 20.30 • MÁJ: A kés (jug.) 18, 20 30. « SLOVAN: A kés (jug.) • TATRA: A csapda (angol) # CSMEV: Csendőrök New Yorkban (fr.) • PARTIZÁN: A „Lord" és bandája (lengyel) ® DUKLA: Vonatrabtás (brazil). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 19.00: Inkák kincse (koprodukció). • A BEÉRKEZETT JELENTÉSEK SZERINT a zöldségértékesítő vállalat a fegyveres erők bevonulását követő tíz nap alatt több mint 4 millió korona kárt szenvedett. • VÍZHIÁNY A TANYAKON A közép-szlovákiai hegyi ta' nyákon idén nyáron nagy volt a vízhiány. Az ivóvizet tartálykocsikban szállították a hegyek közé ékelt tanyákra — s nem olcsón — 90 koronáért hét köbmétert. A korponai VNB ezért a tanyákon megkezdte a 80— 100 méter mély artézi kutak fúratását, amelyeket szivattyúberendezéssel látnak el és több házba vezethető belőlük a víz. Eddig hét ilyen kutat építettek. • A TERVEK SZERINT 1972-BEN adják át rendeltetésének a Párizstól északra 20 km távolságban, 2873 hektárnyi területen, 34 kmes körzetben épülfi Rolssy en Franca repülőteret, amelyet különböző légiforgalmi társaságok nagy gépei évente 300 ezerszer vesznek majd Idénybe le- és felszállásra. Ezenkívül mintegy 100 ezer könnyű repülőgép is használja az ú| repülőteret. ÖTNAPOS HÉT AZ ISKOLÁKBAN Mint a Szlovák Nemzeti Ta nács Oktatásügyi Megbízotti Hivatala közölte, a szlovákiai alapiskolákban is megteremtették annak feltételét, hogy áttérhessenek az ötnapos oktatásra. Ezzel kapcsolatban a tanítók munkaidejét hetente egy órával csökkentik. A Szlovák Nemzeti Tanács Oktatásügyi Megbízotti Hivatala felhív minden tanítót, hogy a lehető legnagyobb mértékben használjon ki minden tanítási órát. Minden további órát külön fognak díjazni. Az I.—V. osztályok tanítóinak az állam súlyosbodott gazdasági körülményei ellenért; is oly módon emeli fizetősét, ahogy azt augusztus 21-e előtt elhatározták. A bratislavai élelmiszer-gépipari vállalat augusztus 31-én a Duböek-műszak keretében körülbelül 250 000 korona értékű munkát végzett. Képünkön: A szerelök a tervezett gyártmányok befejezésén dolgoztak, különösen azokon, amelyekre a közeledő cukorrépa-kampányban és szüretkor lesz szükség. (S. Petráš — CSTK — felv.) Segítséget kérünk! Az élet lassan — nagyon nehéz körülmények között is — a megszokott medrébe lép. Lapunkat is minden éjszaka vonatra rakjuk, hogy másnap ott legyen minden városban, falucskában. Igaz, még a terjedelem is szűkebb, a zárás is korábbi, mert azt akarjuk, hogy minden vonatot elérjünk, Szlovákia minden csücskébe eljusson szavunk. Szerkesztőségünk és a nyomda mindent elkövet ennek érdekében. Ám ágy érezzük, a kézbesítés terén sok a fogyatékosság. Á Posta Hírlapszolgálat a sorsdöntő időkben csődöt mondott. A lap kézbesítését csak a szerkesztőség és a kiadóvállalat biztosította a rendelkezésére álló szűk csatornákon. Most normalizálódik a helyzet, de Bratislavában hat óra körül már sorok állnak az újságárusok előtt. Az újságok azonban késnek. Állítólag a Posta Hírlapszolgálat gépkocsivezetői nem hajlandók előbb kihordani az újságot... Szomorú, elkeserítő, vérszegény magyarázat... Dunaszerdahelyről is azt a hírt kaptuk, hogy a kiküldött 0j Szó vasárnap és hétfőn nem volt kapható. Akkor, amikor az írott szóra ezrek, százezrek szomjaznak! Kérjük a Posta Hírlapszolgálatot, a pártszervezeteket 'és a nemzett bizottságokat, tegyenek meg mindent az újságok rendszeres kézbesítése érdekében. A tájékozatlanság jóvátehetetlen károkat okozhat. M A MŰVELŐDÉS és Tájékoztatásügyt Megbízotti Hivatal jelentése szerint a Varsói Szerződés öt tagállama hadseregének parancsnoksága szeptember 2-án átadta a csehszlovák illetékes szerveknek a Csehszlovák Rádiót, a Televíziót, a főpostát, a Nyugat-szlovákiai Nyomdát és a poligráflal üzemeket. m OLASZ PANELGYÁR DIVIAKYBAN Diviakyban üzembe helyezték az ATOMIK 533 jelzésű olasz gyártmányú panelgyári futószalagot. A szalagon 30X30X5 centlméretes burkoló csempéket készítenek — 1200-at óránként. Az új üzem évente 4 millió 400 ezer burkoló csempét és járdaszegélyt készít. • A CSEHSZLOVÁK Szocialista Köztársaság 14 polgári repülőtere körül 10-et Idegen katonák tartanak megszállva. A Karlovy Vary-l, a holešovicei és a pőstyéni repülőtér csehszlovák kézben van, a bratislavai repülőteret azonban csak részben használhatjuk. • TRÖSZTÖT AKARNAK A vrútkyi vasutasok akcióprogramja követelést tartalmaz, miszerint a vasúti javítóműhelyeket a jövőben tröszt formájában szervezzék meg. A tröszt önkéntes üzemeket csoportosítana, amelyek a vasúti közlekedéssel szemben egyenrangúak lennének és kapcsolataik szigorúan kereskedelmi alapon állnának. (v.) A SLOVNAFT EXPORTBAN LEMARADT Hazánkba bejött az idegen haderő, azért a bratislavai Slovnaft nem tehetett eleget szerződéses export-kötelezettségeinek. Magyarországnak 200 tonna, Ausztriának pedig 100 tonna polietilénnel maradtak adósak több mint 2 millió korona értékben. Másfél millió korona értékű az adósságuk Lengyelországgal szemben és több mint 3 millió korona értékű exportáruval tartoznak Svájcnak. A kivitel szakaszán az összkár 7 millió 707 ezer korona. • A MEZŐGAZDASÁGI és Élelmezésügyi Minisztérium értesíti a mezőgazdasági és az ipari üzemeket, valamint szervezeteket, hogy a szeptemberre tervezett pferovi országos tenyészállatkiállítás, valamint a Nyitrán tervezett szántóverseny a bekövetkezett események miatt elmarad. • NYlLT PÁLYA-E AZ ALAGÚT? Aki a pálya-karbantartó munkások bérlistája szerint tájékozódik, arra a megállapításra jut, hogy az alagút is nyílt pályának tekinthető. Az alagutakban — 119 decibeli erejű zajban, füstben, koromban és sötétben — dolgozó pályamunkások bérezése ugyanis ugyanolyan, mint a nyílt pályán dolgozóké. Veszélyességi pótlék csak azért jár, mert még gőzmozdonyokat is használnak. Amint ezeket kivonják a forgalomból — bár a diesel mozdonyok sokkal nagyobb zajt okoznák — a pótlék megszűnik. • FELÉLEDT A VERSENY A szocialista munkaverseiny az új irányítás következetlenségei miatt országos viszonylatban elsatnyult, sok helyütt feleslegesnek bizonyult, vagy annak vélték. A zvolení vasutasok körében azonban a verseny mostanában felújult, főleg a 15 szocialista brigád kezdeményezése révén. Jelenleg 827 vasutas áll versenyben és felajánlásait főleg a munkabiztonságra és a folyamatos közlekedésre összpontosítja. • A „MILLIÓS ÖTLET" akció jelentős eredményeket hozott a helyi tartalékok feltárásában. Ezért az akciót tovább fejlesztik. Az SZNT versenyprémiumot tűzött ki a legjobb járások és községek számára. Minden kerület legjobb járása 50 ezer, három legjobb községe pedig 30—30 ezer korona jutalmat kaphat. Az értékelésnél figyelembe veszik az egy főre jutó tiszta nyereséget és a lakosságnak nyújtott szolgáltatások színvonalát. Rudolf HfebaSka brnól csillagász 1968. július 1-én több folyóirat szerkesztőségének megküldte a Csehszlovák Köztársaság horoszkópját, amelyben megjósolta, hogy hazánkat akkor szállják meg, amikor a Mars áthalad az Oroszlán csillagképen. Ez az átmenet augusztus 6tól szeptember 22-lg tart. A pályán a többi bolygó kedvezőtlen hatása alá kerül éspedig: augusztus 12-én halad át a Nap pályáján és ez az az időszak, amelyben függetlenségünket a hátsó gondolatokkal rendelkező barátaink fenyegetik. Augusztus 20-án halad át a Neptún bolygó pályáján és ebben az időszakban kerül sor a hadak támadására. AuguszAugusztus 21-e után nyugodtabb időszak következik és szeptember 3—9-ig a helyzet még kedvezőbben alakul. Ebben Megjósolták a csillagok ? tus 25-én kedvezőtlen helyen keresztezi a Merkúrt és ez fokozott idegességet, a sajtó és a televízió válságát jelenti, és számítani lehet arra, hogy megszállják a tanintézeteket, a különféle intézményeket, a rádiót és letartóztatják a művészeket. az Időszakban számíthatunk jobb, kedvezőbb tanácskozásokra, külföldi barátaink segítségére. A válságos napok szeptember 10 —17-ig tartanak, amikor emelkedik a nők ellen elkövetett erőszakos cselekmények, a tűzesetek, a közlekedési balesetek száma, és általában anyagi károkra, diplomáciai sikertelenségekre és halálos kimenetelű közlekedési balesetekre számíthatunk. Hazánk csillagképe szeptember 18-tól kedvező, kivételt csak szeptember 23-a képez, amikor is katonai jogi ellentétekre és pörlekedésre kell számítani. A siker szeptember 25-én következik be, amikor is a jóslat szerint elismerik függetlenségünket. Egyébként valószínű, hogy szeptember 5-e körül néhány katonai alakulat már kivonul hazánk területéről. itt az öfz Meleg idő, szép ősz várható ® Időnként eső 0 A beáramló sarki levegő esetleg talaj menti fagyokat okozhat Szeptemberrel kezdődik az ősz. Ebben a hónapban általában szép idő szokott lenni, amelyet csak ritkán szakít meg rövidebb esózés. A hónap átlagcsapadéka Ógyallán, 45, Nyitrán 49, Zólyom oan 54, Kassán pedig 58 mm. Szélsőségesebb időjárású években hazánkban is több, vagy kesebb a csapadék. Így példának okául Ógyallán 1947 szeptemberében a csapadék mindössze 1 mm volt, 1922-ben viszont 147 mm. Az ilyen szélsőségek azonban hazánk te rülelén csak nagy ritkán fordul nak elő. A havi átlagos hümér séklet Szlovákia sík területein 15—16 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet megállapodott időjárási körülmények között lényegesen magasabb. A legmagasabb hőmérsékletet a múltban Bratislavában — 33.6 fok- és Kassán- 32,7 fok- mérték. Szeptem ber további különlegessége a nappal és az éjszaka közötti nagy hőmérséklet-ingadozás. A sarki levegő beáramlása folytán éjsza kánként talaj menti fagyokra kerülhet sor már nemcsak a hegyvidéki völgyekben, hanem szél mentes Időkben a síkságokon ls. Az Időjárás előrejelzése szeptemberre: A hónapban melegebb lesz a normálisnál, csapadék te kintetében normális. Szeptember 10 lg változó felhőzet, időként eső, reggelente köd. A nappali hőmérséklet 23, később 16 fok kö rüt. Az éjszakai hőmérséklet 10— 1B fok. Szeptember második harmadában enyhén felhős idő, he lyenként eső, délelőtt helyenként köd. A nappali hőmérséklet 20— 25, az éjszakai hőmérséklet 10 — 15 fok. A hónap utolsó harmadában ritkás felhőzet, délelőtt számos helyen köd. A nappali hőmérséklet 22 fok körül, az éjsza kai hőmérséklet 6 és 10 fok között. P. F. MIKOR INDUL MEG A BRATISLAVAI TV-ADÁS? Ezt a kérdést kívántuk feltenni a bratislavai tv-stúdió va lamelyik vezető képviselőjének. Nem sikerült. Lapzártáig — sajnos — csupán a műszaki személyzetet engedte be a Bratislavai Televízió főépületébe az ott szolgálatot teljesítő csehszlovák karhatalom. A technikusok azt a feladatot kapták: állapítsák meg a károkat és azt, műszaki szempontból megkezdhető-e a normális műsorsugárzás. (d) ANYASÁGI SZABADSÁG ÜGYÉBEN N. ]. losonci olvasónk felesége felmondta állását és a munkaviszony megszűnésének időpontját közös megegyezéssel 1968. szeptember 20-'jan állapították meg. Olvasónk kérdi, kivel szemben lesz igénye feleségének anyasági szabadságra, illetőleg az ezen időre járó pénzbeli segélyre abban az esetben, ha esetleg nem lépne ismét munkaviszonyba? ^ Anyasági pénzbeli segélyre annak a nőnek van igénye, aki a szülés előtt 270 napon át volt részese a betegbiztosításnak. Az anyasági pénzsegély abban az esetben is jár, ha a nő már nincs állásban, de még a szülés előtti 4 hét megkezdése előtt tart a B havi védelmi idő. Ebben az esetben az új rendelkezések szerinti 26 hétre az utolsó munkaadó folyósítja a pénzsegélyt. Egyébként a felmondás után megállapított terhesség nincs kihatással az adott felmondás" ra, illetve a munkaviszony megszüntetéséről kötött megegyezésre. A törvény szerint csak a munkaadó nem adhat a terhesség ideje alatt felmondást. Dr. F. J. Ktidja Silovikia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő blzoitsSg Főszerkesztő: Lőrinci Gyula Szerkesztőség: Bratislava, IV í C7ÍI Gorkll utca 10. Telefon: 537 18, 512 23, 335 88, főszerkssztő: 532 20, NrkorsAg: 550 18 sportrovat- 505 29, sazdasAgl üryek: 506 39. TAvírő: 09308. KladôUJ hiviinl Hratl'lava, Goikll utca 9, telefon- 503 89 Htrdetőlroda: Bratislava, lesenskf u'ca 12, telefon: 551 83. Előfizetést dl) havonta: 11,80 korona Terlesífi n p o sta Hlrlip^/nlgMata Előfizetéseket elfo«ad minden postahivatal ás postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe. 3ialislava, Gottwaldovo námestie 48/VII,