Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-05 / 245. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. szeptember 5. Csütörtök # XXI. évfolyam, 245. szám 0 Ara 40 fillér Ülésezett az SZLKP KB elnöksége Pártunk tagsága vállalja nehéz feladatait AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ÜLÉSÉN MEGTÁRGYALJA A FÖDERÁCIÓ KÉRDÉ SEIT IS • POLITIKAI SEGÍTSÉGET AZ IFJÚSÁGNAK • SZLOVÁKIÁBAN SENKIT SEM TARTÓZTATTAK LE • ÚJSÁGÍRÓINK TUDATÁBAN VANNAK FELELŐSSÉGÜKNEK (CSTK) — Az SZLKP Központi Bizottságának elnöksége dr. Gustáv Husák elvtársnak, az SZLKP KB első titkárának irányításával Bratislavában szeptember 3-án, kedden 16,00 órakor kezdte meg tanácskozását. A tárgysorozat első pontjaként dr. Husák tájékoztatta a ' jelenlevőket a CSKP Központi Bizottságának legutóbbi tanácskozásáról. Az elnökség ezt követően az SZLKP KB-nak szeptember 5-re kitűzött plenáris ülése előkészületeiről tárgyalt. Az erre vonatkozó beszámolót és javaslatokat Július Turcek mérnök, az SZLKP KB titkára terjesztette elő. Az SZLKP KB plénumát többek között pártunk, kormányunk küldöttségének moszkvai tárgyalásairól s e tárgyalás eredményeiről, valamint Szlovákia jelenlegi politikai helyzetéről tájékoztatják. Ezenkívül megvitatják az SZLKP KB-nak a köztársaság föderallzációjával -kapcsolatos magatartására vonatkozó javaslatát és néhány káderkérdést is. Zrak, Pavlenda, HarenCár, Faltan és Lupták elvtárs pártaktívákról és gyűlésekről érkezett az elnökség ülésére. Be számolóik, valamint a dolgo zók levelei s határozatai, ame lyeket az SZLKP Központi Bi zottságához és személyesen dr Husák elvtárshoz intéztek, az bizonyítják, hogy az SZLKP rendkívüli kongresszusa és a moszkvai tárgyalások eredményei az eddigi párton belüli tájékoztatások alapján konszolidáló hatásúak. A pártaktívükon felszólaló elvtársak számos fontos kérdést tettek fel. amelyekre a pártgyűléseken kell választ adni. Ezekre a gyűlésekre meghívták a vezető elvtársakat. Az SZLKP KB elnöksége ülésének napján Bratislavában tanácskoztak a CSISZ járási bizottságának elnökei is. Róbert Harenüár mérnök, az elnökség tagja, az utóbbi tanácskozásról visszatérve közölte, hogy az ifjúság hathatósan szándékszik támogatni pártunk mostani politikáját. A fiatalok közül sokan lépnek be a pártba, amellyel szoros kapcsolatokat tartanak fenn, gazdasági életünkben szándékszanak segítséget nyújtani, de ehhez az eddiginél nagyobb politikai segítséget kérOta Šík elvtárs lemondott Prága — CSTK — Ludvik Svoboda köztársasági elnök megkapta a jelenleg Belgrádban tartózkodó Ota Šík elvtárs miniszterelnök-helyettes kérelmét, hogy mentsék fel miniszterelnökhelyettesi tisztségéből. A köztársasági elnök 1968. szeptember 3-án hozott döntésével ennek a kérelemnek helyt adott. Az arany biztonságban van A bratislavai Csehszlovák Állami Bank kirendeltségének közlése szerint az illetékesek Prágából közölték, hogy a 353 személytől a köztársaság aranyalapjára adományozott arany nagyobb része rendben érkezett meg hazánk fővárosába. A 11648,78 gr aranyat augusztus 20-án, közvetlenül az idegen katonai egységek megérkezése előtt továbbította a posta. Szerdáig Bratislava polgárai a köztársaság aranyalapjára 11 759,48 gr aranyat adományoztak. A fennmaradó 110,7 gr aranyat a bratislavai Csehszlovák Állami Bank kirendeltségei őrzik trezorjaikban. Szeptember 3-ig polgáraink és az egyes szervezetek a köztársasági alapra 10 millió 066 983,24 koronát utaltak át. A 2171. számú folyószámla még nyitott, s a bratislavai fiókok további hozzájárulásokat vesznek át. nek. Szívesen látnák üléseiken, tanácskozásalkon az S/5LKP rendkívüli kongresszusán részt vett küldöttteket. Az SZLKP KB elnöksége arra kéri a küldötteket, hogy tegyenek eleget a fiatalok kívánságának. Az SZLKP KB elnöksége tudomásul vette, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács külön szervet létesített a Varsói Szerződés országai katonai parancsnokságaival sorra kerülő tanácskozások céljából. E szerv összekötő dolgozóivá Jan Marko mérnököt és Egyd Pepich tábornokot nevezték ki. A legutóbbi időben riasztó hírek terjedtek el polgártársaink állítólagos letartóztatásáról. Az SZLKP KB elnöksége ezzel kapcsolatban tudomásul vette Dr. Husák elvtárs tájékoztatását. Felelősségteljes egyénekre hivatkozva közölte, hogy Szlovákiában senkit sem tartóztattak le. Arról is biztosították, hogy az idegen katonaság és más szerv sem avatkozik be lakosságunk polgári életébe. Az SZLKP KB elnöksége tárgysorozatának további pontjaként a sajtó, a rádió, a televízió és a Csehszlovák Sajtóiroda tevékenységéről tanácskozott. Az ezzel összefüggő kérdésekről Bohuslav Graca elvtárs, ideológiai titkár tartott beszámolót. Látogatást tett több szerkeztőségben és közölte, hogy az újságírók felelősségük tudatában elfogadták azokat a kötelezettségeket, amelyek szerint kell írniuk a jelenlegi politikai kérdésekről. A szerkesztőségek megteszik az intézkedéseket arra, hogy a lapok tartalma ne legyen ellentétben a moszkvai megegyezéssel, az SZLKP rendkívüli kongresszusának irányelveivel és a kormány határozataival. Az ülés végén dr. Sámuel Faltan, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke tájékoztatta a jelenlevőket az SZNF KB jelenlegi tevékenységéről s a további munkájára vonatkozó javaslatokról. Az SZLKP KB elnöksége még néhány káderkérdésről, valamint politikai-szervezési intézkedésről tanácskozott. Egy a hazánk, egy a sorsunk AZ ELMÚLT KÉT HÉT tragikus eseményei közé tartozik az is, hogy jó egynéhány fogalom deformálódott, sőt kimondottan a visszájára fordult. A fogalmaknak éppen ebben az eltorzult zűrzavarában közhelyként hathatna a címül használt tétel: egy a hazánk, egy a sorsunk. De nem hat közhelyként, ellenkezőleg, az ember ritkán érezte oly életes valóságnak e szavakat, mint éppen most. Nem csak érzi — tudja, látja, érzékeli. Hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársasőg sok nemzetiségű népe: csehek és szlovákok, magyarok és ukránok, lengyelek és németek talán még soha nem forrtak úgy egybe, mint most. Most nincs nacionalista bódulat, nincs a nacionalista uszítás, de ha akadna is, süket fülekre találna. Dél-Szlovákiát járva, a járási pártbizottságokon vagy a CSEMADOK titkárságain érdeklődve, emberekkel, magyarokkal és szlovákokkal beszélgetve egyhangúlag állítják és bizonyítják: mint egy bűvös karmester intésére, egyszeriben megszűntek a nemzetiségi viták, a kisebb-nagyobb torzsalkodások. Győzött a józan ész, de legfőképp és elsősorban is győzött a — hazaszeretet. A hazaszeretetnek és féltésnek oly lángoló megnyilvánulása történt országunkban, amilyennek egy nép csak a sorsfordulókon adja tanújelét. A nép, mely anélkül, hogy feladná nemzetiségi hovatartozását, csak egyet ismert: a hazát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot, ahol született és él, s ahol élni akar, és amelynek sorsával összeforrott, amelynek sorsát vállalja, mert a haza sorsa egy az ő sorsával. BÜSZKÉK VAGYUNK NÉPÜNKRE, hazaszeretetére, józan megfontoltságára. Mély meggyőződéssel hisszük, hogy népünk, hazánk nemzeteinek és nemzetiségeinek egymásrataláltsága, olyan egységgé kovácsolódott, amelyet soha semmiféle erő nem bonthat meg. BÁTKY LÁSZLÓ Eim&y a kormány iliesárü! A helyi problémákat helyben oldjuk meg FELHÍVÁS A NEMZETI BIZOTTSÁGOK DOLGOZÓIHOZ ÉS A LAKOSSÁGHOZ Prága — CSTK — Prágában hétfőn, O. Cerníknek, a kormány elnökének vezetésével ülést tartott köztársaságunk kormánya. Az ülésen részt vett dr. F. Vlasák, a népgazdaságügyl tervezésmlniszter és S. Gašparík, a Központi Népi Ellenőrző Bizottság elnöke is, akik külföldi szabadságukról visszatértek. A kormány megtárgyalta a hírközlő eszközök helyzetét, amelyeknek normális tevékeny-, sége a köztársaság gazdasági és politikai élete gyors konszolidálódásának egyik feltétele. Továbbá tudomásul vette azt a tájékoztatást, hogy a közeli napokban a normális munka számára felszabadítják a rádió és a televízió legfontosabb objektumait. Tárgyalások folynak más szerkesztőséger, nyomdák átadásáról is. Ezzel kapcsolatban a kormány jóváhagyta a folyóiratokra és más tömeges tájékoztatási eszközökre vonatkozó egyes intézkedések törvényjavaslatát, amelynek értelmében Sajtó és Tájékoztatásügyi Hivatal létesült. Ez a törvény kiegészíti és módosítja az eddigi sajtótörvényt. A közlekedésügyi miniszter bejelentette, hogy tárgyalások folynak a bel- és külföldi légiforgalom felújításáról. A kormány ezután a nemzeti bizottságok legfontosabb feladataival foglalkozott és az alábbi felhívást intézte a dolgozókhoz, valamint a lakossághoz: „Az elmúlt történelmi napokban, amikor oly sok függött a nyugalomtól, a rendtől és életünk zavartalan menetétől, önök a lakossággal vállvetve azt is megtették, ami lehetetlennek tűnt. Hála áldozatkészségüknek, türelmüknek és megfontoltságuknak, sikerült kielégíteni a lakosság és életünk legsürgetőbb szükségleteit. A kormány hazánk életének gyors normalizálására törekszik s ennek során számol az állampolgároknak, szervezeteinknek és minden állami szervnek támogatásával. A következő napok önöktől, a helyi, a járási és a kerületi népképviseleti szervek tagjaitól megköveteli képességeik, elszántságuk és szervezői rátermettségük teljes latbavetését, hogy szocialista köztársaságunkban konszolidálódjon a társadalmi és a -gazdasági élet, ami alapvető feltétele annak, hogy a kormány tárgyalásokat folytathasson a haderők hazánk területéről való távozásáról. Az említett intézkedésekkel törekedjenek olyan helyzet kialakítására, amely lehetővé teszi a megegyezést a katonai alakulatok városokból és községekből való kivonását tekintve s egyben hozzájárul a lakosság ellátása, a közlekedés, a szolgáltatások, a biztonság, nyugalom és rend szükségleteinek kielégítéséhez. A kormány felszólítja a nemzeti bizottságok funkcionáriusait, lépjenek kapcsolatba a katonai alakulatok helyi parancsnokaival s követeljék azoknak a problémáknak a megoldását, amelyek véleményük szerint az élet normalizálásának múlhatatlanul szükséges feltételeit képviselik. A társadalmi élet felújításának leghatékonyabb útja, módja az ilyen alapvető kérdések közvetlen megtárgyalása a községekben, a városokban és a járásokban. Az adott helyzetben csak a megoldás elodázásával járna, ha a helyi problémákat a magasabb fokú szervek elé terjesztenék. A lakosság és az egész köztársaság érdekét szolgálja tehát az operatív, rugalmas és rendszeres munka, közvetlenül a városokban és a községekben. A kormány szilárd meggyőződése, hogy a lakosság és társadalmi szervezetei ebben a munkában nemcsak tettekkel, hanem magatartásukkal is segítséget nyújtanak a nemzeti bizottságoknak. Magatartásukkal ismételten kifejezésre juttatják a csehszlovák nép bizalmát, nyugalmát, megfontoltságát és politikai érettségét." Ä kormány ezenkívül megtárgyalta azokat a további IntézkeJé-. seket is, amelyeknek célja kiküszöbölni a közélet konszolidálódását helyenként gátló akadályokat. A szlovák fővárosban is normális kerékvágásba lendül az élet. A Duna-hídon a rendőrség és a népi milícia tagjai ügyelnek a rendre J felső képünk), s a folyón már akadály nélkül haladhalnak a teherszállító hajók (alsó képünk). (A. Prakes felv. — CSTK) I. Csak a nyugat-szlovákiai kerületben 200 milliós kár az utakon (ČSTK) — Mint Karol Štrba mérnök, a városi közúti igazgatóság vezetője kijelentette, a bratislavai utakon az idegen fegyveres erők okozta károk kb. 2 millió 700 000 koronára rúgnak. Ebből a városi utakra 2 280 000 korona esik, a többit pedig az idegen fegyveres erők az állami utakon okozták. A szakemberek egy csoportja felniérte a Duna-hídon okozott károkat is, s ezeket 200 000 koto nára becsülte. Tegnap a hídon már kisebb javításokat kezdtek végezni, s a jövő héten megérkeznek a VŽKG és a kohóipari szeralfivállalat dolgozói, hogy rendbe hozzák a híd acélszerkezetét. A további utak közül a legnagyobb kár az 502. sz. utat érte. a Februári győzelem utca és a Ráesel Vám közötti útszakaszon. A nyugat-szlovákiai kerület útjain okozott károkat előzetesen 200 millió koronára becsülik.