Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-14 / 254. szám, szombat

hír mozaik krónika A NAP kel: 5.19, nyugszik: 18.00 órakor. A HOLD kel: 21.10, nyugszik: 13.36 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük SZERÉNKE — LUDOMIL nevű kedves olvasóinkat • 1763-ban alakult meg Szencen a Collegium Oeconomicum, az országos jelentőségű mezőgazdasági iskola. • 1786-ban születet FRANO MADVA szlovák botanikus (+ 1852). • 1871-ben hagyták jóvá Revúcán a Szlovák Könyvkiadó EgyesUIet alapszabályait BARÁTOT SZERENCSE HOZ, SZÜKSÉG PRÓBÁL. (Magyar szólésmondás) Változó felhőzet. Szlovákia északi és északkeleti részén sűrűsödő felhőzet, helyenként futó eső. A reggeli órákban köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—22 fok, Szlovákia északi és északkeleti részén 15—18 fok. Enyhe szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. IX. 14-én: Bratlslavánál Medvénél Komáromnál Párkánynál A bratislavai Doprastav dolgozói a Stefánik utcai úttestfelűjitás során próbálták ki az új Vontzki-BFA tipusú gépi berendezést. A gépbe töltött "aszfaltkeveréket egy szállítószalag továbbítja az idomformálóba. A gép napi kapacitása 120—160 méter. A számitások szerint az 1400 méter hosszú szakaszon a vállalat — a gép üzemeltetése révén — 110 000 korosát takarit meg. (J. Bakala feív. — CSTK) • LETARTÓZTATTA a New York-i rendőrség Fred Thompson és Edilio Padron kábítószer-csempészeket. Több mint hatmillió dollár értékű heroint találtak náluk. • HÁROMSZOR ANNYI SZESZES ITALT fogyasztanak a franciák, mint a belgák, az angolok, az amerikaiak, kétszer annyit, mint a németek és más félszer annyit, mint az olaszok. A franciák által elfogyasztott évi szeszes ital fejenként 28 liter tiszta alkoholt tartalmaz. m KÉT HÉT M0LVA MEGNYÍLIK A BRATISLAVAI VÁR • EGY KÖZEL NEGYEDMILLIÓ KORONA ÉRTÉKŰ utniio festményt, 150 kg ezüst dísztárgyat loptak el ismeretlen tettesek Lúigi Torri olasz, vállalkozó villájából. m ÉRDEKES JELENSÉG, hogy az észak-morvaországi kerületben az élelmiszer-kereslet csak 10 százalékkal magasabb az átlagnál, viszont a textilfélék iránt 50—80 százalékkal nőtt az érdeklődés. • ÁLLÁSHALMOZÁS 325 árad 225 árad 235 árad 225 árad • MEGNYÍLT Freiburgban a „Gina-club" nevű éjszakai szórakozóhely. A 16 székes bárpult mellett közvetlenül egy vízzel telt medence van. A vendégek hajnali négy óráig szórakozhatnak a szárazföldön és a vízben. A medencében duhajkodók számára bikinibe öltözött felszolgálónők szállítják a megrendelt italokat. • A VASKAPUI Vízi erőmű építői megünnepelték az építkezés megkezdésének negyedik évfordulóját. Ez idő alatt több mint 860 ezer köbméter betont építettek be a gigantikus létesítménybe. Megtalálták a gyilkos katonaszökevény holttestét Az elmúlt napokban arról értesültünk a sajtóból, hogy pénteken a jaroméri katonaszökevény meggyilkolta a közbiztonság egyik tagját. A gyilkosság részleteit a Vecerní Praha ismertette. Jasensky főtörzsőrmester és Vinikár őrmester, hradeci rendőrök szolgálat közben az erdőben egy katonára lettek figyelmesek. Felszólításukra a katona igazolás helyett kereket oldott. Vinikár őrmester üldözőbe vette, úgyhogy a kettőjük közötti távolság egyre csökkent. Már-már úgy látszott, hogy a szökevény rövidesen kézre kerül, amikor mindketten eltűntek a bokrok sűrűjében, ahonnan nemsokára lövés hallatszott. A társa után eredő főtörzsőrmester intézkedésére csakhamar megérkezett a segítség, és a rendőrkutya percek alatt felfedezte a fűben a meggyilkolt Vinikár őrmester holttestét. Zdenék Duris, a 23 éves gyilkos katonaszökevény büntetett előéletű: nemi erőszak elkövetése miatt kétszer vonta felelősségre a bírósa"', A közbiztonság a hadsereg tagjaival vállvetve folytatta a nyomozást, melyben a polgárok is segítségükre voltak. Megállapítást nyert, hogy a gyilkos menekülés közben átöltözött. A legutóbb szerzett értesülések szerint vasúti munkások, majd motoros felderítő íárőrök is találkoztak az üldözöttel, akinek azonban fegyverével mindannyiszor sikerűit egérutat nyernie. A közbiztonság tagjai végülis megtalálták a gyilkos katona holttestét. Fegyveres összetűzés során lelte halálát. Áldozatát, a 28 éves Vinikárt két árvája siratja, az 5 éves Martin és a 4 éves Tomás. —km— • A PIAC HELYZETE A Belügyminisztériumban a Fogyasztási Szövetkezet Szövetsége elnökének jelenlétében szeptember 12-én ülést tartottak a kerületi- nemzeti bizottságok, valamint Prága és Bratislava kereskedelmi bizottságainak elnökei. Elemezték a jelenlegi piaci helyzetet. Megállapították, hogy az elmúlt időszakban a termelés, a kereskedelem, a nemzeti bizottságok, a kereskedelmi szervezetek áldozatkész munkássága és a lakosság megértő magatartása révén sikerült a piacokon, különösen az élelmiszerellátásban, a kilengéseget egyensúlyba hozni. A kereskedelem jelenleg arra törekszik, hogy teljes mértékben biztosítsa az áruválasztékot. A tanácskozás résztvevői különös figyelipet szenteltek a tüzelőellátásnak. A kereskedelem képviselői felkérték a bánya- és a közlekedésügyi minisztert, valamint elsősorban a bányászokat, hogy a munkaütem növelésével biztosítsák a lakosság tüzelőellátását. • A PEUGEOT AUTÓGYÁR BEMUTATTA a nyilvánosságnak legújabb, „504"-es modeljét, a hatüléses „De Luxe" családi kocsit. A kocsi négyhengeres, 1796 köbcentiméter űrtartalmú motorja 87 lóerős. Maximális óránkénti sebessége 168 kilométer. • A REPÜLŐGÉPEK IS Michel Philippe Laroche, a francia pravoszláv egyház papja a polgári életben divattervező. Saját szavai szerint: „Mivel a pravoszláv egyház engedélyezi a családalapítást papjainak, valamiből el kell tartanom családomat." m BESZÜNTETTEK NÉHÁNY NAPRA AZ ESKETÉSEKET a lüttichi városháza dísztermében, mivel a termet — bolhák százezrei lepték el. Szeptember 12-én a szovjet katonai alakulatok kivonultak a bratislavai vár területéről. A jelentés szerint különösebb károk nem keletkeztek, és az aranyműves céh kiállításának anyagát a szovjet fegyveres erők parancsnokságának engedélye alapján biztos helyre szállították. A vár egy-két hét múlva ismét megnyílik és remélhető, hogy 1968. október 28-án az SZNT már itt tarthatja meg ülését. A TŐKETEREBESI CUKORGYÁR ELSŐKÉNT RAJTOL 300 mázsás hektárhozam Kisebb területen is annyi termett, mint azelőtt Q Harmonogram szerint végzik a répa felvásárlását 0 Nagy teljesítményű gépekkel cserélik fel a régieket Kelet-Szlovákia mezőgazdasági üzemei az előző években közel kilencezer hektáron termesztettek cukorrépát, az idén viszont csak 5800 hektáron. Ennek ellenére — a tdketerebesi cukorgyár igazgatójának, Ján Nitrainak közlése szerint — ezen a kisebb területen is megtermett az idén annyi cukorrépa, mint a tavalyi nagyobb területen. Az előzetes felmérések alapján átlagosan 300 mázsás hektárhozam várható. A tőketerebesi cukorgyár közel 16 S00 vagon cukorrépa feldolgozására számít, továbbá több mint ezer vagonnyit a rozsnyói és a kassai járás déli részéről a rimaszombati cukorgyárba irányít. Nitrai igazgató kijelentette a sajtó képviselői előtt, hogy a gyár túl van a „főpróbán", és teljes mértékben felkészült arra, hogy 19-én megkezdje a cukorgyártást. Az előző évektől eltérően az idén előre elkészített, a termelőüzemekkel megtárgyalt harmonogram szerint végzik a répa felvásárlását, elsősorban azokban az üzemekben, ahol teljesen érett a répa, mint pl. Zemplínske Hradiste és Ruskov szövetkezeteinek földjein. Itt már szeptember elején 15%-os cukortartalmat mértek. Ez a gyár az országban elsőként kezdi meg az idén a termelést, mégpedig azért, hogy minél előbb befejezhesse a répakanipányt, mivel évek óta rekonstrukció folyik itt. Modern, nagy teljesítményű gépi berendezésekkel cserélik fel a régieket. Erre csupán ebben az évben közel 14 millió koronát fordítanak, (k) Szomorú a komáromi pék Szomorú, és sok mindent nem ért. Ott áll a billenő szerkezetű vadonatúj hídon és dél felé bámul. A Duna túlsó oldalára. És a tízenikét évvel ezelőtti őszre — 1956 októberére — emlékezik. — Hogy van, mester? A mester megrezzen, úgy látszik, gondolatban az imént messze kalandozott. — Hááát. .. mit mondjak. Rosszul. — Csak nem beteg? Hiszen makkegészséges volt. Emlékszik azokra a napokra? Amikor ötvenhatban riportot írtam magáról. Mert a pékműhelyben kerek száz órát dolgozott egyhuzamban . .. — Ühüm .. .! Hát maga az? —Én. ' A mester végigmér, aztán megkérdi: — Szereti a közmondásokat? A kérdés meglep. Nem tudom, hova akar az öreg kilyukadni, hát csak a vállamat vonogatom. — Ismeri azt a közmondást, hogy: Aki téged kővel dob meg, azt dobd meg kenyérrel? — Ismerem, hogyne ismerném. Most már értem, mire céloz. Arra a százórás műszakra. Az ötvenhat októberire ... És megjelenik előttem egy kép. Tizenkét esztendő, de nem fakult meg. Ott álltunk a kenyérgyár mellett. Magyarországi teherautók gördültek ki az udvaráról. És újabbak érkeztek. A megrendelés rövid volt. DélKomáromban nincs kenyér. Szőnyben nincs kenyér. Győr munkássága éhes .. . — Tudja, hogy még Budapestnek is adtunk? — Tudom. Meg is írtuk az újságokban ... — Megfordítottam akkor a közmondást. „Megdobtam" őket — kenyérrel. Vígasztalhatatlanul szomorú a pék. Később rossz kedvének oka is kibuggyan belőle. — Most is sokat dolgozom. És szeretem ezt a várost, hát módfelett örültem, amikor elkészült ez a billenős híd. Ügy voltam, egyszer majd billenés közben is elgyönyörködöm benne. Nem volt szerencsém. Tudja, a tank — az nehéz jószág. A híd — megszakadt. És úgy érzem, bennem is megszakadt valami... TÖTH MIHÁLY mi H1HH lllli mlko 1 hol rWM m 1 film MENETREND SZERINT Bratislava (CSTK) — A CSA bratislavai dolgozóinak tájékoztatása szerint hétfőtől, szeptember 18-tól kezdve a belföldi repülőjáratok az április 1-től érvényes menetrend szerint közlekednek. Csupán a 02 számú járat menetrendje változott, amely 6—8.30 között indul Prágába és este ugyanaz a gép tér majd vissza Bratislavába. • A NEMZETKÖZI AUTÓBUSZJÁRATOK A nemzetközi autóbuszjáratok ismét közlekednek. Ez elsősorban az egész évi rendszeres járatokra vonatkozik, a szezonjáratokat az augusztusi események miatt idő előtt leállították. Az ausztriai járatok — Prága—Salzburg, Frantiskové Lázné—Bécs és a MagasTátra—Bécs vonalak kivételével — menetrend szerint közlekednek. Magyarországra és Lengyelországba ugyanúgy járnak az autóbuszok, mint augusztus 21-e elétt. Az egyetlen, amely a rendkívüli körülmények ellenére sem állt le, az Eperjes—Uzgorod—Mukacevo járat volt. Az NSZK-beli Hamburggal, Münchennel és Frankfurttal a jövő év tavaszán lesz újra autóbusz-összeköttetés. FEKETE KRÓNIKA — Hazánk területén tegnap tíz súlyos közlekedési baleset történt. Nyolc személy meghalt, nyolc súlyosan és három személy könyebben megsebesült. Az anyigi kár mintegy 160 000 korona. — Szeptember 10-én 22.30 órakor az érsékújvári Szlovák utcában a 30 esztendős K. József ok nélkül megtámadott egy 42 éves asszonyt, durván bántalmazta és erőszakot akart elkövetni ellene. A segélykiáltásokra odafutó lakosok K. Józsefet átadták a rendőrségnek. — A magasfeszültségű vezeték egyik oszlopa alatt ismeretlen holttestet találták Radofín községben, a Prága-nyugati járásban. Valószínűleg öngyilkosságot akart elkövetni, felmászott az oszlopra és hozzáért a vezetékhez. A 40—50 éves férfinál semmiféle okmányt nem találtak. O HVIEZDA: A vadon hívása (am.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Férfi, aki hazudik (szlovák—francia) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: A nagy vonatrablás gol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A kalandfilmek őskora (am.) 15.30, 18, 20.30 ® PO-. HRANIŰNÍK: AZ isztambuli kalandor (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Fekete Tulipán (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® KERTMOZI: A repülő Clipper (NSZK) 18.30 ® NIVY: Kel) fel és öl) (olasz) 17.30, 20 ® MIER: Kalimagdora édes ideje (szlovák) 17.30, 20 ® PALACE: Szent Máté evangéliuma (olasz) 22 ® MÁJ: Old Shatterhand (NSZK) 18, 20.30 © OBZOR; Férfi, aki hazudik (szlovák—francia) 18, 20.30 & PARTIZÁN: Hét tenger tigrise (fr.) 17, 19.30 ® DIMITROV: Inkák kincse (mexikói) 17.30, 20). KI ® SLOVAN: A nagy vonatrabláa (angol) ® TATRA: A sánta ÍSrdüg (cseh) ® ÜSMEV: Inkák kincso (mexikói) ® PARTIZÁN: Édentől keletre (am.) ® DUKLA: Aki tigrisen lovagol (angol). ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) ® KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon — A szerető (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Hello, Dolly (19). KASSA ® A titkos házasság (19]. brotníovg | Magyar adás: 5.10: Hírek (nemzeti programon). 6.10: Hírek (nemzett programon). 7.20: Hírek. 7.25: xHangosújság (ism.) 7.45: Szórakoztató zene. 7.55: Hírek. 12.20:' Hírek. 12.30: Tánczene. 13.00: A hét eseményei. 13.10: Nagy mesterek míiveiböl. 14.00: Családi kör. 14.25: Szórakoztató zene. 15.00:' Ipari adás. 15.20: Rövid zenés műsor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 19.55: Hírek (nemzeti programon). 22.15: Hírek (nemzeti programon). televízió parii 15.55: Dukla Praha—Lokomotíva Kosice labdarúgó mérkőzés. 17.35: Pionírhíradó. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.45: Grönlandi jéghegyek, útifilm. 20.10: Hej rupí Cseh film. 21.50: Aranykulcs. 22.25: La Fontaine mesél. 23.20: TV Híradó. televízió 9.01: Delta, tudományos híradó (ism.). 9.30: jubileum. 15 éves a Vidám Színpad. ' 10.40: Alsótengelic új nyugdíjasa, riportfilm. 11.00: Nótaszó. . 16.43: Csak gyerekeknek. 17.05: A barátság kék országútján. 18.00: Indokínai emberek. A Ho Si Minh ösvény cserkészei. Hajdú János útíjegyzete, 2. rész. 18.10: Hírek. 18.15: Képről képre. Képzőművészeti magazin. 18.40: A TV jelenti . . . 19.25: Cicavízió. 19.35: Slágerek. 20.00: TV Híradó. 20.20: Képzőbűvészet. Rodolfó bűvésziskolája II. 20.30: Kakuk Marci bemutatja gazdáját . . . Egy este Tersánszky Józsi Jenővel. 21.35: TV Híradó, 2. kiadás. 21.55: Éjszakai előadás. Álomjáték, svéd film. 23.50: Jó éjszakát, felnőttek! Egy új Gusztáv.,. . • NAGY SIKERT ARATTAK a Man-szigeten rendezett nemzetközi fesztiválon a prágai Smetana-együttes, az Uhersky Brod-i tánccsoport és a Hradec Králove-i fúvószenekar tagjai. m A BRNO—CESKÁ TSEBOVÁ-I vasúti pályatesten beomlott a 4. számú alagút. A vizsgáló bizottság megállapította, hogy a beomlást a földtömegek fokozódó nyomása okozta. A beomlás alkalmával sérülés nem történt. ^ -ír v Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: LSrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, ®FT)II I GorklJ utca w- Telefon: 537-18, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. KladólIAU hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesensk? utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézb'esltö. Külföldi megrendelések: PNS — Gstredná expedícla tlaee. Bratislava, Gattwaldovo namestle 48/VII.