Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)
1968-08-07 / 217. szám, szerda
Vezetnek a csehszlovák atléták finnország-Csehsziovákia 4759 Helsinki olimpiai stadionjában kezdetét vette a finn—csehszlovák térti atlétikai találkozó, amelynek első napja után Csehszlovákia 59:47 arányban vezetett. Ez a harmadik hivatalos találkozó a két ország között ás Csehszlovákiának eddig még nem sikerült győznie. A nemzetközi összecsapáson részt vesznek az Észt SZSZK atlétái is. 100 m: Karttunen (finn) 10,6 mp, 2. Jancek (csehszlovák) 10,7 mp, 3. Utekal (cs) — ebben a versenyszámban teljes sikerre számítottunk, de a finn bajnok biztosan győzött. 800 m: 1. Plachý 1:49,0 p, 2. lungwirth (mindkettő cs] 1:49,2 p — a csehszlovák futók taktikusan versenyeztek és a fiatal Plachý ismét kitűnő hajrával győzte le Jungwlrth-ot. 5000 m: 1. Petr (cs) 14:36,0 p, 2. Vilt (észt) 14:36,2 p, 3. Stehlik (cs) 14:37,2 p, 400 m gát: Tuominen (f) 51,1 mp, 2. Hrui 51,9 mp, 3. Haapasalo (f) 53,1 mp, 3000 akadály: 1. Kuha (f) 8:40,2 p, 2. Halas (cs) 8:50,2 p, 3. Partanen (f) 8:50,4 p — a finn vllágcsúcstartő eleinte a mezőnnyel tartott, de a táv felénél gyorsan megszűkült és kitűnő idővel győzött. Magasugrás: 1. Alexa 210 cm, 2. HUbner (mindkettő cs) 210 cm, 3. Lantti 207 cm, távol: Pousi (f) 783 cm, 2. Bruda (cs) 738 cm, 3. Kivine (f) 736 cm. Diszkosz 1. Danék 60,90 m, 2. Vidrna (mindkettő cs) 55,70 ni, 3. Montonen (f) 55,16 m Danék csak kétszer dobta túl a 60 méteres határt. Kalapács: 1. Harlos |f) 64,74 m, 2. Ainso 64,28 m. 3. Poljakov (mindkettő é) 63,18 III, 4. Sebesta 62,12 m, 4x100 in: 1. Csehszlovákia 40,5 mp, 2. Észt SZSZK 41,2 mp, 3. Finnország 41,4 mp. Az első napi versenyeket 18 ezer néző tekintette meg. A verseny, állása: Csehszlovákia—Finnország 59:47, Csehszlovákia—Bszt SZSZK 72:38, Finnország—Eszt SZSZK 62:44. Smolík nyerte az első útszakaszt Hetvenkilenc versenyző állt rajthoz tegnap a Szlovákia köriili nemzetközi kerékpáros verseny első útszakaszára. A várakozásnak megfelelően távolmaradtak a Szovjetunió és Bulgária kerékpározói, de ennek ellenére is erős nemzetközi mezőny gyűlt össze az NDK-ból, Svédországból, Hollandiából, Lengyelországból, Olaszországból és Jugoszláviából. A jugoszlávok az utolsó pillanatban érkeztek, de kerékpárok nélkül, amelyeket nem szállítottak időben utánuk, Így kölcsönkért gépeken, de rajthoz álltak. Az első útszakasz eredménye: A 205 km hosszú útszakaszt az ^•olimpiai kerettag, )án Smolík ^fiyerte, aki csak néhány kilométerrel a cél előtt döntötte el a maga javára a küzdelmet, miután a 10 tagú csoportból megszökött és előnyét tartotta egészen a poprádi célig. Smolík győzelme teljesen megérdemelt, mert az egész szakasz folyamán a legaktívabb versenyzők közé tartozott és még arra Is futotta erejéből, hogy az utolsó kilométereken erősíteni tudjon. 1. Smolík (Csehszlovákia „B ) 5:29,48 óra, 2. Patzlk (NDK-beli)" 5:31,03 óra, 3. Marek (Csehország) III. 5:31,18, 4. Hladik (Csehszlovákia) ,,B"), 5. Svorada (Szlovákia „A"), 6. Soucek (Csehszlovákia „B") — mind 5:31,33 óra. A második útszakaszt a versenyzők Poprádból HnúSfába teszik meg, melynek hossza 158 kilométer. A VSS—Szombierki Bytom mérkőzésen Időnként remekül játszott a kassai együttes, amely 2:0 arányú győzelmet aratott. Képünk a második gólt mutatja be. Daiíko fejese nyomán a pettyes labda akadálytalanul száll a kétségbeesetten vetődő Hatysek hálójába. A csíkos mezű hátvéd, Cygan, már későn érkezett. Albert vagy Branikovics ľ A Ferencváros labdarúgócsapata hétfűn délután repült Angliába, a Leeds elleni VVK döntő mérkőzésre. Lakat Károly dr., az együttes edző)e, a következő játékosokat vitte magával: Géczl és Takács (kapusok) — Novák, Páncsici, Bálint, Medgyesl, Horváth (hátvédek) — Jahász, Szfics (fedezetek) — Szőke, Karába, Albert, Branikovics, Rákosi és Fenyvesi dr. (csatárok). A VVK-döntővel kapcsolatban Lakat edző a kővetkezőket jelentette ki: „Bizakodó vagyok. Minden erőnkkel arra törekszünk, hogy szoros eredményt érjünk el. Ha esetleg sikerülne a döntetlen, ez nagyon biztató lenne a budapesti visszavágóra." Lakat nem akar változtatni až MTK ellen szerepelt együttesen, de ha úgy adódik, — élve a szabályok adta lehetőséggel — cserére is gondol. A találkozó középeurópai idő szerint 19,30 órakor kezdődik. Albert, aki az MTK elleni mérkőzésen megsérült, tegnap még nem folt teljesen rendben, és SILVESTER: 65,24 ^neUinger Kitűnő formában vannak az Egy Iágcsúcstartó Jay Silvester 65,24 m másik amerikai, Rlnk Babka 64,28 A szovjet atléták részére Jerevánban rendeztek ellenőrző versenyt. A 22 esztendős Alekszej Hlopotnov 801 cm-t ugrott távolba és ezzel az ötödik szovjet távolugró, aki túlszárnyalta a 8 métert A versenyszámot egyébként az Európa-csúcstartó Igor Ter-Ovaneszjan nyerte 804 cm-rel. A fiatal Hlopotnov gyorsaságát mi Mégis mozog „az UEFA" A legújabb jelentések szerint fordulat várható a Celtic Glasgow —Ferencváros, Bajnokcsapatok Európa Kupa mérkőzés visszavágójának időpontjával kapcsolatI ban. Hétfőn a BEK szervező bizottságának elnöke, Jose Crahey telefonon értesítette Barcs Sándort, az UEFA magyar alelnökét, hogy az UEFA vezérkara méltányosnak tartja a budapesti zöldfehérek kérését. Ennek értelmében a már előzőleg megállapított október 2-a előtt kerülhet sor az említett visszavágóra. Crahey sze : rint az UEFA titkársága azt a nem könnyű feladatot kapta, hogy mindkét érdekelt fél számára megfelelő Időpontot találjon. Ezt az UEFA természetesen csakis mindkét csapat segítségével oldhatja mes>. A lényeg az, hogy az UEFA vezérkara belátta álláspontja sebezhető voltát és mégiscsak tekintettel kellett lennie a mexikói olimpiai labdarúgótorna adta körülményekre. — Nem hozhatják behozhatatlan hátrányba azt az együttest, amely kiváló játékosai egynéhányát kell, hogy a válogatott rendelkezésére bocsássa. • A csehszlovák jégkorongválogatott a nyugat németországi Füssenben edzőmérkőzést játszott, ahol a 13-szoros bajnok EV ellen 8:2 aránvú győzelmet aratott. • Második mérkőzésén is vereséget szenvedeti a csehszlovák női röplabda válogatott a japánoktól. Ezúttal 3:1 arányban maradtak alul a csehszlovák lányok. • A szovjet labdarúgó bajnokságban a Moszkvai Szpartak 2:0ra pyözöft a CS7.KA együttese ellen • Pénteken kezdődik Magyarországon a Labdarúgó Olimpiai Reménységek Tornája. A küzdelmekben tfz ország vesz részt: Lengyelország. a Szovfetunló, Bulgária, Kuba. az NDK. Románia, Jugoszlávia. Köreal NDK. Csehszlovákia és Magyarország. A selejtezőket két csoportban bonyolítják le. Minden donoriból két-két csapat int az et'"-i«nt<"be. A döntőre aug. 18-án kprľ cnr Budapesten. esttlt Államuk diszkoszvetői. A viéteres teljesítményt ért el, míg a at dobott. sem bizonyítja jobb'an, mint az, hogy Június végén 10,2 mp-et ért el a 100 méteres síkfutásban. A rúdugrást Bllznyecov nyerte 515 centiméterrel. Ringová 645 centimétert ugrott távolba, míg Tylhomirova 11,7-et ért el 100 m-en. A legjobb szovjet atléták a hét végén részt vesznek az országos bajnokságon és az Itt elért eredmények lesznek mérvadók az olimpián "való részvétel szempontjából. és Halier nem Bednarski „üzenete" Zsabotyinszkijnak • A világcsúcstartó amerikai Bob Bedrnaski, az amerikai súlyemelőbajnokságon a nehézsúlyúak versenyében 581 (208,3 + 154,3 + 220,4) kg os teljesítményt ért el. Ez az eredmény minden idők harmadik legjobb teljesítménye a világon. Bednarski csak 9 kg-maí maradt el a szovjet Zsabotyinszklj világcsúcsától. Ilyen teljesítményt ez idén még a szovjet versenyző sem ért el. Talán Mexikóban akarja meglepni a világot? Az USA bajnokai légsúlytól föífelŕ: Cniz 337,8 kg, linahara 360,8 ke, Knipo 433.5 kg. Puleo 464,2 kg, Grippaldi 478.9 kg, Bednarski 581,0 kg. Azt már megírtuk, hogy az olasz klubok nem hajlandók a Világválogatott keretébe sorolt játékosalkat a Brazília elleni találkozóra rendelkezésre bocsájtani. Újabb' Jelentés szerint az olasz élcsapatokban szereplő nyugatnémet Schnellingert és Haliért (AC Milano és FC Bologna), az NSZK labdarúgó-válogatott felelős vezetői kikérték az Ausztria elleni, oktőBer 13-án sorra kerülő VB selejtező mérkőzésre, de az akkorra Beütemezett olasz bajnoki forduló miatt jelenlegi együtteseik nem tudnak eleget tenni az említett kérésnek. Ismét győzelem Vígéban A junior kosárlabda Európabajnokságon a csehszlovák fiatalok megszerezték csoportjukban a második győzelmüket, 78:68 arányban győztek Finnország fiataljai ellen. További eredmények: Jugoszlávia— Görögország 90:71. Szovjetunió—Ausztria 94:47 Törökország—Lengyelország 77:72, Spa nyolország—NS7.K 65:39. Az A-csoport állása: Szovjetunió 8, Olaszország 7, Lengyelország és Törökország 6—8 pont. A B-csoport élén |u«osz1ávia és Spaoyolorsxég áll' 8—8 ponttal. Csehszlováikának 6 pontja van. csak a szerdal orvosi vizsgálat dönt, vajon csapata rendelkezésére állhat-e. Ha nem, helyettese Branikovics lesz, aki a sokáig emlékezetes FC Liverpool elleni WK visszavágón „a havasok hőse" volt, ő lőtte a budapesti zöld-fehérek egyetlen, de győztes gólját. A Celtic felett aratott győzelem után az angol közvélemény sziklaszilárdan bízik a Leeds Unitedben és olyan győzelmet vár tőle, amelynek tudatúban nyugodtan utazhat a budapesti, szeptember 11-én sorra kerülő visszavágóra. Egyes józanabb angol hangok arra figyelmeztetnek, hogy a Ferencváros Jó néhány bravúrt hajtott végre a VVK eddigi küzdelmei során és az angol játékosoknak ls kellemetlen perceket szerzett. A „kis" Kuba la visszatér az USA-ba Braoco Kubala, a volt magyar, csehszlovák és spanyol labdarúgóválogatott Kubala László fia viszszatér az Egyesűit Államokba. A tehetséges ifjú Kubala, akt eddig katonai szolgálatot teljesített Spanyolországban, a jövő idénytől kezdve az észak-amerikai profi ligában szereplő St. Louis Stars labdarúgócsapatában fog játszani. TENISZ Bajorország nemzetközi bajnokságát az olasz Mullígan nyerte, miután a döntőben 6:1, 3:6, 7:5, 6:3 arányban győzött a román Tiriac ellen. Az Olaszországban végleg letelepedett ausztrál teniszező volt az egyedüli, aki megvédte tavalyi elsőségét. A női egyesben az amerikai Heldman diadalmaskodott, 4:6, 6:3-ra győzött a nyugatnémet \iessen ellen. Hamburgban megkezdődött az NSZK bajnoksága, amelyen először vesznek részt profi teniszezők is. Kodeš (Csehszlovákia) 3:6, 6:3, 3:6. 6:3, 6:2 arányban győzött az Üj Zéland-1 Parun ellen. A másik két csehszlovák játékos, Kukal és llolecek is bekerült a második fordulóba. — Egyébként ez a torna a világ ötödik legnagyobb nemzetközi teniszversenye, s az itt elért eredményeket számításba veszik a világranglista összeállításánál is. KIRÁLY MARAD E EUSEBIOľ Annak ellenére, hogy Magyarországon Európa nagy részétől eltérően tavasz—őszi rendszerben bonyolítják le a labdarúgó-bajnokságot. a szurkolók sokáig, több, mint egy fél évvel tovább izgultak egy érdekes vetélkedés végeredményének kialakulása miatt. Dunai II., az Üjpesti Dózsa roppant gólerős csatára ugyanis a 30 bajnoki mérkőzésen 36 alkalommal vette be az ellenlelek hálóját és nagyon is versenyben volt Európa legeredményesebb csatára címéért. Végül E u s e b i o egyetlen, méghozzá az utolsó portugál bajnoki forduló során alaposan túltett rajta, s végül 42 góllal vívta ki földrészünk leggólképcsebb csatára címét. Övé lett a hagyományosan francia kezdeményezés jóvoltából életre kelt újabb sorozat díja, az aranycipő. Talán érdeklődésre tarthal számot az a lista, amely elárulja, hogy a júniusban lezárult évadban melyik tizenegy európai gólgyárus eredményességének (ansollak legtöbbet a lelátók tízezrei. íme a dicsőséglista: 1. Eusebio I Benfica) 42 gól, 2. Dunai II. (Dinesti Dózsa) 36 g., 3 Lcnnox (Celtic Glasgow) 32 gól 4 Pa V les (Linfield) 30 g.. 5. Schünvalder (Union Berlin — NDK) 28 g., 6—7. K ü n Z 1 i (FC Zürich), valamint jorge (Academica), egyaránt 28—28) góllal, — mindketten 26 találkoLABDARÚGÓ MOZAIK Ión lőttek ennyi gólt, 8—9. A I ber t (Ferencváros) és Kindwall (Feijenoord) egyaránt 28 góllal, az előbbi 30, az utóbbi 34 mérkőzésen szerezte góljait, 10— 11. Best (Manchester United) és Davies (Souíhampton) egyaránt 27 góllal. Mindketten 34 mérkőzésen szerepeltek csapatuk színeiben. Ez a ranglista már história, s mindenfelé újra indul a küzdelem a bajnoki pontokért. Eusebio valószínűleg Igyekszik megvédeni elsőségét, bár úgy gondoljuk, hogy vetélytársai mindent elkövetnek trónfosztása érdekében . .. A BÉCSI RAPID AZ ÉLEN Vytlaíil edző együttese, a Rapid Wien európai elsőséggel dicseked het. Eddig 26 alkalommal nyerte el az országos baiooki címet az osztrák főváros népszerű, zöldfehér mezes együttese. Igaz, hogy a skót Glasgow Rangers már 34 alkalommal volt országos rangelső, csakhogy a skót bajnokságért egyfolytában 1892 óta vetélkednek a csapatok. A magyar főváros zöld-fehér együttese, a Ferencváros 20-szor szerezte meg az országos bajnoki elmet, míg a Benfica és a Grasshoppers egyaránt 18—18 alkalommal volt hazai első Portugáliában, illetve Svájcban. Csehszlovák részről, két legnagyobb hagyoináoyú együttesünk kér magának helyet ebben a roppant díszes mezőnyben, a Sparta és a Slávia, a letnái örökös vetélytársak, mindketten egyenként 14 alkalommal vitték el a végső hazai győzelem pálmáját. A sors Iróniája úgy akarta, hogy a BEK első fordulójában a legádázabb nak látszó párharcot két zöld-fehér együttes, a Celtic Glasgow és a Ferencváros vívja. Itt majd elválik, hogy a sokéves rangidős ség számít-e valamit, rntin, vagy tudásbeli fölényt biztosít-e a legjelentősebb európai klub kupasorozat, a BEK keretében, (zala) KOZMA ISTVÁN, a magyar óriás Még 23 esztendős sem volt, amikor a toledói kötöttfogású birkózó-világbajnokságon a nehézsúlyúak versenyében megszerezte az első helyet. Azóta egy olimpiai, három világbajnoki és egy Európa-bajnoki aranyéremmel dicsekedhet a 198 cm magas és 145 kg súlyú Kozma „Pisti". Az idei Európa-bajnokságon az első számú szenzációt szolgáltatta — kikapott a csehszlovák Kmenttől, és csak a második helyet szerezte meg, pedig a világsajtó is őt tartotta a legbiztosabb győztesnek. Erre mi sem jellemzőbb, mint az, hon y már az Európa-bajnokság ..félidejében" olyan sztorikra vadásztak a nagy nyugati lapok munkatársat, amikkel nagyszerűen lehet majd színesíteni erről az érdekes és verhetetlennek hitt „magyar óriásról" írt életrajzriportokat. Az utolsó mérkőzésig jól is ment Kozmának, hiszen három tuss- és egy pontozásos győzelmet aratott. Kment ellen azonban, akivel mégcsak döntetlenül sem mérkőzött azelőtt, bekövetkezett a „rövidzárlat", amit a birkózósport hívei mindmáig nem tudnak megmagyarázni. Ennek ellenére. a szakemberek változatlanul őt tartják súlycsoportjában Mexikó első számít esélyesének. Mexikó nem lesz szokatlan a 29 esztendős magyar birkózó számára. A tavalyi előolimpián a szovjet Kosijevvel holtversenyben végzett az első helyen. Szerinte hét-nyolc nap alatt tökéletesen átállhat a szervezet, s a továbbiak során a magaslati versenyzés nem okozhat nehézségeket. — Abban biztos vagyok, hogy nehezebb lesz, mint Tokióban — mondotta. — Továbbra is az erős, technikás szovjet versenyzőket — elsősorban Roscsint, akivel olyan emlékezetes csatát vívtam az aranyéremért Tokióban —, Smakovot és Kosivojt tartom leqnaqyobb ellenjeleimnek. Kozma Istvánnak is, akárcsak az ökölvívó Európa-bajnok Kajái Jánosnak, nagy hátrányt lelent a felkészülésben, hogy Magyarországon egyszerűen nincs ellenfele. A nemzetközi versenyeken szinte menekülnek előle a szőnyegről a vetélytársak. Olyan edzőtársakat hiányol, akik nem adják fel eqykönynyen a küzdelmet. Megfelelő ellenfelek hiányában is sokat, lóval többet verejtékezik az edzéseken, mint Tokió előtt. A västerasi sikertelenség csak rövid ideiq boszszantotta. Most céltudatos mozqással 135 kilóra akaria csökkenteni testsúlyát, mert a nehézsúlvban az erőn kívül a mozgékonuság is nagy szpreiipt látszik. A naqyszerü adottságokkal leró, küzdőképesség, technika) rendelkezi? Kozmának minden reménue megvan arra, hogy meqlsmételje a tokiói sikert. Ez azt ielentené, hogy ő lenne az első magyar birkózó, aki kétszeres olimpiai bajnoki címmel büszkélkedhetne. A müncheni olimvia sem elérhetetlen számára, hiszen csak 29 éves, s ez a kor ebben a sportágban ..serdülőnek" számít. Itomíf A max u- •"> 18.25 órai kezdettel helyszíni közvetítésben számol he a LEEDS ÜN1TFO—FERENCVÁROS labrlarÚPň VVK döntő első találkn/óiSrfil Leedsből. # A csehszlovák Kudeš—Holoček páros 6:4, 6:4. 6:4 arányú vereséget szenvedett Bajorország nemzetközi teniszbajnoksága döntőjében a dél-afrikai Maud —Mc Millnn ketőstől.