Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-21 / rendkívüli kiadás, szerda

A Szlovák Nemzeti Tanács nyilatkozata A Csehszlovákiai fejlemények külföldi viszzhangja A Szlovák Nemzeti Tanács Ondrej Klokoč elnök vezetésével tegnap Bratislavában ülésezett, A Szlovák Nemzeti Tanács, amelyet 1968. augusztus 21-re, Szlovákia és a köztársaság létérdekeit érintő fontos kérdések megvitatására hívtak össze, nem tudta megvitatni a napirendi kérdéseket, mert a Varsói Szerződés csapatai megszállták Szlovákia fővárosát, Bratlslavát. Ehelyett megvitatta a kialakult politikai helyzetet, s a következő nyilatkozatot fogadta el: A Szlovák Nemzeti Tanácsot nagyon nyugtalanltja a szövetséges csapatok szlovákiai jelenléte A Szlovák Nemzeti Tanács támogatja a CSKP és az SZLKP A tegnapi nap folyamán ezrével érkeztek táviratok a legfelsőbb párt- és állami szervek Címére. A Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozói teljes egyetértésüket fejezték ki a CSKP Központi Bizottsága elnökségének felhívásával. A vállalat vezető gazdasági dolgozói biztosítják a zökkenőmentes termelést. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének Központi Bizottsága feltétlen támogatásban részesíti a Csehszlovák Szocialista Köztársaság alkotmányos képviselőit. A bratislavai járási nemzeti bizottság képviselői és dolgozói maradéktalanul támogatják a CSKP Központi Bizottságának politikáját, és azzal a felhívással fordulnak a városi és helyi nemzeti bizottságok képviselőihez és dolgozóihoz, hogy ezekben a mozgalmas pillanatokban biztosítsák a lakosság valamennyi szükségletét. Az SZLKP poprádi járási bizottságának elnöksége annak a reményének ad kifejezést, hogy a párt és az állam élén álló képviselői az Alkotmány és az érvényes jogszabályok szellemében megtesznek mindent a komoly helyzet megoldása érdekében. A bratislavai Dimitrov Vegyiművek dolgozói kijelentették: az egész vállalat szilárdan áll a párt akcióprogramja mögött, (ČSTK) — Ladislav Kaspar mérnök, az Északnyugati Vasútvonal főnöke, ma 13 órakor közölte a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával, hogy a prágai Főpályaudvart és a Középpályaudvart megszállták s kivonták a forgalomból. A prágasmíchovi vasúti hídon nem közlekedhetnek vonatok. A szerelvények a prágai perem városi vasútállomásokra érkeznek. Brnóban és Plzeftben leállt a személyszállítás. A teherszállítás zavartalan, és célja elsősorban a közellátás biztosítása. A határállomásokra nem érkeztek meg ma reggel a BerKözponti Bizottsága Elnökségének nyilatkozatát és szilárdan áll a CSKP Központi Bizottsága és az állam törvényes képviselőinek erőfeszítései mellett. Azoknak az államoknak parlamentjeihez fordulunk, amelyeknek csapatai jelenleg"területünkön vannak, hogy vitassôk meg a kialakult helyzetet és vonják vissza csapatainkat területünkről. Elvárjuk, hogy a testvérpártok és államok megértenek bennünket, s maximális erőfeszítést tesznek, hogy békés, nyugodt tárgyalással oldják meg a felmerült problémákat. A Szlovák Nemzeti Tanács felszólítja Szlovákia népét, hogy nyugodtságával és begfontoltságával járuljon hozzá a kialakult helyzet megoldásához. fegyelmezetten teljesítik tnunkakötelességeiket, hogy ily módon spontánul bizonyítsák a párt és a kormány legális" ver zetéséhez való hűségüket. A bratislavai Slovnaft dolgozói egyebek között kijelentik: Ebben a rendkívüli helyzetben megtartjuk a nyugalmat és biztosítjuk a termelés rendes menetét. Kijelentjük: hűek vagyunk a szocializmus gondolataihoz és saját erőnkkel is fel tudjuk építeni a szocializmust. Egyöntetűen támogatjuk a CSKP Központi Bizottságának felhívását és a rendkívüli XIV. pártkongresszus összehívását. ČSTK) — Az SZLKP keletszlovákiai kerületi bizottsága augusztus 21-i rendkívüli ülésén leszögezte, hogy ezekben a nehéz percekben szilárdan támogatja a CSKP Alexander Dubček által vezetett Központi Bizottságának elnökségét. Ugyanígy tômogatja Ludvík Svoboda hadseregtábornokot, a köztársaság elnökét és Oldfích Černík kormányát. Teljes mértékben azonosltjuk magunkat a CSKP Központi Bizottságának a köztársaságunk népeihez intézett felhívásával és felszólítjuk a kelet-szlovákiai kerület lakóit, hogy őrizzék meg ezekben a nehéz órákban nyugalmukat és megfontoltsőgukat. linből, Varsóból és Budapestről rendszeresen közlekedő vonatok. Az utakon — különösen a mosti járásban — több biztosítóberendezés megrongálódott, de túlnyomó részüket ismét rendbe hozták. Az idegen katonaság a megszállt vasútállomásokon gátolja a vasúti alkalmazottak mozgását, és zavarja a telefonösszeköttetést. Az illetékes szervek felhívják a lakosságot, hogy lehetőleg korlátozza utazásait. BUKAREST Az Agerpress román sajtóiroda augusztus 21-én reggel közölte, hogy a csehszlovákiai helyzettel kapcsolatban összehívták a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Román Szocialista Köztársaság kormányának együttes ülését. PÁRIZS Valerian Zortn, a Szovjetunió párizsi nagykövete szerdára virradó éjszaka felkereste Bernard Trlcot a francia elnöki iroda főtitkárát és étadta neki a Szovjetunió kormányénak és a szövetséges országok kormányainak azon elhatározásáról szóló tájékoztatást, hogy katonai egységeket küldenek Csehszlovákiába. Erről azonnal tájékoztatták De Gaulle elnököt, aki jelenleg vidéki nyaralójában Colombey les Deux Eglises-ben tartózkodik. A kora reggeli órákban Colombey les Deux Eglisesbe ment Couve de Murvtlle miniszterelnök és Michel Debré külügyminiszter is. A párizsi reggeli lapok első oldalaikon hasábos címekkel közlik az éjszakai jelentést arról, hogy a Szovjetunió, az NDK és Lengyelország csapatai Csehszlovákia területére léptek. A párizsi rádió néhány per ces időközökben közli a legfrissebb híreket. WASHINGTON Anatoli/ Dobrinyln szovjet nagykövet tegnapra virradó éjszaka felkereste a Fehér Házban Johnson elnököt, hogy tájékoztassa öt a szovjet csapatok csehszlovákiai bevonulásáról. BÉCS Ausztria, Csehszlovákia és Magyarország között a határokat éjféltől lezárták, közölte az osztrák belügyminisztérium. Az osztrák turistákat, akik éjiéikor Bratislavába akartak jutni a bergi határállomáson, feltartóztatták és nem léphették át a határt. Megfigyelték, hogy a két országot összekötő hídon számos tank sorakozott fel. A belügyminiszter képviselője közölte, hogy Bécsbe még nem érkezett semmilyen hivatalos hír a határ lezárásáról. Az osztrák hadsereget, tekinA tegnap kialakult rendkívüli belpolitikai helyzet miatt a lapkészítést a kora délutáni órákban be kellett fejezni. A délutáni és az esti eseményekről szőlő tájékoztatás ezért maradt ki mai számunkból. tettel a csehszlovákiai helyzetre, készültségbe helyezték. Az APA osztrák hírügynökség hivatalos Jelentése rámutat, hogy Ausztria megőrzi semlegességét, és gondoskodik hatőrainak biztonságáról. Az osztrák—csehszlovák határ mentén osztrák katonai repülőgépek köröznek. Saigon — A dél-vietnam! szabadságharcosok szerdán hajnalban összehangolt támadást indítottak a Mekong deltájában 13 város katonai célpontja ellen. E célpontok ellen a vasárnapi akciók során nem intéztek rohamot. Az AP hírügynökség a támadás-sorozatot értékelve azt írja, hogy az ilyen akciókra általában olyankor kerül sor, amikor a partizánok nagyobb támadásokra készülnek fel és csoportosítják erőiket. A dél-vietnami kormánycsapatokat az egész körzetben riadókészültségbe helyezték, de a főváros közelében egyelőre nyugalom uralkodik. Az amerikaiak B—52-es nehézbombázóikkal a partizánok által vasárnap megtámaTart a terror Görögországban London — Helena Vlachn, görög újságírónő, aki tavaly a diktatúra elől külföldre szökött, egy londoni sajtóértekezleten kijelentette, hogy a Papadopulosz miniszterelnök elleni állítólagos merénylet után letartóztatott görögök közül senkinek sincs köze a merénylethez. A diktatúra ürügyül használta fel a merényletet arra, hogy eltávolítsa a számára nem kívánatos személyeket és elhallgattassa az ellenzéket. Az újságírónő elmondotta, férje, aki szintén börtönben van, két nap óta nem kapott élelmet. LONDON A világ fővárosaiban az államférfiakat szerdára virradó éjszaka folyamán tájékoztatták a csehszlovákiai eseményekről. Wilson brit miniszterelnök és a brit külügyminiszter megszakította szabadságát és visszatért Londonba. dott Tay Ning vörosára is bombákat szórtak. A dél-vietnami Felszabadítás hírügynökség jelentést adott kl a Tay Ntnh tartományban aug. 18-án és 19-én lezajlott harcokról. A közlemény szerint, a szabadságharcosok e két napon 700 ellenséget tettek harcképtelenné. Augusztus 19-6n a dél-vietnami kormánycsapatok egyik századát teljesen szétverték a gerillák. Amerikai katonai szóvivők kedden közölték, hogy vasárnap reggel óta kifejezetten megélénkültek a harcok Vietnam déli részén és ezzel véget ért a csaknem két hónap óta tartó viszonylagos nyugalom. Két nap alatt — sajőt adataik szerint ís — 69 amerikai katona esett el és 361 sebesült meg a harcokban. néhány m=rm

j A BOLÍVIAI HADSEREG vezérkari főnöke, Mlranda ezredes vasárnap cáfolta azt a liírt, hogy Régis Debray francia újságírót Viacha város börtönébe helyezték át egy szökési kísérlet után. A MAJNA FRANKFURTI BÍRÖSÁG hétfőn nyolc évi börtönre ítélte Fritz Gebhardt von Hahn volt náci szövetségi titkárt, akiről bebizonyosodott, hogy része volt 30 ezer görög és bolgár zsidó deportálásában. zögazdasőgi termékek és az élelmiszer folyamatos szállítása érdekében. Az SZNT Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Megbízotti Hivatala egyben arra kéri egész Szlovákia lakosságát, hogy a vásárlások alkalmával ne keltsen pánikot. Az SZNT Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Megbízotti Hivatala a lakossággal szemben viselt teljes felelőssége tudatában kijelenti, hogy hála mezőzőgazdaságunk és élelmiszerIparunk dolgozóinak, az alapvető fontosságú élelmiszeripari nyersanyagokból és termékekből olyan készletek állnak rendelkezésünkre, amelyekből merítve teljes mértékben s folyamatosan lehet kielégíteni a lakosság igényeit. Amennyiben a lakosság az élelmiszerek vásárlása közben megfontoltan viselkedik, ezzel segítséget nyújt mezőgazdaságunk és élelmiszeriparunk dolgozóinak a folyamatos ellátás biztosítósában. Köszönjük megértésüket éí megfontolt magatartásukat. Több helyütt leállt a vasúti forgalom Bízzunk pártszerveinkfoen (ČSTK) Szlovákia Kommunista Pártja ayugat-szlovákiai kerületi bizottságának elnöksége felszólítja a pártszerveket és szervezeteket, a társadalmi szervezeteket, a közigazgatási szerveket, a párttagokat és a pártonklvülíeket, hogy őrizzék meg nyugalmukat és megfontoltságukat, fejezzék ki bizalmukat a párt- és közigazgatási szervek iránt, akadályozzanak meg minden pánikot és provokációt. A jelenlegi helyzetiben Igen fontos, hogy minden dolgozó pontosan végezze munkáját és teljesítse kötelességeit. Felszólítjuk az összes párttagokat, hogy személyes példamutatással hassanak munkatársaikra. Nem szabad megengedni, hogy pánik keletkezzék, amely megzavarná az élet, a termelés és a közellátfis normális menetét, a távösszeköttetési, valamint az állami és közigazgatási szervek működését. A kerület vezetősége Ilyen feltételek mellett teljes mértékben biztosítani tudja az élelmiszerellátást és a közszolgáltatfisokat. A további fejlődés szempontjából fontos, hogy megakadályozzuk egyes személyek vagy csoportok rendbontó fegyelmezetlenségéi. Nem szabod, hogy sor kerüljön szélsőséges megnyilvánulásokra. és következetesen teljesíteni kell a kitűzött feladatokat. Csak így biztosíthatjuk, hogy a januárban megkezdett fejlődés pozitív jellegét kerületünkben nemcsak megőrizzük, hanem továbbfejleszszflk. Bízunk öntudatukban és megfontoltságukban! Segítsük az élelmiszerellátást A Szlovák Nemzeti Tanács Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Megbízotti Hivatalának felhívása (ČSTK) — Szlovákia minden egységes földművesszövetkezete, állami gazdasága dolgozóihoz, minden egyénileg gazdálkodó földműveshez, az élelmiszeripari és felvásárló szervezetek minden dolgozójához! A Szlovák Nemzeti Tanács Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Megbízotti Hivatala azzal a megfontolt és sürgős felhívással fordul mezőgazdaságunk, a felvásárló szervezetek és élelmiszeriparunk minden dolgozójához, hogy e rendkívüli időkben biztosítsák mezőgazdasági termelésünk, a felvásárlás, s az élelmiszeripari termelés folyamatosságát. A mezőgazdasági termékek és élelmiszerek szállítását úgy kell megszervezni, hogy biztosíthassák a lakosság Igényelnek kielégítését, s ne kerülhessen sor az élelmiszerellátfis folyamatosságának félbeszakítására, hogy mindenütt elegendő mennyiségű s minőségű élelmiszer legyen idejében kapható. A Szlovák Nemzeti Tanőcs Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Megbízotti Hivatalának mélységes meggyőződése, hogy Önök éppúgy, mint a múltban, most is teljes tudatában vannak annak a hazafias és polgári kötelességüknek, hogy naponta el kell látniuk lakosságunkat a szükséges élelmiszerekkel. Egész Szlovákia lakossága, egész dolgozó népünk köszönettel értékeli igyekezetüket és törekvéseiket. Egyidejűleg arra kérjük a nemzeti bizottságokat, hogy a mezőgazdasági, a termékfelvásárlási s az élelmiszeripari üzemekkel karöltve tegyenek meg minden intézkedést a tneA CSEMADOK KB elnökségének állásfoglalása Mi, a csehszlovákiai magyar nemzetiség tagjai ezek^ ben a nebéz és sorsdöntő percekben kifejezésre kívánjuk juttatni, hogy egységesek vagyunk Csehszlovákia népével, kormányával és az Alexander Dubček elvtárs vezette Központi Pártbizottsággal. Szilárdan és tántoríthatatlanul állunk a kormány és a párt, Svoboda és Dubček elvtárs oldalán. Nyilatkozatunkkal egyidejűleg felhívjuk a CSEMADOK tagságát, szerveit és szervezeteit, s rajtuk keresztül hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyar lakosságát, őrizze meg nyugalmát, ne hagyja kiprovokálni magát. Hasson át bennünket január szelleme, az igazi szabadság, közös hazánk szuverenitásának szellem me. Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeteinek és nemzetiségeinek megbonthatatlan egysége! 1968. augusztus 21. A CSEMADOK KB ELNÖKSÉGE TÁMOGATJÁK A PÁRT ÉS AZ ÁLLAM TÖRVÉNYES VEZETŐIT A szabadsagharcosok összehangolt támadásai Dél-Vietnamban