Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)
1968-08-21 / 231. szám, szerda
« • HACSEK, SA/Ö ÉS TÁRSAI hír mozaik A NAP kel: 4.47, nyugszik: 18.47 órakor. A HOLD kel: 1.15, nyugszik: 18.01 órakor. névnapjukon s x o r o t • t t o I kosiontjük SÁMUEL — JANA nevű kedves olvasóinkat • 1599 ben halt meg GUTGESELL HAVID nyomdász, a nagy hirre emelkedett bátrati nyomda megalapítója, Bártfa város szenátora (szül.: 1540) • 1821 ben halt meg ADAM BARTSCH osztrák rézmetsző, rajzoló és művészeti irö (szül.: 1757) • 1838-ban halt meg ADALBERT VON CHAMISSO német romantikus kSItfi, tudós, utazó (szili.: 1781). Hétfőn este Bratlslauában, a Kultúra és Pihenés Parkjában sikerrel szerepelt a budapesti Vidám Színpad együttese. A Hacsek, Sajó és társai címmel bemutatott kétrészes zenés kabaré műsorban fellépett Kíbédy Ervin, Fejér István, Zsudi József, Csala Zsuzsa, Kósa András, Vass Mari, Hlatky László, valamint az együttes négytagú tánczenekara j Bán Zoltán, Eőry István, Gara György, Radó István). A tréfás jelenetekből, zene- és énekszámokból, valamint a közismert és méltán népszerű Hacsek és Sajó párbeszédéből álló műsort Fejér István, József Attila-díjas író, a Vidám Színpad igazgatója konferálta. A szolid hangú, egyenletes ritmusú, humorral mégis bőven átszőtt műsor kellemesen szórakoztatott, gyakran késztetett mosolyra, önfeledt kacagásra. (b) • CSEHSZLOVÁK S1 K E 8 BOGOTÁBAN idő jár is Derült idő, további leimelegedés. A legmagasabb nappali h6mérséklet 21—25 fok, ÉszakkeletSzlovákiában 19 —21 fok. Gyenge, csupán Kelet-Szlovákiában kezdetben élénk északi szél. A DUNA VtZALLÁSA 1988. VIII. 21-én: Bratislavánál: 455 apad Medvénél: 375 apad Komáromnál: 360 apad Párkánynál: 340 változatlan • A SZLOVÁK TANÁCSKÖZTÁRSASÁG kikiáltása 50. évfordulója megünneplésének keretében augusztus 22-én Prešovon találkoznak az események közvetlen részvevői, hogy megalakítsák a Szlovák Tanácsköztársaság részvevőinek társaságát. B MEGHALT V. MAJOROV Vlagyimir Majorov 19 éves szovjet katona, aki Žilina mellett augusztus elsején őrségváltás közben szerencsétlen véletlen következtében súlyos sérüléseket szenvedett, tegnap reggel meghalt a Vitkovicei Vasmű ostravai kórházában. Halálát — gennyezés következtében — vérmérgezés okozta. • SZLOVÁKIA FONOAMATÖRJEI az idén már harmadszor keltek egymással versenyre, ezúttal Besztercebányán. A bíráló bizottság 72 feljátszást bírált el. m A TIZEDIK PACIENS, akin a houstoni Szent Lukács Kórházban dr. Denton Cooley csoportja szívátültetés! műtétet hajtott végre, a kórház jelentése szerint jól érzi magát. A dr. Cooley csoportja operálta tíz szívátülletéses beteg közül nyolc él. AZ OROMBE ÜRÖM VEGYÜL Az ipolyfödémesi szövetkezet a lévai járás egyik legtávolabb esö gazdasága az állattenyésztésben többek között a malacnevelésre szakosította magát. A korai malacelválasztáshoz használt, úgynevezett ,,ČOS" erőtakarmányt tavaly februárban kezdtük etetni, amelyről dicséröleg nyilatkozhatnánk, ha az örömbe üröm nem vegyülne. Ugyanis a terményforgalmi vállalat sok esetben nem szállítja időben és kellő mennyiségben a fent említett takarmányt, és ebből kifolyólag nagy károk keletkeznek. A COS ra szokott malacokat, ha más takarmánnyal etelik, nem fejlődnek és nagyobb náluk az elhullás. A COS erőtakarmányt a Zsellz melletti Mikula abrakkeverőben készítik, ahová havonként négyszer-.ütszür kell telefonálnunk, s még igy ls megkésve kapjuk a megrendelt abrakot. Sokszor az illetékesek Ígéretei csak Ígéretek maradnak. A mezőgazdasági üzemek aránylag elég sokat fizetnek az említett abrakért, 320—420 koronát mázsánként, tebát Joggal elvárják, hogy ha már annyit költenek az abrakra, legyen belőle elég és idejében kapják meg, hogy hasznát vehessék. JÁMBOR ISTVÁN, Ipolyfödémes A közép-szlovákiai kerület egyik előszeretettel látogatott helye a strečnói vár és környéke, ahol a Szlovák Nemzeti felkelés ideién partizánjaink francia partizánokkal együtt tartóztatták fel a hitleristákat és megakadályozták továbbnyomulásukat a vár völgyébe. (K. Cích felv. — CS'l'K) Képünkön: A strečnói vár. A csehszlovák pavilon rendkívül nagy látogatottságnak örvendett a bogotai árumintavásáron. A pavilonban bemutatott — 50Q 000 dollár értékű — árucikk stb. egytőlegyig elkelt. Kereskedelmi képviseletünk ezenkívül további 600 000 dollár bevételezéséi eredményező szállításokról tárgyalt. • KANADÁNAK ez év június elsején összesen 20 744 000 lakosa volt -r közölte a kanadai Statisztikai Hivatal. Az ország lakossága egy év alatt 1,7 százalékkal gyarapodott. m A MEXICOl KERESKEDELMI ÉS IPARI MINISZTÉRIUM az ezportáru-gyártásához szükséges nyersanyag szabad, adómentes behozatalát engedélyezi olyan vállalatoknak, amelyek bebizonyíthatják, hogy hasonló minőségű nyersanyag Mexikóban nem áll rendelkezésükre, s az importált nyersanyagból előállított árut valóban exportálják. • PÁRIZS ES KORNYEKENEK SZÁMOS LAKÓJA vasárnap ismeretlen repülő tárgyra lett figyelmes. A hosszú henger alakú ismeretlen tárgy nagy magasságban észak nyugaton jelent meg, majd lassan dél-keleti irányba haladt. m ROBBANÁS NEGY HALOTTAL Az NDK-ban, a schőnebecki robbanúszergyárban hétfőn négy munkás vesztette életéi egy roppant erejű robbanás következtében. Hat dolgozó könnyebb sérüléseket szenvedett. Kik nyertek? A Csehszlovák Sorsjáték augusztus 15-én megtartott húzásának ered 1 menyei: A 100 000 koronás rendkívüli prémiumot az N szérlájú 28 296. számú sorsjegy nyerte. 50 000 koronás prémiumot az alábbi sorsjegyek nyertek: A 24 980, B 6301, C 63 608, H 98 057, K 34 471, L 4833, M 29 536, N 42 196, O 60 846, P 11 798, S 6228, T 6205, U 38 371, V 44 532, Z 99 359. Az alább felsorolt sorsjegyek — mind a 15 szériában — 20 Ü00 koronát nyertek: 87 867; 10 000 koronát nyertek: 36 814; 5000 koronát nyertek: 50 928, 58 304; 1000 koronát nyertek: 1174, 5622, 5779, 14 674, 15 595, 28 481, 4169, 42 903, 44 453, 60 058, 61 581, 63 469, 67 761, 71 945, 77 281, 79 148, 81 139, 88 481, 88 769, 99 318; 500 koronát nyertek: 882, 1019, 2085, 3732, 4336, 5649, 6382, 7418, 8820, 9182, 10 570, 11 199, 12 989, 13 063, 14 822, 15 673, 16 021, 17 925, 18 977, 19 972, 20 655, 21 768, 22 776, 23 771, 24 918, 25 597, 26 626, 27 796, 28 209, 29 954, 30 974, 31 916, 32 116, 33 838, 34 219, 35 967, 36 217, 37 823, 38 788, 39 578, 40 568, 41 143, 42 018, 43 994, 44 375, 45 981, 46 827, 47 465, 48 515, 49 816, 50 398, 51 063, 52 430, 53 304, 54 526, 55 768, 56 725, 57 839, 58 181, 59 206, 60 382, 61 933, 62 606, 63 574, 64 498, 65 248, 66 572, 67 259, 68 662, 69 317, 70 953, 71 852, 72 675, 73 825, 74 428, 75 805, 76 682, 77 570, 78 218, 79 299, 80 946, 81 486, 82 939, 83 079, 84 630, 85 753, 86 182, 87 871, 88 667, 89 015, 90 723, 91 630, 92 063, 93 921, 94 946, 95 720, 96 941, 97 981, 98 829, 99 688. Az alábbi három számra végződő valamennyi sorsjegy 100 koronát nyer: 140, 332, 620, 868. Az alábbi három számra végződő valamennyi sorsjegy 50 koronát nyer: 040, 045, 146, 157, 228, 283, 325, 360, 446, 462, 509, 584, 629, 652, 740, 744, 806, 884, 917, 990. Az 1 és 0 számjegyre végződő sorsjegyek 10 koronát nyernek. A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. • A TRANSELEKTKO nevü magyar cég bratislavai kiállításán a Merkúria csehszlovák külkereskedelmi vállalattal tegnap szerződést írt alá több mint 30 000 Lehel védjegyű hűtőszekrény szállítására. • SZIÁMI IKREK születtek keddre virradó éjszaka Prinsenbeek hollandiai falnban. Az ikreket haladéktalanul a rotterdami kórházba szállították. Állapotukról, illetve életképességükről egyelőre nem adtak ki jelentést. • A KASSAI NYUGDÍJASOK otthonának 51 lakója augusztus közepén — ebben az évben először — autóbuszkiránduláson vett részt. Megtekintették Darga fürdőt, a Sľňavát és a vinnél tavat. Mindannyian jól érezték magukat, s nagy megelégedéssel és hálával gondolnak a kirándulás szervezőire. (Tóth Pál, nyugdíjas) • A TAORMINAI VII. ZENEI FESZTIVÁLON hétfőn hirdették ki a „Petrof" zongoraverseny eredményeit. Az első díjat (190. modellhű Petrof-planínó, aranyérem és 250 000 líra) Kiss Gyula magyar zongoraművész nyerte. • HARMINCNYOLC ÖZVEGY zokogott Jósé Fereira brazíliai farmer temetésén. A forrószívű farmert akkor ölték meg, amikor a harminckilencedik feleségjelöltet akarta kissé erőszakos türelmetlenséggel meghódítani. • AZ 0J R EPÜLŐTÉR PROBLÉMÁI Joset Karlik, a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság vezérigazgatója tegnap levelet juttatott el a CSTK-hoz, amelyben egyebek között az alábbiakat írja: — Az utóbbi napúk során a na pisajtó több ízben bírálta az új ruzynSl repülőtér üzemében tapasztalható fogyatékosságokat. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság vezetősége ismételten foglalkozott a bírálatokkal, s jóváhagyta több olyan Intézkedés megtételét, amelyek az említett fogyatékosságokat a jövőben kiküszöbölik. Egyébiránt annak legfőbb nka, hogy az űj épületet nera szfrcllúk fel néhány modern miiszaki berendezés sel, elsősorban a devizahiány volt. EnuBk ellenérc nem áll szándékunkban tagadni, hogy számos fogyatékosságnak inés a jelenlegi feltételek közepette is elejét vehettük volna, s most ennek érdekében minden lehető intézkedést megteszünk. • A BRIT HADÜGYMINISZTÉRIUM tegnap közölte, hogy augusztus 20-ra virradó éjszaka Kelet-Anglia felett összeütközött a királyi légihaderő két bombázója. A katasztrófát a két gép legénységének egy tagja sem élte túl. • -SZÁZKILENCVENEZER MÁRKÁT fizetett egy nyugatnémet arisztokrata, aki nem kívánja magát megneveztetni, azért a Mercedes limuzinért, amelyet annak idején Hitler Adolf számára készítettek. Mint mondotta, azért, hogy „a német kultúra egy része" ne kerüljön az Egyesült Államokba. A gombaszögi barlangban rendkívül érdekes egészségügyi kísérte tet végeznek. Asztmás gyermekek naponta négy órát töltenek a barlangban, melynek levegője gyógyító hatású. Képünkön: Az ápo lónők hálózsákokba bugyolálják a beteg gyermekekel, mivel a barlangban csak kilenc fokos a hűim érséklet. (G. Bodnár felvétele — CSTKJ FEKETE KRÓNIKA • A. P. 56 éves pelržalkai lakos, vasúti alkalmazott váltó tisztogatása közben nem vette észre, hogy hátulról vonal közeledik a vágányon, amely elütötte és halálra gázolta. • S. K. büntetett előéletű 48 éves férfi a prešovi járásban Lubotlce község közelében megtámadott egy öregasszonyt és erőszakot követett el rajta. Letartóztatása után önmaga javasolta, hogy vegyék őrizetbe. 9 Hétfőn három kétéves kisgyermek vízbe fúlásáról érkezett jelentés. Kraslicén egy kétéves kisfiú esett a Svalava folyóba, melynek hullámai elsodorták. Egy píerovi kisfiú rokoni látogatáson volt a kromerízi járásban, Brusná községben, ahol egy alkalommal egy tizenhárom éves fiúra bízták, aki azonban nem vigyázott rá kellőképpen. A kétéves kisfiú • HVIEZDA: Hét tenger tigrise (fr.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Spartacus (am.) 16, 19.30, • POHRANIČNÍK: Tanulmány a nőkről (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Heroin (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 « SI.OVAN: Kallinagdora édes ideje (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Segítségl (angol) 10.30, 13.30, 18. 18.30, 21 9 METROPOL: Az izgalom és a vidámság napjai (am.) 15.30, 18, 20.30 ® KERTMOZI: A bizánci kalmár kincse (cs.j 20 • NIVY: Egy szerelem három éjszakája (magyar) 17.30, 20 # MIER: A szerető (svéd) 17.30, 20, • PALACE: Később, kedves (am.) 22 • OBZOR: Rio Bravo (am.) 18 O DIMITROV: A rlói kaland (fr.) 17.30, 20 o MÁJ: De nagy kópé (cseh) 18, 20.30. k o ä s «n • SLOVAN: Kalimagdora édes ideje (szlovák), A ÚSMEV: Egy szerelem három éjszakája (magyar), TATRA: Kedves Brlgitte (am.), # PARTIZÁN: Kelj fel és ölj (olasz), A DUKLA: Tanulmány a nőkről (magyar). t>ratl» |ov q | Magyar adás a 243,5. 2B2,1, 233,3 és 314,7 méteres hullámhosszon: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Hangosújság (ism.). 6.30: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek, 12.10: Magvető, kulturális híradó (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: tényszóró, ifjúsági műsor. 17.20: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. |brw*ísJ<*vö 16.25: Spartak Trnava—Crvena Zvezda Beograd KEK labdarúgó-mérkőzés. 18.15: TE—RE—ZA 18.40: Kerületi adás. 19.00: TV-Híradő. 19.35: Tévéfilm az emberi kapcsolatokról. 19.55: Dalok. 20.10: Dashlell Hammett: A máltai sólyom, bűnügyi tv-játék, (csak felnőtteknek). 21.30: Betegek lesállásban, avagy az egészségügyi dolgozók akcióprogramja. 22.35: TV-Híradó. 22.45: Beethoven: D-dúr hegedűés zenekari verseny. • A HARMINCÉVES TURID WIDF.RO NORVÉG ASSZONY AZ EtSÖ NŐ, akit felvettek a SAS skandináv légiforgalmi társaság pilótatanfolyamába. Édesapja—a norvég légiforgalom egyik úttörője — több évvel ezelőtt alapította meg a Wideroes Flyveselskab légiforgalmi társaságot, amelynek kötelékeiben Turid Widero már 18 éves korában mint pilóta teljesített szolgálatot. Húszéves korában elnyerte a kapitányi rangot. U FÚLDI PRÓBAÚTON A CONCORDE a közeli halastóban lelte halálát. A harmadik tragikus eset Tachov ban történt, ahol szintén halastóba fulladt egy kétéves kisfiú. • Egy Marianské Láznál 13 éves fiú, aki Dolní Žandovban üdült, fémcsőből „puskái" készített. A csövet megtöltötte különböző robbanó vegyszerekkel, s azokat meggyújtotta. A robbanás szétvetette a csövet és a tiút súlyosan megsebesítette. C A Rychnov nad Knéžnoii-i járásban Vamberk és Rybná nad Zdobnicl között egy útkanyarban összeütközött egy személy- és egy tehergépkocsi. A személygépkocsi egyik utasa — Emanuel Kudrnáč 23 éves prágai lakos — életét vesztette. A gépkocsi vezetője és továbi két utasa súlyosan megsebesült. A Karlovy Vary-i járásban Clhelná és Teplička község között motorkerékpár ütközött össze tehergépkocsival. A motorkerékpáros és 18 éves felesége a helyszínen meghall. Kedden délelőtt a loulouse I repülőtér kifutópályáién első ízben próbálták ki — ezúttal még csak a földön — a francia és brit társaság által közösen épített Concorde szállítógépet. A repülőgép próbái programjának idejét 4375 órára tervezték, a kifutópályán a gép gördülésének sebességét fokozatosan 100, 120, 150 és 200 kilométerre fogják emelni, inajd ezt követően 520 órán át a levegőben próbálják ki a Concorde-t. Az első hét gépet ilyen próbáknak vetik alá, csak azután fognak hozzá a sorozatgyártáshoz. • MŇAČKO SVÉDÜL A Norstedts svéd kiadóvállalat szeptember elején megjelenteti Ladislav MííaÓko „Hogyan ízlik a hatalom" című regényét — közölte az Expressen című svéd lap. • TEGNAP KIUTASÍTOTTAK Nagy-Britanniából egy amerikai turistát, aki a heathrowi repülőtéren zsebében töltött pisztollyal szállt ki a gépből. Mint mondotta, szabadságra érkezett Angliába. • A SVÉD 0JSÁGOK SZÁMA öt év alatt huszonhattal csökkent, ám példányszámuk mintegy hét százalékkal emelkeett. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislavu, Gorki) utca 8, telefon: 503 89. Hlrdetöiroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551 83. Előrtzetés! dí) havonta: 11,80 korona Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe, 3ratlslava, Gottwaldovo námestie 48/VII.