Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-15 / 225. szám, csütörtök

A SCINTEIA CIKKE A KÉT ORSZÁG BARÁTSÁGÁRÓL (Folytatás az 1. oldalról) Csehszlovákiába a román kommunisták és a román nép barátságának és a testvéri csehszlovák néppel, s kommunista pártjával való teljes szolidaritás üzenetét." A Scinteta tegnapi számában e szavakkal vezeti be a román párt- és állami küldöttség csehszlovákiai látogatása előestjén közölt cikkét. A lap megemlékezik Románia és Csehszlovákia múltbeli baráti kapcsolatairól és e kapcsolatok Jelenlegi fejlődéséről, s megállapítja, hogy a román népet örömmel tölti el e fejlődés. „A román nép, amely gazdasági és kulturális fejlesztésének nagyarányú programja megvalósításán munkálkodik, az állami és a társadalmi tevékenység valamennyi szakaszán tökéletesíti és elmélyíti a szocialista demokráciát, mélységes rokonszenvvel kíséri azokat az átalakulásokat, amelyek a baráti Csehszlovákiában mennek végbe" — írja a lap. Majd értékeli a CSKP azon törekvését, hogy a marxizmus—leninizmus alapján Csehszlovákia sajátos feltételei között fejleszsze és tökéletesítse a szocialista rendszert. A lap idézi Ceausescu azon szavait, amelyeket a csehszlovákiai fejlődéssel kapcsolatban vasárnap Lupényben mondott, majd így folytatja: „A román és a csehszlovák nép barátsága, szövetsége és szolidaritása megjelel a két ország népei érdekének, ugyanakkor értékes hozzájárulás a szocialista országok közötti baráti kapcsolatok fejlesztéséhez, a szocialista világrendszer egységének megszilárdításához." Az új barátsági szerződéssel kapcsolatban a cikk hangsúlyozza: „A szerződés jó keretet ad majd Románia és Csehszlovákia sokoldalú kölcsönös kapcsolatainak intenzívebb fejlődéséhez. Azáltal, hogy újból bizonyítja pártjaink és országaink megbonthatatlan internacionalista szolidaritását, a román és a csehszlovák nép közti barátság erejét és szilárdságát, ez a szerződés új távlatokat nyit a román—csehszlovák baráti, sokoldalú együttműködés előtt. Ugyanakkor hozzájárul a szocialista országok barátságának és egységének megszilárdításához, a feszültség enyhítéséhez, az európai és a világbéke biztosításához." (ČSTK

) HATALMAS DIÁKTÜNTETÉS MEXIKÓBAN Holtpontra jutottak a nigériai béketárgyalások Fokozódik a katonai nyomás Biafrára Mexikó — Az utóbbi harminc év legnagyobb diáktüntetése folyt kedden az esti órákban a mexikói fővárosban. Hatvannyolcvanezer diák vonult fel Mexikó főváros főterére,.! a Nemzeti Palota épülete elé, hogy tiltakozzon Gustavo Diaz Ordaz elnök politikája, a diákokkal szemben korábban alkalHumphrey bízik a győzelemben Washington — Az AP hírügynökség felmérése szerint Humphrey alelnök körülbelül 800 delegátusi szavazattal rendelkezik, a jelöltségéhez szükséges 1312-ből. Ezzel messze maga mögött hagyja McCarthy szenátort, noha az utóbbi kedden este az újságíróknak bizakodóan nyilatkozott saJ4t esélyeiről. Humphrey alelnök egyébként egy korábbi nyilatkozatában szintén azt mondotta, hogy biztosra veszi a győzelmet. McGovern szenátor, aki múlt szombaton kapcsolódott be a küzdelembe, egyelőre csak saját államának támogatását élvezi. Nagy érdeklődés előzi meg Edward Kennedy szenátor augusztus 21-re jelzett beszédét, amelyet a massachusettsi kereskedelmi kamarában mond az Egyesült Államok belső helyzetéről és nemzetközi kérdésekről. mázott rendőrterror és az egyetemi autonómia megsértése ellen. A csaknem hétmillió lakosú város utcai forgalma teljesen megbénult az esti órákban, amikor a diákok nyolc kilométer hosszú menete a városközpont felé haladt. Az útvonalon egyetlen katona, egyétlen rendőr nem provokálta a tüntetőket, sőt a közlekedési rendőrök mindenütt leállították a forgalmat, hogy a diákok incidens nélkül eljuthassanak útjuk céljához. Letartóztatások Görögországban Athén — Nagy riadalmat keltett a katonai diktatúra vezető köreiben az a merénylet, amelyet Panagullsz volt hadnagy követett el a puccsista kormány feje, Papadopulosz ellen. Hivatalos jelentések szerint helikopterek és őrnaszádok keresik a merénylet másik résztvevőjét, aki rejtekhelyén egy bárkában várakozott Panaguliszre. Panagullsz kihallgatása során elmondotta, hogy egyedül készttette azt a bombát, amely röviddel azután robbant fel, amikor Papadopulosz gépkocsija elhaladt fölötte. A görög rendőrség tegnapra virradó éjjel több személyt tartóztatott le a sikertelen merénylettel kapcsolatban. A VOLGA MENTI Togliatti városban valamivel több mint egy év múlva teljesen felépül a volgai autógyár központi üzemegysége. Az autógyár valamennyi futószalagjának hoszsza több mint 150 kilométer lesz. MANSFIELD amerikai szenátor szerdán Párizsból Bukarestbe utazott. AZ ELSŐ FRANCIA hidrogénbombát előreláthatólag szombaton reggel robbantják fel a Csendes-óceán térségében. SPANYOLORSZÁGBAN is megjelent Ernesto Che Guevara naplója. BELAUNDE TERRY perui elnök kedden az állam nevében átvette az amerikai International Petroleum Company olajmezőit és teljes berendezését. A LOS ANGELES-I rendőrség 2000 embert hallgatott kl a Róbert Kennedy ellen elkövetett halálos kimenetelű merénylet ügyében. A JAPÁN Szocialista Párt Központi Végrehajtó Bizottsága szerdán elfogadta Jamamotónak, a párt főtitkárának lemondását, aki elhatározását azzal Indokolta, hogy a párt megreformálását célzó tevékenysége során személyes ellentétel támadtak egyes vezetőkkel EGY AZ ENSZ elé terjesztett tanulmány azt javasolja, hogy az atomhatalmak a jövőben a tengerfenékre építsék rakétatámaszpontjaikat. „A tengerfenék katonai kihasználása" című tanulmányt az ENSZ titkársága dolgozta ki. HABSBURG OTTO az év első hat hónapjában 85 világpolitikai kérdésekkel foglalkozó előadást tartott Ausztriában. A gyűléseknek, amelyek rendzavarás nélkül folytak le, több mint 43 ezer hallgatója volt. A ZAMBIAI kormány betiltotta az ellenzéki Egységpártot. A váratlan bejelentést maga Kaunda elnök tette, mivel kedden egy fegyveres csoport meggyilkolta az uralmon levő Egyesült Nemzeti Függetlenségi Párt egyik vezetőjét. SIR DONALD HOPSON, aki három évig vezette a pekingi angol diplomáciai missziót, szerdán egy sajtóértekezleten kijelentette: Nagy-Britanniának nyomós okai vannak arra, hogy Kínával továbbra ls normális kapcsolatokat tartson fenn. A SZÍRIAI földművelésügyi miniszter bejelentette, hogy júniusban befejezték a földesúri földek államosítását. A földek 85 százalékát a parasztok között osztották szét. A TERVEK szerint csak november elején bocsátják fel az amerikai Apolló-űrhajót Walter Schlrra, Walter Clnnlngham és Don Elsel űrhajósokkal. Lagosz — Amikor a nigériai küldöttség Addisz Abebában elutasította a biafraiak fő követelését: Biafra szuverenitásának elismerését, s mivel a biafrai küldöttség nem volt hajlandó lemondani függetlenségéről és engedni Laosz akaratának, csak igen kevés dolog vagy úgyszólván semmi sem maradt, amiről Addisz Abebában még tárgyalhatnának. Ha végül sikerülne is megegyezni a háború áldozatainak nyújtandó segítség kérdésében, nincs kilátás arra, hogy megoldják a menekültek ezreinek kétségbeejtő helyzetét. Addisz Abebában tegnap egyébként megtartották a nigériai—biafrai tárgyalások ötödik ülését. A nyugati hírügynökségek nigériai helyzetelemzésükben megfigyelőkre hivatkozva arról írnak, hogy a nigériai központi kormány a napokban dönt a biafrai erők ellen indítandó általános és végsőnek szánt katonai offenzíváról. Enahoro, az Addisz Abebában tárgyaló nigériai küldöttség veBécs — Az osztrák fővárosban szerdán megkezdődött a világűr kutatásával és békés felhasználásával foglalkozó ENSZ-konferencia. A kéthetes tanácskozáson, amelyet fonás osztrák köztársasági elnök nyitott meg, a világ 71 országának mintegy 500 képviselője vesz részt, köztük a különösen né^>es szovjet és amerikai küldöttség. A konferenciával kapcsolatos kiállításon elsősorban a Szovjetunió anyaga kelt közérdeklődést: űrhajók, mesterséges bolygók, űrkutató berendezések eredeti példányait állították kl. A konferencia elnöke Kurt Waldhein osztrák külügyminiszter, aki egyben az ENSZ világűrbizottságának élén áll. A nagyszabású találkozás a szerdal és a csütörtöki megnyitó ülésen szakbizottságokban Párizs — A francia minisztertanács ülésén jóváhagyták az 1969. évi költségvetés tervezetét, amely ugyan olyan gondokat tükröz, mint amilyenekkel a negyedik köztársaság kormányainak kellett megküzdeni: Biztosítani az államháztartás növekvő szükségleteit és egyidejűleg megakadályozni a pénz romlását. Az Idei májusi-júniusi sztrájkmozgalom következményeként vállalt újabb terhek miatt a kiadási tételek 15 százalékkal felülmúlják az 1968. zetője borúlátóan nyilatkozott a béketárgyalások kimeneteléről. Ojukwu alezredes, a biafraiak vezetője egy Washingtonban nyilvánosságra hozott levélben ismét kijelentette, hogy nem hajlandó politikai egységre Tépni a nigériai központi kormánnyal. A tárgyalásodon előterjesztett biafrai javaslatok elsősorban gazdasági együttműködést irányozták elő, Lagoszban azonban kitartanak a politikai egység helyreállítása mellett. Szerdán délelőtt a nigériai harmadik haditengerészeti hadosztály egységei megindultak Aba biafriai főváros felé. A hírügynökségek feltételezik, hogy a csapatmegmozdulások egy általános nigériai offenzíva bevezetője a tizenhárom hónapja tartó biafrai különállás letörésére. A biafrai rádió szerdán közölte, hogy az Imo folyó Jobb oldalán fekvő Umu Abayi városa már három nap óta erős nigériai ágyútűz alatt áll. (IIW — MXS0) folytatja munkáját, kerekf-n kétszáz előadás, beszámoló hangzik el. A beterjesztett előadások között van furif Gagartnnak, a világ első űrhajósának referátuma is a gyakorló űrhajósok munkájáról. A hősi halált halt Gagarin ls részt vett volna a bécsi tanácskozáson, amelyen most Leonov ezredes, a Vosztok—2 űrsétát tett utasa képviseli a szovjet űrrepülő gárdát. U Thant ENSZ-főtitkár a tervek szerint részt vesz és felszólal a konferencia augusztus 27-1 záróülésén. A szocialista országok szerdán New Yorkban azt javasolták U Thant ENSZ-főtitkárnak, hogy „Interszputnyik" • néven hozzanak létre nemzetközi hírközlő rendszert, amelybe a világ minden állama bekapcsolódhat. évit, és a költségvetés mintegy 12—13 milliárd frank hiánnyal számol. Az erősen deficites költségvetés Ilyen formában történő megvalósítása ls szükségessé teszi az állami bevételek lényeges növelését Kiszivárgott hírek szerint január 1-től Franciaországban számos közszolgáltatás árának jelentős emelését kívánják végrehajtani. Ami az esetleges adóemelést Illeti, erről majd a parlamentnek kell döntenie a költségvetési vita során. ViiágűrkonferencÉiCi Bécsben KÖLTSÉGVETÉSI GÖMBÖK FRANCIAORSZÁGBAN Finnország legnagyobb kincsének elszállítása jő és hoszszú vlziutat igényel. A finn faexport sok problémát vet fel. Megértjük, ha egy pillantást vetünk az ezer tó országának térképére. Finnország nyugati határát a Bottenl-öböl vize mossa, s a hajóknak nagy utat kell megtenniük a nyílt tengerig. A fatörzsek vízi szállításának hagyományos vidéke a tavak borította keleti táj. Am a legdélibb tó, a Saimaa-tó sem húzódik a tengerig. Már a XVI. században felvetődött az a gondolat, hogy mesterséges vfziúttal egyesítsék a tavat a Finnöböllel. 1826-ban 13 savói paraszt küldöttségben járt l. Miklós cárnál, és a legalázatosabban kérte az urakodót, építtessen egy csatornát a Saimaa-tótól a tengerpartig. Ebben az esetben a 13-as szám szerencsésnek bizonyult. „Minden oroszok cárja" eleget tett a parasztok kérésének. öt évvel előbb bizonyos Hallström százados saját szakállára méréseket végzett e vidéken, s ezek olyan nagysze, • M , rűek voltak, hogy a csatorna LiM^f'

l építését az ő terve alapján kezdték meg. 1844 Júliusában 19BB. tették az els

ö kapavágást, s 12 éven át a munkások — főként VIII. 15. fegyencek és katonák — ezrei ásták az 1856-ban megnyitott ^ csatornát. Az előirányzottnál olcsóbban készült el a csatorna, s nyilvánvaló volt, hogy az építési költségek 25 éven belül a csatorna használatával megtérülnek. A csatorna a Salniaa-tó déli partján, Lappeenranta városnál A barátság, víziútja Megnyílt a Saimaacsatorna kezdődött, 58 kilométer hosszú volt és Vlborgnál érte el a tengert Igy létrejött a DélkeletFinnországot a Balti-tengerrel összekötő legrövidebb és legmegfelelőbb vfziút. A finn városok ezentúl közvetlenül, átrakodás nélkül szállíthatták iparcikkeiket az európai kikötőkbe. A csatornán 28 zsilipet létesítettek a 77 méteres szintkülönbségek áthidalására. E vlzlúton még nagy vízkiszorítású hajók is közlekedhetnek. A finn faipari cikkek kivitele tíz év alatt a háromszorosára nőtt, gyarapodott a viborgl kereskedelmi flotta, s a csatornán lebonyolított személyforgalom is virágzott. 1856 és 1939 között 500 ezer hajó haladt át a csatornán, összesen 35 millió tonna teherrakományt szállítottak, amelynek 84 százaléka faipari nyersanyag volt. A személyhajók 7—8 óra, az uszályokat vontató gőzösök 9—30 óra alatt tették meg az utat. A második világháború megbénította a csatorna forgalmát. 1944-ben leállították a közlekedést, s az új határ megvonása után a vízlút fele szovjet területre került. A finn és a szovjet kormány 1958-ban megbeszéléseket folytatott a csatorna újjáépítéséről. Az 1962-es szerződés értelmében a Szovjetunió a csatorna szovjet területen levő részét és a part menti utakat, valamint a Vlborgi-öböl egyik szigetét ötven évre bérbe adja Finnországnak. A szerződés történelmileg példátlan okmány. A Szovjetunió fennállása óta az első esetben engedélyezi területe egy részének használatát egy idegen, méghozzá kapitalista országnak. Békés kis finn település létesült szovjet területen. Finnország és más országok is használhatják hajózásra a csatorna szovjetunióbeli részét, s itt a finnek lakóházakat, iskolákat, templomokat építhetnek, cégeket, rádió- és tévé-adóállomásokat, postahivatalokat létesíthetnek, sajtótermékeiket terjeszthetik. A bérelt területen finn pénz van forgalomban, finn törvények érvényesek. Finnország ezért ötévi részletékben törelesztendő 960 ezer rubelt fizet a Szovjetuniónak. Ez az összeg nem okoz gondot a finn pénzügyminiszternek, mert a csatorna használati díja révén gyorsan megtérül. A Szovjetunió Viborgban rakodóhldat bocsátott rendelkezésre 65 tonnás hajók szállítmányainak átrakására, s kötelezte magát a bajba jutó hajók megsegftségére. Alig száradt meg a tinta a szerződésen, máris megkezdődött a csatorna újjáépítése. Nem az eredeti csatorna helyreállításáról van szó, mert a technika 110 év alatt sokat fejlődött. A csatornát ki kellett szélesíteni, egyenesíteni és mélyíteni. Az eredeti 28 helyett már csak 8 zsilip van rajta, da ezek automatikus vezérlésűek, s lényegesen megrövidítik a hajók közlekedési idejét. Az állandóan kivilágított útvonalon éjjel-nappal nagy a forgalom. A csatornaásők hétmillió köbméter kőzetet mozgattak meg és 800 ezer köbméter kőzetet takarítottak el az útból. Most nem fegyencek és katonák, hanem 1500 finn és 1200 szovjet munkás végezte a csatornaépítési munkálatokat. A legnagyobb egyetértésben hozták létre Európa egyik legkorszerűbb csatornáját. A két ország munkásai és technikusai esténkint nemzetközi klubban találkoztak, filmet néztek, előadásokat hallgattak, finn és orosz nyelvtanfolyamot végeztek. Augusztus 5-én ünnepélyesen átadták rendeltetésének az ui Salmaa-csatornát. A bérleti szerződés alapja — a két ország jószomszédi és baráti kapcsolatai. A szovjet terület egv részének átengedését a finnek nagy bizalomnak tekintik, és méltányolják is. Testet öltött a finn—szovjet barátság kovácsának, Paastktvl elnöknek híres mondása: „Amit a kard elrontott, helyrehozta a tolll" HARRY S1CHROVSKY HMM •MI—

iiiiMnii M—ni i T~