Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-11 / 221. szám, vasárnap

krónika Öv hír mozaik A NAP kel: 4.32, nyugszik: 19.05 órakor. A HOLD kel: 20.15, nyugszik: 6.32 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük TIBORC — ZSUZSANNA nevű kedves olvasóinkat • 1456 ban halt meg HUNYADI JÁNOS kormányzó, hadvezér (szül.: 1407 körül) • 1871 ben született HELTAI JENŐ író, költő, újságíró (+1957) • 1888 ban szil: letett EMÖD TAMÁS újságíró, kältő (+1938). időjárás • Átmenetileg javuló, változóan felhős idő. Délután vagy estefelé északnyugat felől ~sűrűsödő félliőzet, helyenként futó esők vagy zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok. Enyhe déli szél, estefelé erősödö északnyugati szél. vízállás • 2800 NYELVEN beszél a világ lakossága. A nyelvek eltérése kiilönbözö. Tizenhárom olyan nyelv van, amelyet 50 millió, vagy annál több ember beszél. • TÜZ ÜTÖTT KI a Londontól mintegy 80 kilométernyire fekvő lewesi börtönben. A főépület egy emelete leomlott. 300 rabot rendkívüli biztonsági intézkedések közepette más börtönökbe szállítottak át. • MOST DERÜLT KI, hogy ez év februárjában egy montevideói elmegyógyintézetben 50 ápolt éhenhalt, mert az élelmiszerszállítók a kiegyenlítetlen számlák miatt beszüntették a kórház ellátását. • ÉRDEKES A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. VIII. 11-én. Bratlslavánál: 510 apad Medvénél: 410 apad Komáromnál: 415 árad Párkánynál: 390 árad • EGY NÖT ÉS EGY FÉRFIT MEGÜLT, három utcai járókelőt pedig megsebesített Amszterdamban egy férfi, aki kábítószer hatása alatt lakása ablakából az utcára lövöldözött. • A 80 TAGÚ kassai tanítók énekkara augusztus 11-én tíznapos romániai hangversenykőrútra utazik. • KIS ÖRÖM IS ÖRÖM A svéd lakosság 71 százaléka kijelentette, hogy örül a jobbra hajts bevezetésének. Nemcsak azért, mert csökkent a balesetek száma, hanem azért is, mert ez is valami „újítás". • A KRISTÁLY NEVET KAPTA az új szovjet elektromos plazmagép. Fémlemezekből bonyolult profilú idomokat vág ki a hajótestek burkolására. A megadott méretektől való eltérés legfeljebb 1 milliméter. • A budapesti Szépművészeti Múzeum márványcsarnokában kiállításon mutatták be a legszebb festményeket, melyek a budai várpalota hajdani képzőművészeti kincseiből a palota ismételt megrongálódása után megmaradtak. Ugyanakkor a Vár déli szárnyában megnyíltak annak a középkori királyi palotának a termei, melynek maradványait — az újkori palota alól — a legutóbbi két évtizedben tártak fel. Többek között restauráltak egy XIV. századi alkápolnát, egy gótikus lovagtermet stb. melyeket az ásatások során talált leletekkel és más középkori emléktárgyakkal rendeztek be. Az anglikán püspökök londooi nemzetközi értekezletén kétségbe vonták VI. Pál pápa pásztorlevele helyességét, amelyben bűnnek nevezi a fogamzásgátló szerek használatát. A vitában elfogadták azt az álláspontot, hogy a fogamzásgátló szerek felelősségteljes használata érettebbé teszi mindkét nemet. Közép-Brazília anglikán püspöke javasolta, hogy az értekezlet ismételten erősítse meg az 1958ban kiadott közleményt, amelyben az anglikán klérus képviseld! hangsúlyozták: igen téves az az állítás, hogy a nemi kapcsolat bűn, ha nem a fogamzásért történik. (MAGYAR SZO) krónika SZÉP KEZDEMÉNYEZÉS TETŐFEDŐ ANYAG 7800 konzervdobozból készítette el házának tetőzetét Miloje Pejcsics jugoszláviai lakos. • MÉG AZ IDÉN — Moszkván kívül — nyolc szovjet várost kapcsolnak be a színes televízió programjába. 1975-re a Szovjetunió egész területén vehető lesz a színes adás. • AZ ERŐSZAK ELLEN Háromszázötven színész, rendező és egyéb filmszakember írta alá az Egyesült Államokban azt a nyilatkozatot, amely kimondja, hogy a művészek, a rendezők és az írók nem vesznek részt az erőszakot propagáló filmek rendezésében és forgatásában. • KÉT ÉV MÚLVA ünnepli a világ Ludwig van Beethoven születésének 200. évfordulóját. Az ünnepségek előkészítésére már megalakult egy francia társaság Saint Gerinain-en-Layeban. • A BONNI EGYETEMEN egy tudós társaság kidolgozta a kínai nyelv tanításának komputeres módszerét. • ELADÁSRA BOCSATJAK Londonban az 194B-ban elhunyt Gertrude Stein amerikai írónőnek, a párizsi művészvilág egykori vezéralakjának korai Picasso-alkotásokból álló, szinte felbecsülhetetlen értékű gyűjteményét. A 38 festményből álló gyűjteményben megtalálható a mester kék, rózsaszín és kubista korszakának számos remeke. •JLLATOS SZÖVETEK A párizsi Givaudan cég a legkülönfélébb illatokat gyártja a textilruhák illatositására. • KÖRÜLBELÜL ÖTVEN százalékkal emelkednek az anyakönyvi regisztrációs illetékek október 1-től Nagy-Britanniában. • SÜLLYEDŐ^VÁROS j. Bandura, az Izvesztyija tokiói tudósítója közölte, hogy szakvélemények szerint Japán fővárosa fokozatosan süllyed. A főváros közelében már 27 ezer négyzetkilométernyi terület került a tenger szintje alá. FEKETE KRONIKA 9 A Kutná Horai járásban egy 14 éves fiú felmászott az opatovicei áramátalakító épületére, ahol olyan erős áramütés érte, hogy hat méter magasságból leesett és súlyos sérüléseket szenvedett. • E. T. 36 éves, Háje községbeli (sokolovi járás) lakos fejszével lámadt feleségére és súlyosan megsebesítette. A hirtelen haragú férjet letartóztatták. • A Vedlice község melletti Julianov településen villám csapott a Budoucnost (|övfi) EFSZ tehénistállójába, amely rövid idfi inúlva lángba borult. A gondozók 26 szarvasmarhát még idejében kivezettek az égő istállóból, amely azonban leégett. Elégett ezenkívül 50 000 korona értékű 300 mázsa szalma is. Ugyancsak villámcsapás gyújtott meg a losonci járásban Píla-Lazy községben egy lakóházat, amely leégett. Hasonló okokból keletkezett tüz az ostravai járásban, a Brumovicei EFSZ egyik csűrjében, amelyben 460 mázsa széna égett porrá. A tűzkár 22 ezer korona. A Királyhelmeci Városi Nemzeti Bizottság Történelmi Emlékbizottsága ez idén fényképekkel gazdagon illusztrált, magyar-szlovák nyelvű emlékbrozsúrát ad ki, a város alapításának 800. évfordulójára „A 800 éves Királyhelmec" címmel. A kiadvány megismerteti majd az olvasót Királyhelmec és környéke gazdag történelmi múltjával. Feldolgozza a város fejlődését lÍ80-tól napjainkig. Külön fejezet foglalkozik a királyhelmeci vár történetével, életével. Érdekes dolgokat olvashatunk a régi Zemplén-vármegye életéről, 1. Rákóczi Györgyről és feleségéről Lórántffy Zsuzsannáról, valamint leszármazottairól. A szerzők feldolgozzák a környék gazdag munkásmozgalmát, érdekes népművészetét, a szőlőtermesztés történetét. Több fejezet foglalkozik a város mai arculatával, az egészség- és iskolaüggyel, és a város ipari fejlesztésével. A kiadvány iránt az érdeklődőknek a Királyhelmeci Városi Nemzeti Bizottság (MsNV, Kráľovský Chlmec, okres: Trebišovf, szívesen ad bővebb felvilágosítást. Az emlékkönyvből vett képen (Molnár lán o s felvételén) a régi városrész egyik nevezetessége: a „Csonkavár". • AZ ELSŐ MAGYAR PROLETARHATALOM megszületésének félévszázados jubileumára „A Tanácsköztársaság története" címmel jelentős monográfia lát napvilágot a magyar Párttörténeti Intézet gondozásában. • A GYERMEKBÉNULASOS megbetegedések száma, amit jól megszervezett oltásokkal az utóbbi években hatásosan csökkentettek, az egészségügyi hatóságok jelentése szerint ez idén jelentősen emelkedett Lengyelország bizonyos területein. » AUSZTRIÁBAN augusztus 1-én több mint 2 millió rádióés több mint 1 millió televíziókészüléket tartottak nyílván. • KÖZTISZTASÁG • NÉGYES IKREKNEK adott életet egy 30 éves brüsszeli asszony. A három fiú és egy kislány teljesen egészséges. • FÜSTÖS STATISZTIKA Az elmúlt éyben Franciaország lakosai 5,5 milliárd frank értékű cigarettát, szivart és pipadohányt füstöltek el. HALLOTTUK

t Brüsszel egyik parkjában a szokásos szemétláda helyett felállítottak egy nyitott szájú különös bábut. Valahányszor valamit bedobnak a szájába, a bábu hangosan megköszöni. A parkban példás tisztaság van. • AUGUSZTUS FELÉTŐL kezdve Anglia lakosságának csaknem háromnegyed része nézheti a BBC színes televízióadását. • MA KEZDŐDIK Bukarest mellett a bufteai várban a tíz napig tartó nemzetközi borverseny. Csehszlovákia 66, a vendéglátó ország 360 fajta borral vesz részt a versenyben, amely a szeptember 2-án Bukarestben kezdődő XII. nemzetközi borászati kongresszust előzi meg. «• MEGNYÍLT a myjavai árumintavásár, ahol 40 vállalat több száz gyártmányát mutatják be. ff ~ r • '"m O HVIEZDA: Hét tenger tigrise (fr.) 10.30,15.30,18,20.30 • DUK LA: A vadon hívása (am.) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Tanulmány a nőkről (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: A csapda (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Kalimagdora édes ' Ide)e (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Hölgyek és urak (olasz) 10.30, 13.30, 18, 18.30. 21 • METROPOL: Álomban koporsót látni (cseh) 15.30, 18, 20.30 « KERTMOZI: Akit Üldöznek a nők (cseh) 20 • MIER: Dávid és Liz (am.) 17.30, 20 ® PALACE: Casanova utolsó rózsája (cseh) 22, • OBZOR: Betegesen szomorú hercegnő (cseh) 18, 20.30 ® MÁJ: Szent Máté evangéliuma (olasz) 18, 20.30. Két hölgy — az egyik korosabb hajadon — beszélget: — ... na és mondd, kérlek, ki az, aki nősülni akar? — Drágám! A te korodban már nem úgy kérdezik, hogy „ki az", hanem: „hol lakik? • A GYÓGYÍTÓ FÜRJTOJAS Kubányban, Uszty-Labinszkaja sztyeppei városban fürjfarmot létesítettek. Ugyanis a fürjtojások gyógyító tulajdonságokkal rendelkeznek és eredményesen felhasználhatók az érelmeszesedés, a magas vérnyomás, a cukorbaj, az asztma stb. gyógyítására. • TRÜKKÖS HADFI kos S «~j 9 TATRA és ŰSMEV: Hét tenger tigrise (fr.) • PARTIZÁN: Púder és benzin (cseh) ® DUKLA: Max Línder társaságában (fr.) 9 SLOVAN: Teljes gőzzel (lengyel). i ÜDÜLÜ ÉS KULTURPARK (Bratls: lava): 16.00: Nonstop műsor. 17.00: Ifjúsági táncdélután. 19.30: Pilarová és Mayer előadói estje. Magyar adás a 243,5, 202,1, 233,3 és 314,7 méteres hullámhosszon: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 6.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Ismerd meg hazádatl 9,20: Szórakoztató zene. 10.00: Fél évszázad történelméből. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc Irodalom. Csanda Sándor írása Szabó Béla új könyvéről. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Nótacsokor, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Innen-onnan. Zenés összeállítás. h.-u*»sítívai Hogy a katonák díszlépése ütemesebb legyen, a július 14-i párizsi katonai díszszemle parancsnoka szteptáncosok cipőjére használt fémlapokat tetetett a gyalogosok cipősarkára. • A NEMZETKÖZI LISZT — BARTÚK zenei verseny szeptember 18-án kezdődik Budapesten. A zsűri elnökségét Pali lo Casals vállalta. A bajorországi Pfaffenhofen közelében lezuhant egy repülőgép. Képünkön: a gép roncsai. (ČSTK—UPI felvétel) 8.45: Gyermekműsor. 10.00: Baník Karviná—Világválőga, tott, barátságos férfi kézilabda mérkőzés. 11.15: A táncdalpódiumok csillagai. 14.30: Kerékpáron Szlovákia körül', 16.50: Dokumentumfilm közös csehszlovák—kubai zoológus-expedícióról. 17.50: Szórakoztató Ifjúsági műsor. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.50: Mit szól hozzá, Werlch úr? 20.00: Költészet. 20.10: Senki sem fog nevetni, csehszlovák film. 21.40: TV Híradó. 21.55: Sporteredmények II. 22.05: W. A. Mozart: D-dúr divertimento. 10.01: Hétmérföldes kamera. 10.15: A tenger enciklopédiája. 6, Kaland a tengerben. Olasz természetfilmsorozat. 11.05: KI lesz a győztes? 16.20: Gusztáv, a bűnbak (ism.). 16.25: Falusi könyvszolgálat. 16.35: Tévé-szőttes. 16.55: Bp. Honvéd—Videoton bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 1B.50: Haladás, tudományos magazin. 19.20: A kincses sziget. Magyarul beszélő francia filmsorozat. 6. A haditanács. 19.45: Esti mese. 20.00. TV Híradó. 20.20: Mulató a Montmartre-on, magyarul beszélő francia film (16 éven felülleknek). 22.00: Sporthírek. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. • A KASSAI szabadtéri színpadon e hó 27-én este 18 órai kezdettel fellép a Vörös Csillag érdemrenddel kitüntetett Magyar Néphadsereg Művészegyüttese. Az Énekel, játszik, táncol címmel megrendezésre kerülő műsor iránt már most nagy az érdeklődés, (b) • A VlTKOVICEI VASMŰ ostravai kórházának belgyógyászati osztályán kezelt szovjet katona — a 19 éves Vologya Majorov — egészségi állapota még mindig aggodalmakra ad okot. Súlyos sebesülése következtében állandóan lázas. Az orvosi jelentés szerint tegnap reggel eszméletnél volt és néhány kérdésre is válaszolt. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-88, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ogyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorki) utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kéztíesltő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo n mestle 48/VII,