Új Szó, 1968. július (21. évfolyam, 180-210. szám)
1968-07-17 / 196. szám, szerda
hír mozaik krónik a SZERDA július 17, A NAP kel: 4.03, nyugszik: 19.36 órakor. A HOLD kel: 22.58, nyugszik: 12.28 órakor. névnapjukon t x • r m t » t l » I köszönt j ük KLEK — BOHUSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1603 ban halt meg SZÉKELY MÚZES hadvezér, erdélyi fejedelem (szül.: kb. 1550) • 1879 ben született MÓRA FERENC író, újságíró, régész, a 20. sz.-i magyar próza kiemelkedő művelője (+1934) • 1928 ban ezen a napon kezdődött Moszkvában a Kommunista Internacionálé 6. kongresszuidöjAr A J Reggel gyenge, napközben időközönként sűrűsödő felhőzet. Főleg északon futó esők lehetősége. Nappali hőmérséklet 23—26 C fok, északon 20—22 fok. Nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968 VII. 17én: Bratislavánál 305 — árad Medvénél 225 — árad Komáromnál 215 — apad Párkánynál 215 — apad GAZDASÁGI BÜNCSELEKMÉ NYEK és hamis tanúsás bűntette miatt adott ki vádiratot a bécsi ügyészség Franz Olah, az osztrák szakszervezetek volt elnöke, Ausztria volt belügyminisztere ellen. JELENTŰS BENTONIT-LELŐHELYET fedeztek fel a geológusok a tőketerehesi járás területén. A bentonitot az építőiparban, a kelmefestésben, a kerámiai és gumiiparban alkalmazzák. StlLYQS KÖZLEKEDÉSI BALESET (ČSTK) — A poprádi járásban, Vefký Slavkov község közelében hétfőn délután összeütközött egy 35 katonát szállító antóbusz egy szembe haladó tehergépkocsival. Három katona meghalt, 28 an súlyos, illetve könnyebb sérüléseket szenvedtek. A poprádi kórházba wállított 3 súlyosan sebesült katona állapota már nem életveszélyes. A kórházból 25 sebesült katonát hazabocsátottak. FEKETE KRÓNIKA Hétfőn délután G. András negye<U traktorista kompon kelt át a Vágón traktorával és két vontatott pótkocsival. Mielőtt a jármű rátért volna a kompra, az egyik pótkocsi a komp oldalához szorította az 59 éves Metcsényi Kálmánt, aki a helyszínen meghalt. A komáromi járási alsópéteri szövetkezet határában a traktor kipufogójának szikráitól meggyulladt a vontatókocsín levő szalma. Ezenkívül a környező 8 hektáron is a lángok martaléka lett a szalma. A kár 5500 korona. Hétfőn a nyugat-szlovákiai kerületben csúcsot értek el a közlekedési balesetekben. 35 baleset történt, 4 személy életét vesztette, 34-en megsérültek, s a kár mintegy 260 000 koronát tesz ki. olvastuk Elkészült a clydebanki (Anglia) hajógyárban Nkrumah volt ghanai elnök luxusjachtja. Hazai pénzre átszámítva 200 millió koronába került, de Nkrumah időközben megbukntt, és Ghana megtagadta a csodahajó átvételét. Most azon ban a kormány megváltoztatta álláspontját. A kormány egyik tagja megnézte a jachtot, és most az állam vevőt keres a valóban pompás vízi szállítóeszközre. Aranylemezekkel kivert ágyak, drága színes márvánnyal csempézett fürdőszobák, a legkorszerűbb technikai berendezés, a keleti mesékből ismert pompa és kényelem jellemzi ezt a szuperalkotást. Egyelőre még nem közölték, hogy milyen áron vásárolható meg. DIE PRESSE ISMERJE MEG MAGYARORSZÁGOT A bratislavai CEDOK augusztus 3-án (szabad szombat) 1 napos társasutazást rendez a Fertő-tó környékére. A résztvevők megismerhetik Győr és Sopron szépségeit, a fertődi várat, valamint a világhírű fertőrákosi kőbányát. A részvétel ára személyenként 65 korona. Szeptember 14—15-re kétnapos autóbuszkirándulást készít elő a Győr—Pannonhalma—Fertőd—Sopron útvonalon. A részvétel ára személyenként 188 korona. (Útiköltség, elszállásolás a soproni Fenyves hotelben, vacsora, reggeli és vezető.) Jelentkezni lehet a következő címen: ČEDOK Utazási Iroda, Bratislava, nám. SNP 14. PRAGA VÁROS NAGYDÍJÁÉRT versenyeznek a hazai és külföldi bűvészek hazánk fővárosában október 10-től 13 lg. Eddig 17 or szágból 150 bűvész jelentette be részvételét. KEDVES ÜNNEPSÉG A napokban kedves ünnepséget rendeztek a kassai Domáce potreby vasüzletének dolgozói. Búcsúztatták régi munkatársukat, a 79 éves Kondás István bácsit, aki sok-sok évi becsületes munka után nyugdíjba vonul. Szeretettel búcsúztak tőle, aki mindig mosolyogva dolgozott közöttük s nemegyszer mutatott nekik példát. KISS VALÉRIA APÁK FEJLŐDÉSE Egy fiatalember így panaszko dott egyszer Sir Winston Chur chilinek: „A szüleim annyira elmaradottak, hogy a legkisebb megértéssel sem viseltetnek az ifjúság iráni!" Churchill válasza így hangzott: „Fiatalember, legyen türelmes. Amikor 14 éves voltam, apáin annyira korlátolt volt, hogy egyszerűen nem tudtam magam megértetni vele, ám amikor 21 éves voltam, nagyon meglepődtem, hogy 7 év alatt mennyit fejlődött az öreg." • ISMERETLEN RENDELTETÉSŰ fémtokot találtak restaurálás közben Napóleon szobrában a La Manche csatorna partján. Amikor kinyitották, előkerült Vietor Hugónak egy Napóleonhoz írt költeménye. ÖREG ]ÉG! Egy i. u. 1-ből származó jég tömböt olvasztottak fel az Anápolisi Tengerészeti Akadémia la boratóriumában. Az így nyert 60 liter víz egy részét a Vatikánnak ajándékozták, a többit egyházi szertartások céljára használják. A jégtömb korát radiometrikus műszerekkel állapították meg. KÉTSZÁZHEKTÁRNYI ERDŐTERÜLETET pusztított el a tűzvész Bastia dél-korzikai várostól délre. A lángok már a közelben elhelyezett több százezer butángáz palackot is veszélyeztették, de a tűzoltóknak sikerült a tüzet lokalizálni. A Fekete-tenger Gelenzsik öblében vízre bocsátották a Csernomor elnevezésű szovjet tenger alatti laboratóriumot. A laboratórium személyzete, két mérnök és két tudományos dolgozó, ellenőrzi a gépeket és a műszereket. ( ČSTK — TASZSZ foto) • AZ IDEI SZÉPSÉGKiRÁLY NÖ-VERSENY szervezői közé tartozott az Ifjúsági Utazási Iroda ts. A három első helyezett — i az utazási iroda Jóvoltából — a Jövő hónapban Bulgáriába, az NDK-ba, illetve Dániába látogat el. NAGY EMBEREK EGYM ÁSROI. Albert Einstein nagyon szerette Chaplin filmjeit. A kedvelt művésznek egyszer a következőt írta: Aranyláz cimű filmje az egész világhoz szól. Mindenki megérti, mit akar vele mondani. Ön bizonyára nagy ember lesz. Einstein . . . Chaplin így válaszolt: „Én még inkább bámulnm Ont, mert relativitás elméletét a vilá gon senki sem érti, de Ön mégis nagy ember lett. Chaplin . . ." tJJFAJTA HŐERŐGÉP Az osakal egyetemen sikerrel zajlott le egy olyan új gőzgép kísérleti példányának üzemeltetése, amely elméletileg hőenergiájának 50 százalékát alakítja át elektromos energiává. Az új hőerőgép 600 fokos üzemi hőmérsékletet és 1000—1500 atmoszféra közötti gőznyomást fog elérni. Ilyen hőerőgépet eddig még a világon sehol sem sikerült megszerkeszteni. (MTI) A NAPOKBAN újból megjelent a hónapokkal ezelőtt felsőbb utasításra beszüntetett terebesl járási újság, a „Zempléni szó". A lap vezető szerkesztője, Kaszonyi István, már hetekkel ezelőtt előkészítette a lap első számának anya gát, hogy már a rendkívüli járási pártkonferenciára megjelenhet sen, viszont egyetlen nyomda sem volt hajlandó kinyomni a lapot. Végül a homonnai nyomdával sikerült egyezséget kötni. — k— Ez az 1L-62 es óriás gép nyi totta meg július 15 én a rendszeres légi járatat Moszkva ét New York között. (ČSTK felv.) • AZ IFJÚSÁGI UTAZÁSI IRODA szervezésében június közepétől augusztus 15 ig mintegy 41 000 fiatal utazik külföldre, ebből közel 3 ezren a kapitalista országokba. A szocialista országok közül Bulgária iránt legnagyobb az érdeklődés. MEGJELENTÉK A ,. GÖRDÜLŐ KÖNYVTÁRAK" Kelet Afrika útjain. A könyvekkel megrakott teherautók Kenyában, Ugandában ét Tanzániában a legkisebb falvakat ls felkeresik. Hírt köz/iltünk róla. hogy Prágában e napokban tartják az Európai Biokémikusok Szövetségének V. kongresszusát. A ČSTK telefo tóján a kongresszus két világhírű, Nobel díjas résztvevője. Max Ferdinand Perutz és baloldalt Hans Krebs, Nagy Britanniából. A NAGYMIHÁLYI JÁRÁS toporanyi Állami Gazdaságának néhány tagú kollektívája a közelmúltban tért vissza dániai tanulmányútjáról. Az ott szerzett tapasztalatok alapján a tehénistálló padlásán vágóbaromfi neveidét létesítettek, ahol évente 50 ezer húsbaromfit felnevel két gondozónő. Ebben az évben már 100 ezer darab másfél kilós csirkét értékesítettek innen és így közel százezer korona tiszta jövedelemre tettek szert. —k— 9 JÚLIUS 1-TÖL a CIferi Baromfi-feldolgozó Üzemben bevezették a heti szabad szombatokat. Ezenfelül az üzem minden dolgozója reggelenként díjtalanul meleg levest kap, egyes részlegekben pedig még egy liter tejet is. MOST JELENT MEG németül a bécsi Európa Verlag gondozásában Eugen Löbl „Vallomás a perről" című könyve. HALLOTTUK Fiatal féri: — Drágám, kapott a kutya enni? — Igen, abból adtam neki, amit főztem. — És megette? — Igen. — Akkor én is kérek belölel HIRDETÉS jelent meg a Times című angol lapban, amelyben „export—import munkában járatos" egyéneknek jól fizetett állást kínáltak. A rendőrség megállapította, hogy az export—import munka: aranycsempészés Genf és Hongkong között. ERDEI FAKÁROK Mint már közöltük, az utóbbi időben a rendkívül heves viharok a tátrai erdők faállományában jelentós károkat okoztak. Kb. 100 000 folyóméter fát keli eltávolítani. MAJAKOVSZK1I tizenhárom, ed dig ismeretlen versére bukkant egy moszkvai egyetemi hallgató a Szovjetunió Központi Levéltárában folytatott kutatása közben. Majakovszkij a korabeli politikai eseményekre rávilágító verseket feltehetőleg 1925 ben irta. • NAGYLÁBO N Él. J. Aufenthie az amerikai hadsereg tizedese. Mivel a hadsereg raktáraiban nem volt 50-es számú bakancs, eddig a saját cipőjében szolgálta a hazát. Most Humphrey alelnök utasítására mérték után készítenek számára lábbelit. AZ „EGY SVÉD NO TITKA: című film bemutatójára sorba álltak a jegyért a kíváncsi nézők az egyik hamburgi mozi előtt. A bemutató után kissé csalódva hagyták el a filmszínházat: a film ugyanis svéd gyártmányú háztartáti gépeket propagált. A NYUGATNÉMET SZlNES TELEVÍZIÓ 15 perces színes filmet készített a Magas-Tátráról. CIÁNKÁLI KERÜLT a< egyik fémkohászati üzemből a vorarlbergi (Ausztria) Nafla patakba, amely 38 mesterséges halastó vízellátását biztosítja. 30 ezer kiló szivárványos pisztráng elpusztult. A kár — a halállomány nem volt biztosítva — 2,3 millió schilling. mi ; hol Ü 1 mikor • film 9 HVIEZDA: A csapda (angol) 15.30, 18, 20.30 « DUKLA: A repUlő Clipper (NSZK) 15, 18, 21 • SLOVAN: Kerülő (cseh) 15.30, 18, 20.30 O PRAHA: Betegesen szomorú hercegnő (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 « POHRANIČNÍK: Vonatrablás (brazil) 15.45, 18.15, 20.45 0 METROPOL: Casanova 70 (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: Folytassa admirális (angol) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Dákok (román—fr.) 17.30, 20 9 KERTMOZI: Egy asszony ment el Itt (spanyol) 20 9 PAI.ACE: Blood kapitány fia (fr.) 22 9 NIVY: Dákok (román— fr.) 17.30, 20 9 PARTIZÁN: Jules és Jiin (fr.) 17, 19.30 • DIMITROV: Titkos bemutatók (cseh) 17.30, 20. ŰSMEV: Arkansasi aranyásók (NSZK) • SLOVAN: Fekete árny (brazil) • TATRA: Westerplatta (lengyel) 9 PARTIZÁN: Menyaszszony a zsákban (szovjet] 9 DUKLA: Wäisungok vére (NSZK1. bratitlava j Magyar adás a 243,5, 262,1 233,3 és 314,7 méteres hullámhosszon: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Hangosújság (ism.). 6.30: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Faluról falura (Ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió 17.40: Malmö FF— Slovan Bratislava Intercup mérkőzés, felvételről. 17.55: Kampa. Tv mozaik egy érdekes prágai negyedről. 13.45: Kerületi adás. 19.00: TV Híradó. IS.30: Nőknek ötletet — férftaknak erőt. 3. rész. 20.05: Beszélgetés dr. Gustáv Husákkal a föderulizáclóról. 20.40: Henry James: Aspern-okmányok, tv-játék. 21.40: Jugoszlávia volt az alső . . j 22.20: A történelem és az idő foga. Műemlékekről. 22.45: TV Híradó. 111 lÉ^^llla 18.00: Hírek. 18.05: Hajók, tengerek, kikötővárosok, NDK-kisflhn. 18.35: Show-hlvatai ... A könnyümiífaj rivaldája. 19.25: Esti mese. 19.35: Ok hárman és a Szigetköz. 2U.00: TV Híradó. 20.20: Nem futhatsz el előle, magyarul beszélő amerikai film. 21.50: Füst Milán születésének 80. évfordulójára. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. KÜLÖN ÖS VE RSENY Ohio állambán versenyt hirdettek „a legügyesebb hazudozó" cím elnyerésére. A versenyben Charles Dutton metodista lelkész szerezte meg az első helyet. (MTI) A STRÁŽSKÉI CHEMKO n. v. a világ 24 országába szállítja termékeit, amelyekből az idén már 97 millió korona értékűt exportáltak. A hazai piacon k :.Uünüsen az Itt gyártott műtrágyák iránt nyilvánult meg nagy érdeklődés —k— • MEGTALÁLTÁK a madridi Szent Sebestyén templom kriptájában az 1635-ben elhunyt Lope de Vega spanyol író földi maradványait. A BURJÁT OJSÁGIRO SZÖVETSÉG ezentúl kétévenként Hašekdijjal jutalmazza a legjobb publicisztikai műveket. J. Hašek annak idején Kelet-Szibériában harcolt a szovjethatalom megszilárdításáért. Az „Ur" (Hajnali című első burját nyelvű szovjet lapot is ő szerkesztene. HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjak, hogy tragikus hirtelenséggel elhunyt drága apánk és nagyapánk íd. HENCZ PÁL igazgatótanító temetése ma délután 17 órakor lesz a nagymegyeri temetőben. A gyászoló család ŰJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca, 12, telefon: 551-83. Előfizetést díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tla£e, Batislava, Gottwaldovo námestie 48/Vll.