Új Szó, 1968. július (21. évfolyam, 180-210. szám)

1968-07-17 / 196. szám, szerda

Az élet krónikása volt (KONSZTANTYIN PAUSZTOVSZKIJ HALÁLÁRA) A hírügynökségek hétfő délután adták le a halálhírt: Konsztantyln Georgijevics Pausztovszkij, a neves szovjet regényíró, a szovjet élet tinóm tollú krónikása nincs többé. Csendben kihunyt egy élet a taruszai magányban, ahol az író halálos betegen az utóbbi években meghúzódott. Pausztovszkij határozottan intellektuális író volt, hazai, szovjet talajon szilárdan álló orosz irodalmár, aki különösen az utóbbi évtizedben kereste az európai kitárulkozást, az irodalmi elszigeteltség korlátainak szétfeszítésére törekedett. Erre vallottak például olaszországi karcolatai és elbeszélései is. Pausztovszkij 1892. május 31-én Moszkvában született, s már meg lett fiatalemberként ragadta el űt a háborús évek és a forradalom vihara. Apja vasúti tisztviselő volt, s hosszú ideig Ukrajnában működött. Az ukrán vidék szépsége, a fiatalkori élmények feledhetetlen nyomot hagytak a későbbi író lelkületében. Műveiben gyakran viszszalér az ukrajnai városokba, emberekhez, tájleírásaiban a vidék szeretetét árulja el. A háború félbeszakította a kijevi egyetemen megkezdett bölcsészeti tanulmányait, s egy időre Írói munkásságát is. A polgárháború éveit Ukrajnában harcolta végig a vörösök oldalán. Szívvel-lélekkel, őszinte hazaszeretettel fogadta a forradalmat, tevékeny részvevője volt eseményeinek, ifjúi romanticizmussal lelkesedett érte, de mint nyitott szemű entellektüel kritikai észrevételeit sem hallgatta el. A forradalom vihara után különféle foglalkozással folytatta polgári életét: volt munkás, matróz, halász, ápoló, villamosvezető és kalauz, majd riporter és orosz Irodalomtanár lett. Ez a gorkiji „álláshalmozás" egyébként nem egy értelmiségi származású, későbbi nagy szovjet író osztályrésze volt. 1911-ben megkezdett írói működését a mozgalmas időkben szerzett gazdag élményanyagának feldolgozásával folytatta. Romantikusan szemléli az eseményeket, az orosz életben bekövetkező nagy átalakulásokat, sajátosan azonosul az emberekkel és a természettel, s így a mindennapi szovjet élet utánozhatatlan krónikásává válik. A szocialista építés éveit tirökitik meg Kara-Bugaz, Mezítlábas Odisszeusz, Az aranygyapjú röldjén (Kolhisz) című művei. Később, a harmincas években a természet és az ember érzelemvllága felé fordul. Pausztovszkij sokoldalú irodalmi munkásságot fejtett ki. Munkásságának korouáját az Aranyrózsa című regénye, valamint többkötetes önéletrajza, az Életem regénye jelenti. Ennek hetedik kötetén dolgozott, mely „Tenyerek a földön" címet viselte volna, de közben váratlanul elragadta a halál. Pausztovszkij súlyos szívbetegként élte utolsó éveit. Önéletrajzregényének folytatása mellett aktívan részt vett a Szovjet írószövetség életében. Bátor, elvies magatartása miatt nem egyszer nézeteltérései voltak a kultúra hivatalos irányítóival, akik elsősorban adminisztratív eszközökkel próbál tak érvényt szerezni a szocialista realizmus áltáluk elképzelt irányzatának. Egy nagy íróval lett szegényebb a szovjet irodalom. Pausztovszkij igaz művészettel megírt alkotásai nemzedékeken át a szovjet nép szocialista építésének és életének igaz krónikáiként fognak fennma radni, s mindenkor öregbíteni fogják a szocialista irodalom hírnevét. L. L. O Még sok van hátra A nyugat-szlovákiai kerületben a 323 063 hektár kalászosból 142 659 hektár termése ugyan már a magtárakban van, de a nagyobb fele még ki van téve a természet kénye-kedvének. A komáromi járásban az árpát nem fenyegeti veszély, már csak 572 hektárról kell kicsépelni, a búzának a fele azonban még a határban van. A galántai járásban a búza 56, az árpának pedig a 82 százalékét learatták. Az élenjárók közé tartozik többek között a dunaszerdahelyi, az érsekújvári és a Bratislava-vidéki járás is. Keveset arattak a senicai Járásban, s a .kalászosoknak csak a 11 százalékát csépelték ki, a trenčíni járásban pedig a 21 százalékát. A lemaradás nem okozna gondot, ha az időjárás nem fékezné a betakarítást. O Közel a célhoz Az évelőkből nem sok termett, így a lucerna második kaszálása nemigen szaporította a kazlakat. Akadtak olyan dűlők ls, amelyeket alig volt érdemes kaszálni. A nyugat-szlovákiai kerületben a szántóföldi évelőknek már csak egy százaléka vár begyűjtésre. A réti széna 98 százaléka szintén kazlakba került. (bj) A NOK ERDEKE az egész társadalom ügye BESZÉLGETÉS A CSEHSZLOVÁK NŐSZÖVETSÉG ÚJ ELNÖKÉVEL MEZŐGAZDASÁGI HELYZETJELENTÉS Kényszerpihenő volt a földeken $A KALÁSZOSOKNAK A FELE BIZTONSÁGBAN VAN 0 AZ ÁRPA 94 SZÁZALÉKÁT BETAKARÍTOTTÁK © AZ ÉVELŐK GYŰJTÉSE MÁR NEM OKOZ GONDOT A mezőgazdasági dolgozók tavasz óta sóvárogtak egy kiadós, termést szaporító eső után. Mindhiába... Az csak most je lentkezett, amikor az aratás a csúcspontjához ért. Az eső egyrészt most is aranyat ér, a kapások meghálálják, másrészt azonban kényszerpihenőt diktál az aratóknak és lassítja a be takarítást. A Nőszövetség újjászervezése óta idestova egy esztendő telt el. Ezért a napokban felkerestük M i 1 u š e F i š er o v á t, a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának nemrégen megválasztott elnökét, s választ kértünk tőle néhány kérdésünkre. • Miben különbözik a mai Nőszövetség elődjétől, a Nőbizottságtól? — Érdekvédelmi szervezet vagyunk s mint ilyen, igyekszünk minél több nőt bevonni munkánkba. Mivel azonban, szervezetünknek tulajdonképpen nincs nyilvántartott tagsága, ez nem olyan egyszerű feladat. Mindössze azzal vagyunk tisztában, hogy a helyi és a járási nőbizottságok funkcionáriusainak a száma 140 000 főre tehető. Tulajdonképpeni munkánkat áprilisi kiáltványunkkal kezdtük meg, amelyben tömörülésre szólítottuk fel hazánk aszszonyalt, tekintet nélkül politikai, nemzetiségi és vallási meggyőződésükre, korukra, foglalkozásukra. így kértük segítségüket a közös munkához. • Milyen volt a felhívás eredménye? — Tömegesen jelentkeztek és jelentkeznek azóta is a nők. Készségesen felajánlják szolgálataikat. De nemcsak a nők, hanem a férfiak is hajlandók támogatni bennünket. Ennek nagy fontosságot tulajdonítunk, mert tudjuk, hogy a férfiak 9 A feketepatakiak célba értek A rimaszombati járás föld műveseire ez idén 23 999 hektár gabonaféle aratása, illetve betakarítása várt. A múlt hét végéig a vetésterület 55 százalékán végezték el az aratást. Különösen jól haladnak a munkálatok a méhi, a rimajánosi, a nagybalogi, az abafalvai, a hanvai és a tornaijai szövetkezetben. Elsőségre mégis a feketepatakiak tettek szert, akik nemcsak az aratást, hanem a cséplést is befejezték. Ám járási méretben a learatott gabonának csak a felét csépelték ki (6572 hektár), ami arról tanúskodik, hogy lassú a cséplés üteme. A kombájnosok a száraz idő ellenére sem használják ki a kínálkozó lehetőségeket. Az idő sürget. Ma még kánikula van, de ki tudja, egy hét múlva zivataros, esős lehet az időjárás. A szalmát 3134 hektárról takarították be eddig. A tarlóhántást helyenként elkezdték. Sajószárnyán 15 hektárnyit már felszántottak. Tornaiján egyelőre esőre várnak. Az idősebb emberek sem emlékszenek arra, hogy a környéken ilyen nagy és tartós szárazság lett volna, mint az Idén. De annyi tarlótűzre sem. Naponta ég valahol a gabona. A kárt még nem összegezték, de így is elmondható: ez idén több vagon termés vált a lángok martalékává. —oj— : ' - i ARATNAK A RUNYAI HATÁRBAN. (Németh] Javult a kenyér minősége Érsekújvárott az üzleteket a helyi pékségek látták el kenyérrel és péksüteménnyé). A kenyér minőségének kérdése sokáig talán csak a fogyasztók körében vitatott probléma maradt volna, ha nem figyeltek volna fel az emberek a kamocsai pékség árujára. Ott is bizonyára normák szerint készítették el a kenyeret, de igen ízletesen, jóízűen. Az újváriak, különösen a járművel is rendelkezők, nem restelltek Kamocsára járni kenyérért. Talán ennek az egészséges vidéki kezdeményezésnek köszönhetjük, hogy a Népi Fogyasztási Szövetkezet keretében működő Mezőgazdasági Feleslegek Boltja anyagi lehetőséget adott arra, hogy házi kenyér készülhessen burgonya hozzáadásával. A kenyér ára csupán 10 fillérrel több az eddigi fajták áránál. A próbálkozás sikere lemérhető, a kenyér igen hamar elfogy. Gj. Ked ves ünnepség Deákin a HNB mellett működő polgári ügyek bizottsága kedves ünnepséget rendezett a község két idős lakosa részére. Baranyai Irén 92. és Varga Elek 90. születésnapját ünnepelte. Mindkettőjüket otthonukban köszöntötte fel a HNB, a polgári ügyek bizottsága és a Csemadok helyi szervezete nevében Csimma Ferenc, Zelman Pavel és Pirk Nándor. Az ünnepeltek nagyon sok virágot és ajándékot kaptak nemcsak a rokonságtól, hanem a község lakóitól is. KISS FLÖRIS Cslkai a szaporulat Amint ezt Kassa város anyakönyve ls efárulja, a keletszlovákiai „fővárosban" ez év első felében 1572 gyermek született, ami 254 gyermekkel kevesebb, mint tavaly az első félévben. A VNB mellett működő polgári ügyeket intéző bizottság 42 névadó ünnepségen 1052 újszülöttet köszöntött. A városházán 359 házasságot kötöttek és 557 lakost kísértek el utolsó útjára. Miluse Fišerová, a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke. (F. Jebavý felvétele.) segítsége nélkül nem sokra vinnénk. Mi ugyanis saját erőnkből nem tudnánk megoldani problémáinkat. Ez a kormányra, az állami szervekre vár. Mi csak siettetjük az illetékesek döntéseit. • Milyen problémákra céloz elsősorban? — Szoros kapcsolatban állunk a központi hivatalokkal, a járási szervekkel, üzemekkel, szövetkezetekkel és azokkal az intézményekkel, amelyektől konkrét követelményeink alapján megértést, sőt támogatást várunk. Célunk a nők tényleges egyenjogúságának kivívása. Ez azonban csak úgy érhető el, ha a nők az eddiginél jobban veszik ki a részüket a közéleti tevékenységből, a politikai életben aktívabban lépnek fel, és ha több nő fog dolgozni a vezető tisztségekben. Ez ma már nem túlzott követelmény. Indokolttá teszi a nők felkészültsége, műveltsége és széles körű tudása. • Milyen intézkedéseket foganosíloltak célkitűzéseik elérésére? — Legutóbbi plenáris ülésünkön már jóváhagytuk akcióprogramunkat. Hazánk nőmozgalmának történetében most először foglaltuk írásba, saját elgondolásaink alapján, a problémák megoldására vezető irányelveket. Persze ezek az elvek csupán kiindulópontként szolgálhatnak, megvalósításuk hosszabb időt, néhány esztendőt is igénybe vesz majd. • Milyenek legközelebbi célkitűzéseik? — Mindenekelőtt a gyermekes családok jobb helyzetének biztosításával igyekszünk tehermentesíteni a nőket. A fizetett szülési szabadság meghosszabbítását 26 hétre csupán részleges sikernek tartjuk. A cél ugyanis — s ezt akcióprogramunk is kifejezésre juttatja — hogy a nők szülési szabadsága 2—3 évig tartson és ezalatt legalább havi 400— 500 koronás segélyben részesüljenek. A lehetőségek tudományos elemzésével már foglalkoznak egyes kutatóintézetek. Persze a leghelyesebb az lenne, ha a fiatal anyák rövidebb műszakokban teljes munkabérért dolgozhatnának... Sok vita folyik a nők nyugdíjkorhatárának leszállításáról is. Vannak, akik az ötvenedik évüket betöltött nőket öregeknek találják s ezért nyugdíjazásukat sürgetik, mások viszont ezt a kort az alkotóképesség tetőpontjának tartják s ezért hallani sem akarnak hasonló megoldásról. Tény, hogy az általánosításnak ezen a téren sincs helye. Olyan kérdés ez, amely egyéni elbírálást követel. • Köztudomású, hogy kevés a bölcsőde és az óvoda. Van remény a fogyatékosságok orvoslására? — Tőlünk tehetően Igyekszünk javítani a helyzeten, noha nem vitás, ha sikerül keresztülvinnünk a fizetett szülési szabadság további meghosszabbítását, akkor aligha lesz szükség ezekre a szociális intézményekre, olyan mértékben, mint eddig. Igaz, az orvosok véleménye szerint a legelőnyösebb, ha a gyermek a napnak csupán egy részét tölti a bölcsődében vagy az óvodában, többnyire tartózkodjon otthon. Egyelőre még fordított az arány, mert a gyermek rendszerint még akkor is az intézetben van, amikor az édesanya már elhagyta munkahelyét. A bevásárlás, főzés, takarítás sok időt vesz igénybe, ezt pedig megsínylik a kicsinyek ... • És ha betegek a gyerekek? — Ilyenkor az anyának ott a helye betegágyuknál. Azon fáradozunk, hogy a gyermek betegsége esetén olyan elbírálásban részesüljön, mintha maga a szülő volna munkaképtelen. Ma a gyermek betegsége esetén a szülőnek 3 napos fizetett szabadság jár, véleményünk szerint azonban nem volna szabad ezt az időt korlátozni. Amíg ez a követelményünk nem talál meghallgatásra, külön betegszobát kellene létesíteni a bölcsődékben, hogy az anyáknak ne kelljen gyermeke betegsége esetén kimaradnia a munkából. • A nők tehermentesítése nyilván csökkenő népesedésünkre is kedvező hatással volna. — Népesedésünk csökkenése a fiatal házaspárok megalapozatlan anyagi helyzetével függ össze. A lakáshiányt tetézi, hogy a mai lakások túlságosan kicsinyek — hol játsszanak, hol tanuljanak a gyermekek? A Belkereskedelmi Minisztériummal folytatott tárgyalásaink célja a szolgáltatások jobb minőségének, a zavartalan bevásárlásnak biztosítása, különös tekintettel a szabad szombatokra. A szakszervezetekkel a nők biztonságos munkájának és egészségének védelmében tanácskozunk. Emellett ragaszkodunk annak az elvnek a betartásához, amely szerint azonos munkáért azonos bér jár. Bőven van tennivalónk, nem várhatjuk ölbe tett kézzel a fejleményeket. Első lépéseink eredményeiről már beszéltem. Nemrégen G. Husák miniszterelnök-helyettest is felkerestük. Megismertettük problémáinkkal s mindenekelőtt arra figyelmeztettük, hogy helyénvalónak tartanánk, ha a Nemzetgyűlés, a központi hivatalok és a társadalmi szervek a nőket érintő intézkedéseiket előzetesen megtárgyalnák velünk. Ily módon hozzászólhatnánk a készülő törvényekhez és megakadályozhatnánk az olyan döntéseket, amelyeken később már nem segíthetünk. • Engedjen meg még egy utolsó kérdést: az államjogi rendezéssel kapcsolatban mi' lyen intézkedések várhatók d Nőszövetségben ? — Mindenekelőtt helyi, vá* rosi, járási szervezeteket léte' sítünk. Érdeklődés és szükség esetén az üzemi szervezetektől sem zárkózunk el. A Csehszlovák Nőszövetség kongresszusát 1969 januárjára tervezzük. Ezen a kongresszuson hivatalosan megalakul a Cseh Nőszövetség és a Szlovák Nőszövetség, központjával: a Föderatív Bizottsággal, mely a Csehszlovák Nőszövetséget képviseli majd a külfölddel, de a hazai szervekkel szemben is. Természetesen a nemzetiségek igényeire is tekintettel vagyunk. És mint ahogyan egyes cseh kerületekben már nem mennek ritkaságszámba a lengyel nőbizottságok, a szlovák szövetség kebelében ls minden bizonnyal bizottságokat fognak létesíteni a magyar és az ukrán nemzetiségű nők részére. KARDOS MARTA