Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)

1968-06-27 / 176. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. június 27. Csütörtök # XXI. évfolyam, 176. szám Ara 40 fillér Folytatja munkáját a Nemzetgyűlés 24. ülésszaka A SAJTÓSZABADSÁG AZ EGÉSZ NÉP ÜGYE A pénzügyminiszter ismertette a múlt évi kölségvetési eredményeket sajtóban álhírek, féligazságok, demagógia és szenzációhajhászás kapna helyet. A cenzúra eltörlése azonban nagy előny az egész társadalom számára. Š. K u r o p k a képviselő felszólalásában nagy hangsúlyt fektetett az állampolgárok és az intézmények védelmére a sajtóban megjelenő alaptalan hírekkel szemben. Dr. G. S e kaninová-Cakrtová Vilém Nový képviselő felszólalására reagált. Véleménye szerint a sajtószabadság védelmére alakult munkástanácsok azt bizonyítják, hogy ez a szabadságjog egyformán érdeke a munkásságnak és az értelmiségnek. ITudósítónktól) — A Nemzetgyűlés szerdán 9 órakor a sajtótörvény fölötti vitával folytatta munkáját. A tanácskozást j. S mrk ovs k ý, a parlament elnöke, majd L. D o hnal, a parlament elnökhelyettese irányította. A sajtótörvény keddi vitájából kiemelünk még néhány érdekes felszólalást, j. Z e dni k képviselő méltatta a sajtó felbecsülhetetlen szerepét a megújhodási folyamatban. Egyúttal azonban felhívta a figyelmet a napisajtóban megjelent egyes cikkekre, amelyek tartalmukban személyeket vagy intézményeket érintenek. Kijelentette: nem lenne helyes, ha a szabad szocialista Dr. j. Nemec képviselő bírálnia képviselőtársait anyait, hogy a sajtót, a rádiót és a televíziót érintő bírálataik álHaggi nosak, nem címre szólóak " " tak. Bírálta a prágai telé egy műsorát, amelyben ryk elnök volt titkára úgy *,yilatkozott az 1948 utáni időszakról, mint a „sötétség korszakáról." V. Knapp akadémikus megállapította, hogy a sajtóban előforduló helytelen nézetek ellen nemcsak a szónoki emelvényekről kell hadakozni, helyesebb lenne, ha a bírálatot a sajtó vagy a rádió, illetve televízió nyilvánossága előtt közölnék. M. Galuska miniszter a vita után megelégedéssel vette tudomásul, hogy a felszólaló képviselők túlnyomó részé egyetért a sajtótörvény módosításával. Leszögezte, hogy a megújhodási folyamatban a tömegtájékoztatási eszközök poitív szerepet játszottak. Kijelentette: „Ha majd a történészek értékelik az idei csehszlovákiai megújhodási folyawatot. Véleményem szerint az értékelésben a tömegtájékoztató eszközök kiemelkedő helyet foglalnak majd el." A szerda reggeli vitában felszólalt S. Kodaj képviselő, aki többek között — hangoztatva a sajtószabadsággal kapcsolatos szerkesztői felelősséget — bírálta a prágai rádiót és a Rudé právot, hogy a parlamenti tanácskozásokról nem nyúit objektív tájékoztatást. Ha újságíróinkban nincs annyi bátorság, hogy maguk között vitassák meg a dolgokat, és káros, becstelen, valamint komolytalan tájékoztatásoknak adnak teret, akkor valamilyen intézkedést kellenne foganatosítanunk — mondotta. /. Tureéková, a törvénymódosítás előadója zárszavában megállapította, hogy a bizottságokban azonos nézet alakult ki arra vonatkozóan, hogy a cenzúra megszüntetése elsőrendű politikai kérdés, de ugyanakkor kellő biztosítékot kell teremteni az állampolgárok jogainak és becsületének védelmére is. A cenzúrát eltörlő törvénymódosítást 30 ellenszavazattal és 17 tartózkodó szavazattal a A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága Ondrej Klokoč elvtársat javasolja az SZNT élére (CSTK) — A Szlovák Nemzeti Front Központi .Bizottsága tegnap megtartott ülésén Vasil Bilak elvtársnak, a CSKP KB elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának jelenlétében sürgős megoldást igénylő kérdésekről tanácskozott. A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága azt javasolta a Szlovák Nemzeti Tanácsnak, hogy Ondrej Klokoő elvtársat, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökét válasz szák meg a Szlovák Nemzeti Tanács elnökévé. A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága kijelentette, hogy egyetért a Nemzeti Front fő politikai szervezeteinek Prágában 1968. június 15-én jóváhagyott nyilatkozatával. A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága tárgysorozatának további pontjaiként megvitatta a jelenlegi helyzetet és az SZNF szervezeteinek időszerű feladatait. Nemzetgyűlés szavazattöbség gel elfogadta. A nemzeti bizottságok, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Nemzetgyűlés képviselői mandátumának lejártáról szóló alkotmányerejű törvények tervezetét dr. Václav Hrabal képviselő ismertette. 1967. november 30-án a parlament alkotmányerejű törvénnyel meghosszabbította a népképviseleti szervek mandátumát egészen 1968. nov. 18-ig. Az országban végbemenő megújhodási folyamattal kapcsolatban a politikai, a társadalmi és kulturális szervezetekben élénk eszmecsere folyik. Folyamatban van a föderatív államjogi elrendezés megvalósí tása is. Azonban az illetékes bizottságokban még mindeddig nem alakult ki egységes nézet az alkotmányozó, a végrehajtó és a bírósági szervek, valamint a nemzeti és a központi szer vek hatásköréről, új elrendezé séről. Valószínű, hogy ez év november 18-ig még nem hoznak döntést az ország területi elrendezéséről, s valószínűleg nem lesznek meg a választási kampány előfeltételei sem. A most előterjesztett törvényter vezet szerint az általános választásokra 1969 végéig kerülne sor. Ez azonban nem zárja ki annak lehetőségét, hogy a választásokat már előbb, 1969 első felében vagy közepe táján megejtsük. A képviselők az alkotmányerejű törvénytervezetet vita nélkül jóváhagyták. Az ülésszak napirendjének hatodik pontját, az 1967. évi állami zárszámadás kormány határozatát Bohuslav Sucharda pénzügyminiszter indokolta meg. A pénzügyminiszter más fél órás expozéjában részletez te a gazdaságpolitika pénzügyi vonatkozásait, s tájékoztatta a képviselőket a csehszlovák nép(Folytatás a 2. oldalon) FRANCIAORSZÁG | Frontális összecsapás a választások második fordulójában a jobboldal és a baloldal erői között Televíziós választási kampány £ Vasutasok tiltakozó sztrájkja Párizs — Szerdán hajnalban az első választási fordulóban szerepelt jelöltek egy részének visszalépése nyomán világossá vált, hogy a második fordulóban frontális összecsapásra kerül sor a jobboldal és a baloldal erői között. Míg az első fordulóban egyik választókörzetben 4—5 politikus versenyzett a szavazatokért, a másodikban a még vitás 316 képviselői helyért csupán 675 jelölt indult. 259 választókörzetben csupán két jelölt áll szemben egymással. Ezek közül 243ban az egyik gaulle-ista, a második pedig 222 esetben a baloldal, vagyis Mitterrand vezette demokrata Szocialista Baloldali Szövetség (117), a Kommunista párt (102), illetve az Egyesült Szocialista Párt (3) jelöltje. 56 választókörzetben „háromszögű" küzdelem lesz: a legtöbb esetben egy gaulle-ista, a baloldal és a Centrum egy-egy jelöltjével áll szemben. Egy-egy kommunista jelölt visszalépett a nem kommunista baloldal ismert vezetőinek javára: így a kommunisták támogatják Mendes Francé volt francia miniszterelnököt, az Egyesült Szocialista Párt szellemi vezetőjét, Francois Mitterrand-ot, a DSZBSZ elnökét, Guy Mollet-t, a Szocialista Párt főtitkárát. Hasonló összefogás jött létre a gaulle-isták és a centristák között is. A francia televízlóban és rádióban Ballanger, az FKP parlamenti csoportjának vezetője rámutatott, hogy valójában az első fordulóban a baloldal csupán 3 százalékkal kapott összességében kevesebb szavazatot, mint a gaulle-isták, tehát megvan a lehetőség arra, hogy a második fordulóban a baloldal összefogva erőit sikeresebben szerepeljen. Mitterrand hangoztatta, hogy a gaulle-izmus az elnyomás, a pénz, a félelem és a hazugság pártja. A baloldal vasárnapi térvesztésének magyarázataként rámutatott, hogy a gaulle-izmus egységesen jelentkezett a választók előtt. 30-án azonban a baloldal is egységesen lép' a választók elé, és így számos centrista választó szavazatát is megszerezheti. Bizonyos aggodalmat árult el tv-beszédében Pompidou miniszterelnök is. Azt fejtegette, hogy noha a baloldal vereséget szenvedett, a játszmának még nincs vége. Pompidou a forradalom és a tagadás táborának nevezte az ellenzéket, és nagyarányú gaulleista parlamenti többség megteremtését sürgette. (Folytatás a 2. oldalon) C KNDK ] Korea egyesülni akar Az elmúlt napokban a demokratikus Koreában meghirdették a Dél-Koreában állomásozó amerikai csapatok kivonásáért folyó harc hónapját. Ebből az alkalomból világszerte különböző szolidaritási akciókra kerül sor, amelyek a kettészakított Korea egyesítését támogatják. Csehszlovákiában szintén megrendezik az amerikai csapatok kivonásáért folyó akció hónapját, amelyről a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság prágai nagykövete a napokban sajtótájékoztatót tartott. Többek között elmondotta, hogy a jelenlegi koreai helyzet a 18 év előtti állapotokra emlékeztet, amikor az amerikaiak agresszív háborút indítottak az ország ellen. A naponta megismétlődő számos provokáció és erőszak olyan veszélyt rejt magában, amelynek következtében bármely pillanatban kitörhet egy új háború. Az Egyesült Államok 1953 júliusától napjainkig közel 60 000 alkalommal sértette meg a fegyverszünetet. Közben DélKoreában állandóan fokozzák katonai egységek és hadianyag szállítását. Teljesen militarizálták a dél-koreai gazdaságot és Dél-Koreát állandó hadiállapotban tartják. Az elmúlt 15 év alatt a Koreai Munkapárt és a KNDK kormánya minden lehetőt megtett az ország békés egyesítésére, a háború maradványainak végleges felszámolására, de az Egyesült Államok minden ilyen kísérletet elutasított. Egy panmindzsoni jelentés szerint a koreai fegyverszüneti bizottság szerdai ülésén a demokratikus Korea részéről Pak Csüng Guk tábornok visszautasította azokat az amerikai vádakat, amelyek szerint északkoreai egységek június hónapban több esetben is behatoltak volna a dél-koreai területre. A dél-koreai rendőrség tegnapra virradó éjjel Szöul környékén „észak-koreai beszivárgók" keresése címén 293 gyanús személyt őrizetbe vett. Folytatni keli a dur,ni gátak újjáépítését A SZLOVÁKIÁI MŰSZAKI BIZOTTSÁG ÜLÉSE Késedelmesen és felületesen BOSSZANTÓ TÉNYEK AZ SZNT NÉPI ELLENŐRZÉSI BIZOTTSAGA ELŐTT (ČSTK) — A Szlovákiai Műszaki Bizottság tegnapi ülésének programján a szlovákiai kutatási és gyártmányfejlesztési bázis fejlesztésének 1980-ig szóló távlati terve, a dunai gátak rekonstrukciós munkál harmadik szakaszának előkészületeiről szóló jelentés és további kérdések szerepeltek. A bizottság ajánlja, hogy a kutatómunka azokra a területekre irányuljon, amelyek a legnagyobb jelentőségűek a tudomány, a technika, a kultúra és a népgazdaság fejlesztése szempontjából. 1980-ig megháromszorozódik a tudományos kutatók száma. Oj irányokban is folyik majd kutatás, például a valószínűségelmélettel és a matematikai statisztikával kapcsolatban. A továbbiakban a bizottság ajánlotta, hogy be kell fejezni a munkát a dunai erőműrendszer ún. konkurrens alternatíváján, s ezután csak a derivációs alternatívát kell szorgalmazni. A jövő évben meg kell kezdeni a dunai védőgátak rekonstrukciós munkáinak harmadik szakaszát. Bratislava végleges védelmét, csak a vízerőműrendszer megépítésével lehet biztosítani. (ČSTK) — Több járásra kiterjedő vizsgálatok folytak annak megállapítására, milyen mértékben biztosítják a nemzeti bizottságok és a házkezelőségek a lakások karbantartását. Ennek eredményeiről tárgyalt tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács Népi Ellenőrzési Bizottsága. Megállapította, hogy a múlthoz képest tapasztalható ugyan némi javulás a lakásjavítások terén, de továbbra is előfordulnak hiányosságok. A bérlők elégedetlenségéhez hozzájárul az ls, hogy a javítások zömének elvégzésére késedelmesen került sor, sőt sokszor egyáltalán nem végzik el a javításokat. A vizsgálat folyamán több városban megállapítást nyert, hogy olykor 3—4 éve bejelentett hibák kijavításáról sem történt gondoskodás. Különösen kedvezőtlen helyzetet tárt fel a vizsgálat Nyitrán, ahol 4919 javítás iránti kérelem közül tavaly az év végéig 2000-nek nem tettek eleget. A Nyitrai Városi Nemzeti Bizottság ezért még a felülvizsgálat tartama alatt leváltotta a lakáskezelőségi vállalat igazgatóját. A bérlők elégedetlenségét még csak fokozzák a rosszul végzett javítások. A technikusok nem ellenőrzik a lakáskarbantartó brigádok munkáját, úgyhogy gyakran a javításokat újból kell végeztetni. ©Pl m m « EHI j n k J gazdag tartalmából Egy hazában élünk... — Beszélgetés dr. Ján Mariákkal, a Matica slovenská igazgatójával Mindenki jogosult saját termékeinek eladására — Jozef Pánd írása a mezőgazdasági üzemek keresk3delmi vállalkozásáról Nagy összefüggések — Moyzes Ilona riportja Becsüljük egymást, emberek — Zsilka László írása az elidegenedésről ' Egy törpe ország romantikája — Harry Sichrovsky liechtensteini úti jegyzeteinek befejező része Kék krizantém — Karel Čapek elbeszélése A Barák-ügy háttere — Karel Hájek riportja * Kvőty-ből Humor - rejtvények