Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)

1968-06-27 / 176. szám, csütörtök

Folytatja munkáját a Nemzetgyűlés 24. ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról) gazdaság helyzetéről és irányzatáról. Beszédéből kiemelünk néhárjy megállapítást: Az 1967. évi költségvetés bevétele 124,5 milliárd korona, a kiadások összege 127,3 milliárd korona — tehát a költségvetés 1967-ben 2,8 milliárd korona hiánnyal zárult. Az állami gazdasági szervezetek és a szövetkezetek bánkszámláján levő összeg az elmúlt évben 10,3 milliárd koronával emelkedett. Az új gazdaságirányítási rendszer megvalósítását gátolja az a körülmény, hogy nincs meg a gazdasági egyensúly. Termelésünk nagy része továbbra is öncélú, költséges építkezéseink hosszá ideig tartanak, pazaroljuk a nyersanyagot. Gazdaságunkban még mindig nem honosodott meg a józan vállalati kalkuláció módszere. A részesedések és a fizetésrendezések eredményeképpen a lakosság pénzjövedelme 1967ben 3,1 milliárd koronával magasabb volt a tervezettnél. 1967-ben a lakosság 5,6 milliárd koronát helyezett az Állami Takarékpénztár betétkönyveire. Az év végére a betétek összege elérte a 45,2 milliárd koronát. A nemzetközi munkamegosztásba való ésszerű bekapcsolódás biztosítja, hogy a külföldi piac és a világpiac árai befolyást gyakoroljanak népgazdaságunkra. Így majd kitűnik, hogy mit gyártunk olcsón vagy drágán, és milyen irányba kell haladnia a fejlesztésnek. Kemény üt ez, de pénzünk értéke megszilárdításának ez az egyetlen útja, s ez az egyetlen módja annak, hogy a korona elfoglalja helyét a fejlett országok fizetőeszközei között. Az új gazdaságirányítási rendszer bevezetése terén már sokat tettünk, és tapasztalataink is vannak e téren. Most, amikor már a politikai akadályokat lebontottuk, arról van sző, hogy ezt a folyamatot meggyorsítsuk. Az átmenet rendkívül nehéz és bonyolult lesz. A népgazdaság egyensúlyának helyreállítása a gazdasági konszolidáció kiindulópontja. Ez azonban nem mehet az életszínvonal rovására. A konszolidáció kulcsproblémája a munkatermelékenység kérdése. A munkatermelékenység nálunk alacsony szinten mozog. Sok üzem lemarad a fejlődésben, és a világpiaci, valamint a hazai gazdasági verseny hiányában kényelmessé vált. A kormány a Nemzetgyűlésnek és az egész nyilvánosságnak be akar számolni pénzügyi tevékenységéről, arről, hogyan gazdálkodik azzal a pénzzel, amelyet az állam a lakosságtól és a vállalatoktól kapott. Az állami eszközökben a lakosság és a vállalatok pénzét kell látnia. A lakosság ugyanis joggal kérdezheti, hogy mi van a pénzével. Ezért — a gazdasági adatok részletesebb közzétételével kapcsolatban — azt szeretnénk, ha nyilvánosságra kerülnének a vállalatok pénzügyi mérlegei, elsősorban azoké a vállalatoké, amelyek állami dotációt kapnak. ÚJ NÉV, ÚJ PROGRAM A szlovákiai szakszervezeti szervek feladatai (CSTK) — Bratislavában tegnap megkezdődött a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának kétnapos ülése, melyen a szlovákiai szakszervezeti szervek fij hatás- és leiadatköréről, valamint a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szlovákiai akcióprogramjáról tárgyalnak. Vojtech Daubner, a Szak szervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke az értekezletet megnyitó beszédében többek között hangsúlyozta, hogy a szlovákiai szakszer vezetek funkcionáriusai s aktivistái általában megértéssel s elis meréssel fogadták az FSZM szlovákiai akcióprogramját. Mindazok, akik véleményt nyilvánítottak, ki jelentették, hogy egyetértenek a szakszervezetek föderalizálásával, mivel ebben látják a szlovákiai és a csehországi szakszervezetek kö zötti kapcsolatok célszerű rendezé sének egyetlen lehetőségét. Egy behangzó vélemények szerint a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának olyan össz-szövetségi szervvé kell változnia, amely jogosult lesz a szakszervezeti szövetségek által meg nem oldható problémák megvitatására és intézésére ís. In dokolt az a javaslat — mondotta Vojtech Daubner — hogy a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsát a jövőben a Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsának nevezzék el, mivel ez az elnevezés job ban kifejezésre juttatná a szak szervezeti szövetségek politikai szerepét. A Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsa a szlovákiai szakzervezeti politika megtestesítőjeként méltó partnere lesz a Szakszerveztek csehországi tanácsának és a Szakszervezetek föderatív Központi Tanácsának. Vojtech Daubner beszéde további részében kijelentette, nem ért egyet azokkal a véleményekkel és javaslatokkal, melyek szerint a szakszervezetek járási tanácsai fö löslegesek, s ezért meg kellene szűntetni tevékenységüket. Ezt követve részletesen megmagyarázta a dolgozók tanácsainak szerepét és feladatkörét, majd a sztrájkjoggal foglalkozva hangsú lyozta, bogy a jövőben jobban figyelembe kell venni a dolgozók bírálatait és panaszait, gondosabban kell kiküszöbölni a kifogásolt fogyatékosságokat és így kell biz tositani a dolgozók elégedettségét Tökéletes akcióprogramot Az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának ülése Gondolatokban, elképzelésekben Igen gazdag ülésen foglalkozott tegnap az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának plénuma előkészUIőben levő akcióprogram jávai. A plénum tagjai felszólalásaikban értékes javaslatokkal gazdagították a programtervet. Figyelmet érdemel például Ivan Makovický elvtársnak, az iglói bútorgyár Igazgatóhelyettesének hozzászólása, mely szerint hazánkban évente közel másfél millió folyóméter fa felhasználatlanul marad, és közben előreláthatólag — a felmérhető kereslet alapján — 1970ig csaknem 3003 millió korona értékű bútorral kevesebb lesz a piacon a szükségesnél. A kerület gazdag nyersanyagkészletének céltudatosabb felhasználására több javaslat hangzott el. A tegnapi plenáris Ülés nem zárta le a programterv körüli vitát. Az eddigi tapasztalatokból kiindulva a kerületi pártbizottság mellett működő szakbizottságok tovább folytatják munkájukat, gyűjtik a hozzászólásokat, kiegészítik a terv hiányosnak vélt szakaszait. Ugyanis a kerületi pártbizottság plénuma úgy döntött, addig nem hagyja jóvá az akcióprogram-javaslatot, amíg az a lehető legtökéletesebb nem lesz. Erre valószínűleg ősszel, a párt rendkívüli kongresszusa után kerül sor. k. Ä bérekről és a lakásépítésről TÁRGYALT A GAZDASÁGI TANÁCS A Gazdasági Tanács tegnapi ülésén több időszerű problémáról tárgyalt. Elsősorban megvitatta a közszükségleti és élelmiszeripari, a közlekedési és az oktatásügyi, egészségügyi, művelődésügyi és pénzügyi dolgozók bérigényei kielégítésének lehetőségeit, mivel az említett ágazatokban az átlagosnál alacsonyabbak a bérek, illetve a fizetések. A Gazdasági Tanács sajnálattal állapította meg, hogy a jelenlegi helyzetben nem lehet kötelezően megígérni a bérezési problémák rövid időn belül történő rendezését, mert a lakosság növekvő bevételei nem lennének ellensúlyozva az árukészletek arányos gyarapodásával, minek következtében erősödnék az inflációs nyomás. A Gazdasági Tanács tárgysorozatának további pontja a lakások építése terén kialakult helyzet volt. Megállapította, hogy az 1966—1979. évekre előirányzott terv aligha teljesíthető, jóllehet a CSKP XIII. kongresszusa kitűzte és a kormány programnyilatkozatában hangsúlyozta e feladat fontosságát. A jövő évben előreláthatólag több mint 105 000 lakás építésére kerül sor. 1968 első hónapjainak ered ményei azt mutatják, hogy továbbra is érvényesül az 1967. évi gazdaságfejlesztési irányzat. Az egyes szakaszokon mutatkozó javulások ellenére az 1968-as helyzetet nem tartjuk rózsásnak. A helyzetet még az is bonyolítja, hogy a jelenlegi politikai mozgolódásban egész sor olyan gazdasági követelés merült fel, amelypk magasan túlszárnyalják népgazdaságunk lehetőségeit, veszélyeztetik az idei költségvetés egyensúlyát és fokozzák az inflációs nyomást. Az 1967. évi állami zárszámadáshoz a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság álláspontját Stefan Gašparik, a KNEB elnö ke tolmácsolta. A KNEB elnöke megállapította, hogy az 1967-ben észlelt hiányosságok még ma ls fennállnak. A lakosság kiadásai és bevételei között nincs meg az egyensúly, feszültség mutatkozik a beruházások terén és a külső gazdasági kapcsolatokban is. P. RapoS, a kormányhatározat előadója hangoztatta, hogy a költségvetés zárszámadásának megvitatása egyre nagyobb jelentőségű, mert ezzel a képviselők áttekintést kapnak arról, hogy a kormány miképpen kezeli a rábízott pénzeszközöket. A kormányhatározat vitájában tizenöt képviselő szólalt fel. Rámutattak a zárszámadás egyes hiányosságaira, s felhívták a figyelmet a népgazdaság ama területeire, ahol szükség van gazdasági beavatkozásokra. A vita után a Nemzetgyűlés elfogadta a kormány határozati javaslatát, amellyel a parlament az alkotmány értelmében jóváhagyja a zárszámadást és tudomásul veszi az 1967. évi állami költségvetés végrehajtását. A parlament ma több szociális törvénytervezet megvitatásával folytatja munkáját. SOMOGYI MÁTYÁS RÖVIDEN * A prágai Kolovrat-palotában egyheti tárgyalás után tegnap aláírták a Csehszlovákia és India közötti kulturális egyezmény 1969— 1970. évekre szóló végrehajtási tervét. * A Cseh és Szlovák Orvosok Szövetsége előkészítő bizottságának elnöksége elhatározta, hogy megalakítja az orvosszövetséget mint társadalmi szakmai szervezetet, és ezt jegyzékbe vétel céljából bejelentette a Belügyminisztérium illetékes osztályán. *• Hetvenkét éves korában Prágában elhúnyt Vladimír Procház ka akadémikus, a CSTA Enclklopé diai Intézetének volt Igazgatója, a Károly Egyetem jogi karának tanára és tudományos tanácsának tagja, az elmúlt években a CSTA elnökségének tagja, a Csehszlovákiai írók Szövetségének tagja és a londoni Shaw Society örökös tag ja. -A- A bratislavai Színművészeti Fűiskola, valamint a Szlovákiai írók Szövetsége pártszervezetének kezdeményezésére az SZLKP bratislavai városi bizottsága összehívta a bratislavai kommunista művészek aktívaüiésát. Az aktíván megtörtént a küldöttek jelölése a CSKP rendkívüli XIV. kongresszusára és az SZLKP rendkívüli kongresszusára. A jelöltek: Ladislav Novomeský nemzeti művész, Pavol S t e v C e k irodalomkritikus, Ladislav Ťažký állami díjas, Zora J e s e n s k á érdemes művész, Stefan Uher állami díjas, Ottó Ferenczy zeneszerző, Dušan K u z m a docens, belsőépítész és MikuiáS Huba állami díjas. Mint az SZNT egészségügyi bizottsága tegnapi ülésén megállapította: a megelőző évhez képest tavaly kevesebb volt a munkaképtelenséggel járó megbetegedés és üzemi baleset. A bizottság a születések számának csökkenésével kapcsolatban megállapította, hogy emelkedett az abortuszok száma. A termékeny korban levő ezer nőre tavaly 32 abortusz esett. Amíg a terhessé' művi megszakításainak száma 3,6 százalékai növekedett, a természetes vetélések száma több mint 5 százalékkal csökkent. •k A közművelődés terén dolgozó kommunisták a CSKP rendkívüli, XIV. kongresszusára tett előkészületek kapcsán tegnap Prágában értekezleten vitatták meg a jelenlegi politikai helyzetet és a párt kulturális politikájának egyes problémáit. A Az Ez Plzeň 68 gasztronô miai kiállítást tegnap megtekintette a Szovjetunió, Bulgária. Magyarország és Románia nagykövete. (—oz) A gorki Vörös Szormovo gyár dolgozóinak nagygyűlése, amelyen kifejezték a csehszlovák népi milíciák aktív tagjainak támogatását. (ČSTK — TASZSZ felvétele.] BARÁTI GYŰLÉSEK SZOVJET ÜZEMEKBEN Moszkva — A moszkvai csehszlovák nagykövetség szerda délután 67 táviratot kapott szovjet üzemek és vállalatok dolgozóinak gyűléseiről, am3lyeken felolvasták a népi milíciák június 19-i prágai országos aktívájáról a prágai szovjet nagykövetséghez intézett levelet. A szovjet dolgozók többnyire Dubček elvtárshoz és R. Horčichoz, a népi milíciák parancsnokához intézett távirataikban kifejezik, hogy támogatják a CSKP-nak a helyzet rendezésére irányuló erőfeszítését, s meggyőződésük, hogy a csehszlovák—szovjet barátságot mi sem fogja zavarni, szilárd és megbonthatatlan lesz, mint a múltban. Frontális összecsapás a választások második fordulójában a j és a baloldal erői között (Folytatás az 1. oldalról) Kedden délután két párizsi pályaudvar vasutasai hat órára abbahagyták a munkát, mert egy 30 főnyi gaulle-ista plakátragasztó osztag hétfőn behatolt a Saint Lazare pályaudvar területére, és ott az idegenek számára tilos területen választási plakátokat kezdett felragasztani. Miután egy arrahaladó nagyobb vasutascsoport távozásra szólította fel őket, a plakátragasztók gumibotokkal, boxerekkel és revolverekkel támadtak a vasutasokra. Visszavonulásuk közben több lövést is leadtak. Egy gaulle-ista jelölt nyilatkozatában a vasutasok provokációjának minősítette az incidenst és feljelentést tett. A vasutasok kérésére a körzeti vasútlgazgatőság is megtette a feljelentést ismeretlen tettesek e lilén szolgálatban levő vasutasoknak a vasút területén való megtámadása miatt. A Bourget párizsi repülőtéren tegnap megérkezésük után letartóztatták az OAS három volt vezetőjét, az 1962. évi algériai puccs szervezőjét. Mindhármukat távollétükben több éves börtönbüntetésre ítélték. Június elején Franciaországból visszatért Bidault és Laciiéról, 15-én pedig szabadon bocsátották Salan tábornokot. Egyelőre még nem tudható, hogy a három OAS vezért csak ideiglenesen vették őrizetbe, vagy pedig szigorú irányvonalat akarnak megvalósítani a szélsőséges körök ellen, melyek a választások első fordulójában a gaulle-ista Jelölteket támogatták, és ezzel teljesítetté szerepüket. "1 A B—52 ES BOMBÁZÓK NEM PIHENNEK Párizsban ismét eredménytelenül tárgyaltak a vietnami és amerikai megbízottak Saigon — Az elmúlt 24 órában ismét súlyos harcokra került sor a dél-vietnami főváros közelében a szabadságharcosok és az amerikai csapatok között. A B—52-es amerikai óriásbombázók szünet nélkül támadják a partizánok feltételezett állásait Saigon környékén és a főváros felé vezető útvonalakon. Közben az amerikai—délvietnami katonai szóvivők változatlanul azt hangoztatják, hogy a szabadságharcosok bármely pillanatban újabb nagy erejű offenzívát indíthatnak Saigon ellen. Az amerikai légierő közben folytatta tánladásait a demokratikus Vietnam területe ellen. Egy hanoi jelentés szerint a VDK légvédelme június 23-án és 24-én három amerikai gépet lőtt le. Több mint négy óra hosszat tartott szerdán Párizsban a vietnami—amerikai hivatalos megbeszélések 10. ülése, de mint Nguyen Thant Le, a VDK küldöttségének szóvivője megállapította, ezúttal sem történt semmiféle haladás. Párizsban — mondotta — nyáriasra fordult az időjárás, ez azonban semmiféle befolyással nem volt a tanácskozás klímájára. Az a tény, hogy az amerikai fél továbbra sem hajlandó a VDK területek elleni bombatámadások azonnali és feltétel nélküli megszüntetéséről tárgyalni — hogy azután áttérhessenek a két felet érintő más kérdésekre —, egyhelyben topogásra kárhoztatja az értekezletet. Az ülést ezúttal is hosszabb kávészünet szakította meg, amely 42 psreig tartott. A 10. találkozón az amerikai felet Cyrus B. Vance nagykövet képviselte, az Egyesült Államokban tartózkodó Averell Harriman helyett. A vietnami küldöttségből hiányzott Le Duc Tho, aki személyes elfoglaltsága miatt nem tudott részt venni a szerdai találkozón. A 229. KOZMOSZ Szerdán a Szovjetunióban felbocsátották a Kozmosz 229. jelzésű szputnyikot. Kezdeti keringési ideje 89.9 másodperc, maximális földtávolsága 354 kilométer, minimális földtávolsága 210 kilométer, pályájának hajlásszöge 72,8 fok. A műszerek kifogástalanul működnek. ABE FORTAS AZ 0) FÖBIRO Johnson elnök régi jőbarátját, Abe Fortast nevezte ki a lemondott Earl Warren helyére az Egyesült Államok főbírójának. A MAGYAR KORMÄNY A CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG LÁTOGATÁSÁRÓL A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa tegnap Fock jenő elnökletével a csehszlovák pártés kormányküldöttség látogatásáról és a magyar—csehszlovák megbeszélésekről tárgyalt. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette az előterjesztett beszámolót. Ma Kádár )ános vezetésével magyar párt- és kormányküldöttség utazik Moszkvába, hogy a szovjet vezetőkkel kölcsönösen tájékoztassák egymást pártjaik és kormányaik tevékenységéről és eszmecserét folytassanak a nemzetközi helyzetről.