Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)
1968-05-05 / 124. szám, vasárnap
kiküldött munkatársunk, zala józsef telefonjelentése: KÉTGÓLOS ELŐNY A MOSZKVAI VISSZAVÁGÓRA Nagyarorszóg-Szovjelunió 2:0 (1:0) Kitűnő időben került sor szombat délután a Népstadionban a labdarúgó EB negyeddöntő mérkőzésére, amelyet az egész európai közvélemény nagy érdeklődéssel várt. A holland Van Ravens játékvezető sípjelére a két csapat a következő összeállításban kezdett: Magyarország: Fatér — Novák, Solymosi, Ihász — Mészöly, Szűcs, Fazekas, Göröcs, Varga, Farkas, Rákosi. Szovjetunió: Kazavasvili Anyicskin, Sesztyernyev, Hurcilava — Isztomin, Voronyin — Csiszlenko, Kapricsnyij, Banyisevszkif, Sztrelcov, Malofejev. V. 5. Góllövők: Farkas, Göröcs A közönség óriási hangorkánja mellett a magyar csapat kezdte a játékot, de az első támadást a szovjet együttes vezette. A negyedik percben Varga pompásan adta középre a labdát, Farkas sarokkal továbbította, a labda azonban a balsarok mellé került. Percek teltek el úgy, hogy a szovjet kapu előtt már 30 méterrel rendre megtörtek a magyar akciók. A magyar csatárok eléggé idegesen játszottak, pontatlanok voltak átadásaik, és csak előrevágott labdákkal akarták helyzetbe hozni társaikat. Magyar támadások után a 21. percben megszttletett a vezető gól: baloldali szöglet után a szovjet védők nem tudtak felszabadítani, Ihász visszafejelte a labdát Rákosinak, ő középre csavart, labdáját Farkas hat méterről jobbkülsővel a balsarokba továbbította. Kavazasvili vetődött, de kezét érintve került hálóba a labda. A gól után feljött a magyar csapat, de nehezen boldogultak a keményen romboló szovjet védőkkel. Inkább csak küzdelem folyt a pályán. Az utolsó percben egy szögletrúgás után Banyisevszkij közelről az oldalhálót találta el. Szünet után is a magyar csapat lépett fel támadólag. Göröcs nagyszerű cselei után Farkas kapott jó labdát, de a tizenegyes ponton összeütközött az egyik szovjet védővel, elesett, s a védelem felszabadított. Az 52. percben egy lesgyanús helyzetből Sztrelcov hibázott. Egy perc múlva Szűcs három embert is kicselezett, a 16-os vonaláról magasan fölé lőtt. A szovjet csapat is vezetett egykét veszélyes támadást, de a magyar védelem Solymosival az élen biztosan hárította minden próbálkozásukat. A magyar csatárok keveset mozogtak, egyedül csak Farkas játszott erőteljesen. Sok esetben csak szabálytalanul tudták szerelni a néha túl keményen játszó szovjet védők. SLOVAN - ÉH DÖNTŐ Bratislavában befejezték az Ifjúsági Duna Kupa nemzetközi labdarúgó torna csoportküzdelmeit. Az A-csoportban a CH Bratislava, a B-csoportban pedig a Slovan Bratislava szerezte meg az elsőséget, s e két csapat játssza ma a döntő mérkőzést. A harmadik helyért Trnaván a hazai Spartak és az Inter Bratislava fiataljai mérkőznek. Eredmények: Ausztria Wien—FC Fribourg 7:0 (3:0) Slovan—Inter 2:0 (1:0) Szarajevó—Górnik Zabrze 2:0 (1:0) CH Bratislava— Spartak Trnava 1:1 (0:0) A sportfogadás hírei A SAZKA 17. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 26 nyertes, á 3400 korona, II. díj: 150 nyertes, á 590 korona, III. díj: 1056 nyertes, á 110 korona, IV. díj: 4180 nyertes, ä 35 korona. • Tekintettel arra, hogy május S- és 10 én munkaszünet van, a SAZKA és a ŠPORTKA szelvényeinek feladási időpontját a következőképpen módosították: A sportfogadási irodák a SAZKA 19. hetének tippszelvényeit május 6-tól 8-ig fogadják. A ŠPORTKA szelvényeit május 6-tól 8-ig kell feladni. Prágában azonban még 11-én is átveszik. A SAZKA és a ŠPORTKA 20. játékhetének szelvényeit már május 12-től lehet feladni. A 70. percben Farkas buktatásáért a játékvezető szabadrúgást ítélt a 16-os oldalvonaláról, de a belőtt labdát Mészöly közelről kapu fölé fejelte. Inkább mezőnyjáték folyt a pályán. A 75. percben Banyisevszkij közelről ismét az oldalhálót találta el, majd az ellentámadás során a fiatal Fazekas tört ki, de a 11-es ponton lövés helyett még egy cselt akart csinálni, elesett, s a szovjet védelem felszabadított. A 85. percben megszületett a magyarok második gólja. Rákosi baloldalról nyeste be a labdát és Göröcs közelről a hálóba lőtte. A gól után heves rohamokat vezetett a szovjet csapat, de eredménytelenül. Mint általában a díjmérkőzések, ez sem volt szép labdarúgás, tnkáb csak küzdelem a javából, mert a kemény szovjet játékosok szorosan fogtak embert, nem hagyták kibontakozni a magyar játékosok akcióit, akik keveset változtatták helyüket. A magyar csapat megérdemelten győzött, és minden reménye meg van arra, hogy a Moszkvában május 11-én sorra kerülő visszavágón kiharcolja a továbbjutást. VÉLEMÉNYEK A MÉRKŐZÉSRŐL SŰS KAROLY: „Nem játszottunk valóban jól, de nagy akarással. A második félidőre a csatársor kissé visszaesett, ekkor viszont szerencsénkre a védelem még inkább feladata magaslatán állt. örülünk a győzelemnek és a 2:0 ás előny nagyon biztató a moszkvai visszavágóra. MIHAIL JAKUSIN: „Az első félidőben lényegesen jobban játszott a magyar csapat, de a másodikra kiegyenlítődött a játék. Minden esetre mi még nem adtuk fel a küzdelmet, a folyta tás Moszkvában következik. A játékvezető néhány esetben nagyon is vitatható módon Ítélte meg a szabálytalanságokat. ALBERT FLÓRIAN: „Kár, hogy ezúttal nem lehettem s sikeres csapat tagja, de velük együtt és egyformán örültem a sikernek. Végre mér nekünk ls kijött a lépés. Úgy érzem, hogy Moszkvában, ha rám esik a választás, a csapat rendelkezésére állhatok." KI MILYEN TELJESÍTMÉNYT NYÚJTÓT Fatér, nyugodtan, magabiztosan védett, bemutatkozása sikerült. Novákot megbízható, egyenletes teljesítmény jellemezte. Solymosi a söprögető szerepében igazolta a kapitányt. Ihász kemény és váltakozó küzdelmet vívott szélsőjével. Mészöly újabb, de számára nem szokatlan szerepkörében a csapat hasznos tagjának bizonyult. Szűcs erőtől duzzadó játéka mindvégig tetszetős volt, a mezőny legjobbjának bizonyult. Fazekas csak a találkozó végén tudott megszabadulni újoncl megilletődöttségétől. Göröcs jól irányított, de sokszor a kelleténél később adta le a labdát. Varga ls igyekezett, nagyon keményen fogták, de egy-két szép alakítása így is akadt. Farkas volt a csatársor tankja, de többnyire legalább két védővel találta szemben magát. Rákosi a szokott csupaszív játékát nyújtotta, Ismét bebizonyította, hogy nem vérbeli szélső. A szovjet csapat kapujában Kavazasvili nem tudta feledtetni Jasint. A védelem legbiztosabb pontja Seszternyev volt. A középpályások jobbika mindvégig a játékmester Voronyin volt. A csatársorban Sztrelcov ravasz megoldásai mindig gólveszélylyel jártak, s bizony két alkalommal nem a magyar védőkön múlott, hogy tiszta helyzetben nem tudott eredményes lenni. Banyisevszkij kétszer ijesztette meg a magyar közönséget, de lövése és fejese mind az első, mindpedig a második félidőben az oldalhálőban kötött kl. Trenčín döntetlenje Prágában Tegnap két mérkőzéssel kezdődött a labdarúgó liga 21. fordulója. Meglepetésnek számít, hogy a. trenCíni együttes döntetlenül játszott Prágában. SLÁVIA—TRENČÍN 0:0. Prága 15 000 néző. Játékvezető Fencl. A vendégek azzal a taktikával léptek pályára, hogy megszerezzék az egyik bajnoki pontot. Ez teljes mértékben sikerült is nekik, mert a gyenge színvonalú mérkőzésen egyik csapat sem volt többre képes. A Slávia ugyan többet támadott, de a trenfiíniek, szervezett védelmét nem tudták áttörni. A prágaiak fölényét 11 szögletrúgás is jellemezte. A vendéglátók csapatából Ziegler, míg a vendégek együtteséből Schwarz és Hojsik, valamint Masný játszott elfogadhatóan. TEPLICE—ŽILINA 3:1 (0:0) Teplice, 8000 néző. Játékvezető: Kalas. Góllöhők: Kantor, Jílek, Bičovský, illetve Staškovan. Az első félidőben a hazaiak nem boldogultak a tömören védekező zsolaniakkal. Csak szünet után dőlt el a mérkőzés sorsa. Tíz perccel a befejezés előtt még csak 1:0 ra vezettek a vendéglátók, de aztán 2-3 percen belül már 3:0-ra növelték előnyüket. A zsolnaiak gólja öt perccel befejezés előtt esett. Ezen a mérkőzésen is bebizonyosodott, hogy a teplicei együttes saját otthonában minden csapat számára nehéz ellenfél. Érdekességek a Békeversenyről Tizenkilenc ország, Anglia, Lengyelország, Csehszlovákia, Bulgária, Norvégia, Dánia, Svájc, Belgium, Jugoszlávia, NDK, Románia, Olaszország, Szovjetunió, Svédország, Magyarország, Hollandia, Franciaország, Finnország és Kuba versenyzői állnak rajthoz a csütörtökön kezdődő kerékpáros Békeversenyen. + Csehszlovákiát az idei vetélkedésen Pavel Doleíel, Jaroslav Kvapil, Karel Vávra, Miloš Hrazdira, Jifí Zelenka és Pavel Konečný képviseli. • A Békeverseny minden évfolyamában csak Csehszlovákia, Magyarország, Lengyelország, Bulgária és Románia indított versenyzőket. • Legtöbbször a német Schurt és a román Dumitrescut köszöntötték a hagyományos kerékpáros maratonon, akik tizenkétszer vettek részt eme nagy versenyen és több mint 26 800 kilométert hajtottak a három rendező ország területén. A kerékpáros sport mai gyors fejlődéséből ítélve nem valószínű, hogy valaki képes lesz megdönteni rekordjukat. • A legtöbb szakaszgyőzelmet, 49-et Csehszlovákia szerezte. Minden idők legeredményesebb versenyzője a csehszlovák Veselý, aki 16 szakaszgyőzelmet aratott. Utána Ružička (12), a szovjet Petrov (11), Schur (9), a szovjet Melihov (7), és Smolík j5 J következik. • A Békeverseny eddigi 20 évfolyamában Ázsia, Amerika, Afrika, Ausztrália és Európa 33 országának 1251 kerékpározója vett részt. (toj A CSEHSZLOVÁK TENISZEZŐK VEZETNEK Csehszlovákia—Brazília 2:1 Tegnap Prágában szép, napos időben folytatódott a Csehszlovákia—Brazília Davis Kupa találkozó. Mintegy 2000 néző előtt először a Kukal—Mandarin mérkőzést folytatták, mely előző nap félbemaradt. Utána került sor a sorsdöntőnek mondható páros mérkőzésre, melyen a csehszlovák páros meglepő, de teljesen megérdemelt győzelmet aratott, s ezzel a csehszlovák teniszválogatott 2:l-es vezetésr e tett szert. Kukal—Mandarino 3:6, 8:4, 2:6, 1:6. Kukalnak úgylátszik a pihenő nem tett jót. Balszerencsésen kezdte a negyedik játszmát, saját adogatását elveszette, s bár azután sikerült l:l-re egyenlítenie, ez mitsem használt, mert ettől kezdve 5 játékot Mandarino nyert meg. A brazil játékos nem játszott olyan jól mint pénteken, adogatása sem volt olyan eredményes. Kukal, aki ezúttal első Ízben szerepelt a csehszlovák Davis Kupa együttesben, idegileg nem bírta a ránehezedő felelősség súlyát, ütései erőtlenek voltak, és egészen könnyű labdáJcat is elrontott. Igy érthető, hogy a csúcsformájától még messze levő Mandarino mégis biztos győzelmet aratott. Holsfiek, Kodeš—Koch, Mandarino 6:4, 6:4, 4:6, 7:5. A csehszlovők páros annak ellenére, hogy játékán látszott az összeszokottság hiánya, (Kodeš az elmúlt hónapok során különböző tornákon Kukallal szerepelt párosban), kitűnően kezdett. Az wzjmi * m Wm 'éimm .vxsätaé^&^Mjä^Mx&šíú Kodeš volt eddig a csehszlovák csapat erőssége a Brazília elleni DK-tnérkőzésen. Nem tudták elkezdeni a Svédország—Rhodesia DK-mérkőzést Pénteken délután Baastadban kezdődött volna meg a Svédország—Rhodesia Davis Kupa mérkőzés, ha nem jön közbe a rhodesiaiak elleni tüntetés. Az első egyes előtt mintegy 100 tüntető özönlötte el a játéktérre vezető utat, de nagyobb zavarkeltésüknek a rendőrség vetett véget. Egyesek ezt kiáltották: le a fasizmussal, Smith gyilkos! A rendőrök végül is a tűzoltók segítségéhez folyamodtak, hogy szétoszlassák a tömeget, amely csak nehezen nyugodott meg: olajjal teli papírzacskókat, üvegeket dobáltak a rendfenntartókra. Miután a svéd szövetség képviselője tanácsokozott a rendőrfőnökkel, úgy határozott, hogy a találkozó nem lesz meg Baastadban. Hogy erre mikor és hol kerül sor, az még bizonytalan. Az AFP jelentése szerint már napokkal előtte ismeretessé vált, hogy tüntetés készül a fajgyűlölő Rhodesia ellen. PORTISCH MA KEZD A sakkvilágbajnok jelöltek versenyének negyeddöntőjében eddig egy találkozó fejeződött be. A szovjet Szpasszkij győzött honfitársa Geller ellen. Belgrádban folyik jelenleg a jugoszláv Gligorics és a szovjet Tal közötti találkozó, amelyen a jugoszláv nagymester 3:2 arányban vezet. A harmadik negyeddöntő mérkőzésre — a Portisch (magyar)—Larsen (dán) — Jugoszláviában kerül sor. Az Adriaitenger partján levő üdülőhely, Porecs lesz a színhely, s az első fordulót ma bonyolítják le. A két nagymester már megérkezett a találkozó színhelyére. Larsen a sajtónak adott nyilatkozatában kijelentete, hogy intenzíven készült a páros viadalra és biztos győzelmet vár. első két játszmában, melyet a csehszlovák páros megnyert, Holeček nagyerejű adogatásai és leütései aranyat értek. Mivel pedig Kodeš is a péntekihez hasonló kitűnő teljesítményt nyújtott, az első két játszmábon biztosan fektette kétvállra azt a brazil párost, mely az elmúlt három év DK-mérkőzései során csupán egyszer szenvedett vereséget. A harmadik játszmában a brazilok bizonyultak a jobbaknak és győztek. A negyedik játszma kiegyensúlyozott jőtékot hozott. Mindkét páros nagy becsvágygyal vetette magát a küzdelembe. Minden labdáért ádáz harc folyt és végül a csehszlovák páros nyerte meg a mérkőzést. Ezzel a csehszlovák Davis Kupa válogatott 2:l-es vezetésre lett szert a második nap után. (kJ OLASZORSZÁG jutott tovább Cagliariban a páros mérkőzéssel folytatódott az Olaszország—Magyarország Davis Knpa teniszviadal. Az első napi két vereség után már jóformán nem volt reménye a magyar csapatnak, de a páros dicséretére válik, hogy csak szoros küzdelemben szenvedett vereséget. Az első két játszmát a Pietrangeli, Mulligan páros 7:5-re és 9:7-re nyerte, de aztán a Gulyás, Szikszai kettős győzött 6:2 arányban. A negyedik játszmában volt a legnagyobb harc, a játszmát az olaszok nyerték ll:9-re. Igy az olasz válogatott már 3:0 arányban vezet, s függetlenül a két egyes mérkőzés eredményétől már továbbjutott a Davis Kupában. A DAVIS KUPA TOVÁBBI EREDMÉNYEI NSZK—Svájc 2:0 Nagy-Britannia— Franciaország 3:0 Ausztria—Dél-afrikai Köztársaság 0:2 Luiemburg—Norvégia 1:1 Bulgária—Törökország 2:0 Szovjetunió—Görögország 0:1 Belgium—Lengyelország 1:1 Irán—Izrael 2:0 Finnország—Portugália 2:0 Jugoszlávia—Új-Zéland 1:0 Spanyolország—Hollandia 1:1 TENISZHÍREK A Reggio di Calabriaban immár tizedszer megrendezésre kerülő nemzetközi torna negyeddöntőjének eredményei: Ŕiessen (amerikai)—Alexander (ausztrál) 6:2, 6:0, Nastase (román)—Moor (amerikai) 7:5, 6:3, Tiriac (román)—Fox (amerikai) 6:3, 6:4, Crealy (ausztrál) —Merlo (olasz) 7:5, 6:2. A női elődöntőben az amerikai Tym 6:4, 6:0-ra győzött az olasz Riedl, az ausztrál Gourlay pedig 6:4, 3:6, 6:3-ra a skót McLennan ellen. • A Davis Kupa amerikai zónájának első fordulójában az USA válogatottja 2:0-ra vezet a Brit Antillák együttese ellen. Eredmények: Gräbner—Russell 6:1, 7:5, 6:2, Ashe—Lumsden 6:1, 6:1, 6:0. • A hivatásos teniszezők Wem bleyben folyó tornáján a férfi negyeddöntőben, illetve a nőt elődöntőben a következő érdekes eredmények születtek: Gimeno (spanyol)—Emerson (ausztrál) 7:5, 6:2, Rosewall, Stolle (ausztrál)—Gonzales, Gimeno (mexikói, spanyol) 9:7, 6:3. Nők: King—Casals (mindkettő amerikai) 4:6, 7:5, 7:5. * Az USA tenisz szövetsége ezidén két nyílt tornát rendez. Az első az USA bajnoksága, Forest Hillsben, augusztus 29—szeptember 8. közt. A másik.Los Angelesben a Délnyugat Pacifik bajnoksága szeptember 13—22Ike között.