Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)
1968-05-31 / 149. szám, péntek
CSEHSZLOVÁKIA és BULGÁRIA a kél csoport élén Szófiában folytatódtak a férfi kosárlabda olimpiai selejtező-torna küzdelmei. Az ,,A"-csoportban a csehszlovák együttes vezet, a svéd és a lengyel előtt, a „B"-csoportban viszont a bolgárok vannak az élen, megelőzve a jugoszlávokat és a németeket. Ebben a csoportban a két éllovasnak nincs még veresége, az NDK azonban már kétszer kapott ki. Az „Alcsoportban a svédek egy mérkőzéssel többet játszottak, s ennek köszönhetik jelenlegi második helyüket. Egy-egy veresége van a francia és a lengyel csapatnak, s ez a két együttes viv majd nagy harcot a második helyért, mely a döntőbe jutást jelenti számukra. A legutóbbi fordulóban ls volt néhány kiegyensúlyozott találkozó. A svédek csak hosszabbítás után győztek az izraeli csapat ellen, és az angolok sem adták meg könnyen magukat a hollandoknak. A csehszlovák válogatott folytatta sikersorozatát és játékával elnyerte a közönség rokonszenvét. Az általános vélemény szerint a csehszlovák válogatott ott lesz a döntöben és kiharcolja az olimpiai részvétel jogát. A másik csapat, mely minden tekintetben felülmúlja ellenfeleit, a jugoszláv válogatott és valószínű, hogy e két együttes kerül a döntőbe. Tegnap szabadnap volt Szófiában. Az öt napon át folyó drámai küzdelmek jócskán igénybe vették i játékosok erőnlétét és Igy jó Jön valamennyiük számára a pihenő. A csapatok kivétel nélkül kiránduláson vettek részt és megtekintették Szófia környékét. Ami az eddigi mérkőzéseket illeti, valamennyit a kiegyensúlyozottság Jellemezte, és a végső győzelem sorsa rendszerint az utolsó percekben dűlt el. Több találkozón csak a hosszabbítás döntött. Még az olyan esélyes csapatnak is mint a jugoszláv, nagyon meg kellett küzdenie például a finnek ellen a három pont különbségű győzelemért. A svédek, hollandok, de első sorban a németek és a franciák az utóbbi Időben nagyot javultak és felzárkóztak a jugoszláv, lengyel, bolgár és csehszlovák válogatottak mögé. Az utolsó csoportmérkőzések nagy változást már nem hoznak és a döntőben minden bizonnyal a csehszlovák, francia valamint a jugoszláv és bolgár csapat találkozik hétfőn és kedden. A legutóbbi forduló eredményei: A-csoport: Csehszlovákia—Franciaország 74:54 (38:33), Svédország—Izrael 76:75 (68:68, 30:30), Hollandia —Nagy-Britannia 60:52 (22:20), B csoport: NDK —Ausztria 66:50 (28:27), Bulgária —Finnország 74:64 (40:32), Görögország i—NSZK 74:66 (27:34). H o I e č e k JÓ RAJTJA Párizsban folytatódott a nemzetközi teniszverseny. A csehszlovák Milan Holeček az első fordulóban 6:1, 2:6, 6:1, 6:4, arányban győzött az ausztrál Addlson ellen. A magyarok közül elsőnek Komáromi lépett pályára, aki 6:4, 6:2, 3:6, 6:3 arányú vereséget szenvedett a dél afrikai McMillantól. Gulyás viszont 6:2, 6:1, 6:4 arányban győzött a kanadat Tutvin ellen. További eredmények — férfi egyes Duxln (francia)—Stolle (ausztrál) 6:3, 5:7, 3:6, 8:3, 4:8, Rosewall (ausztrál)—Edelfsen (amerikai) 10:8, 6:1, 6:1, Emerson (ausztrál)—Porun (új-zélandi) 5:7, 6:1 6:2, 6:2, Crealy (ausztrál)—Sangster (angol)' 9:7, 3:6, 4:6, 6:2, 6:0, Hewitt (délafrikai )—Thamin (francia) 6:1, 7:5, 6:5. Nők: Loyes (belga)—Szabó (magyar) 8:2, 6:0, Dmitrijeva (szovjet) —Giscaffre (francia) 8:2, 6:1, Rossouw (dél-afrikai)—Sandulf (svéd) 6:1, 8:2. Mérsékelt teljesítmény az edzőmérkőzésen OLIMPIAI VALOGATOTT-KARVINA 4:2 (3:2) A Szovjetunió elleni olimpiát telejtező mérkőzésre készülő csehszlovák labdarúgó-válogatott előkészítő mérkőzést játszott a karvlnál járás válogatottja ellen. A sportszerű edzőmérkőzésen a csehszlovák csapat Krnáč, Capkovič, Ondák és Bartalský góljaival győzött. Az olimpiai csapat • következő felállításban szerepelt: Svajlen (Schmucker) — VeCerek, Plass, Semenďák — Tesaf, Dndák, Strune, Jurkanin, Krnáč, Bartalský, Ján Čapkovič. A szombaton Ostraván lefionyoA UbiarújóMja döntője A csehszlovák labdarúgó-liga hajrája a vártnál több Izgalmat ígér. Az úgyszólván utcahosszal vezető trnavai legénység megérdemelt vereséget szenvedett Kassán, s előnye már csak két pont az őszi rangelső Trenéínnel szemben. Ha a trnavai csapat ezen a nagyon fontos rangadón győz, övé a bajnoki cím, sőt még akkor is, ha esetleg döntetlent ér el. Azután már nyugodtan hagyhatja akár mindkét pontot is a kiesés rémétől fenyegetett Plzeň pályáján. Ha ugyanis azonos lenne a trnavai és a trenöini csapat pontjainak száma, a trnavai csapat lényegesen jobb gólaránya révén szerezné meg az elsőséget. Mindent egybevetve óriási küzdelmet ígér a TRNÁV A— TRENČÍN párharc, márcsak azért is, mert csak e két csapat valamelyike lehet az új csehszlovák bajnok. Akár az egyik, akár a másik szerzi meg ezt a nagy címet, elsőízben vehet részt országos bajnokként a Bajnokcsapatok Európa-Kupájában. A hazai pálya előnye — amely különösen Trnaván jelentős — mindenesetre Malatinský fiainak teljes sikerét ígéri. A Csepel együttese az új idényben váratlanul jól szerepel. Kapujában a válogatottban sikeresen bemutatkozott Fatér talán a csapat legjobb játékosa. Csatársora gyors és határozott ellentámadásairól híres. Otthonában nagy ellenfél a csepeli együttes. A Vasas gyengébb rajt után nagyszerűen folytatja szereplését. Annak ellenére, hogy szinte hétről hétre újabb tehetségekkel kísérletezik, megbízható teljesítményt nyújt. Benne látjuk a tavaszi idény egyik legesélyesebb rangelsőjelöltjét. Döntetlen, vagy Vasas-győzelem várható, (zaj 1988. V. 31. 1. SP. TRNAVA—J. TRENČÍN 2. CSEPEL-VASAS BEKÜLDTE . . . LAKHELY; .... UTCA. HÁZSZÁM: JÁRÁS: Lapunk első kiadásának zárásakor még csak a BEK döntő első 90 percének eredménye volt ismeretes (1:1). A hosszabbítás első részében ellenállhatatlan volt a Manchester United és sorrendben Best, Kidd, majd B. Cbarlton góljával végeredményben 4:1 arányban győzve elhódította a bajnokcsapatok EK-Ját. Képünk a mezőny két kiválóságát mutatja be: balról B. CHARLTONT, aki káprázatos teljesítményt nyújtott, s a BENFICA kapujába HENRIQUEST, aki a nagy lövések sorozatát tette ártalmatlanná. MATT BUSBY. a 10 évvel ezelőtti müncheni repülőszerencsétlenséget átélt menedzser a nagy küzdelem ntán megjegyezte: „Már 10 évvel ezelőtt esélyesek voltunk az EK-ra. Hosszú időnek kellett eltelnie, amig újra nagy csapatunk lett, de megérte a fáradozást. Teljesült a vágyunk. Miénk Európa klubcsapatainak koronája, s most már az a célunk, hogy az argentin ESTUDIANTES ellenében szeptember, vagy október folyamán megszerezzük a Világkupát ls." lításra kerülő olimpiai selejtező mérkőzés színhelyére megérkezett a szovjet válogatott ls. A küldöttségben ez a 18 játékos kapott helyet: Psenylcsnyikov, Rodákov, Anyicskin, Afonyin, Isztomin, Kaplicsnyij, Levcsenko. Logofet, Hurcilava, Seszternyov, Lenyev, Malofejev, Anatiani, Banylsevszklj, Bisovec, Jevrjuzsihln, Nogyija és Csiszlenko. Az olimpiai selejtező ntán a szovjet válogatott Nápolyba ntaxik, ahol lúnius 5-én Olaszországgal játszik az EB elődöntőjében. SPORTHÍRADÓ % Véglegessé vált, hogy a Slovan Bratislava Jubiláris labdarúgó-tornájának résztvevői a rendező egyesületen kívül a Hamburger SV, az Ajax Amszterdam és az MTK csapatai lesznek. A római atlétikai versenyek során két országos csúcs dőlt meg. A férfi országos csúcs dőlt meg. 9 A Vasas labdarúgó-csapata a Pécs elleni szombaton sorra kerülő NB l-es mérkőzés után Olaszországba utazik és vasárnap 21,30 óraki r Szardinia szigetén Cagliarihan lép pályára. Filip és Fachman az éten Az 5. forduló játszmáival folytatódtak az országos egyéni sakkbajnokság küzdelmei. Eredmények: Filip—Doležal 1:0, Pactaman—Sikora 1:0, Trapl— Vykydal 1:0. Az Augustin— Hloušek, Kaválek—Hort, Plachetka— Blatný és Kublček—Smejkal találkozók döntetlenül végződtek, míg a Jansa—Janata, Kupka—Fábián, Kozma— Lehtinský játszmák függőben maradtak. Az élcsoport állása az 5. forduló után: Filip és Pachman 4—4, Hort 3,5, Jansa és Fábián 3—3 (1), Kaválek, Augustin, Plachetka, Smejkal és Trapl 3—3 pont. A csehszlovák tv az eredet tervtől eltérően már ma 22 órai kezdettel ad képfelvételről közvetítést a Vardar Szkopje —Sp. Trnava KK elődöntőről. Jegyek a csehszlovák—brazilra Mint ismeretes, Június 23-án Bratislavában, a Slovan pályáján kerül sor a CSEHSZLOVÁKIA— BRAZÍLIA válogatott labdarúgómérkőzésre. Erre 55 000 jegyet bocsátanak forgalomba A Slovan SAZKA és ŠPORTKA gyűjtőhelyén, (Bratislava. Čs. Armády u. 12) június 3-án és 4-én mindazok személyesen válthatják meg jegyüket, akik fel tudják mutatni jegyüket a nemrég lebonyolított Csehszlovákia—Jugoszlávia mérkőzésről. A fennmaradó jegyekből az írásbeli kérvényeket kielégítve juttatnak, a többi pedig szabad árúsításba kerül. A brazil együttes egyébként Június 21-én érkezik, s a mérkőzés utáni napon távozik Jugoszláviába. A sportfogadás hírei A Sazka 23. játékhetének mfisorán a következő labdarúgómérkőzések szerepelnek: I. LIGA: 1. Trnava—Trenčín, 2. Ostrava— VSS, 3. Inter—Žilina, 4. Lokomotíva—Plzeň, 5. Teplice—Slovan, 6. Dukla —Slávia. II. LIGA: 7. Jablonec—Dukla Cheb, 8. Trinec—Dukla B. Bystrica, 9. TJ VZKG—Gottwaldov, 10. Prešov— Nitra, 11. Bardejov—Pov. Bystrica, 12. Michalovce—Spišská Nová Ves. Magyarország —Anglia 1:0 (1:0) Tegnap a Népstadionban 2000 néző előtt Magyarország és Anglia legjobb 23 éven aluli játékosokból álló válogatottja mérte össze erejét. Az első mérkőzésen Liverpoolban nagyszerűen játszó angol fiatalok óriási csalódást keltettek'Budapesten. Az angol csapat könynyedén vette a találkozót, játékosaik lendületlenül, gyengén játszottak. Az első 20 perc után az esélytelen magyar csapat leküzdötte megilletődöttségét és ha nem is valami kitűnő játékkal, de megérdemelten győzött. A mérkőzés egyetlen gólját Kozma átadásából Kocsis szerezte a 37. percben. A találkozót az osztrák Marshall vezette. (T) 0 A makacs sérüléssel bajlódó Veres kétszeres súlyemelő magyar világbajnok Bratlslavába érkezett, hogy gyógykezeltesse magát dr. Bínovskýval, aki már több magyar élsportoló, s köztük Var|ú Vilmos súlylökő Európa bajnok sérülését is helyrehozta. III VITRAY TAMÁS LONDONI TELEFONJELENTÉSE A kárhogy is nézzük, remek ^ futballparádé volt a tegnapelőtti BEK-döntő. Eltekintve a labdarúgás szépségétől, talán ennél ís érdekesebb volt a 120 perces döntő lélektani hullámzása. Az első félidő idegeskedése mindkét részről sok szabálytalan belemenésben mutatkozott meg. B Charlton a mérkőzést követő banketten őszintén bevallotta, maga sem tudja, hogy érte el első gólját. A kapu felé csavarodó magas beadásra remekül ugrott fel és éppenhogy elérte fejével a labdát, de ez elég volt ahhoz, hogy az irányt változtatva, a meglepett portugál kapus mellett a hálóba jusson. A NAGY DÖNTŐ UTÁN Ez volt a mérkőzés lélektani fordulópontja, bár sokan azt rriondják, hogy ha Eusebio kapufája bemegy, ugyancsak másképpen alakult volna a játék. Ogy tűnt, hogy a portugáloknak a vezető angol gól után nem lesz erejük egyenlíteni. Graca azonban hátára vette a pályát, szinte társai helyett ts dolgozott és végül még az egyenlítő gól elérésére is jutott ereje. Ekkor következett a mérkőzés újabb lélektani fordulópontja: Eusebio bombázott kapura, de az angol kapuvédő szinte a szerencsével határos módon hárított. Ha ez bemegy, akkor ma Lisszabonban ünnepelnének. Nagyon valószínű, hogy Stepney védése másodszori kegyelemdöfés volt Eusebtoék számára. A hosszabbításban védelmük összeomlott, és potyogtak a gólok. Mindent összevetve, hallatlanul izgalmas kupadöntő volt ez, és a magyar újságíró számára a legérdekesebb, s egyben a legszomorúbb tanulság, hogy ezen az egy mérkőzésen annyi energiával játszott a két csapat, ami a magyar NB I teljes fordulójára sem jut. A világbajnokságért folyó mérkőzés-sorozat újabb állomáshoz érkezett. A Larsen—Portisch tatálkozóval véget ért a vllágbajnokjelöltek vetélkedésének első szakasza és a küzdelemmost tovább folytatódik a Korcsnoj Tal, — valamint a Larsen—Spaszkíj páros mérkőzésekkel. Az eddigi találkozókon kétségtelenül a magyar Portisch volt a legderekasabban harcoló vesztes (Reshevszky Korcsnoj Illetve Geller Szpaszkíj ellen egészen simán vesztett és Gllgorics is csak egy ideig tartotta magát Tal ellen) —sikerült behoznia ellenfele két pontos hátrányát és már úgy tűnt, hogy a mérkőzést további négy játszmával meghosszabítják. De 4—4 pontos állásnál, éppen a 10. játszmában megszületett a döntés: Portisch a szokatlan megnyitásban nem találta meg a helyes folytatást és a dán nagymester tüstént megragadta a kínálkozó lehetőséget. A döntő találkozó Így folyt le: Bécsi játszma Világos: Larsen — Sötét: Portisch 1. e4 e5 2. Hc3 Hc6 3. Fc4 Hf6 4. d3 Ha5 5. Hge2l (jobb mint 5. Fb3, ami a 8. játszmában történt: Portisch 5 Hb3 6. ab3: d5 után gyorsan kiegyenlítette a játékot) 5. . . Hc4 6. dc4: Fe7 (az első pontatlanság, jobb volt Fb4!) 7. 0—0 d6 8. b3 0—0 9. Hg3 c6 10. Fb2 Va5 (fölösleges lépés, mert a vezérnek rögtön visszakoznia kell) 11. Vei! fényeget Hd5!) 11. ... Vc7 12. a4 Fe6 13. Bdl a6 14. Ve2 Fg4 15. f3 Fd7 16. Khl Bab8 (sötét kénytelen tervet változtatni — d8—d5 nem vihető keresztül, ezért most a b-gyaloggal szeretne előnyomulni) 17. Hf5! Ff5: 18. ef5: Bfe8 19. Bd2! Bbd8 20. Bfdl Hh5 21. Fa3l Hf4 22. Vf2 Va5 23. He4! d5 (következetes folytatás, de Larser hamarosan felismeri árnyoldalát) 24. Fe7: Be7: 25. Vh4 Bed7 (nem jobb f6 sem, pl. 27. g3 He2 28. cd5: 29. Hf6:+ majd Be2: miatt.) 26. g3 He2 27. f6l Vd4 (hogy f8 rôl védhesse a g7 pontot — de kielégítő lépés már nem volt.) 28. Vg4! és sötét feladta, mert 28. . . g6 vagy 28 . . . — Vf8 ra 29. Be2: következik — a d7 bástya védtelenül marad. 539. sz. fejtörő Petar I v a n i c s („Vecsernije novosztyi" 19621 Világos Indul s 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh7, Bg3 és g4, Fd2 (4 báb). Sötét: Khl. Bc4 és Fc7 (3 báb). A megfejtésbeküldésének határideje: június 10. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak továbbá állandó megfejtési létraversenvt vezetünk. Az 537. sz. fejtörő (W. Issler) helyes megfejtése: 1. Fd3H Az e heti nyertesek: Kovács Tibor, Kisharcsás, komáromi járás, Horváth István, Nový Smokovec, Liečebný fistav, očné oddel. DELMÁR GÁBOR