Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-13 / 131. szám, hétfő

A békeverseny hatalmas meglepetése A negyedik útszakaszon Andresen győzött # Az ötödik útszakaszt Ampler nyerte Tegnap két útszakaszt bonyolítottak le a Békeversenyen. Ax első csupán 30 km hosszú volt, de a versenyzőket másfélperces idfiközökben egyenként indftották és ez jócskán próbára tette tudásukat, felkészültségüket. A tegnapi második útszakaszon 181 km-t kellett a Békeverseny résztvevőinek megtenniük. Az elsfi útszakaszon hatalmas meglepetésre a norvég Andersen szerezte meg a győzelmet, mig a délutáni versenyben az NDK-beli Ampler bizonyult a legjobbnak. Tegnap a negyedik útszakasz 30 km hosszú volt, és Suhlból IImenauba vezetett. A versenyt egyenkénti indításos rendszerben bonyolították le. Elsőnek — reggel 7.30 órakor — a kubai Vazquez rajtolt, őt másfélperces időközökben a többiek követték. A negyedik útszakasz versenyét kellemetlen Idő, állandó eső kísérte. Az útszakasz — csaknem 10 km-es távon — a versenyzőknek mintegy 400 méteres szintkülönbségű emelkedéssel kellett megküzdeniük. Az útszakaszt még nehezebbé tette a hegyekre leereszkedett köd. Az aszfalt nyirkos, csúszós volt. Ezen az útszakaszon született meg az Idei Békeverseny legnagyobb meglepetése. A győzelmet ugyanis a norvég Th. Andresen szerezte meg, fivére pedig a Kodeš a legjobb tizenhat között Jan KodeS, Csehszlovákia első számú teniszezője, Olaszország nemzetközi bajnokságán bejutott a legjobb tizenhat közé. ötjátszmás küzdelemben 6:2, 4:6, 3:6, 7:5, 6:0 arányú győzelmet aratott a chilei Rodriguez felett. A harmadik játszmában 2:2-es állásnál Kodešnak kibicsaklott a bokája és ápolásra szorult. Rodriguez megnyerte a harmadik Játszmát és 2:l-es vezetésre tett szert. A negyedik játszmában Kodeš önfeláldozó teljesítményt nyújtott és 4:5 ről győzött. Az 5. játszmában a kifáradt Rodriguez már képtelen volt az ellenállásra. Japán teniszválogatottja 4:1 arányú győzelmet aratott a Fülöpszigetek felett és ezzel bejutott a Davis-Kupa keleti zónájának döntőjébe, ahol India lesz az ellenfele. Az amerikai övezetben Mexikó 2:0-ra vezet Kanada ellen. Ecuador ugyancsak 2:0-ás vezetésre tett szert Venezuelával szemben. A stuttgarti nemzetközi tenisztorna női egyesének elődöntőjében Palmeová 2:6, 3:6 arányban alul maradt a nyugat-berlini Nlessennel szemben. A másik ágon Schulze 6:4, 7:5 arányú győzelmet aratott Seelbach felett A férfi egyes elődöntőjében az NSZK-beli Nitsche meglepetésszerű győzelmet aratott a hongkongi Fletcher felett, mfg az Indiai Krisnán legyőzte az amerikai Tymet. KOLLÁRÖYITSÉK győzelme A VŠ Praha asztallteniszezői á döntő első mérkőzésén 6:3 arányú győzelmet arattak a svéd bajnok BTK Solversborgs felett. A svéd együttesben három válogatott, K. Johansson, Persson és Bernhardt szerepelt. A hazai együttesben kiSálő teljesítményt nyújtott Kollárovits István, aki mindhárom ellenfelét legyőzte. Eredmények: Kollárovits—Persson 2:0, Kudrnáč—K. Johansson 0:2, Stanék—Bernhardt 2:0, Kollárovits—Johansson 2:1, Stanék-^ Persson 2:0, Kudrnáč—Bernhardt 0:2, Stanék—Johansson 1:2, Kollárovits—Bernhardt 2:1, Kudrnáč— Persson 2:0. • Rózsás és Grófová győzött a dunaszerdahelyl nemzetközi asztalitenisz-tornán. Eredmények: férfi egyes: Rózsás |Budapesti BVSC)—Miko 3:1. Női egyes: Grófová—Vozárová 3:0. Férfi páros: Bérezik, Rózsás—Miko, Girttler 3:0. Női páros: Grófová, Vozárová—Kádár, Varga 3:0. Vegyespáros: Miko, Grófová—Rózsás, Varga 3:0. 7. helyen végzett. így természetesen a negyedik útszakasz csapatversenyét a norvég válogatott nyerte. A leggyengébb időt a román Stoica érte el. A negyedik útszakasz végeredménye: 1. Th. Andersen [norvég) 49:16, 2. Peschel (NDK-beli) 49:31, 3. Blawdzin (lengyel) 49:32, 4. Pacary (francia] 49:59, 5. )yffert (szovjet) 50:05, 6. Hojlund (dán) 50:06, 7. O. Andersen (norvég | 50:15, 8. Cserkaszov (szovjet) 50:17, 9. Gustavsen (norvég) 50:21, 10. Schoeters (belga) 50:31. Az összetett egyéni verseny állása a negyedik útszakasz után: 1. Cserkaszov (szovjet) 14:48:04, 2. Vávra (csehszlovák) 14:48:24, 3. Th. Andersen (norvég) 14:49:13, 4. Mickein (NDK-beli) 14:49:47, 5. Peschel (NDK-beli) 14:49:48, 6. Hojlund (dán) 14:50:18, 7. Pacary (francia) 14:51:15, 8. Czechowski (lengyel) 14:51:26, 9. Szajdhuzsim (szovjet) 14:51:31, 10. )asinski (lengyel) 14:51:43. Az összetett csapatverseny állása a negyedik útszakasz után: 1. Lengyelország 44:28:25, 2. NDK 44:30:50, 3. Szovjetunió 44:35:17, 4. Csehszlovákia 44:37:26, 5. Norvégia 44:40:01, 6. Belgium 44:41:41, 7. Franciaország 44:45:56, 8. Bulgária 44:48:25, 9. Románia 44:50:32, 10. Dánia 44:52:41, 11. Anglia 44:58:06, 12. Magyarország: 45 óra 01:02 perc. Az ötödik útszakasz Ilmenau-1 rajtjához 85-en sorakoztak fel. Ez az útszakasz 181 km hosszú volt, így tehát összegezve tegnap a Békeverseny résztvevői több mint 210 km-t tettek meg, s a kellemetlen Időjárás, az országút rossz talaja bizony erősen igénybe vette a versenyzőket. Reggel óta esett az eső, és délután is nagyon kellemetlen volt az Időjárás. Lehűlt a levegő, időnként erős szél fújt. Az első részhajrát a bolgár Kutuev nyerte az olasz Montanari és Santambrogio előtt. E három versenyző előnyét a fő mezőny fokozatosan ledolgozta, csupán Montanari haladt 800 A visszavágón is vereség A csehszlovák kosárlabda-válogatottnak a visszavágón sem sikerült javítania, és Caenben 41:41-es félidő után 83:87 arányban alulmaradt Franciaországgal szemben. A találkozó izgalmas küzdelmet hozott. A csehszlovák válogatott jól kezdett, 12:6, majd 16:10-re vezetett. A franciáknak azonban az utolsó másodpercekben sikerült egyenlíteniük. Szünet után felváltva vezetett a két csapat, de legfeljebb hárompontos előnnyel. A mérkőzés utolsó szakaszában a csehszlovák kosárlabdázók többször „eladták" a labdát, és ez megbosszúlta magát. A tresnói atlétikai verseny slágere a két kiváló amerikai diszkoszvető — A1 Oerter és, Jay Sylvester összecsapása volt. A győzelmet Sylvester szerezte meg 62,41 m-es dobással. Oerter erejéből ezúttal mindössze 59,69 m-re futotta. További eredmények: 440 yard gát: Whltney 50,3 mp, 5000 m: Jobskl 14:23,6 p. Gerely: Colby 78,75 m. A tizenhét éves Rita Schmidt 180 cm-re javította az NDK női magasugró csúcsát. Ragyogó formába lendült Beyer, az NSZK 23 éves kalapácsvetője. A Bad Branstädti atlétikai versenyen 72,48 m-es dobással új országos csúcsot állított fel. Ez a legjobb idei telesítmény a világon. KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS Az angol Bajnokság utolsó forclulójában a két rivális Manchester csapat közül a City Idegenben is győzött, az United viszont otthonában szenvedett vereséget és így 31 éves szünet után újra a Manchester City nyerte a bajnokságot. Arsenal—West Bromwich 2:1, Burnley—Leeds 3:0, Liverpool— Nottingham Forest 6:1, Manchester United—Sunderland 1:2, Newcastle —Manchester City 3:4, Sheffleld United—Chelsea 1:2, Southampton —rioventry 0:0, West Ham—Everton 1:1, Wolverhanipton—Tottenham 2:1. 1. Manchester C. 42 26 6 10 86:43 58 2. Manchester U. 42 24 8 10 89:55 56 A Német Szövetségi Köztársaságban az élen a helyzet változatlan. A Nürnberg és a Bréma, a két éllovas, egyaránt győzött és így két fordulóval a befejezés előtt a Nürnberg előnye 3 pont. Braunschweig—Frankfurt 0:0, Nürnberg—Hannover 2:1, Mönchengladbach—Köln 1:0, Aachen—Duisburg 4:4, München 1860—Hamburger SV 0:1, Kalserlautern—Byerri München 2:2, Schalke—Neunkirchen 2:0, Bréma—Dortmund 2:1,Suttgart—Karlsruhe 3:2. Ausztriában három fordulóval á Befejezés előtt a bécsi Rapid 5 ponttal vezet és bajnoksága biztosnak tekinthető. A forduló meglepetése a Sturm Graz győzelme volt a Wacker Innsbruck ellen. Eisenstadt—Grazcr AK 1:1, Adinira Energie—SV Bregens 3:3, Rapid—Wiener Sportklub 2:1, Sturm Graz—Wacker Innsbruck 1:0, Austrla—Radenthelm 3:1, Austrla Salzburg— LASK 0:0. m-el a többiek előtt, egyedül harcolva a nehézségekkel. Honfitársa Di Caterina felzárkózott hozzá, hogy segíségére legyen, de a fő mezőny mindkettőjüket rövidesen beérte. A második részhajrát Ampler nyerte Czechowski és Marks előtt. Röviddel ezután Amplerék eredményes szökési kísérletet vittek véghez és fokozatosan Jelentős előnyre tettek szert. A hegyi részhajrát Ampler nyerte. A stadionba is S fordult elsőnek, és ezzel beteljesült a németek vágya, hogy az NDK területén legalább egy szakaszgyőzelmet szerezzenek. Az ötödik útszakasz nemhlvatalos végeredménye: 1. Ampler (NDK-beli), 4:51:50, 2. Pacary (francia) 3. Di Caterina (olasz), 4. Huster, 5. Hoffmann (mindkettő német). A harmadik útszakaszon a győzelmet a dán Hojlund szerezte meg, Felvételünkön jobbkezét magasba emelve boldogan halad át a célon. A Trnava egy lépéssel közelebb jutott a bajnoki címhez A trenčiniek nagyszerű győzelme £ A VSS biztosan szerezte meg a bajnoki pontokat 0 A Slávia idegenben aratott teljes sikert # Az Inter egy félidőn át volt eredményes INTER OSTRAVA A csehszlovák labdarúgó-liga 22. fordulóját három részletben bonyolították le, s a vezető trnavai csapat Prágában nagyon értékes pontot szerzett. Kivüle kevés együttes tudna hasonló bravúrt végrehajtani: 75 perc után 3:0 arányban veszteni, s a hátralevő negyedórában egyenlíteni. Üldözői közül a trenčlni együttes nagy küzdelemben két pontot szerzett, míg a Slovan még szombaton öngól révén jutott ugyancsak két bajnoki ponthoz. Az Inter csapata az első 45 percben jó csatárjátékkal valósággal hengerelt, de azután megelégelte a dolgot, s a vendégek kétszer is szépíteni tudtak. A táblázat élén a bajnokjelölt trnavai csapat két pont előnnyel vezet a Trenčín elfitt. Az alsó régiókban lényegében nem változott a helyzet. A Bohemians már menthetetlennek látszik, s nagyon rossz a Plzeň és az Ostrava helyzete is. 4:2 (4:0) 3:3 (1:0) SPARTA TRNAVA Prága, 35 000 nézfi. Játékvezető: Kumpa, góllövők: Jurkanin, Mašek és Pospíchal, illetve Dobiáš, Svec és Knna. A nagy érdeklődéssel várt találkozón mindkét csapat a 4—2-es hadrendet választotta. A hazaiak nagyszerűen kezdtek, és a találkozó háromnegyed részében nagyon megkeserítették a bajnokjelölt Trnava védőinek életét. Az egyre fokozódó hazai nyomás a 38. percben góllá érett, amikor Jurkanin nagyszerű egyéni alakítását remekül fejezte be. A második félidő rosszúl kezdődött a vendégek számára: a 46. percben Mašek, két perccel később pedig Pospíchal lőtt gólt egyéni játék után. Mér úgy látszott, hogy a listavezető trnavalak súlyos vereséggel lesznek kénytelenek elhagyni a prágai pályát, amikor Kouba kapus ápolásra szorult. Valószínűleg még nem nyerte vissza teljesen lélekjelenlétét, amikor a 76. percben az előretörő Dobiáš lövése akadálytalanul jutott hálójába. A trnavai csapat vérszemet kapott, s újabb sikereit az egyre inkább fáradó, és pontatlanul játszó Sparta védelem is elősegítette. A 83. percben Svec, két perccel később pe dlg Kuna volt eredményes. A hazalak minden tartalék erejüket újabb támadások vezetésébe vetették, de az időközben nagyot javult vendég-védelem már feladata magaslatán állt, többé Mašeknek és társainak nem sikerült bevennie Kozinka hálóját. A játék képe alapján a hazai csapat közelebb állt a győzelemhez, s ezt jelentős előnye után alaposan kiengedte a kezéből. Különösen védőin, a korai elégedettség, sőt önteltség jelei mutatkoztak, s ez már sok mérkőzésen megbosszulta magát. A trnavaiak dicséretére szolgál, hogy a számukra olyannyira kedvezőtlen 3:0 után is erősíteni tudtak, s végül a sírbúi hozták vissza az egyik pontot. Ez pedig aranyat érhet a még hátralévő három forduló során, s nagyban elősegítheti a trnavai csapat bajnoki cimét. gált a szép győzelemre. A Dukla mindvégig szívós és lovagias ellenfél volt, s a közönség valóban szép, élvezetes játékot láthatott. PLZEŇ SLÁVIA 1:2 (1:0) Plzeň, 30 000 nézfi. Játékvezető: Smejkal. Góllövők: Segmüller, illetve Lukáč és Nepomucký. Plzeňre esős idő köszöntött, és a síkos talajon nagy küzdelem alakult ki. A hazalak a 22. percben vezetéshez jutottak Segmüller révén, s az első félidőben általában diktálták az iramot. Szünet után nagyot Javult a vendégcsapat játéka. Veselý és Ziegler remek támadásokat vezettek a széleken, s a befejezés sem váratott magára. Az 52. percben Lukáč egyenlített, majd a 85. percben Nepomucký Jól eltalált lövése mindkét pontot a vendégek számára biztosította. A hazaiak csapata ezen a fon tos mérkőzésen nem bfrta mindvégig erővel. Ali ez a válogatott középhátvéd Plassra Is. A Slávia dicséretére válik, hogy 1:1 után nem elégedett meg az egyik ponttal, hanem elérkezettnek látta az időt a nyílt játék szorgalmazására, amely a végén győzelmét biztosította. 2:0(1:0) 2:0 (1:0) 1. Rapid 2. Austrla Wien 23 19 1 3 64:18 39 23 15 4 4 43:18 34 TRENČÍN DUKLA Trenčín, 8000 nézfi. Játékvezető: Jelinek, góllövők: Janovský és Bencz. A hazai csapat nagy becsvággyal és lendülettel kezdte a mérkőzést. Az eredmény már a 3. percben megmutatkozott, amikor Masný nagyszerűen tálalt Janovský elé, akinek lövésével szemben Viktornak nem volt ellenszere. A tren£íní csapat továbbra ls irányította a játékot és a vendégek csak a gyors Hudec és Strune egy-egy megugrásával veszélyeztettek. Masný a 25. percben nagy lövésével a felső lecet találta el. Szünet után, — nagy meglepetésre —, széllel szemben o Dukla kezdeményezett többet. Csapatában Strune helyét Vacenovský foglalta el, híg a hazalaknál Bartovlčot Bencz váltotta fel. Később' a hazai csapat Ismét rákapcsolt, és Masopust rossz hazaadását Navrátil elcsípte, de elkapkodta a helyzetet. A 77. percben szabadrúgáshoz jutott a trenčlni csapat és Bencz nagyszerű lövése utat talált Viktor hálójába. A trenčlni csapat csupaszlv játékával teljes mértékben rászólVSS TEPLICE Kassa, 8000 néző. Játékvezető: Kardaš. Góllövfi: Strausz (2). A VSS kezdettől — széllel szemben is — kezdeményezöleg lépett fel, végig támadta az egész mérkőzést, csakhát — mint tpindíg, amikor Polláknak, a VSS játék mesterének nem megy — az első félidőben pontatlanul játszott. Így a gól ls, a számtalan helyzet ellenére, egészen a 40. percig váratott magára, amikor Strausz közelről hálóba bombázta Somos! beadását. Addig Strausz pompás csukafejesét hárította Sedláček kapus, a Sklo Union legjobbja. A 24. percben pedig Daňko közelről a kapufát találta el. A vendégcsapat a két félidő első percétől eltekintve kizárólag védekezett, Időnként nyolc emberrel ls. Ezúttal a szerencsével sem állt hadilábon. Külön fejezetet érdemel Kardaš játékvezető, akinek teljesítménye még a játék színvonalánál is gyengébb volt. A 9. percben Somos! buktatásáért határozottan 11es járt volna. Szünet után feléledt Pollák, vele együtt a VSS játéka ls változatosabb lett. Sedláček kapuja valóságos pergőtűz ala került. Ekkor Piyarník lett a VSS legveszélyesebb „csatára". Az 50. percben egy váratlan Sklo Union támadás után Jílek kapáslövése csak hajszálnyira kerülte el az elbámészkodó Svajlen kapuját. A 85. percben Strausz bombája csattant a felső kapufán. Öt perccel később Pivarník elől mentett parádésan Sedláček. A 80. percben pompás Strausz alakításnak tapsolt a közönség: két hátvéd után még Scd láčeket is kicselezte, ma|d a gól vonalról a hálóba pöccintette a labdát. Mindent összegezve: A VSS győzelme akár jóval nagyobb aránvú lehetett volna. tü. Bratislava, 4000 néző. játékvezető: Fiala. Góllövők: Szikora 2, Krnáč, Buberník, illetve Poštulka és Ondák. Az első 15 percben úgy nézett ki a mérkőzés, hogy az Inter „megismétli" az elmúlt 5 forduló során nyújtott gyenge Játékát. Mezőnyfölényük ellenére a csatárok erőtlenül mozogtak, keveset változtatták helyüket, pontatlan átadásaik rendre az ellenfélhez kerültek. Negyedóra elteltével azonban a játék képe teljesen megváltozott. A félidő utolsó félórájában olyan eredményes szélsőjátékot produkált az Inter, amelyet az fisz folyamán olyan sokszor megcsodálhattunk. Mind a négy gólt mintaszerű, gyors elfutás előzte meg és a jól beadott labdákat a felfutó belsőcsatárok minden nehézség nélkül továbbíthatták a hálóba. A 17. percben Hrica, majd a 22., 30. és a 32. percben a balszélső Ondrášek beadásait értékesítették. Szünetben nagy tapssal kísérte a kevés létszámú nézősereg a játékosokat az öltözőbe, remélve, hogy a második félidőben ls olyan játékot láthatnak, mint az első 4S perc utolsó félórájában. Sajnos, csalódtak. Mintha a házigazdák megelégelték volna a 4:0-ás vezetést, újra a mérkőzés első 15 percének hibájába estek, azzal a különbséggel, hogy Játékuk a mérkőzés végéig nem javult. A kiesés ellen küzdő ostravaiak ezt kl is használták. Az 58. percben védelmi hibából Poštfilka szerezte a vendégek első gólját, majd a 70. percbea Ondák állította be a végeredményt. Az Inter csak egy félórán át nyújtott kitűnő teljesítményt. Az Interből Hrica, Szikora és a két szélső Levický és Ondrášek játszott jól, de csak az említett első félidőben játékrészben. A vendégek csapatából az erőteljes Bartalský és Ondák fátéka érdemel' dicséretet. (tomi) A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA: 1. Trnava 22 12 5 5 44:21 29 2. Trenčín 22 11 5 6 36:26 27 3. Slovan 22 12 2 8 32:19 28 4. VSS 2211 3 8 36:27 25 5. Inter 22 9 5 8 38:33 23 6. Slávia 22 9 5 8 30:31 23 7. Sparta 22 9 4 9 32:30 22 8. Dukla 22 10 2 10 31:37 22 9. Lokomotíve i 22 511 6 18:24 21 11). Teplice 22 8 4 10 21:27 20 11. Žilina 22 7 6 9 29:40 20 12. Ostrava 22 6 6 10 25:30 18 13. Plzeň 22 4 10 8 24:33 18 14. Bohemians 22 3 8 11 21:39 14 0 Tommie Smith világcsúcstartó egy amerikai atlétikai versenyen 20,7 mp-es Időeredménnyel győzött a 220 yardos síkfutásban. Felzárkózott a Považská Bystrica A II. labdarúgó-Uja B-csoportjában hazai győzelmek születtek. A Považská Bystrica a Nyltra felett aratott győzelme után 2 pontra megközelítette a Prešovot és a Banská Bystricát. A találkozóra árnyékot vetett, hogy két Játékos került a kiállítás sorsára. ZVL POVAŽSKÁ BYSTRICA —

AC NYITRA 4:1 12:0) Považská Bystrica, 700 néző. Játékvezető: Kundelius. Góllövők: Sykora 2, Pajerchin és Brada, Illetve Hajnich. A korábbi gyenge teljesítmények után szinte rá sem lehetett Ismerni a hazai együttesre Kitűnő formában játszott, és a kemény találkozón megérdemelt győzelmet aratott. A Játékvezető a 35. percben a nyitral Srámeket, s a 80. percben a Považská Bystrica-i Bradát küldte le sportszerűtlen maeatartás miatt a pályáról. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 19. játékhete elsí húzásának nyerőszamai: 3 26 31 36 38 49 Prémiumszám: 45.