Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)

1968-02-09 / 39. szám, péntek

Anekdoták BALZAC ES A TOLVAJOK Honor é de Balzac (1799— 1850/ ismert francia író lakásába éjszaka betört egy tolvaj. Amikor hallotta az író szabályos lélegzését, félelem nélkül az íróasztalhoz közeledett és nyitogatta a fiókokat. Munkáját azonban hangos nevetés zavarta meg. Megfordult és a holdfényben észrevette a nevető írót. A tolvaj erőt vett félelmén és megkérdezte: — Mi olyan nevetséges önnek? — Az, hogy éjszaka világosság nélkül keresi a pénzemet ott, ahol én fényes nappal sem tudtam megtalálni! THOMAS MANN ES AZ „IRODALMÁR" Egyszer egy kezdő irodalmár kézirattal telt aktatáskával felkereste Thomas Mannt (1875 — 1955/. Az író — akit megkért, hogy mondjon róla véleményt — elolvasott néhány munkát. — Hm ... — mondta. — Olvasnia kell, a lehető legtöbbet kell olvasnia ... — Ez elkerülhetetlen? — csodálkozott a fiatalember. — Feltétlenül! Minél többet fog olvasni, annál kevesebb ideje marad az írásra . . HEMINGWAY ES A FÁKLYA Ernest Hemingway (1898 — 1962/ neves amerikai író köztudott, hogy szenvedélyes vadász volt. Egyszer, amikor afrikai vadászkalandjairól mesélt, a társaság egyik tagja megkérdezte, igaz-e, hogy a ragadozók a dzsungelban nem bántalmazzák az embert, ha égő fáklyát tart a kezében. — Az attól függ, milyen gyorsan viszi azt a fáklyát... — válaszolta az író. SHAW ES AZ ESERNYŐ Bemard Shaw (1856—1950} egyszer az egyik kávéházban megtudta, hogy ott járt egy férfi azzal az esernyővel, melyet ő egy évvel ezelőtt a kávéházban felejtett. Mivel az esernyő igen jellegzetes volt, nem adhatott félreértésre okot. Az író megszólította az idegent: „Uram, azt hiszem, hogy mi egy éve itt megismerkedtünk, ugye?" A megdöbbent férfi megkérdezte: „Ön ismer engem?" „Önt nem, de az esernyőjét igen." „De hiszen akkor még nem is volt ernyőm", csodálkozott az ismeretlen. Shaw hozzáfűzte: „Önnek nem, de nekem igen." T. M. ford. PECH A Térj a feleségéhez: — Életbiztosítást kötöttem. Ha eltávoznék az élők sorából, 100 ezer koronát kapsz drágám. — Igen, csakhogy amilyen peches vagyok, te biztosan nem halsz meg... (k) A BAB A beteg gyomorfájásra panaszkodik az orvosnál, s közli, hogv ezt valószínűleg az ebédre elfogyasztott bab okozta. Az orvos megkérdezi: — Mennyi babot evett? * — 217 szemet. — Hogyan tndja ezt ilyen pontosan? — Valamivel foglalkoznom kellett, míg a feleségem elmesélte, mi njság? (a) ÁLLATKERTBEN Az állatkertben a vezető az oroszlán barlangjánál magyaráz: — Ez a mi legveszedelmesebb vadállatunk. Az etetőjét „rettenthetetlennek" hívták. — Miért mondja ezt múlt időben? — Mert most „félkarúnak" gúnyolják. (a) TEXAS Texasban egy fegyveres férfi lép be a boltba, és pisztolyt kér. — Minek lesz ez önnek? — I.e akarom lőni a szomszédomat. — Ha szabad ajánlanom önnek, várjon holnapig. — Miért? — Mert ma olyan izgatott, hogv biztosan nem találná el. (-] — NF.M MARADHATNÁL MfiG EGY KICSIT, HOGY MEGISMERKEDHESS A FERJEMMEL? (Punch) o r i z m a • A házasságot szentnek nevezzük, mert oly sok a mártírja. • A szépség, dicsőség és siker mulandó, csak az életbölcsesség örökifjú. 6 A hazugság olyan mint az erdft. Minél mélyebbre megyünk, annál nehezebb kijutni belfile. @ Az, aki semmitől sem fél, erősebb annál akttői mindenki fél. e A kisebb hibákat beismerjük azért, lingy azt gondolják rólunk, nincsenek nagy hibáink. © Amikor a fát kivágják, bárki gyűjthet forgácsot. 9 A szappanbuborék — amikor a legszebb — szétpattan. ® Az ember túl hamar megöregszik és túl későn lesz okos. @ Ha a törpe nem dicsérné önmagát, ki venné őt figyelembe? © Bátorságot nem lehet színlelni, ez az egyetlen erény, mely a képmutatók számára elérhetetlen. © A legolcsóbb dolog is drága, ha felesleges. • Köveket csak azokhoz a fákhoz dobálnak, melyek gyümölcsöt hoznak. ® Aki neked mások hibájáról beszél, másoknak ls beszél a te hibáidról. Átültetnek... z első sikeres szívátültetés hírét nagy csodálattal és elismeréssel nyugtáztam. Nagyon üröltem az emberi tudomány újabb, nagyszerű győzelmének. Örültem, hiszen akkor még nem tudhattam, hogy ez a páratlan siker számomra a véget jelenti. Igen, a vesztemet. Jobban mondva, a szétesésemet. A szétdarabolásomat. Vagyis annak a feltevésnek a bebizonyítása, hogy az emberi szív átültethető, végleg megpecsételte sorsomat. — Tehát én átültethető vagyok! — dobbant egy szokatlanul nagyot a szívem. — Igen — erősítettem meg. — Én, a szív átültethető vagyok! — Ismételte meg boldogan. — Tudod, mit jelent ez? — Sikert — mondtam határozottan. — Győzelmet. Végső győzelmet! — ujjongott a szívem. — Azt, hogy megszűnt a szív rabsága! Ezután, ha úgy kívánja, nem kell egy testben leélnie az életét. Ez a szív szabadulását jelenti. — Igen, ilyesmit — szóltam eltűnődve. — Vagyis azt jelenti, hogy az emberi test bármely része átültethető — folytatta a szívem. — Mert ugyebár, az én átültetésem volt a legnagyobb probléma, s most ez megoldódott. — Meg — hagytam rá. — Méghozzá bárkinek a testrésze bárkibe átültethető. Louis Washkansky például egy hölgy szívét kapta meg. ásnap közölte velem a szívem, hogy nem hajlandó tovább engem szolgálni. — Te időnap előtt tönkretennél az állandó idegeskedéseddel. Mindenen felháborodsz, minden bánt; rám sohasem gondolsz. Elegem van belőled; megtelt a kamrám. Ráadásul a billentyűm is alig működik már. — Mit képzelsz?! — ellenkeztem. — Kár a gőzért: döntöttem — válaszolta tömören. — Nyugodt talajba, békés szervezetbe vágyom. Például egy múzeumőr szívüregébe. Szólni sem tudtam a meglepetéstől. Pedig ez korántsem volt minden: a nyakam is belelentette, hogy távozik. — Kisebb és könnyebb fej alá szeretnék menni. Lásd be, hogy ilyen fej alatt nem lehet soká kibírni! — igyekezett meggyőzni szándéka helyességéről. — Kidudorodott nyakereim mindennél többet mondanak. gyomrom is felmondott: / i — Sosem ebédelsz rendszeresen! — vádolt. — Ugyanakkor rendszeresen nem reggelizel! A vacsorát pedig oly mohón tömöd belém, hogy olykor majdnem szétszakadok! S mindez kicsiség az állandóan kínzó gyomorideghez képesti ... Gondoskodj róla, hogy átültessenek, különben rövid időn belül alulról szagolhatod az ibolyát! — fenyegetett. A jobb karom szintén felszólított: — Intézkedj, hogy végre elfoglaljam méltó helyemet: valakinek a bal karja lehessek! Belátom, ez nem könnyű dolog, hiszen sokkal több bal kéz van a világon, mint jobb kéz, — mondta kissé sajnálkozva. — Egy éven belül azért valahogy elintézheted. Csak vigyázz, hogy meg ne előzzenek! fejem kimondottan Őrjöngött, amikor megtudta, hogy ha akar, me§yXI 1968. II. 9. 11 het. o co O < l/> o < -1 > < o CQ o H< l/> o < — NE HARAGUDJ, DE IGAZA'N NKM VAGY ALKALMAS ARRA, HOGY FELESÉGÜL VEGYELEK! (Punch) — Olyan test kell nekem, amely minden parancsomat teljesíteni tudja és meri! — üvöltötte. — Azonnal kérd, hogy ültessenek át! — Rendben van: ha mindenáron itt akartok hagyni, hát menjetek! — szóltam megadva magam. De figyelmeztetlek benneteket, hogy hozzám nincs többé visszaút' Ha lehnt nem akartok csalódni, jó1 gondoljátok meg, mit tesztek! , , z egyik szervem e s?auak / \ hallatára kissé megtorpant. De csak néhány másodpercre. Aztán ő is csatlakozott a többihez, s azóta velük együtt követeli, hogy mihamarabb távozhasson. FÜLÖP IMRE o 00 O i— < co o < 1 > < VIGYÁZAT, ORRSZARVÚ Nem egyszerű dolog utat törni trópusi sűrűségekben. Ám az orrszarvúnak nem okoz különösebb nehézséget, összefognak és különböző irányban széles csapásokat vágnak az őserdőben. Ezek a testes, ügyetlen állatok nagyon fürgén mozognak. Annak ellenére, hogy az orrszarvúak értelmi képességeit általában lebecsülik, ezek a félelmetes állatok bebizonyították, hogy nemcsak építeni tudnak, hanem felújítják, sőt karbantartják útjaikat. Sajátos „jeleket" alkalmaznak az ősierdei forgalom „Irányítására. Ezek a jelek kanyarokban -§s útkereszteződéseken már messziről figyelmeztetik, nehogy összeütközzenek más dzsungelLakókkal. (Tamil Nesanf TÉRDIG A SZEMEI BEN Az amerikai városok lakóit újabban nagyon foglalkoztatja, hogyan szabaduljanak meg a szeméttől. Naponta 3—4 kilogramm hulladék jut egy amerikaira, kétszer annyi, mint húsz évvel ezelőtt. A washingtoni hatóságok a lakosság tiltakozására kénytelenek voltak bezáratni a szemétégető kemencét, mivel ezt tartották a levegő legfőbb szennyezőjének. Washingtonban és más nagyvárosokban a szemét vasúti elszállítását tervezik. San Francisco állam hat körzetében a tengeri öböl különböző tájaira szállítják a szemetet. Massachussets államot viszont komoly veszély fenyegeti: keleti részét a sok szemét 1970-ig egészen be fogja temetni. New York államban minden szemetet elégetnek, de a szemétégető kemencéket itt is a levegő legfőbb szennyezőjének tartják. A becslések szerint tavalyelőtt az Egyesült Államokban mintegy 3 milliárd dollárt költöttek körülbélül 165 millió tonna hulladék összegyűjtésére és megsemmisítésére. Ogy

; számítják, hogy tíz éven belül a hulladék mennyisége eléri a 260 millió tonnát. Az égetésen kívül még egy, módszer van a hulladék eltüntetésére: a komposztolás, vagy a finomra őrölt szemetet a csatornán keresztül távolítják el. Egy amerikai tisztviselő ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy ugyanazt a módszert alkalmazzák, mint az ősember: vagy elégetik a szemetet vagy gödrökbe szórják. (United States News and World Report) ÚJ ZENEDIVAT BRAZÍLIÁBAN Brazíliában nemcsak új filmművészet alakul ki, hanem új zene is tért hódít. A könnyed, szórakoztató dallamokat kiszorítja a népi ritmusú zene, amelyből tiltakozás árad a társadalmi igazságtalanság ellen. Az új zene nemcsak a zenekultúra általános fejlődési irányát befolyásolja, hanem politikai színezetet is ölt< A dalokban és zenében a nyomorgó északi és keleti országrész problémái jutnak kifejezésre, a nemzet lelkiismeretének jelképeivé válnak. így aztán a zene politikai ellenzéket képvisel a katonai juntarendszerrel szemben. Az új zene politikai jelentősége azért is fokozódik ebben az országban, ahol az írástudatlanság megszokott Jelenség, mert az áruházakban elhelyezett hangszórókból áradó zene a dalok eszméjét viszi a tömegek közé. Ilyen szellemben komponálódott Joao Cobral da Melo Neto operája ls, a Severino élete és halála, amely már eddig nemzetközi elismerést vívott ki magának. (Baltimore SunJ KROKODILUS-VADÁSZAT LÁNDZSÁVAL Incse Juszuh 46 éves, és három év alatt 367 krokodílust ejtett el, amelyek állandó rettegésben tartották a Bindzsaj, Kemaman, Jahia és Cserating folyók vidékének lakosságát. Incse a mentőszolgálatnál sofőr. Sötétben, holdvilágtalan éjszakákon megy krokodiluslesre, amikor a fenevadak előbújnak rejtekhelyeikből és lomhán úsznak az ár irányában. Incse felszerelése: bambuszlőndzsa, neylonkötél és zseblámpa, amelyet homlokára rögzít. A lámpafény egy pillanatra megvakítja a krokodilust, közben a vadász teljes erővel beledöfi lándzsáját. A sebesült állat magával vonszolja a csónakot is, amíg el nem gyengül. Egy éjszaka hat-hét 4,5 méteres szörnyet is elejt. Eddigi rekordja egy vadászat alkalmával harminc krokodilus volt. Nemcsak kedvtelésből vadászik krokodilusokra, hanem anyagi okokból is: sokat keres vele, mert gyerekeinek taníttatása Is sokba kerül. (Utuszan Melaju) JÖN AZ ÖREGEDÉS? ősrégi illemszabály, hogy a nők korát nem szabad megkérdezni. Ennek ellenére igen sok tapintatlan férfi akad —> rendőrök, bírók, személyzeti osztályvezetők — akik hangosan teszik fel a tapintatlan kérdést és ami a legrosszabb: hangos választ követelnek. Nem úgy, mint egy lovagias amerikai bíró, akinek a vádlott hölgy a fülébe sóhajthatta születésének évszámát. A „nők kora" sok gondot okoz a hatóságoknak is, mert szép számmal akadnak a gyengébb nem tagjai között olyanok, akik szemrebbenés nélkül javítják ki — hivatalos okmányokon ls — az indiszkrét évszámot, sőt még az orvosnak sem hajlandók őszintén bevallani, hány tavaszt láttak. A különös jelenség háttere az, hogy az idősebb nők félnek a fiatalok konkurrenciájától, és ezért mindenáron fiatalok akarnak maradni. A pszichológusok szerint korunkban már egyre később kezdődik a „retusálás", mint nagyapáink korában, amikor a nők már 35 éves korukban kezdtek félni az öregedés rémétől. A legboldogabbak azok a nők, akik bölcsen tudnak megöregedni, mint például egy milánói optikus 54 éves vásárlója, aki arra a kérdésre, hogy miért csak ilyen későn kezd el szemüveget hordani, így válaszolt: „Mert ma már a kíváncsiságom erősebb a hiúságomnáir (PresseJ,