Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)
1968-02-19 / 49. szám, hétfő
A. Koszigin beszéde Minszkben (Folytatás az 1. oldalról) Koszigin a továbbiakban az európai feszültség tűzfészkéről beszélt, amelyet a nyugatnémetországi helyzet váltott kl. — Határaink és a testvéri szocialista államok határai szilárdak és megváltoztathatatlanok, amennyiben a revansisták bárminő módon megsértenék ezeket a határokat, a legkeményebb ellenállásba ütköznének, — hangsúlyozta. Koszigin megemlékezett a szocialista országokkal kötött ú] barátsági és együttműködési szerződésekről ls, amelyek — — mint mondotta — magasabb fejlődési szakaszt képviselnek a kölcsönös kapcsolatainkban, amelyek egyre sokrétűbbek é3 az együttműködés egyre újabb területeit ölelik fel. Kínával kapcsolatban „nem került sor semmilyen új mozzanatra," — mondotta Koszigin. Mao Ce-tung csoportja továbbra is a szakadárság vonalán halad, amely „ellenséges a szocialista közösségnek". Koszigin azonban annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a jelenlegi események Kínában „az ország fejlődésének csupán ideiglenes szakaszát jelentik, és hogy a szocializmus ügye Kínában minden akadály ellenére is diadalra fog jutni". Beszéde végén Koszigin megemlékezett a budapesti értekezletről is, s kijelentette, hogy az SZKP minden tőle telhetőt el fog követni, hogy az értekezlet eredményes legyen. Ceausescu a román külpolitikáról Bukarest — A román sajtó vasárnap teljes egészében közölte Nicolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának beszédét, amelyet a szombaton Ploiestiben megrendezett pártaktíván tartott. Románia külpolitikáját illetően Ceausescu egyebek között a következőket mondotta: — Nyugtalanít bennünket a közép-keleti helyzet. Ezért arra kell törekedni, hogy az izraeli egységek a lehető leghamarabb távozzanak a megszállt területekről, és így a vitás problémák békés megoldást nyerhessenek. Az európai biztonsággal foglalkozva Ceausescu kijelentette: „Ügy véljük, hogy biztosítanunk kell a jelenlegi határok, nemkülönben a két német állam elismerését, és velük, valamint Európa többi országával együtt az országok közti kapcsolatok normalizálását és az európai biztonság megteremtését. Beszéde további részében Ceausescu kijelentette, hogy fokozni kell az erőfeszítéseket az agresszív NATO-egyezmény megszüntetésére, valamint ezzel egyidejűleg a Varsói Szerződés felszámolására is. Állást foglalt amellett, hogy szüntessék meg a katonai támaszpontokat, és vonják vissza az Idegen haderő ket más országok területéről. Beszéde befejező részében, amelyben a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom kérdéseivel foglalkozott, Ceausescu a kommunista- és munkáspártok tanácskozásaival kapcsolatban egyebek között kijelentette: „A Román Kommunista Párt úgy döntött, hogy részt vesz a budapesti konzultatív értekezleten, hogy így a többi párttal együtt hozzájáruljon a pártok közötti kapcsolatok normalizálásához, valamint egy olyan vllágtanácskozás lehető legdemokratikusabb előkészítéséhez, amely megszilárdítaná a világ kommunista- és munkásmozgalmának egységét. Ügy véljük, hogy a kommunista és a munkáspártok egységének és együttműködésének maguknak e pártoknak a megerősítéséből, tagságuk egységének megszilárdításából kell kiindulnia. Csupán ezen az alapon jöhet létre az igazi nemzetközi egység s biztosíthatjuk társadalmunkban a kommunista- és munkásmozgalom szerepének növekedését. (CTK) Az amerikaiak ismételten megsértik a koreai fegyverszünetet Bizottság a Pueblo-hajó esetének kivizsgálására Szöul — A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság követelte, hogy hétfőn Panmindzsonban üljön össze a fegyverszüneti katonai vegyes bizottság, és vizsgálja ki a fegyverszüneti megállapodásnak az amerikai AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSE április 24-én ül össze, hogy megtárgyalja az atomsorompó-egyezményről szóló javaslatot, amely a 18-hatalmi leszerelési bizottság napirendjén szerepel. GÖRÖGORSZÁGBAN ma inkább a rettegés, mint a törvény uralkodik, — jelentette ki vasárnap Frank Galbally, AuszH rália egyik kiváló jogásza, miután Görögországból visszatért Melbourné-be. Galballyt James Kimptonnal együtt „A görögországi demokrácia visszaállítására alakult ausztráliai bizottság" küldte Görögországba, hogy jogsegélyt nyújtson azoknak a foglyoknak, akiket a görög katonai junta a koncentrációs táborokban és fogházakban tart. PÁRIZS KÜLVÁROSÁBAN Gennevilliersben, a Francia Kommunista Párt képviselői kétnapos kollokvium keretében a francia oktatásügy problémáiról tanácskoztak. A kollokvium megnyitásán részt vett Waldeck Rochet, az FKP főtitkára, Jacques Duclos, R. Leroy és P. Laurent, az FKP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a párt valamennyi tartományi szervezetének küldöttségei. JORDÁNIA FŐVÁROSÁBA, Ammanba érkezett hétfőn HanzJürgen Wischnewski, NyugatNémetország fejlesztés-segélyezési minisztere, ahol különféle gazdasági tervek megvalósításáról fog tárgyalni, amelyekben a két fél Husszein király tavalyi NSZK-beli látogatása során egyezett meg. egységek által történt megsértését. A bizottság ma, közép-európai idő szerint 3 órakor ül össze. Ez már a bizottság harmadik nyilvános ülése lesz január 23-a óta, amikor a KNDK elfogta a felségvizeire behatolt Pueblo amerikai kémhajót. Egyelőre nem ismeretesek a fegyverszünet amerikai egységek általi megsértésének részletei. Az amerikai parancsnokság azonban vasárnap úgy nyilatkozott, hogy szombaton este a fegyverszüneti vonalon tűzharcra került sor. Emberveszteségekről egyelőre nem érkezett jelentés. Washington — Az amerikai haditengerészet vizsgáló bizottságot létesített, amely a Pueblo amerikai kémhajó esetével fog foglalkozni, — jelentette be szombaton az amerikai hadügyminisztérium. A bizottság élén Bernard Roeder tengernagy, az amerikai tengeri felderítő szolgálat szakembere áll, aki ez idő szerint az első csendes-óceáni hajóraj parancsnoka. S?ovjet államférfiak üdvözlő távirata Moszkva — Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Szovjetunió és Burma közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 20. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött Nei Winnek, a Burmai Unió minisztertanácsa és forradalmi tanácsa elnökének, amelyben leszögezte, hogy „a két ország közötti együttműködés baráti kapcsolatai összhangban állanak népeik létérdekével, és hozzájárulnak az egész világ békéjének megszilárdításához." Az évforduló alkalmából burmai. kollégájának üdvözlő távij'not küldött Andrej Gromiko, a szovjetunió k/ílílsy minisztere is Győzelemmel kezdtek A DUKLA JUNIORJAI VIAREGGÍOBAN Jól sikerült a prágai Dukla junior labdarúgóinak rajtja a hagyományos viareggiói nemzetközi tornán. Első mérkőzésükön 0:0ás félidő után 1:0 arányú győzelmet arattak a génuai Sampdoria felett. Az Izgalmas és drámát fordulatokban gazdag találkozón az utolsó percben született meg a prágaiak győztes gólja. A visszavágóra kedden kerül sor. további eredmények: Milano— Vojvodina 1:3 (1:0), Juventus— Partizán 2:2, (0:2), Burevesztnyik — Roma 0:0, Fiorentina—Steaua Bukarest 2:0 (1:0). Inter Milano— Stade Reims 1:0 (0:0), Benfica— Nápoly 0:2 (0:2). * Az Európa-bajnokság hatodik csoportjában is befejeződtek a küzdelmek. Az utolsó mérkőzésen Ciprus válogatottja nagy meglepetésre 2:1 arányú győzelmet aratott Svájc felett. A csoportgyőzelmet — mint ismeretes — Olaszország szerezte meg. » • • A Német Szövetségi Köztársaság I. labdarúgó ligájában a következő eredmények születtek: Bayern München—Borussla Neukirchen 4:0, VFB Stuttgart—1 FC Köln 2:0, Verder Bremen—Schalke 04 2:0, Allemanla Aachen—Elntraclit Frankfurt 2:1, Borussia Dortmund—Karisruher SC 5:0. Hannover 96—Hamburger SVE 2:2, MSV Dutsburg—Borussia Moenchengladbach 2:2, LFC Kaiserslautern—München 1860 0:0, FC Nürnberg—Eintracht Braunschwelg 3:1. A táblázat élcsoportjának állása: 1. FC Nürnberg 33 p, 2. Borussia Mönchengladbach 28 p, 3. Bayern München 27 p. Az Angol Kupa negyedik fordulójának eredményei: Aston Vila— Rotherham 0:1, Birmingham— Orient 3:0 Carlisle—Everton 0:2, Chelsea—Norwich 1:0, Coventry— SPORTNOTESZ Ojabb jugoszláv játékos irt alá szerződést nyugatnémet klubhoz. A Rejik Mujtics, a szarajevóiak kapusa a München 1860 színeiben szerepel a következő két esztendőben. * • » Sepp Herberger is* nyilatkozott a labdarúgó világbajnokság selejtezőinek esélyeseiről. Szerinte az osztrák csapat erős és ez a véleménye a skótokról is. Herberger ennek ellenére optimista, úgy véli, hogy a Német Szövetségi Köztársaság válogatottjának van velük szemben egy kis plusszá és ez elegendő lesz ahhoz, hogy a nyugatnémetek jussanak tovább a 7. európai csoportból. # # # Több európai válogatott labdarúgó csapatnak így a franciának is, gondot okoz, hogy a világbajnoki selejtező előtti közös felkészüléshez nem kapja meg a külföldre szerződött játékosait. Párizsban áthidaló megoldást találtak erre. A francia válogatott az olasz Torinóval a gólképes Combin csapatával játszik majd edzőmérkőzést. Ott lesz tehát a pályán a híres sztrá is, egyelőre mint a francia védelem ellenfele. Ez is az összeszoktatás egyik módja. • * • Az idei tájékozódási világbajnokságot szeptember 28—29-én n Stockholmtól 200 km-re levő Linköping sajátos terepén rendezik meg, ezért a svéd szakszövetség minden lOF tagállamnak térképrészleteket küld és nemzetközi pályakitűző versenyt szervez, hogy a világbajnokságra készülők jobban megismerhessék a svéd térképeket és terepviszonyokat. • • • Az UEFA Idei kongresszusát június 6. és 7-én tartják Rómában. Az 1968—69. évi bajnokcsapatok Európa Kupájának döntőjét 1969. május 21-én, a kupagyőztesek Európa Kupájának döntőjét pedig egy héttel később, május 28-án rendezik meg később kijelölendő városokban. « » « Az olimpiai gyeplabdatorna aránytalan csoportbeosztása miatt mind a nyolc „A"-csoportba osztott ország kiküldöttei tiltakoztak a Nemzetközi Szövetségnél. A technikai szövetség azonban 18:8 arányban elutasította a tiltakozást. Tranmere 1:1, Fulham—Portsmoth 0:0, Leeds—Nottingham Forest 2:1, Manchester City—Lelzester 0:0, Midlesbrough—Bristol City 1:1, Sheffield United—Biackpool 2:1, Sheffield Wednesday— Svindon 2:1, Stoke—West Ham 0:3, Svansea—Arsenal 0:1, West Bromwich Albion—Southampton 1:1. Az angol ligában a Burniey 2:l-re győzött a Manchester City ellen. A skót kupa második fordulójának eredményeiből'. Airdrie—Hibernlan 1:0, Dundee—Rangers 1:1, Dundee United—Heartsd 5:8 East Fife—Morton 0:0, St. Johnstone— Quen of the South 5:2, A skót ligában a Stirling 0:7 arányban alul maradt a Raith Rovers csapatával szemben. izgalmas mérkőzések a kosarak alatt A hét' végén folytatódtak a férfi és női kosárlabda-liga küzdelmei: Férfiak: Slávia Bratislava SVST —Dukla Olomouc 79:86, Slovan Bratislava CHZJD—Metra Blansko 74:57, Banlk Cígel Prievidza—ČH Pardubice (meghosszabbításban) 76:74, ZJ3 Brno—iskra Svit 94:64, NHKG Ostrava—Bohemians Praha 71:69, VS Praha—Sparta Praha 74:76!, Baník Cígef Prievidza—Bohemians Praha 72:82, ZJŠ Brno— Dukla Olomouc 81:71, Slávia Bratislava SVŠT—Iskra Svit 84:73. Nők: KPS Brno—Lokomotíva Bratislava 63:54, Iskra Kyjov—Slovan Bratislava 65:57, Lokomotíva Ostí •—Baník Prievidza 71:51, Orbls Praha—Sparta Praha 58:70, Univerzita Brno—Lokomotíva Bratislava 58:61, KPS Brno—VS Praha 63:69, Univerzita Brno—VS Praha 69:66. íetietfpáfyds világcsúcsok MOSZKVÁBAN A moszkvai Sportpalotában szombaton 4000 néző előtt kezdődött el 10 ország atlétáinak részvételével a kétnapos nemzetközi fedettpályás verseny. Már az első nap kitűnő eredményeket, köztük két új fedettpályás világcsúcsot hozott. A csehszlovák atléták közül magasugrásban Hübner végzett az első helyen, klubtársa Baudis előtt. Mindketten azonos magasságot — 209 cm-t értek el. A magyar atléták közül Bognár Judit szerepelt a legjobban, eddigi legjobb fedettpályás eredményével második lett. Férfiak: 50 m: 1 Gaines (amerikai) 5,4 mp, — fedettpályás világcsúcs, 2. Szinyajev (szovjet) 5,7 mp, 800 m: 1. Crothers (kanadai) 1:50,5 p, 2. McGrady (amerikai) 1:51 p, magas: 1. Hübner 209 cm, 2. Baudis 209 cm, bármas: 1. Duklin (szovjet) 16,52 m, 2. Ciochlna (román) 15,92. Nők: 50 m: 1. Ferrell (amerikai) 6 mp, — fedettpályás világcsúcs. 2. Tkacsenko (szovjet) 6,3, távol: 1. Ringa (szovjet) 6:36 cm, 2. Blesková (szovjet) 6,17 cm, súly: 1. Csizsova (szovjet) 17,48 m, 2. Bognár (magyar) 16,81 m. A Slávia ÜK nyerte a nemzetközi női röplabdatornát A kétszeres országos bajnok Slávia Bratislava UK ötjátszmás küzdelemben legyőzte a hétszeres bolgár bajnok Levski Szófiát és veretlenül nyerte meg a bratislavai nemzetközi női röplabdatornát. A rendezvény mindhárom napján izgalmas és magas színvonalú küzdelmeket láthatott a közönség. Eredmények: Vinohrady Bratislava BSP—SC Traktor Schwerin 3:0, Levski Szófia—Slavoj Praha 3:2, Slávia Bratislava—SC Traktor Schwerin 3:0, Vinohrady Bratislava—Slavoj Praha 1:3, Slávia Bratislava— Vinohrady Bratislava 3:0, Levski Szófia—SC Traktor Schwerin 3:1, Slávia Bratislava— Slavoj Praha 3:0, Levszki Szófia— Vinohrady Bratislava 3:0, Slavoj Praha—SC Traktor Schwerin 3:0, Levski Szófia— Slávia Bratislava 2:3. A torna végállása: 1. Slávia Bratislava 4 p, 2. Levszki Szófia 3 p, 3. Slavoj Praha 2 p, 4. Vinohrady 1 p, 5. SC Traktor Schwerin 0 p. A sportfogadás hírei A Športka 7. játékhete első húzásának nyerőszámai: 6 8 30 36 39 42 Prémiumszám: 27 A Sazka rendkívüli olimpiai fogadőhetének 12-találatos szelvénye a következő: 123456789 10 11 12 1111212222 z 1 A DUKLA a kézilabda BEK elődöntőjében ( A prágai Dukla kézilabdázói bejutottak a BEK elődöntőjébe. A középdöntőben Prágában a Fredensburg Oslo volt az ellenfelük, amelyet az első mérkőzésen szom- , baton 21:19 re győztek le. A vasárnapi visszavágó 24:14 arányú fölényes hazai győzelemmel ért véget. Az elődöntő további részvevői: Steaua Bukarest, Partizán BJ Lovar és a Dynamo Berlin. Csehszlovákia—Norvégia 15:10 (6:5) Női kézílabda-VB selejtező. A norvég lányok csak az első félidőben tudták szorossá tenni a küzdelmet. Szünet után már gólokban ls kifejezésre jutott a csehszlovák együttes technikai fölénye. A LABDARÚGÁS HÍREI A Prágában folyő téli tornán a Viktória Žižkov 4:2 arányban győzött a csehszlovák ifjúsági váló- A gatott ellen. A Viktória )ó tel- { jesítményt nyújtott, míg az ifik csalódást keltettek. A második mérkőzésen a Bohemians Praha 6:1 arányú győzelmet aratott a Tatra Smíchov felett. A VSS Košice újabb előkészületi mérkőzést Játszott. Ezúttal a Lokomotíva Baník Spišská Nová Ves volt az ellenfele. A találkozó 2:2 arányú eldöntetlennel végződött. Az Inter Bratislava a Dukla Cheb csapatát látta vendégül és 1:0 ás félidő után 2:l-re győzött. A győztes csapat góljait Levický és dr. Buberník lőtte. • A férfi kosárlabda KEK mérkőzésen Szófiában a Spartak Szófia hosszabbítás után 82:81 (71:71, 30:32) arányú győzelmet aratott Lipcse együttese ellen. 8. fogadóhét I. JÉGKORONG LIGA: 1. Sparta Praha—TJ Gottwaldov. Az első prágai mérkőzésen a Sparta győzött, most is esélyes. Tippünk: 1. 2. Dukla Jihlava—ZKL Brno. Jihlaván 7:3 arányú hazai győzelem született, míg a visszavágón a ZKL Brno volt eredményes. Most Inkább a hazai együttest tartjuk esélyesnek. Tippünk: 1. 3. VSŽ Košice—VTŽ Chomútov. Chomutovon a Košice 4:4 arányú döntelent ért el, míg odahaza győzött 3:2 arányban. Tippünk: 1, X'. 4. CHZ Litvinov—Slovan Bratislava. Lltvínovon 5:4, Bratisiavában 9:1 volt az eredmény. Tippünk: 1, 2. 5. SONP Kladno—Tesla Pardubice. A Kladno odahaza 3:3 arányú döntetlen eredményt ért el, Pardubicén viszont győzött 2:4 arányban. Tippünk: 1. LABDARÚGÓ EB: 6. Skócia—Anglia. A továbbjutás szempontjából ez a párharc nagy Jelentőséggel bír. A vendéglátó skótoknak feltétlenül győzniük kell, az angoloknak döntetlen is elég, hogy továbbjussanak. Az első találkozón a skótok Londonban 3:2 arányban győztek Tippünk: 1, X, 2. ANGOL LABDARÜGÓ-LIGA: 7. Coventry City—Sheffield Wednesday. Coventry City a sereghajtók közé tartozik, a vendégcsapat a tabella közepén szerepel. Tippünk: 2, X. 8. Manchester City—Sunderland. Ezen a találkozón a hazai együttes kimondott esélyes. Tippünk: 1. 9. Newcastle United Wolverhampton Wanderers. A hazaiaknak 33, a vendégeknek 21 pontjuk van. A jelek szerint hazai győzelem várható. Tippünk 1, X. 10. Nottingham Forest—Burniey. A két együttes egyforma Játékerőt képvisel. Itt ls a hazai pálya döntheti el a két bajnoki pont sorsát. Tippünk: 1, X. 11. Southampton—Everton. Az Everton a hetedik, a hazai együttes a 20. helyen állt. A vendégcsa- 1 pat győzelme várható. Tippünk: 2, X. 1 12. West Bromwich Albion — Fulham. A hazai csapat a sereghaj 4 tó, de a Fulham ellen esélyesnek számít. Tippünk: 1. '