Új Szó, 1968. január (21. évfolyam, 1-30. szám)
1968-01-12 / 11. szám, péntek
ä ^CEf C ä f\sztályvezető volt, otthon is mindent úgy intézett, ^^ hogy ne essen csorba személyének fontosságán. Mielőtt szabadságra utazott msgparancsolta élettársának: — Valika, a postát naponta küldd utánam, hogy mindenről tájékozva legyek. S elutazott. Múltak a napok, de levél nem érkezett, mintha távozásával egyidejűleg mindenki megfogadta volna, hogy nem zavarja a vezetőt. Ö azonban nem tartozott azok közé, akik ezt csak úgy egyszerűen lenyelik. Telefonált a jeleségének: — Drága Valika, miért nem küldöd a postát? — Mert magaddal vitted a postaláda kulcsát. Elgondolkozott, belenyúlt a mellénye zsebébe, leült, megcímzett egy borítékot, beletette a postaláda kulcsát és elküldte a jeleségének. Eltelt néhány nap, és semmi. Ismét jelhívta a feleségét: — Valika, mire véljem ezt, hiszen elküldtem a kulcsot, hogy továbbítsd a leveleket. — Ne dühöngj, a kulcs is a postaládában van ... (Bo) DOLGOZOK Az osztályvezetőtől megkérdezték: — Mit csinál az az ember a"z ablak mellett? — Semmit. — És az ott szemben? — Szintén semmit. — Hm. S nem lenne elég erre a célra egy? ESZMÉNY Egy Idős úr meséli: — Amikor még gyerek voltam, Teli Vilmos volt az ideálom. Egyszer a barátommal kimentem az udvarra, almát tettem a fejére és rálőttem ... — És? — A szerencsétlen ma már 50 éves lenne ... BEJEGYZÉS Egy 15 éves lány a következő bejegyzést hozta 1 haza a tanulókönyvében az Iskolából: Szemtelen és visszafelesel. Másnap a tanítónő ezt találta a tanulókönyvecskében: — Az anyjától örökölte. Elláttam mindkettő baját. Az apa. POLITIKA Madrid utcáin két spanyol férfi sétál. Az egyik szüntelenül sóhajtozik: Ojojójl Kisvártatva ismét: Ah ... ah ... És újból: Juj... juj... — Ide figyelj Pedro, neked állandóan politizálnod kell? — szakítja félbe a másik. Szolásmondás A jUrduszoOauan borotválkoztam, és a félig nyitott ajtón át hallottam, hogy Dana a lakószobában suttogva ismétli a régi szólásmondást: „Szeret... szívből... szerelemből... Igazán ... nagyon ... keveset egyáltalán ... szívből..." Magamban mosolyognom kellett a szerelmes nőn, szinte láttam, ahogy az asztalnál ül és ügyetlen fontoskodással gondosan tépegeti a háromkoronás margitvlrág egyik szirmát a másik után ... Óvatosan betekintettem a szobába; Dana valóban az asztalnál ült és a fizetésem számolgatta. HERBERT KRATZER TRAFfKBAN — Van képeslapjuk az „egyetlen szerelmemnek" felirattal? — Igen. — Akkor kérek két tucatot. KUTYA — Bolhás a kutyája? — Nem. Az emberek közé nem engedem. ANGOL NYELV — Hogy haladsz az angol nyelvtanulásban? — Lassan. Az angol nagyon nehéz nyelv. Csupa idegen szóból tevődik össze, melyeket helytelenül kell kiejteni. — Papa, én átlátszó vagyok?! — Nem, csak az üveg meg a vfz lehet átlátszó ... — Akkor miért mondogatod, hogy keresztüllátsz rajtam?! Két asszony találkozik Chicagóban. Az egyik gyászban van. — Jaj drágám, ki halt meg? — A férjem. — A férjed? Hogyan? — Ülve. — Szívszélhűdés? — Nem. Villanyszék! GYEREKSZÁJ A kis Yvonne kedvenc macskáját mutogatja a vendégnek. — Furcsa cica — mondja a vendég. — Tudod mit, add nekem, nálam egerek vannak. — Nem — felelte Yvonne. — Inkább hozza ide az egereit. MEGGYŐZÉS Elefántcsontfigurákra alkuszik egy turista az egyik párizsi antikváriumban. — Csak attól félek, hogy ez nem valódi... — Miért? — kérdezi a kereskedő. — Látott már uraságod elefántot szintetikus agyarral? RÁTERMETTSÉG — Hát te mi szeretnél lenni? kérdi a tanulót a pályaválasztási bizottság elnöke. — Tudós, kutató — feleli a tanuló határozottan. — Kutató?! Hiszen olyan űr van a fejedben, hogy az egész világ beleférne. — Ez a jó: én ugyanis világűr-kutató szeretnék lenni. -fii* A kritikus a nagy írónál érdeklődik, hogy ismeri-e a művében leírt tájakat. Az író felháborodottan válaszol: — Miért nem kérdezte ezt Dantétól, amikor az a Színjáték „Pokol" című részét írta?! BIZTOS MEGÉLHETÉS Rettenetesen elkeseredett az Ifjú moly. Egyik szekrényből a másikba kellett vándorolnia. — Nem lehet így élni — panaszkodott idősebb barátjának. — Látszik, hogy még fiatal és naiv vagy — válaszolta barátja — költözz át egy kérvényekkel teli irattartóba és meglátod, évekig senki sem zavar. TANULSÁG Becammogott egy jegesmedve a vendéglőbe és két adag fagylaltot rendelt. Fél órát várt rá. Mikor végre a pincér hozta a fagylaltot, felfalta a pincérrel együtt. Tanulság: A pincéreknek szerencséjük van, hogy a jegesmedvék nem járnak a vendéglőbe. LAKÁSGONDOK mmmmmmrnmmmmm GO bo Az apró erdei vadak gyűlésén élénk vita bontakozott ki a lakásgondokról. — Ha mindenkit munkára kényszerítenénk, még felesleges lakás ts lenne — jelentette ki a csiga. — Te könnyen beszélsz, neked olyan protekciód van, hogy amint a világra jössz, kész lakás vár, és te fogsz nekünk papolni — válaszolta dühösen a hangya. Sz. B. fordítása O CXĹ < O co O t— < to O < O co O < to O < O co O < to O < -J > < REGESZET MIKROSZKÓPPAL Hogyan keletkezett a Föld? Milyen őskorszakok voltak az ember fejlődésének történetében? E rejtélyt a tudósok az utóbbi években rádioaktív sugárzás segítségével próbálják megfejteni, összehasonlítják az ásatag szervezet nitrogén 14 tartalmát élő hasonmása szervezetének nitrogén-menynyiségével, s ennek alapján a paleontológusok megállapítják, mikor lehetett az ásatag lelet élő szervezet része. E módszer segítségével a tudósok három és fél milliárd éves tárgyakat fedeztek fel. E módszer széles körű alkalmazása ellenére elég tökéletlen, mert vannak olyan parányi anyagok is, amelyek rendkívül kis mennyiségű radioaktív anyagot tartalmaznak. Ezért nagy jelentősége van két új módszernek, amelyet Róbert Walker, a Saint Louis-i (Missouri állam) egyetem fizikusa dolgozott ki. Walker módszere azon alapul, hogy a hegyi kőzetek és ásványok zöme egy kis uránkeveréket tartalmaz, amely széthasadva az anyag belsejében parányi csíkokat vagy nyomokat hagyna maga után. E nyomok nagyon elenyészőek — 0,025 milliméter hosszúak és csak tíz atomnyi szélesek, s még elektrőnmikroszkóppal sem . láthatók. A problémát úgy oldották meg, hogy Walker és dr. Price, a General Electric munkatársa a nyomok oxigénkezelésével kidől* gozta felnagyításuk módját. így aztán közönséges mikroszkóppal is tanulmányozhatók a nyomok, ami elősegíti az uránt tartalmazó tárgy korának meghatározását. Walker tavaly még egy módszert dolgozott ki bizonyos tárgyak korának meghatározására, s e módszer alapja az alfa-részecskék nyomainak megmérése. Walker módszereivel már fontos felfedezéseket tettek. A radioaktív hasadás nyomait kutatva orosz tudósok ezzel a módszerrel fedezték fel a 104. vegyelemet — a kurcsatoviumot, amerikai tudósok pedig háromszoros hasadás jelenségét észlelték, amikor az atommag három, megközelítően egyforma részre hasadt szét. A General Electric társaságnál alkalmazott tudósok vékony plasztiklemezeket vetettek alá sugárzásnak, a hasadás nyomait savval kezelték, s olyan anyagot nyertek, amely fontos szerepet játszhat az orvostudományban mint az emberi fül dobhártyájának felfogó képességével rendelkező érzékeny hálózat. /NEWSWEEK f IDEGENVEZETŐK ISKOLAPADOKBAN A mexikói idegenvezetők vegyes érzelmekkel várják az olimpiai játékok idejét, mely nagy keresettel kecsegteti, ugyanakkor megannyi kellemetlen gonddal riasztja őket. Már közölték velük a szigorú rendszabályokat, amelyek sok botcsinálta idegenvezető kedvét máris elvette a vállalkozástól, különösen azokét, akik rosszul beszélnek idegen nyelveket, viszont kitűnően ismerik az olcsó kocsmákat és a mexikói főváros kétes hírű zugait. Kérdés, megfelelnek-e az Idegenvezetők a velük szemben támasztott modern követelményeknek, amelyek megszegéséért ötezer peso pénzbírsággal is sújthatják őket? A fő követelmények: Pontosság, becsületesség, udvariasság, ápoltság (napi borotválkozás kötelező). Még nagyobb nehézségeket okoz elegáns öltözet beszerzése. A legnehezebb azonban a munkájukhoz szükséges Ismeretek minimumának az elsajátítása Az előírásoknak megfelelően az idegenvezetőket négy csoportba sorolják. Az elsőbe azok fognak tartozni, akik mint helyi idegenvezetők csak meghatározott körzetben kísérhetik a vendégeket és ismertethetik a nevezetességeket. A második és harmadik csoportba tartozó idegenvezetőknek kielégítő általános vagy különleges ismeretekkel kell rendelkezniük. A negyedik csoportba azok fognak tartozni, akiknek saját autójuk van és kellő felvilágosítással tudnak szolgálni az országról. Az idegenvezetők csoportokba sorolását különleges állami minősítő bizottság végzi. Az idegenvezetők továbbképzésére tanfolyamokat létesítettek, amelyeken szolid történelmi, földrajzi, régészeti, néprajzi, indián kulturális és folklorisztikai ismeretekre tehetnek szert. /NEUE BERLINER ILLUSTRIERTE f A LEGSZEGÉNYEBB KIRÁLY A holland kormány javaslatot terjesztett be, hogy duplázzák meg a királynő rendelkezésére bocsátott összegett. Ha a javaslatot elfogadják, Julianna királynő évi nyolcmillió svéd koronát fog kapni a holland adófizetőktől. Julianna királynő és a holland királyi család magánvagyonát tekintve Európa egyik leggazdagabb családja közé tartozik. Ha két és fél millió gulden jövedelmét 5 millió 200 ezer guldenre (mintegy 8 millió svéd koronára) emelik, akkor a legjobban fizetett európai államfők között az első helyen lesz. Julianna után évi 50 millió font sterling vagyonnal mindjárt Erzsébet angol királynő következik. A svéd király évi 3 millió 400 ezer korona fizetést kap (száz svéd korona egyenlő mintegy 180 csehszlovák koronával), s korántsem olyan gazdag, mint többi kollégája. De azért neki is van mit tejbe aprítani: évente mintegy hárommillió korona kamatot szed, tízmillió korona takarékbetétje van, s mintegy 11 millió koronára becsülik a királyi család földbirtokát. A svéd király vejét, Frigyes dán királyt jobban fizetik. A királynéval együtt évi 5 millió 200 ezer koronát, Margit trónörökösnő és férje pedig egymillió koronát kap. így aztán a svéd király mint a legrosszabbul fizetett csupán „szegény nyugdíjas" az uralkodók társaságában. /AFTONBLADET ) HB8HHMMMHMMMMMMHM9 A FÁK ÉS AZ EGÉSZSÉG A zöldnövényzet nyáron a levegő portartalmának 50, télen pedig 37 százalékát nyeli el, a nyári napok forróságát 10—15 fokkal enyhíti és a páratartalmat 15—30 százalékkal növeli. De a növényzet fő feladata az, hogy elnyeli a széndioxidot és helyette éltető oxigént bocsát ki. Ebből a szempontból a nyárfa a leghasznosabb, amely öt nyári hónap alatt kb. 44 kg széndioxidot nyel el, ezt követi hasznossági sorrendben a tölgy, majd a hársfa. A szakemberek szerint a zöldövezetek létesítésénél a levegő tisztasága és oxigéngazdagsága szempontjából 1 hektár nyárfa hasznossága megfelel 2,7 hektár hársfáénak. 4,2 hektár fenyőének, 5,9 hektár vörösfenyőének, vagy 6,9 hektár jegenyefenyőének. JSZPUTNYIKI