Új Szó, 1967. december (20. évfolyam, 331-359. szám)

1967-12-14 / 344. szám, csütörtök

krónika Ú v.v A NAP kel: 7.24, nyugszik: 15.53 órakor. A HOLD kel: 14.01, nyugszik: 4.57 órakor. névnapjukon *z*retetta I köszöntjük SZ1LÁRDKA — BRANISLAVA, nevükedvcsolvasóinkat • 1794-ben ezen a napon lógták el KAZINCZY FERENCET a Martinovics összeesküvésben való részvételéért. • 1890-ben született SIGURD HOEL polgári radikális norvég író ( + 1980). • 1920 ban a mosti tüntetésen a csendőrök nyolc munkást agyonlőttek. Sűrű felhőzet, helyenként havazás, az alacsonyabban fekvő területeken ólmos eső. A nappali hőmérséklet 0, mínusz 4 fok. Északi szél. A nap folyamán csökken a felhőzet. • TEGNAP ÉRT VÉGET a Mariánské Lázné-i üdülőben a fiatal mezőgazdasági dolgozók őszi üdülése. A fiatalok a köztársaság valamennyi kerületéből hetenként váltották fel egymást a nemzetközi üdülőközpontban. © ÖTEZER 0) DOLGOZÓ A legnagyobb csehszlovákiai fémkohászati kombinát — a Keletszlovákiai Vasmű az idén több mint 5000 új dolgozót alkalmazott. A munkaerőtoborzás tervét túl kellett szárnyalnia, mivel ugyanezen idő alatt csaknem 2000 munkás távozott a kombinátból. A távozottak között sok volt a notórikus munkahely-változtató. A villalat a jövő év folyamán több mint 3000 új dolgozót vesz fel. • OJABB FÖLDLÖKÉSEK INDIÁBAN Bombayben és Poonában szerdára virradó éjjel újabb földlökéseket észleltek. A hétfői rendkívül erős földrengés csaknem teljesen romba döntötte Koyana Nagar városát. Becslések szerint a 250-et is meghaladja a halálos áldozatok száma. A 10 000 lakosú városban 1500-an megsebesültek, közülük 300-an súlyosan. • TELEFONON IGEN, olvastuk A SZOCIALISTA KULTÚRA INTEGRÁLÓDÁSA A Plamen havilap szerkesztősége együttműködve a Csehszlovák írószövetséggel az elmúlt hét elején Prágában megrendezte az irodalmi és kulturális-politikai folyóiratok főszerkesztőinek nemzetközi találkozóját. A találkozón részt vett néhány szlovák és cseh irodalmi folyóirat főszerkesztője is. A rendezvény némely tekintetben a maga nemében egyedülálló volt. Tizenegy ország több mint húsz folyóiratának főszerkesztője vett rajta részt, akik ugyan különböző nézeteket képviselnek, ám összeköti őket az irodalnm és a kultúra marxista koncepciója. A találkozón formalizmus-mentes és nyílt vitában foglalkoztak az együttműködés jelenlegi helyzetével mind a szocialista országok irodalmi lapjai között, mind kapcsolataikkal Nyugat-Európa marxista irodalmi és kulturális-politikai folyóirataivá. »fJDfi PRÁVO • LAPUNK TEGNAPI számában közöltük, hogy az ostravai Jan Sverma Bánya 3. sz. tárnájában hétfőn este a leomló fejtési fal maga alá temette LuboS Poukar 25 éves bányászt. A mentők már 40 órája fáradhatatlanul dolgoznak, sok helyütt puszta kézzel takarítják el az állandóan csuszamló apró kőzetet, de mindeddig nem sikerült a szerencsétlenül járt bányászt megtalálniuk. • A RENDŐRSÉG FELHÍVÁSA. A Bratislava-vidéki járás Rovinka községében december 8-án 18.15 órakor halálos kimenetelű közlekedési baleset fordult elő Egy motorkerékpáros elütött és halálra gázolt egy kerékpárost. Az áldozatát cserbenhagyó tettes motorkerékpárjának elülső része megrongálódott. A rendőrség felszólítja mindazokat, akik részletesebben tájékoztathatnak az esetről, hogy jelentkezzenek a rendőrség legközelebbi körzeti osztályán. • DECEMBER 15-TŰL fogva Zálesie lesz a poprádi járás egyetlen községe, amelynek nincs autóbuszösszeköttetése. Már karácsony előtt létrejön az autóbuszösszeköttetés Vefk? Llpník és Lesnice között azon az új úton, amelyet csaknem 9 millió korona költséggel építettek SZEMÉLYESEN NEM Madridban talán a 248-0000 telefonszámot tárcsázzák fel leggyakrabban. Ezt a számot hívják azok, akik névtelenül jelentik a törvényellenes áremelés eseteit. A spanyol kormány ugyanis a peseta november 19-1 devalvációja után egyéb intézkedéseken kívül panaszirodát is létesített, ahová mindeddig személyesen csupán három bejelentő jött el. Az iroda ezenkívül öt levelet kapott, viszont az említett telefonszámot naponta legalább 150-en hívják fel. A Lednické Rovné-i Egyesített Üveggyár dolgozói a világ 44 országába szállítják termékeiket. Kedveltek az arany császári koronával készült ún. „Napóleon-poharak". Ezeket a díszítéseket Gitka Majtánová ,est

i- (Bakonyt felv.) [t ofvostMk^ ' H EGYRE JAVUL WASHKANSKY EGÉSZSÉGI ÁLLAPOTA A fokvárosi Groote Schuur kórház orvosainak szerdai jelentése szerint hovatovább javul Louis Washkansky egészségi állapota. A pácienst most már csak az nyugtalanítja, mikor kelhet fel. • HUMOR A HIRDETÉSBEN Az egyik angol újságban olvastuk az alábbi hirdetést: „Hosszú tapasztalatokkal rendelkező sofőr, aki eddig államfők és miniszterek kocsiját vezette, új, biztosabb állást keres". a tárgyalóteremből mEmberölési kísérlet Az Üj Szóban ls foglalkoztunk azzal a bűnügygyei, amely ez év áprilisában történt a galántai járásbeli Negyed községben. A negyvennyolc éves Varga |ános tizenkilenc éves fiával, Varga Gézával együtt megtámadott egy helybeli lakost. Ax illető a szomszédjuk volt, és aznap nézeteltérése támadt Varga jános feleségével. A két Varga emiatt akart bosszút állni. Megbeszélték, hogy kiegyenlítik a számlát és FEKETE KRÓNIKA © LIGETFALUN, a Prokop utcában A. S. udvarában elégett egy fészer. A tüzet egy villanymelegítő okozta, mellyel, a tyúkketrecet fűtötték. Az anyagi kár 4500 korona. • KOMÁROMBAN, a Gottwald téren L. N. sofőr egy kanyarban tehergépkocsijával letért az út szélére. A gépkocsi a hóval borított salakon megcsúszott és nekiütközött egy szemben jövő teherautónak. A kár 15 000 korona. Sebesülés nem történt. • A KOMÁROMI JÁRÁSBAN Hetény községben T. S. a jeges úton tehergépkocsijával egy árokba futott és felborult. Az anyagi kár 15 000 korona. A járművezető nem szenvedett sérüléseket. M. H. • JAKOBY GYULA koíiceí festőművész nyerte el a Keletszlovákiai Galériában rendezett ;— a szlovákiai modern festészetet bemutató — kiállításon a Kelet-szlovákiat Vasmű nagydíját. • HALÁLRA ÍTÉLT BANKRABLÓ A madridi bíróság halálra ítélte Halle-Guarcb 24 éves francia állampolgárt és 30 évi szabadságvesztésre két ugyancsak francia cinkostársát. A vádlottak nnvember 30 án Madridban bankrablást követtek el. Kétmillió pesetát zsákmányoltak, menekülés közben lövöldöztek s két banktisztviselőt megsebesítettek. • 410 000 SZEMÉLY utazott Lengyelországba a Lysá Polana-i határállomáson az év kezdete óta — 110 000-rel több, mint tavaly. A legtöbben — 111 ezren — augusztusban látogattak el szomszédainkhoz. • A SZENCI KULTOROTTHONBAN 1967. december 17-én, vasárnap 16 órakor fellép juraj VelCovskf zenekara „A Hitparádé című műsorral". Közreműködik Tatjana Hubinská és DuSan Grútí. • CSEHSZLOVÁK BEATFESZTIVÁL Prágában december 20-án és 21-én rendezik meg az I. csehszlovák beatfesztivált, amelyen köztársaságunk 23 legkiválóbb beatcsoportja lép fel. • L. STANESCU és M. Friedlewicz vendégművészek lépnek fel a koSicei Állami Színházban G. Puccini „Pillangókisaszszony" című operájának Csocso-szan, illetve Pinkerton szerepében. • JIRKOVI ÁLLAMI GAZDASÁG kertészetének üvegházában kedden felrobbant egy alacsonynyomású kazán. A robbanás szétrombolta a kazánházat s összetörte az üvegház tetőzetének egy részét. Emberi életben nem esett kár és senki sem sebesült meg. A becslés szerint megállapított anyagi kár 60 000 korona. • PRÁGÁBAN, a Csehszlovák írók Képtárában pénteken, december tizenötödikén nyitják meg Albin Brunovsk^ neves szlovák grafikus műveinek kiállítását. • MEGMENTIK AZ ELEFÁNTOKAT Ceylon szigetén fokozatosan kihalnak az elefántok. Jelenleg már csak 900 elefánt tanyázik a szigeten. A hatalmas állatok élelmet keresve gyakran törnek be ültetvényekre, melyeknek tulajdonosai rendserint a helyszínen terítik le a betolakodó elefántokat. A ceyloni állatorvosok most gázpisztolyokbői kilőtt N 99 védjegyű morfiummal altatják el az elefántokat, s azután védett területekre szállítják el a veszélyeztetett állatokat. Piegfanyban előreláthatólag még e hónap végén befejezik a 10-szintes 200 ágyas legkorszerűbb berendezésű Magnólia Szálló építését. Az összkomfortos szállodában modern vendéglő, kávéház, borozó, bankett-terem és 25 gépkocsit befogadó fűtött garázs áll majd a vendégek rendelkezésére. (S. Petrái, — CTK felv.) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hoigy Kemény Pál 83. évében, hossaú szenvedés Után elhúnyt. Temetése 1987. december 18 án lesz V412 órakor a csalogányvölgyi temetőben. A gyászoló család Autóbusz az Astórla előtt Vilikor. kiirtják szomszédjukat. Vasvillával, tőrrel és zsebkéssel felfegyverkezve állták útját az éppen munkába Igyekvő embernek. Eläször Varga János akarta villával leütni szomszédját, de annak sikerült elkapni a villa nyelét. Így tusakodtak egy ideig, eközben az apa felszólította tőrrel felfegyverkezett fiát, hogy szúrja le ellenlábasát. Az apa befolyása alatt álló, bizonyos fokig debilis fiú habozás nélkül eleget tett az utasításnak, tőrével több sebet ejtett a megtámadott emberen. Mintán az továbbra is talpon maradt és nem engedte el a villa nyelét, az apa Ismételten felszólította a fiát a tőr használatára. Az nagy erővel a szomszéd bordái közé döfte a tőrt. Csak a véletlenen múlt, hogy a szúrás nem volt halálos. Az ügy kivizsgálása folyamán a támadók azzal védekeztek, hogy önvédelemből cselekedtek. Ezt az állításukat mély sebeikkel igyekeztek alátámasztani. Kiderült azonban, hogy ezl az eset ntán az apa zsebkésével saját magok ejtették testükön. Az első fokú biróság szándékos emberölési kísérletért vonta felelősségre a két Vargát. Az apát tizenkét évi, a fiút pedig ötévi szabadságvesztésre Ítélte. Fellebbezés folytán a Bratislavai Kerületi Biróság elé került az ügy. A másodfokú bíróság Varga jánost jogerősen tizévi, Varga Gézát pedig ötévi szabadságvesxtésre ítélte, (gál) • „ELVARÁZSOLÁS" címen jelentette meg a Kelet-szlovákiai Kiadó FrantiSek AndraSéík fiatal kelet-szlovákiai költő legújabb verseskötetét. © A HOSTÁLKOVI SANDRIKÜZEMBEN meggyuladt a vállalat Tatra 603 típusú személygépkocsija. Jóllehet a gyár dolgozói gyorsan eloltották a tüzet a rövid időn belül keletkezett anyagi kár igy is csaknem 40 000 korona. • MEGHÁROMSZOROZÓDOTT A POSTA MUNKÁJA Á karácsony előtti időszak a posta számára a munka megháromszorozódását jelenti. Az év folyamán naponta átlag 2,5 millió levelet kézbesítenek, míg a karácsonyt megelőző hétben számuk körülbelül 7 millióra emelkedik. A köztársaság 32 ezer postaládája megtelik szerencsekívánatokkal és képes levelezőlapokkal. Sok ezer levél érkezik vasúton és repülőgépen külföldről is. Ezzel egyidejűleg a posta mintegy 300 000 csomagban kézbesít a karácsonyt megelőző héten karácsonyi ajándékokat. A postai alkalmazottaknak sok fáradságot és munkát megtakaríthatnánk, ha „udvariasságainkat" ós „kötelességeinket" nem hagynánk az utolsó pillanatra. Ezért a posta központi Igazgatósága arra kéri a feladókat, ha azt akarják, hogy küldeményeik valóban örömet okozzanak és Idejében megérkezzenek, hogy azokat legkésőbb december 19-én, kedden adjálc fel. © HVIEZDA: Gyilkossá« az expresszben (fr.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: My Fair Lady (am.) 16, 19.30, © PRAHA: Valaki forrón szereti (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Az olasz nők és a szerelem (olasz) 15.30, 18, 20.30 © POHRANICNIK: Apa (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: Akit nem szeretnek (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 © SLOVAN: Végtelen éjszaka (bolgár) 15.30, 18, 20.30 © PALACE: Százezer dollár a napon (fr.) 22, © OBZOR: Drága John (svéd) 18, 20.30, © PARTIZÁN: A hóhérmester (szlovák) 17, 19.30 © MIER: A nagy hűtlenség (olasz) 17.30, 20 © NIVY: Boldogság (fr.) 17.30, 20 © MÁJ: Egy nyári éj mosolya (svéd) 18, 20.30 © MLADOST: Hogyan lopnak egymilliót (cseh) 17.30, 20 © ISKRA: Malgret felügyelő tombol (fr.) 17.15, 19.45. © 0SMEV: Hét bátor ember (am.) © TATRA: Bosszú a hegyekben (szovjet) © PARTIZÁN: Apa (magyar). © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ (A martini Szlovák Nemzeti Felkelés Színház vendégjátéka): Három nővér (19) © KIS SZÍNPAD: Tangó (19.) © ŰJ SZÍNPAD (a preäovl JonáS Záborsky Színház vendégjátéka): Világraszóló lakodalom (19.30) © ZENEI SZlNHÁZ: Beatzene (19.30). KOSICE © Antonius és Kleopátra (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © LÉVA: Lillomfi (19.30). © ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 19.00: Tűz van, kedvesem, cseh film (előbemutató). © SZLOVÁK FILHARMÓNIA (Bratislava): Karácsonyi hangverseny. Corelli: Concerto grosso; Vivaldi: Gordonka- és zenekari verseny; Handel: 6. concerto grosso; A. Moyzes: Pásztordalok; J. Zimmer: 4. motetta; J. Clkker: Pásztordalok (20). rádió (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 15.15: Gyermekdalok. 10.20: Szlovák nyelvtanfolyom iskolásoknak. 12.00: Hírek. 12.10: Pillantás a nagyvilágba (lsm.j. 12.25: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások műsora (Ism.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. brqtUfava] 16.05: Filmhíradó. 16.15: Csehszlovákia—Lengyelország női kézilabda-mérkőzés. 17.20: Közgazdasági fórum. 17.50: Renato Lelli: Az éj útjain, tv-játék. 16.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó 19.20: Tudomány és technika. 19.35: Spartak Brno ZJS—Altinort Izmir férfi kosárlabda-mérkőzés. 21.00: Kulturális híradó. 21.20: Arcképcsarnok: Major István. 21.40: TV Híradó. televízió. B.10: 9.21: 10.45: 11.05: 11.35: 13.40: 18.00: 18.05: 18.35: 18.45: 19.25: 19.35: 20.00: 20.20: 21.45: 22.05: 22.30: Iskolatévé. Rendkívüli megbízatás, magyarul beszélő szovjet film. Lehet egymillióval több (ism.). Iskolatévé. Pankrációs akclö, magyarul beszélő francia kisjátékfilm. Iskolatévé (lsm.j. Hírek. A mi őrsünk . . . A világ térképe előtt. Európa barikádjain. Portréfilm Jász Dezsőről. Esti mese. Telesport. TV Híradó. Csehov: Platonov szerelmei, a dráma tévéváltozata. TV Híradó. 2. kiadás. Zenés beszélgetés Donáth Jenővel. Pedagógusok fóruma. © ISMERETLEN TETTESEK megtámadták Ostrava—Vltkovicén P. P. 24 éves szerelőt, fellökték, majd ellopták 1400 koronáját. A rendőrség megindította a nyomozást. . w niTjni Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkeszö: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, I SAH Gork

1' u,ca 1

0- Telefon: 537 18, 512 23. 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-1B, sportrovat: 502 29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. KiadóU«0 BJUU hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesensky utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési dij havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná eitpedlcla tlace, Bratislava, GottWaldovo námestie 48/VII. K-22'71681