Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)
1967-11-04 / 304. szám, szombat
Csehszlovák siker ISZTAMBULBAN A csehszlovák férfi röplabda-válogatott nagyszerűen kezdett az Európa-bajnokság döntő csoportjában. Első mérkőzésén Jugoszlávia együttese volt az ellenfele, amelyet nagyobb megerőltetés nélkül, 3:0 arányban legyőzött. A Jugoszlávok nem tudták komoly erőbedobásra késztetni a csehszlovák együttest. A csehszlovák játékosok áz ellenfél úgyszólván minden hibáját ki tudták használni. Mivel a döntő csoportban mind a nyolc továbbjutott együttes magával vitte az elődöntőkben egymás ellen elért eredményt, a csehszlovák férfi-válogatott eddig szerzett 4 pontjával tartja vezető helyét. Nagy meglepetésre Románia a legutóbbi Európa-bajnok, — lényegesen sikertelenebből szerepelt, és a döntőcsoportban már két veresége van. Üjabb ellenfele a szovjet válogatott volt, amelytől 3:1 arányú vereséget szenvedett. Nagyon jól tartják magukat a lengyel röplabdázók is, akik még a csoportküzdelmek során győzték le Romániát, most pedig Magyarország együttese felett arattak 3:1 arányú győzelmet. Az NDK válogatottjának nem okozott különösebb nehézséget a sereghajtó olasz csapat legyőzése. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA": 2 2 0 6:1 4 2 2 0 6:2 4 2 2 0 6:3 4 1. Csehszlovákia 2. Lengyelország 3. Szovjetunió 4. NDK 5. Magyarország B. Románia 7. Jugoszlávia 8. Olaszország és a lengyel válogatott veretlen, ügyelőre a szovjet csapat vezet. A csehszlovák női válogatott első mérkőzésén Bulgária együttesét meglehetősen könnyen késztette 3:0 arányban megadásra. További eredmények: Lengyelország—Magyarország 3:1, Szovjetunió—NDK 3:0 és HollandiaIzrael 3:0. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA: 1. Szovjetunió 3 3 0 9:0 6 2. Lengyelország 3 3 0 9:4 fi 3. Csehszlovákia 3 2 1 8:3 5 4. Hollandia 3 1 2 3:6 4 5. Bulgária 3 1 2 3:6 4 6. NDK 3 1 2 4:8 4 7. Magyarország 3 12 4:6 4 8. Izrael 3 0 3 0:9 3 Jó rajt a jugoszláv asztalitensszba'nokságQn Karlovac városában bonyolítják le a nemzetközi jellegű jugoszláf asztalitenisz bajnokságot. Először a csapatmérkőzésekre került sor. 2 1 1 5:3 3 2 1 1 4:5 3 2 0 2 2:6 2 2 0 2 2:6 2 2 0 2 1:6 2 9 tői 16 tg helyért a következő találkozókat bonyolították le: Belgium —Hollandia 3:2, Bulgária —Izrael 3:0, Törökország—Svédország 3:0, Franciaország—Albánia 3:1. A nőknél már csak a szovjet • Az Isztambulban ülésező nemzetközi röplabdaszövetség összeállította a mexikói olimpiaitorna fértt és női versenyének műsorát. A csehszlovák női csapatra a nyitány napján a Szovjetunió elleni párharc vár, míg a férfiak: Csehszlovákia—Szovjetunió találkozója, amely az 1964es olimpia döntőjének visszavágója lesz, csupán a torna utolsó napján kerül lebonyolításra. ü korcsolyázók évadnyitója Prágában A „prágai korcsolya" nemzetközi műkorcsolyázó versenyt ezidén immár ötödször rendezik. November 16—19-én a prágai sportcsarnokban. A bemutatóra neveztek Olaszország, Svájc, Románia, az NSZK, Lengyelország, bajnokai, valamint a világ- és Európa-bajnok Danzer az ezüstérmes Schwarz, a női Európa-bajnok Seyfert és nem biányoznak majd a Szovjetunió legjobb műkorcsolyázói sem. A csehszlovák A belga Ferdinand Bracke (képünkön) Rómában 48,093 teljesítménnyel új egyórás pályakerékpáros világcsúcsot állított fel. A régi csúcsot 1958 óta a francia Roger Riviera tartotta, aki egy óra alatt 47 347 km-es teljesítményt ért el. Mexikói tapasztalatok A Mexikóban lebonyolított elfiolimpia, amelyen 57 ország mintegy 3000 sportolója vett részt, terjedelmében felért a Londonban 1948-ban sorra került olimpiai játékokkal. A rendezők az eddigi ígéretek szerint úgy tudják, hogy az 1968ban sorrakerülő mexikói nyári olimpián 105 ország sportolói vesznek részt. A végleges részvételi Jegyzék csupán három hónappal az olimpia rajtja előtt lesz Ismeretes. Pedro Ramirez Vasquez, a szervező bizottság vezetője kijelentette, hogy a vendégek részéről csak néhány apró részletkérdés miatt került sor panaszra, tiltakozásra. A panaszra csupán a mexikói rendezőgárda tapasztalatlansága miatt adódott ok. Ramirez Vasquez szerint Mexikó nagy fontosságot tulajdonit az olimpiai játékok kulturális részének is. Ami ezt a részt Illeti, Csehszlovákia első államként Jelentette be részvételét. A férfiaknál Csehszlovákia válogatottja Bulgáriát győzte le 3:0 arányban, majd a vendéglátó Jugoszláv együttes 3:2 arányú legyőzésével az elődöntőbe jntott. Ezen az érdekes találkozón a következő eredmények voltak: Kunz—Surbek 0:2. Kollárovlts—Korpa 2:1, Kunz, Kollárovits—Surbek, Korpa 1:2, Kunz —Korpa 2:0, Kollárovits— Surbek 2:0. További eredmények Svédország —Magyarország 3:1. RomániaLengyelország 3:1, SzovjetunióJugoszlávia ,,B" 3:1. JugoszláviaHollandia 3:0, Anglia—NDK 3:1, NSZK -Ausztria 3:1, SzovjetunióRománia 3:1, Anglia—NSZK 3:1. Az elődöntőben a csehszlovák együttes 3:2 arányban győzött angol ellenfele felett. Részletes eredmények: Kunz—Glbbs 1:2, Kollárovits—Neale 1:2, Kunz, Kollárovlts —Glbbs, Neale 2:0, Kunz—Neals 2:0, Kollárovits—Glbbs 2:1. A másik ágon: SzovjetunióSvédország 3:1. Érdekes, hogy Johansson mindkét szovjet ellenfelétől, EglitisztSI és Szarhojantól egyaránt vereséget szenvedett. A döntőt tehát a csehszlovák és a szovjet együttes vívja. A női csapatversenyek során • csehszlovák válogatott nagy meg lepetésre Jugoszláviától szenvedett 3:1 vereséget. A jégkorong-liga újabb pontjaiért (z) — Ma a 11. forduló mérkőzéseivel folytatódnak a csehszlovák jégkorong-liga küzdelmei. E forduló slágerének ismét a jihlavai találkozó ígérkezik. A DUKLA JIHLAVA bajnokcsapata minden előjel szerint vendéglátóként a nagyon gólerős SPARTA PRAHÁT is megadásra kényszeríti. Ezzel csak drámaiabb és szorosabb lesz a küzdelem az újabb bajnoki címért és az előkelő helyezésekért. műkorcsolyázók számára a „prágai korcsolya" válogató-versenyt jelent majd a grenoblel olimpiára. Filcnek és a Srámek testvérpárnak olimpiai részvétele már biztos. További férfi és páros versenyzőket a prágai bemutató után jelölnek az olimpiára. A „prágai korcsolyára" külföldiek közül eddig a következők küldték el nevezésüket: Férfiak: Csetveruhln (szovjet), Stoenescu (román) Bargauan (olasz), Höhner (svájci) Ketterer (nyugatnémet), Plenkowskl (lengyel). Nők: Scseglova (szovjet), Mols (román), Chlussl (olasz), Walter (svájci), Ruhrmann (nyugatnémet), Warmlnska (lengyel). Sportpárosok: Sáron — Jevdokimov (szovjet), Popescu, Chlosea (román), Gianoll — Bargauan (olasz), Szabó testvérpár (svájci), Strelfler — Wleslnger (nyugatnémet) Poremska — Scypa (lengyel). Jégtánc: Klausner — Schlitz (francia) Griskova — Ryzskln és Pahomova — Groskov (szovjet), Weyn — Bojanczyk (nyugatnémet), Malczakova — Jankowskl (lengyel). • s i Banská Bystrlcán Immár másodszor rendezik meg az SZNF serlegéért sorra kerülő nemzetközi Junior műkorcsolyázó verseny küzdelmeit. A rendezők 28 országnak küldték el a meghívót s annak ellenére, hogy a nevezési határidő november 15-én Jár le, eddig a svédek, hollandok és magyarok már elküldték nevezésüket. Várják még az angol, norvég, nyugatnémet, keletnémet, osztrák és olasz műkorcsolyázók jelentkezését. A fiatalok versenyét december 9-én és 10-én rendezik, este pedig a világ legjobb műkorcsolyázói közfll néhányan — Hassler, Seyfert, Almássy, Danzer, és még mások — tartanak bemutatót. Fischer nélkül Robert Fischer, az Egyesült Államok 23 esztendős sakk-nagymestere rendkívüli sok bonyodalmat okoz a nagyjelentőségű versenyek rendezőbizottságának, jelenleg a Tunéziában lebonyolításra kerülő zónaközi döntön egyszer már megígérte, hogy nem szerepel tovább, azután mégis meggondolta a dolgot, és újra kezdte a versenyzést, majd csütörtökön este faképnél hagyta Tunéziát és most már biztosra vehető távolmaradása. Flschernelí Horttal kellett volna felvennie a versenyt, de az előírt Időben nem jelent meg az asztalnál. Ezalatt a rendezőket kereste fel, ahol bejelentette, hogy minden további találkozóját feladja. Fischer előzőleg azt kérte, hogy a Glpszlisz ellen játék nélkül elvesztett mérkőzését újra játszhassa, de ebbe a rendezők nem egyezhettek bele. Fischer tiltakozása Jeléül távozott. Bratislavának a Slovan— Pardubice mérkőzés Jut. A hazai együttes már többször lepte meg kellemetlenül híveit. Ellenfelével szemben Is van törlesztenlvalója. A Jelentősebb felzárkózás előseTENISZ •k A Buenos Alres-i nemzetközi teniszbajnokság női egyesének döntőjében két amerikai játékos Casals és King találkozik. Casals, aki Jelenleg 19 éves, és az amerikai ranglista harmadik helyezettje, az elődöntőben a cím védőjét, az argentin Baylont ütötte el a továbbjutás lehetőségétől. •k A csehszlovák férfi teniszválogatott Ausztria elleni 4:1 arányú győzelme után november 11—" 12-én Brüsszelben Belgium együttesével találkozik. Színeinket ismét Kodeä, Kukal és Holecek képviseli. gltéséhez biztos győzelemre vaa szüksége a Slovannak. A kosicei csapat Gottwaldovba látogat, és már az egyik pont megszerzése is sikerének számítana. A ZKL Brnónak nem okoz nehézséget » litvinoviak legyőzése, sőt ott gólarányjavításra is számítani lehet. A chomutovi jégen a hazalak Igyekeznek javítani szánalmasnak látszó helyzetükön, de ez a kemény kladnóiakkal szemben nagyon nehéznek ígérkezik. 9 A szovjet labdarúgó-bajnokság két mérkőzése: Lokomotív« Moszkva— Torpedo Kutalszl 1:1, CSZKA Moszkva—Kajrat Alma ata 0:1. 0 A csehszlovák női kosárlabda-liga első mérkőzésén a Spartak Praha együttese az Üstl nad Labem csapatát 76:25 (43:11) arányba legyőzte. Rous és a labdarúgó VB SIR STANLEY ROUS, a FIFA elnöke Londonban kijelentette, hogy a Labdarúgó Szövetség aligha tesz lépéseket a Racing—Celtic visszavágó mérkfizés bonyodalmai miatt. Rous véleménye szerint a Világkupáért sorrakerülő döntót mindeddig „barátságos jellegűnek tartották. Mind a dél-amerikai, mind az európai résztvevőnek olya» rendezőgárdával kell bírnia, amely megakadályoz minden torzsalkodást. Ojabban az ázsiai, az észak- és a közép-amerikai szövetségek ts szerették volna legjobb csapatukat a Világkupavetélkedés részeseivé tenni. Erről a legközelebbi közgyűlésen szó lesz. A továbbiak során Rous elmondta, hogy az NSZK-ban 1974-ben sorrakerülő világbajnokságon már az eddigitől eltérő lebonyolítási Ez van a hnpdh körül Ml A TRNAVAI SIKER TITKA? A BEK és a KEK felszabadulás utáni hihetetlen népszerűsége, valamint a VVK vonzóereje már már azt sejttette velünk, bogy a két világháború közötti legnépszerűbb klub kupa-vetélkedés, a KK jobblétre szenderül. Az illetékesek, akik emlékeztek nagy múltjára, mindent meglettek annak érdekében, bogy ez be ne következzen. Éppen a Jubiláris 25. évfolyam mezőnyében akadtak az utóbbi évek legütőképesebb csapatai. Minden részvevő ország legjobb együtteseiből nevezett a tizenhatos mezőnybe. Már az első forduló sorsolásánál a SP. TRNAVÁNAK adták a jelenlévő nemzetközi szakértők a legtöbb esélyt, s mint később beigazolódott, nem érdemtelenül. A HONVÉD együttesével, — amely ma már csak nevében emlékeztet néhai fénykorára —, nem volt nehéz ellenfele. A LAZIO sem volt ugyanaz, olyan sokáig emlékezetes csatában maradt alul a Ferencvárossal szemben a néhai KK döntfiben. (Budapesten 4:2-re kikapott, Rómában már 4:2-re vezetett, de a züld fehérek hajrája ezt 5:4-es végső győzelemre változtatta). A következő ellenfél a legutóbbi KK győztes FIORENTINA volt, < a roppant elfoglaltság miatt túlterhelt trnavai együttes ezt az akadályt is sikeresen vette. Az idfiponthiány miatt későre maradt döntű első, újpesti mérkőzésén is nagyszerűen helytállt Malatinsky legénysége, a visszavágón pedig, — annak ellenére, hogy az Üjpesti Dózsa egy klasszissal jobb teljesítményt nyújtott, mint otthonában, — a inaga javára tudta fordítani a vesztésre álló mérkőzés kimenetelét. A SP. TRNAVA a csehszlovák labdarúgóliga legkeményebben edzett együttese. Ez meg is látszik játékosai erőnlétén. Még a legnehezebb találkozókon is általában mindvégig bírják az iramot. A KK döntő első fázisában ugyan kissé túlzottan nagy volt a diktált ritmus, de az, — a Spartak szerencséjére, — nemcsak belőle, hanem az ellenfélből is a kelleténél többet vett ki. A trnavai, valamint a környékbeli közönség él-hal csapatáért, amelynek játékosai vagy magából a városból, vagy a közeli kiirnyékről kerülnek ki. A játékteret futópálya helyett a lelátók övezik, s ez a lehető legkedvezőbb kapcsolatot biztosítják a játékosok és a szurkolók között. Trnaván ezért Is nagyon nehéz minden vendégcsapat dolga. A jól megtermett hazai játékosok keménységért sem mennek a szomszédba. Csatársoruk roppant gólerős, s abban a végrehajtő szerepét nemcsak ADAMEC, hanem KUNA, sőt SVEC is be tudja tölteni. Emellett Kuna, a „mindenes" valóban ott található, ahol rá a legnagyobb szükség van. A hátsó alakzatok ba nem is érik el a támadósor képesség-határát, határozottságukról híresek, és feleslegesen nem „dajkálják" a labdát. A Stacho utáni űrt a kapuban a jelek szerint a Dukla Prahából visszatért KOZINKÁVAL sikeresen töltötték be. Trnaván a csehszlovák liga legjobbjai nagy általánosságban otthagyják mindkét pontot. Nem jártak jobban az együttes KK ellenfelei, sőt az első KEK vetélytárs, a Lausanne Sports sem. Kíváncsian várjuk, vajon Ilyen derekasan megállja-e a helyét a trnavai csapat SZTRELCOV együttese, a MOSZKVAI TORPEDÚVAL szemben is. Egyelőre az a helyzet, hogy a szovjet együttes az elsfi mérkőzést november 24.vagy 25-én Taskentben, a visszavágót pedig november 23-én Trnaván szeretné lebonyolítani. A Irnavaiak szempontjából a szovjet helyszín megváltozása kapóra jön, — a hagyományos „orosz tél" nem lesz akadály, — de a Javasolt időpontok arra való tekintettel, hogy november 26-án lesz a csehszlovák liga utolsó fordulója, egyelőre elfogadhatatlanok. A megegyezés nem várat sokáig magára, és el tudjuk képzelni, hogy a nagyon ütőképes, szívós trnavai együttes, amelynek játékosai már az országos válogatott erősségei is, sikerrel veheti az újabb, minden eddiginél nehezebbnek és keményebbnek Ígérkező akadályt is. Adamec és társai a sorsra sem panaszkodhatnak. Legnagyobb ellenfeleikkel szemben sorozatban az volt az előnyük, hogy először Idegenben szerepeltek, ott kihasználták csatársoruk ütőképességét, lőtték a duplán számító gólokat, odahaza pedig mindig túl tudták szárnyalni az esetleges, jelentéktelen hátrányt. Ilyen csapattal és a lelkesedésében határtalanul szurkoló környezetben azon nem is lehet csodálkozni. A BUENOS AIRES-I ARÉNA Az argentin Racing Club Buenos Aires játékosai már az első mérkőzésen, Glasgowban is bebizonyították, hogy keménység terén túltesznek az általában |átékos, technikás megoldást kedvelő dél-amerikai társalkon, a Világkupa visszavágóján Argentina fővárosában pedig az is kiderült, hogy a Racing szurkolói veres arénával tévesztették össze a futballpálya lelátóit. A pályára lép'ő skót csapat kapusát, Simpsont egy üres Coca-Colás fiaskóval úgy eltalálták, hogy játékáról szó sem lehetett, sőt még a harmadik mérkőzésen sem szerepelhet. — Sajnos az a helyzet, hogy a Világkupa döntőjében mindig az az európai csapat van hátrányban, amelynek először kell lennie pályaválasztónak. — 'Évente felváltva játsszák az első mérkőzési, s most Európának jutott az első szintér, míg jövőre Dél-Amerika lesz Ilyen hátrányban. — A Világkupa döntőjébe jutott együttesek mindegyike általában odahaza győz, s ilyenkor, mivel az összesítésnél a gólarány nem számit, az idegenben lőtt gólokat sem értékelik kétszeresen, harmadik találkozónak kell sorrakerülnie. Elfogultság nélkül állíthatjuk, hogy e téren a dél-amerikai csapatok vannak előnyüsebb helyzetben, mert nálunk az úgynevezett semleges pályán tárgyilagosabb a közönség, mint Amerika déli részén. A Celtic vezetősége nagyon fél az újabb argentin-skót párharctól, amelynek színhelye Uruguay fővárosa, Montevideo lesz. A skót félelmet alátámasztja az a tény is, hogy ismét dél-amerikai játékvezető-hármas működik közre. Ha a Celtic vezetősége nem félt volna a tömegverekedés lehetőségétől, bele sem egyezett volna abba. hogy a Simpsont ért minősíthetetlen atrocitás után egyáltalán sor kerüljön a visszavágóra ... Pedig a Celtic játékosai igazán ismerik a kemény labdarúgás kis és nagy ABC-jét. ZALA JÖZSEF rendszer érvényesülhet. Az UEFA azt (avasol)a, hogy selejtezőként vegyék számításba a négy évenként lebonyolításra kerülő Európa bajnokságot, majd Így folytatta: „A VB eddigi lebonyolitfisi rendszere a legutóbbi győztes és a rendező ország csapatán kívül 14 csoport győztes helyét biztosítja a 16-os döntőben. Ezt a módszert alkalmazzák az 1970-ben Mezikóbao sorrakerülű világbajnokságon is. Néhány állam szövetsége azt kérte, hogy hagyományaira való tekintettel csapata minden további nélkül helyet kapjon a legjobb 16 között. Ezeket igyeksz' ik meggyőzni arról, hogy a VB lebonyolítása során nem a presztízsnek kell felülkerekednie, hanem a tudásnak, amely eredményekkel Igazolja döntőbeli létjogosultságát. Az ázsiai- és afrikai csapatok mindössze egy helyet kapnak a nagy mezőnyben. A "legutóbbi VB-n kö zös képviselőjük, a Koreai NDK válogatottja a verseny nagy meglepetésének bizonyult." Rous szerint az 1974-ben sorra kerülő VB struktúrájáról a FIFA 1968 as. vagy 1970-es közgyűlésén kerül sor döntésre. Fegyelmezés A Labdarúgó Szakosztály Fegyelmi Bizottsága Pisának, a Slávia Praha játékosának játékjogát október 30-tól november 29-lg terjedő Időre, tehát egy hónapra felfüggesztette. Ezt a feltétlen büntetést PlSa a Slávta— Bohemians mérkőzésen érdemelte kl, amikor vetélytársát, Kolmant megütötte. Ugyancsak egy hónapra letiltották Malyt, a Tfinec Játékosát, aki II. liga mérkőzésen a labda birtokában nem lévő játékostársát rúgta meg. A csehszlovák TV ma 13.55 órai kezdettel helyszíni közvetítésben számol be a Bohemians—Sparta bajnoki labdarúgó mérkőzésről.