Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)
1967-11-29 / 329. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. november 29. Szerda # XX. évfolyam, 329. szám # Ara 40 fillér MEGKEZDŐDÖTT A SZLOVÁK NEMZETI TANACS PLENÁRIS ÜLÉSE Több figyelmet Kelet-Szlovákiának A KÉPVISELŐK FELSZÓLALÁSAINAK ÉS INTERPELLÁCIÓINAK VEZÉRFONALA A FEJLETLEN* TERÜLETEK PROBLÉMAINAK MEGOLDÁSA SÜRGETŐ FELADAT (Tudósítónktól) — A Szlovák Nemzeti Tanács 15. plenáris illését tegnap losef K r í i, az SZNT alelnöke nyitotta meg, majd a napirend jóváhagyása után Albert K o s i á 1, a Nyugatszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke letette a képviselői esküt. Ezt követően a képviselők megválasztották azt az ideiglenesen működő bizottságot, amely kidolgozza a keletszlovákiai kerület gazdaságának helyzetével és távlati fejlesztésével foglalkozó jelentésre vonatkozó határozati javaslatot. Ez a jelentés volt különben a tárgyalás első napjának gerince. A több mint százoldalas, írásban előterjesztett elemző anyagot Frantisek B a r b í r e k miniszternek, a Szlovák Tervhivatal elnökének bevezető szava előzte meg. Az előadó hangsúlyozta, hogy első ízben kerUI a plénum elé ilyen részletesen kidolgozott, átfogó és tartalmas jelentés, amely természetszerűleg a viszonylag legfejletlenebb keletszlovákiai kerület sürgető problémáit fejtegeti, Jozef G a b r i äk a, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke magyarázatában aláhúzta, hogy a jelentés olyan kérdésekkel foglalkozik, amelyeket a kerület funkcionáriusai önerejükből nem tudnak megoldani, szükség van tehát a központi szervek, elsősorban a kormány segítségére. A tárgyalásra kerülő alapanyag abból indul ki, hogy a kelet-szlovákiai kerület gazdasága része a Csehszlovák Szocialista Köztársaság egységes gazdaságának és szerepet visz a bonyolult népgazdasági problémák megoldásában. Tekintetbe kell azonban venni egyes sajátos társadalmi-gazdasági feltételeket, amelyek meghatározzák ennek a kerületnek a fejlődését. Tény, hogy az országos átlaghoz és más kerületekhez mérten itt a legnagyobb a népszaporulat és egyben a munkaerők száma is itt gyarapszik a leggyorsabban. Ugyanakkor, bár ez a kerület jelentős nyersanyagbázissal rendelkezik és kiváló a földrajzi fekvése is, a legkisebb hányadot képviseli az ország ipari termelésében és ipari foglalkoztatottságában. További számításba jövő tényező, hogy aránylag nagy a terméketlen vagy gyenge termést nyújtó földteriilet és a mezőgazdaságban 20 százalékot tesz ki a magánszektor. A kerület fejlődésére kedvezőtlenül hatnak egyes viszszamaradt területek (főleg az ukrán- és magyarlakta vidék). Ennek következtében a lakosság életszínvonala itt a legalacsonyabb, és a kerület helyzete köztársasági viszonylatban nem felel meg természeti és gazdasági adottságainak. Nem vitás, ugyanakkor, hogy miután ez a kerület ásványi gazdagságát, lelőhelyeit tekintve a legjelentősebbek közé tartozik, rendelkezik a továbbfejlődés alapvető feltételeivel. Az új gazdaságirányítási rendszerben azonban a szakágazati igazgatóságok, a vállalatok és üzemek nem eléggé érdekeltek az ipar fejlesztésében. Igaz ugyan, hogy ezen a téren is tapasztalható fejlődés, főleg a nyersanyagot termelő ágazatokban, a tüzelőanyag- és az energetika ágazatában, általában azonban a fejlődés túl lassú, és nem biztosítja a kerület munkaerőtartalékainak felszívódását. A jelentés a továbbiakban bírálja a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokban tapasztalható kedvezőtlen jelenségeket, a távolról sem kielégítő helyzetet. Aláhúzza, az 1970-ig szóló tervjavaslat nem ls számol azzal, hogy az említett fájó kérdéseket orvosoljuk. Sőt mi több, minden jel arra mutat, hogy az aránytalanságok főleg az elmaradott, fejletlen területeken elmélyülnek. A kerület helyzetének értékeléséhez szervesen kapcsolódott a vita, mivel az egyes képviselők saját választókerületükből vett tapasztalataik alapján konkrétan foglalkoztak az intézkedéseket sürgető hiányosságokkal. Emil P I £ képviselő a revúcal és a rozsnyói viszoA Nemzetgyűlés bizottságainak tanácskozása A takarékbetétek összege jövőre eléri a 49 milliárd koronát (CTK) — A Nemzetgyűlés tervezési ós költségvetési bizottsága tegnap folytatta az egyes központi intézmények jövő évi pénzügyi gazdálkodására vonatkozó javaslatok megvitatását. Az Állami Statisztikai Hivatal 1968. évi költségvetésének javaslatát Jan Kazimour mérnök, az említett hivatal elnöke indokolta meg. Elsősorban arra hívta fel a figyelmet, hogy a jövőben az Állami Statisztikai Hivatalra különösen a számítóközpontok állami hálózatának kiépítésében hárulnak igen fontos feladatok. A Pénzügyminisztérium jövő évi költségvetésének javaslatát Leopold tér mérnök, a miniszter első helyettese ismertette. Bejelentette, hogy 1968 végéig előreláthatólag 49 milliárd korona lesz a takarékpénztári betétek összege. A takarékpénztárak a jövő óv végéig mintegy 7,5 milliárd korona kölcsönt folyósítanak. A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága tegnapi ülésén ugyancsak az 1968. évi államköltségvetés egyes fejezeteiről tárgyalt. A „köztársasági elnök" ós a „köztársasági elnöki iroda" című fejezetekkel kapcsolatos javaslatokat Ladislav Nóvák, a köztársasági elnöki Iroda vezetője Ismertette. A tárgysorozat további pontja: a miniszterelnökség s a Szlovák Nemzeti Tanács költségvetési javaslatának megvitatása és jóváhagyása volt. A vitában felszólaló képviselők néhány sajátos szlovákiai problémát fejtegettek. nyok kapcsán pozitívumként könyvelte el a magnezitipar fejlesztését, ami kedvezően hatott a foglalkoztatottság alakulására. Ugyanakkor figyelmeztetett arra, hogy 1970-ig csökkentjük a rozsnyói bányákban dolgozók számát, és a felszabaduló munkaerők elhelyezése nagyon komoly probléma lesz. Még ennél ls nehezebb lesz munkát találni a járásban több ezer nőnek. Ezért feltétlenül szükséges az ipar fejlesztése és új munkalehetőségek biztosítása. Bírálta a lakosság élelmiszerellátásának hiányosságait és az iparcikkek hézagos választékát. A többi között megemlítette, hogy idegenforgalmi célokra jobban ki kellene építeni a dobsinai és a gombaszögi barlang környákét. Ezenkívül javasolta, hogy építsenek ezen a vidéken több konzervgyárat és szeszfőzdét, mert évről évre nagyon sok gyümölcs vész kárba. A preáovi járás iskolaügyi létesítményének kérdésével foglalkozott Margita P o t ú é k ov á képviselő. Az első köztársaságbeli viszonyokhoz mérten óriási ugyan a fejlődés ezen a téren is, de még számtalan probléma vár megoldásra. Elsősorban: az iskolaépületek jelentős része tatarozásra szorul, kevés a tanterem, sok kívánnivalót hagynak hátra az egészségügyi, a higiéniai létesítmények is. Főleg a királyhelmeci és a nagykaposi terület nyílt kérdéseit elemezte a konstruktív bírálat szellemében Dénes Ferenc képviselő vitafelszőlalásában. Hangsúlyozta, mennyire fontos nemcsak gazdasági, hanem politikai szempontból is a lakosság jogos követelményeinek és igényeinek kielégítése. Többek között leszögezte: „Ennek a területnek haladéktalan segítséget kell nyújtaniok a legfelsőbb fokú állami szerveknek. Nem engedhetjük meg, hogy a hírhedt nehézkesség lejárassa pártunk politikáját. Felkészültségünk és operatív segítségnyújtásunk nagyszerű példája volt a Komárom környéki árvíz sújtotta falvak felépítése. Itt rendkívül rövid idő alatt, az állam nagyvonalú segítségével felszámoltuk a pusztító árvíz súlyos következményeit. Ezzel még jobban megszilárdítottuk nemzeteink és nemzetiségeink testvériségét és államunk politikai-erkölcsi egységét. Feltétlenül tudatosítanunk kell, hogy ezeken a területeken a gazdasági kérdések (Folytatás a 2. oldalon) ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT Jugoszlávia állami ünnepe alkalmából JOSZIP BROZ TITO ELVTÁRSNAK, A JUGOSZLÁV SZÖVETSÉGI NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKÉNEK, A JUGOSZLÁV KOMMUNISTÁK SZÖVETSÉGE FŐTITKÁRÁNAK BELGRÁD TISZTELT ELNÖK ELVTÁRS! A köztársaság napja — a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság állami ünnepe — alkalmából Ünnek és az egész jugoszláv népnek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe és a magam nevében legszívélyesebb üdvözletemet és szerencsekívánatomat küldöm. ürömömre szolgál, hogy ebből az alkalomból hangsúlyozhatom országaink sokoldalú együttműködésének eredményes fejlődését, s annak a meggyőződésemnek adhatok kifejezést, hogy ezek a baráti kapcsolatok tovább fognak szilárdulni népeink javára, a szocializmus további megszilárdításának, a világ békéjének és haladásának érdekében. ANTONÍN NOVOTNÍ, A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE, CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ELSŐ TITKÁRA • • • Václav David külügyminiszter Jugoszlávia államünnepe alkalmából ugyancsak üdvözlő táviratot küldött Marko Nikezicsnek, a JSZNK külügyi államtitkárának. • V « A Szakszervezetek Központi Tanácsa a jugoszláv állami ünnep alkalmából szintén elvtársi üdvözletét és szerencsekívánatait küldte Jugoszlávia Szakszervezeti Szövetsége Központi Tanácsának. SZOVJETUNIÓ Podgornij és Koszigin fogadta a jemeni kormányküldöttséget Moszkva (CTK) — Nyikolaj Podgornyij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke tegnap a Kremlben fogadta Hasszán Makkt, jemeni külügyminisztert, aki országa kormányküldöttségével hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott találkozón jelen volt Mihail Georgadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének titkára és Andrej Gromiko külügyminiszter is. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap ugyancsak fogadta a Jemeni Arab Köztársaság kormányküldöttségét. A beszélgetés folyamán megtárgyalták a szovjet—jemeni kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit. A megbeszélésen jelent volt Gromiko külügyminiszter is Kairó — Az Egyesült Arab Köztársaság állandó ENSZ-képviselője útján hivatalosan közölte U Thant főtitkárral, hogy kész (Folytatás a 2. oldalonl CIPRUS I Török hadihajók a szigetország partjainál Folytatódnak a tárgyalások a válság megoldásáról # Johnson és U Thant megbízottja Athénben # Szmirnov szovjet nagykövet a török külügyminiszterrel találkozott Nicosia — Nicosiában bejelentették, hogy tegnap reggel mintegy 20 kilométerre a ciprusi partoktól 8 török hadihajó, köztük 6 torpedóromboló tűnt fel. A Reuter szerint a hajók hadgyakorlatot tartanak a Ciprus és Törökország közötti vizeken. A jelentés szerint Mersin török kikötőből több tengeralattjáró, romboló és aknaszedő hajó futott ki. A hajók fedélzetén van a napok óta készültségben levő 100 000 török katona egy része. A ciprusi kormány jelentése szerint a hajók nyugati irányba tartanak. (Folytatás a 2. oldalon) | EGYESÜLT ÁLLAMOK | McNamara távozik a Pentagonból? Lemondott Frankel külügyminiszter-helyettes Washington — Hivatalosan meg nem erősített, de teljesen megbízható hírek szerint Johnson elnök Robert McNamara jelenlegi hadügyminisztert, az úgynevezett világbank elnökéül javasolta. Amennyiben a hírek igaznak bizonyulnak, McNamara a jövő év elején hagyná el a Pentagont. A Fehér Ház szóvivője hétfőn este nem cáfolta meg az értesüléseket, és kijelentette, hogy nem kommentálja a híreszteléseket. A hadügyminiszter távozásáról A BÉR KEZDEMÉNYEZÉSRE IS ÖSZTÖNÖZZÖN (CTK) — A CSKP Központi Bizottságának az életszínvonal alakulásával foglalkozó bizott • sága Lubomír Strougal elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága titkárának elnökletével megtárgyalta az életszínvonal fejlődésének fő irányvonalát. A kérdést a párt Központi Bizottságának legközelebbi plenáris ülésén is megvitatják. A tanácskozáson hangsúlyozták, hogy meg kell teremteni a névleges bérek gyorsabb növekedéséhez szükséges feltételeket, s így fokozottan támogatni a munkakezdeményezést. A bizottság a továbbiakban a vezető gazdasági dolgozók anyagi érdekeltsége elmélyítésének elveivel és a szociális politikával kapcsolatban tett néhány javaslattal foglalkozott. Szó volt a 15 éves ifjúság elhelyezésének problémáiról is. Ezzel kapcsolatban Intézkedéseket foganatosítottak, melyeket az illetékes állami szervek valósítanak majd meg. már korábban is voltak hasonló hírek, akkor azonban Johnson elnök megbízottjai erőteljesen cáfolták a sajtó értesüléseit. McNamara utódának személyéről máris számos találgatás látott napvilágot. Az egyik esélyes a jelenlegi hadügyminiszter első helyettese, Paul Nitze, de sokak szerint valószínű, hogy Johnson Cyrus Vance volt hadügyminiszter-helyettes mellett dönt. Vance a közelmúltban betegségére hivatkozva hagyta ott a Pentagont, jelenleg pedig Johnson megbízásából közvetít a ciprusi válságban. Esélyes Jelöltnek tartják Conally jelenlegi texasi kormányzót is, aki a Kennedykormányban tengerészetügyi miniszter volt. A Fehér Ház hosszas hallgatás után megerősítette, hogy Charles Frankel külügyminiszter-helyettes lemondott. A sajtó úgy értesült, hogy a miniszterhelyettes a kormány vietnami politikájával nem ért egyet, s mivel több előterjesztett javaslata nem talált meghallgatásra, inkább lemondott állásáról.