Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)
1967-11-29 / 329. szám, szerda
Több figyelmet ECelef-Szfovákiának (Folytatás az 1. oldalról) rendezése egyet jelent a nemzetiségi kérdés rendezésével". Bardejov, Svidník, Stropkov, Sabinov területének nem kevésbé figyelmet és támogatást érdemlő helyzetét elemezte Josef M a 1 i n a képviselő. Itt a legnagyobb hiba az, hogy alacsony színvonalú a mezőgazdasági termelés, kevés az ipar és ennek folytán alacsony az egy főre jutó jövedelem. Ondrej S u 1 é t y képviselő trebiáovl választókerületéről szólva szorgalmazta a késztermékeket gyártó üzemek, elsősorban bútorgyárak létesítését. Ez annál fontosabb, mivel ebben a Járásban a kerület ipari dolgozóinak csak 3,6 százaléka dolgozik. Más szóval országos viszonylatban itt a legkevesebb az ipari munkalehetőség. 1970-ben feltételezhetően olyan lesz a helyzet, hogy majdnem 7000 produktív életkorban levő embernek, főleg nőnek az elhelyezkedését nem tudjuk biztosítani. Kifogásolta, hogy távlati terveinkben sem számolunk ennek a helyzetnek megváltoztatásával. Sajnos ugyanez vonatkozik a rozsnyói járásra is. Pedig: „Erőnkből és lehetőségeinkből kitelik meggyorsítani a kerületnek és ezeknek a fejletlen területeknek gazdasági és kulturális fellendítését". A humennéi járás nyugati, ukránlakta területén is alacsony a mezőgazdaság produktivitása, valamint az ipari foglalkoztatottság, és így az emberek Jövedelme és életszínvonala is. Anna H i r k o v á képviselő részletesen foglalkozott ezekkel a kérdésekkel, bírálva azt, hogy sok a szó, de már sokkal kevesebb a tett. Márpedig — hangsúlyozta — politikai szempontból sem engedhetjük meg az aránytalanságok elmélyítését. Valamivel jobb a helyzet a preáoví járásban, amint azt Peter Dupe) képviselő felszólalásából kivehettük. Ebben az erősen háború sújtotta Járásban a felszabadulás után nagy változások álltak be. Egyetlen egy adat ís érzékelteti ezt, míg a harmincas évek derekán csak mintegy 800 ipari dolgozó volt itt, számuk jelenleg meghaladja a 14 ezer főt. Persze a munkaerőforrások itt is gyorsabban gyarapodnak, mint a munkalehetőségek. Nagyon konkrét és érdekes volt Vasil Kapisovsky képviselő felszólalása, amelyben elsősorban a bardejovi Járás problémáit vázolta. Helyesen jegyezte meg, hogy a kiegyenlítődést nem várhatjuk máról holnapra, ez hosszú folyamat, viszont látnunk kell a reális távlatokat. Többek között rámutatott arra, hogy például az egy főre eső járási Jövedelem az 1961—65-ös fejlődési ütem mellett — amennyiben az országos jövedelemátlag megmaradna az 1965-ös szinten — csak 2016-ban érhetné el az országos átlagot. A délutáni ülés első felszólalója, Ladislav P i 11 n e r képviselő bírálta egyes iparvállalatok termelési programjának tisztázatlanságát. Ezt követően Matej L ú fi a n oktatásügyi megbízott szorgalmazta egy olyan koncepció kidolgozását, amelynek alapján az iskolaügy minden beruházási problémáját felelősségteljesen megoldhatnák. Juraj B a r a n i C, a bardejovi JNB elnöke, néhány alapvető adattal szemléltette járásának fejlődését. Kifejtette viszont azt a véleményét, hogy ma már más mérce, elsősorban az egy főre eső Jövedelem alapján határozzuk meg egyes területek fejlettségének fokát. Ebben a vonatkozásban a barUdvöziő távirat (CTK) — Antonín Novotny köztársasági elnök, az Albán Népköztársaság állami ünnepe alkalmából táviratban fejezte ki jókívánságait Hadzsi Lesinek, a Népi Gyűlés elnöksége elnökének. Fogadás (CTKJ — Trpe Jakovievski, Iprágai jugoszláv nagykövet Jugoszlávia állami ünnepe alkalmából tegnap a prágai ValdStejn-palotában fogadást rendezett. A fogadáson részt vett Oldfich Cernik mérnök, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, miniszterelnök-helyettes, Miroslav Pastyíík ős Stefan Sádovsky, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagjai, Vladimir Koucky és Lubomír Strougal, a CSKP Központi Bizottságának titkárai, Václav David külügyminiszter, a kormány számos tagja, valamint közéletünk más képviselői. * * * (CTKJ — Az OSZSZSZK kultúrájának napjaira hazánkba érkezett hivatalos szovjet küldöttség egy része a tegnapi napot Bratislavában töltötte. A delegáció tagjait a délelőtti órákban Stefan Krenftifi docens, az SZNT művelődés- és tájékoztatásügyí megbízottja fogadta. * * * (CTK) — Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és Alekszander Ivanovics Birjukov, a Szovjetunió bratislavai alkonzulja november 28-án fogadták a CSISZ városi bizottsága elnökségének és plénumának küldötteit, valamint kerületi bizottságok és üzemi CSISZ-bizottságok elnökeit, akik jókívánságukat fejezték ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából. Elutazott hazánkból az ENSZ képviselőj'e (CTKJ — Dr. Horace Perrera, az ENSZ-társaságok Világszövetségének főtitkára tegnap Prágából Genfbe utazott, ötnapos csehszlovákiai tartózkodása alatt ellátogatott Lidicére, Karlovy Varyba, tárgyalásokat folytatott a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság képviselőivel és előadást tartott a világszervezet jelenlegi feladatairól. Díjkiosztás az Egészségügyi Minisztériumban (CTKJ — Dr. Pavel Macúch professzor, az egészségügyi miniszter első helyettese dr. Zdenek Vodrázkának, valamint a Hematológiai és Transzfúziós Intézet kollektívájának a fehérjékről írt jelentős tanulmányért átadta az Egészségügyi Minisztérium tudományos tanácsának 1967. évi díját. Az első idei hóakadályok Tegnap érte az első idei nagy havazás Közép-Szlovákiát. A délelőtti órákban sűrfi hófüggöny borult a vidékre, és délutánig a hótakaró öt és fél centiméterre emelkedett. Közlekedési szempontból legbonyolultabb a helyzet a Banská Bystrica-i Járás hegyi ütJain. Hétfűn jégpáncél borította az utakat, amelyekre ráfagyott a hó. A gépkocsiközlekedés megbénult, a városi autóbuszok is leálltak. Éjszaka és a kora reggeli órákban oldószerrel hintettek fel a főutakat, s járhatóvá tették őket. Akkor kezdődött a havazás, amely az olvadó latyakot beborította. A Ponlky íelé vezető úton az autóbusz előtt traktorok gyúrtak járható sávot, de még a traktor is megcsúszott, és eltorlaszolta az utat. A Donovaly-hágón délután állandóan havazott, de a közlekedés nem szünetelt. A Banská Bystrica-i járás útkarbantartói két tolóekét, hét vontatóekét és öt faekét helyeztek készenlétbe. Bevetésre vár egy autógréder és egy vontatott hőgyaiu, valamint három salakszéró teherkocsi. Az éjszaka folyamán ott, ahol a hótakaró nem haladta meg a tíz centimétert, felszórták az utakat, s megindult a magasabb hótorlaszok eltakarítása. A hétfői és a tegnapi havazás során rugalmasan akcióba lépett útkarbantartók a jelek szerint Jól felkészültek a télre. v. dejovi járás mélyen elmarad az országos átlag mögött. A lassú iramú fejlesztésnek Jelenleg egyik kulcsfontosságú oka, hogy ezeken a területeken a vállalatokat és az üzemeket anyagilag nem ösztönzi befektetésre az alacsony, 15 százalékos állami dotáció. Milos fakes, belügyminiszter-helyettes annak a véleményének adott hangot, hogy a megtárgyalt jelentés nagyon tárgyilagos és felelősségtudatról tanúskodik. Kelet-Szlovákia problémáit meg kell oldanunk — hangsúlyozta —, de a múltnak áldatlan öröksége nem küszöbölhető ki rövid időn belül. Megemlítette, hogy Csehországban ls vannak kevésbé fejlett területek. Matej B e r n i k képviselő néhány interpellációs kérdése után Irena DuriSnvá képviselő Javasolta, hogy a határozatban foglalkozzanak a 15 éves fiatalok, illetve a nők foglalkoztatásának kérdésével. A képviselők ezután egyhangúan jóváhagyták a napirendi pont határozati javaslatát. A határozat a többi között meghagyja az alábbi feladatok teljesítését: A termelési állóalapok kompletizálását, a készgyártmányok mennyiségének növelését; a kerület kevésbé fejlett területeinek gazdasági fellendítését; fát feldolgozó kombinátok építését; a só lelőhelyeinek kiaknázását a vegyipar szükségletei számára; az építőanyagok előállításának fokozását; egyes ércfajták kiaknázását és ipari hasznosítását; a társadalmi fogyasztásra, az iskolák problémáira, a lakásépítkezésre, az egészségügyi intézményekre, az út-, a vízvezeték- és a csatornahálózat kiépítésére fordított gondoskodás elmélyítését. A határozat hangsúlyozza, hogy a kerület termelési-műszaki bázisa, természeti és gazdasági feltételei lehetővé teszik a gazdasági s a kulturális színvonal emelését, és így a többi kerülettel való kiegyenlítődést. E célkitűzés elérésének alapvető eszközét továbbra is a népgazdaságfejlesztési állami tervben jelöli meg. Végül a határozat a többi között meghagyja a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének, hogy a kerület helyzetét elemző anyagot, kiegészítve a képviselők komoly észrevételeivel, terjessze a kormány elé. A Szlovák Nemzeti Tanács ma folytatja munkáját. (g. U A felvásárolt méz 5506 tonna (CTKJ — A méhészeti év befejeztével a Csehszlovák Méhészek Szövetségének vezető dolgozói tegnap tájékoztatták az újságírókat. Október végéig a Vőela vállalat 5506 tonna mézet — a tervezettnél 1539 tonnával többet — vásárolt fel. A cseh kerületek csak 88 százalékra teljesítették a tervet, Szlovákiában viszont 203 százalékkal túlszárnyalták. A méhcsaládok száma az idén elérte az egymilliót. Egy méhészre mintegy hat méhcsalád Jut, s egy-egy család átlag 6 kg mézet gyűjt. Hazánkban egy személy évente átlag 40 dkg mézet fogyaszt. RÖVIDEN + A Csehszlovák Tudományos-Müszaki Társaság energetikai szekciójának központi bizottsága és az energetikusok prágai aktívája a Vigadóban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából rendkívüli nagygyűlést hívott össze, melyen G. Sz. Sztyepanov, a szovjet energetikai miniszter helyettese tartott előadást. •k Az Egészségügyi Minisztérium tudományos tanácsa Prágában kétnapos konferenciát hívott össze, melyen a rosszindulatú daganatok ellen folytatott harc kutatásaival kapcsolatos kérdésekkel foglalkoznak. A múlt évben hazánkban 30 ezer ember halt meg rákban, azaz minden százezer közül 210 halálát az említett betegség okozta. TITO : Társadalmuk szüntelen fejlesztésével harcolunk az osztályellenség ellen Belgrád — foszip Broz Tito elnök Jugoszlávia Népfelszabadító Antifasiszta Tanácsa — az AVNOJ megalakulásának 25. évfordulója és a köztársaság napja, Jugoszlávia nemzeti Linnepe alkalmából nyilatkozatot adott a Politika című belgrádi lapnak. A jugoszláv államfő hangsúlyozta, hogy az AVNOJ megalakulásának, a Jugoszláv forradalmárok bihacsi ülésének történelmi Jelentősége volt fugoszlávia számára. Mélyen hittem — mondotta Tito — hogy a németek nem győzhetnek, tudtam hogy a Szovjetuniót nem lehet legyőzni. Tito rámutatott: Társadalmunk szüntelen fejlesztésével harcolunk az osztályellenség ellen, még nem fejeztük be a forradalmat. A forradalom Sikeres partizánakciók Saigon — Dél-Vietnamban a tegnapi nap szintén a partizánok kezdeményezése jegyében zajlott le. A Mekong-folyó deltájában a szabadságharcosok megtámadtak két amerikai támaszpontot. Négy helikoptert megsemmisítettek. Da Nangtól délre is folytatódnak a harcok a hazafias erők és az amerikai megszállók között. A saigoni amerikai parancsnokság ezekről az összetűzésekről nem ad ki jelentéseket, összetűzések voltak Saigontól északkeletre is. A VDK-t támadó amerikai repülőgépek elsősorban Haiphongot bombázták. Ugyancsak amerikai légitámadás érte a Hanoitól északnyugatra fekvő Kien An és Yen Bay repülőteret. Sigonban az új dél-vietnami elnök és alelnök hivatalba lépése után újból kiéleződik a hatalmi harc. Jelentések szerint lemondott a dél-vietnami rendőrfőnök, aki Ky alelnök közeli barátja volt. A Washington Post a legújabb közvéleménykutatási adatok alapján megállapítja, hogy Johnson amerikai elnök népszerűsége rohamosan elhalványul Robert Kennedu szenátoré mellett. Arra a kérdésre, hogy kit látnának szívesebben demokrata párti elnökjelöltnek, a megkérdezettek 52 százaléka Robert Kennedyt jelölte meg és csak 32 százalékuk híve Johnsonnak. Roskilde — A Russel-féle nemzetközi társadalmi bíróság tegnap a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front küldöttségének vezetőjét hallgatta ki, aki beszámolt a drámai harcokról és a polgári lakosság reménytelen helyzetéről. A küldöttség vezetője nagyra értékelte azt a segítséget, amelyet a VDK-tól, a szocialista országoktól és a világ békeszerető embereitől kapnak. mindaddig tart, amíg kl nem épül a szocializmus. A Jugoszláviában 1935-ben bevezetett gazdasági reformról szólva Tito hangoztatta, a reform jó eredményeket adott, de még számos problémát meg kell oldani. Kiemelte, hogy az országnak szerződéses együttműködési viszonya van a KGST-vel és síkraszáll ezeknek a kapcsolatoknak a fejlesztése mellett A JKSZ feladataival kapcsolatban rámutatott: bizonyos szelektálásra kell törekednünk, hogy a kommunisták szövetségében azok maradjanak, akik a legöntudatosabbak. Mindezekkel a problémákkal a JKSZ küszöbönálló IX. kongresszusán tüzetesebben és átfogóbban foglalkozunk — Jelentette ki Tito. (MTI J Kínát nem 'vették fel az ENSZ-be New York (CTKJ — A Kínai Népköztársaság ENSZ- jogainak felújítására benyújtott javaslatot tegnap 58 szavazattal 45 ellenében elutasították. Tizenhét küldöttség tartózkodott a szavazástól. Az Egyesült Államok és 14 további állam azon javaslatát, hogy a KNK képviseletének kérdését kétharmados szavazattöbbséggel kell eldönteni, 69 szavazattal 48 ellenében elfogadták. Négy küldöttség tartózkodott a szavazástól. Podgornij és Koszigin fogadta a jemeni kormányküldöttséget (Folytatás az 1. oldalról) együttműködni Gunnar Jarring svéd diplomatával, a főtitkár közel-keleti képviselőjével. Jerring Jelenleg a világszervezet székhelyén folytat tanácskozásokat, mielőtt megkezdené közel-keleti körútját. Tunézia tájékoztatásügyí minisztere közölte a Mena egyiptomi hírügynökség tuniszi tudósítójával, hogy kormánya támogatja az arab csúcsértekezlet megtartásának gondolatát és részt kíván azon venni, függetlenül annak színhelyétől. A tunéziai kormány ugyanakkor célszerűbbnek tartaná az értekezletnek december 9. helyett valamilyen későbbi időpontban történő megtartását. Legújabban Szudán, Kuwait és Jemen közölte az Arab Liga titkárságával, hogy részt vesz a csúcsértekezletelen. Az Arab Liga 14 tagállama közül eddig nyolc jelentette be részvételi szándékát. Líbia, Szaúd-Arábia és Libanon még nem válaszolt a meghívásra. Szíria és Algéria változatlanul ellenzi a csúcsértekezlet összehívását. (CTK — MTI) TOROK HADIHAJÓK a szigetország partjainál (Folytatás az 1. oldalról) Nicosia fölött tegnap háromszor török vadászrepülőgépek köröztek. A török hadihajók mozdulataira vonatkozó hírek újból növelték a feszültséget a szigetországon. Növekedett az aggodalom, hogy Ciprus szigetén a török invázió hamarosan megkezdődik. Kyreniában tegnap bomba robbant. Két ciprusi rendőr megsebesült. Az utóbbi 24 órában ez már a második robbanás ebben a kikötőben. Mlg a török hadihajók útnak Indulása nyomán Cipruson növekedett a feszültség, tovább folytatódott a lázas diplomáciai tevékenység. Ankarában a hajnali órákban ért véget a török kormány több mint 11 órás tanácskozása. Ezt követően egy kormányszóvivő kijelentette, hogy megvizsgálták a görögök legutóbbi Indítványait. A török kormány nézete semmit sem változott — mondotta —, most rendkívül kritikus a helyzet. Cyrus Vance, Johnson amerikai elnök különmegbízottja hétfőn este és kedden hajnalban tárgyalt Caglayangil török külügyminiszterrel, majd Athénba utazott, ahol Ismerteti majd Törökország álláspontját.- Johnson különmegbízottja tegnap tárgyalt Pipinelisz görög miniszterrel. Rolz-Bennett, U Thant megbízottja is a görög fővárosba érkezett. Caglayangil török külügyminiszter találkozott Szmirnov szovjet nagykövettel, és több mint háromnegyed óra hosszat tárgyalt vele. A megbeszélés után Szmirnov újságírókkal közölte: a tanácskozáson hangsúlyozta, hogy a szovjet kormány a ciprusi kérdés békés megoldásának híve. A Szovjetunió azt vallja, hogy a szigetről ki kell vonni minden illegális fegyveres egységet, és biztosítani kell a ciprusi török közösség biztonságát. Görögország és Ciprus elfogadta U Thant felhívását, hogy az Illetékes országok tartózkodjanak az erőszakos akcióktól Ciprus térségében. Görögország ENSZ-delegátusa bejelentette, hogy kormánya „igen pozitívan válaszolt" U Thant felhívására. Makariosz érsek szintén elfogadta U Thant felhívását. A török ENSZ-küldöttség szóvivője kijelentette, kormánya nem tartotta szükségesnek, hogy válaszoljon a főtitkár felhívására. (CTKJ 1967. Xf. 29.