Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)

1967-11-21 / 321. szám, kedd

KEDD november 21. A NAP kel: 6,57, nyugszik: 16,03 órakor. A HOLD kel: 18,56, nyugszik: 11.15 órakor. névnapjukon * * • r • » • t t • I kötzonljük OLIVÉR — ELVIRA mii kedvei olvasóinkat • 1694 ben született F. M. VOLTAIRE, trancia író és filozófus, a felvilágosodás kiemelkedő egyénisége (+1778) • 1842-ben született PETER BELLA HORAL, szlovák költfi és műfordító (+1919) • 1870 ben halt meg KAREL JAROMIL ERBEN, cseh romantikus költő (szül.: 1811) • 1876-ban született OLAV DUUN, norvég realista író (+1939) • 1902-ben szUletett M. A. SZUSZLOV, az SZKP KB politikai irodájának tagja • 1909-ben született M. SZ. BUDENNOV, szovjet-orosz író • 1916 ban alakult meg a GÖRÖG KOMMUNISTA PÁRT. A S ffiffiffi^

Mji kőiben kö

d'de

nrtm idő vagy kevés felhő. Várható ! legmagasabb hőí mérséklet többnyire 2—5 fok. Gyenge szél. • TÖBB ÉS JOBB SZOLGÁLTATÁS A kosicei járás helyi és városi nemzeti bizottságai a lakosságnak nyújtott szolgáltatások bővítése és javítása érdekében az év elejétől 122 kisüzemet nyitottak meg. Jelenleg a járás 72 községében összesen 237 különféle kisüzem működik. Szepsiben, Perény-Hímben, Sacán, Abaújnádasdon, Kokäov Bakién, )ászón, Somodiban, Szövetkezetfalván és Aranyidán építőanyagot gyártó kisüzemet nyitottak. A nemzeti bizottságok az év elejétól a kisüzemek tevékenységéből több mint 4,5 millió korona tiszta jövedelmet értek el. • HÉTFŰN MEGKEZDŐDÖTT és december 4-ig tart a londoni filmfesztivál, amelyen hírneves filmrendezők — Godard, Donszkij, Robbe-Grillet, Clark és mások — alkotásait mutatják be. A csehszlovákiai filmipart Véra Chytilová „Százszorszépek és Jan NSmec „A szerelem vértanúi" című alkotásai, valamint két rövidfilm képviseli. • VASÁRNAP Calcuttában 15-en haltak meg alkoholmérgezés következtében. Valamenynyien házilag készített szeszt fogyasztottak. válasz ÜZEMI BALESET KÁRTALANÍTÁSA Farkas Mária, Jirkov-Prií ni: Férje az 1967. május 3-án elszenvedett üzemi balesete ügyében legkésőbb a betegállomány megszűnésétől számított egy éven belül érvényesítheti kártalanítási Igényét, ha a balesetet nem saját maga okozta a munkabiztonsági előírások súlyos megszegésével. Az igényt — az üzemi bizottságnál, mint, döntőbíráskodási szervnél (rozhodeovsky orgán) lehet érvényesíteni. Ajánljuk, hogy forduljanak a chomutovi ügyvédi tanácsadó irodához. (Advokátska poradna). Gál László, Kráf: ez év július 20 án elszenvedett üzemi balesetéből adódó igényelt a betegállomány idejének megszűnésétől számított egy éven belül érvényesítheti az EFSZ-szel szemben a járásbíróságon. Az EFSZ a munkatörvénykönyv vonatkozó előírásai értelmében objektive (felróhatóságra való tekintet nélkül) kötnles kártalanítást nyújtani. Kivétel, ha bizonyítani tudná, hogy ön a balesetét a munkabiztonsági előírások be nem tartásával Idézte elő. Az Állami Biztosítóval szemben — mivel ezt a biztosítást önre vonatkozóan nem terjesztették ki — nem keletkezett igénye szerződésből eredő kártalanításra. Ajánljuk, hogy képviseletével ügyvédet bízzon meg. Dr. F. J. A martini Priekopa negyedben az élelmiszerüzlet bevezette a „táskába vásárlást". A vevő reggel az üzletben hagyja táskáját egy cédulával, amelyre a megrendelést felírta. Munkából való hazatérésekor a táska megrakva várja az üzletben. Az időveszteség nélküli bevásárlás módját melegen ajánljuk másoknak ls. • VASÁRNAP ESTE tűz keletkezett a nyugatnémetországi Braunschweig repülőtere közelében levő Lutherwerke javítóműhelyében. Leégett a repülőtér két raktára a bennük tárolt drága helikopter-alkatrészekkel. Emberéletben nem esett kár és senki sem sebesült meg. az anyagi kárt több millió márkára becsülik. • TEGNAP HAZAÉRKEZETT lengyelországi vendégszerepléséről a CSEMADOK Központi Bizottsága mellett működő Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara. A közel 100-tagú együttes Lengyelországban több bemutatót tartott és minden alkalommal nagy sikert aratott. m AZ EGRI Dobó István Gimnázium barlangkutató körének tagjai tízévi kutatás után nagy cseppkőbarlangot fedeztek fel a Bükk-hegység nyugati részében — egyórányi járásra Felsőtárkány községtől. FÖLDRENGÉSEK ELŐREJELZÉSE? Ganyi Mavljanov, az üzbekisztáni szeizmológiai intézet igazgatója a csehszlovákiai, magyar, NDK-beli, lengyel és román tudományos dolgozók részvételével megrendezett tudományos konferencia záróülésén bejelentette, hogy az üzbég szakemberek 15—20 órával előre tudják megállapítani a földrengések időpontját, tartamát és erejét. Ezt az artézi kutak vizében levő radongáz menynyiségének rendszeres, automatikus elemzése teszi lehetővé. E gáz sűrűsége a vízben ugyanis a föld alatti kőzet helyezkedése szerint változik. Taskentben két kilométernyi mély furat könnyíti meg a földrengés-előrejelzéssel kanosolatos kutatónnitn

7'' • KONZERVGYÁRAINK ez idén annyi epret dolgoztak fel, mint sohasem azelőtt. Összesen 6537 tonna eperbefőttet, dzsemet és szörpöt készítettek. A feldolgozott mennyiségnek csupán egyötödét exportálták külföldre. hír mozaik • A CSISZ ÉS A CSEHSZLOVÁK NŐSZÖVETSÉG Prága 5. körzeti bizottsága fővárosunk e körzetében megalapította a fiatal nők klubját. A klub dolgozói szívesen adnak tanácsot a fiatal nőknek, különösen a fiatal anyáknak, ezenkívül szakemberek részvételével elméleti eladásokat rendeznek, továbbá egészségügyi és jogi tanácsokat adnak. • AZ ALGÉRIAI Guir-folyó kiáradt és november 17-től 18ra virradó éjszaka tetemes károkat okozott a Djorf-Torba duzzasztó gát építkezésén. Az egy évvel ezelőtt ugyancsak árvíz által megrongált duzzasztógát építése 1965 októberében kezdődött és befejezését jövő év végére tervezik. • A JINDftlCHÜV HRADEC I járási levéltárban őrzik IV. Keresztély dán király magánleveleinek, valamint a levelek német és francia fordításának néhány példányát. A király az említett leveleket Munck Krisztina grófnőnek és leányának, Ulenfeld Krisztina Eleonórának írta. A bratislavai Kultúrházban tegnap nyílt meg Rudolf Uher szobrászművész alkotásainak kiállítása. Képünkön: Kompozíció — a művész 1964-ben készített fametszete. CTK BorodáCová felv. Párizsban u közelmúltban bevezették az orvosok elsősegély-szolgáltatását. Akiknek szükségük van reá, feltárcsázzák e szolgálat, telefonszámát és rövid időn belül a helyszínre érkezik az ügyeletes egészségügyi dolgozó. Az említett szolgáltató-szervezetnek rádiótelefonos gépkocsik, 70 ápolónő, illetve orvos áll rendelkezésére. Képünkön: az ápolónő az elsősegélynyújtás után a gépkocsiból rádiótelefonon értesíti a központot az elvégzett feladatról, s további utasítást vár. IUPI — CTK felv1 + „Fiúk a térről" címmel Szász Péter rendező fejezett be új filmet. A történet Budapesten a német megszállás idején Játszódik. • VASÁRNAP lángba borult Kuwait legnagyobb garázsa, amelyben több száz gépkocsi állt. Ég egy nagy mennyiségű benzint, terpentint és kenőanyagot tároló raktár is. Az égő épületekben valószínűleg emberek is bennrekedtek. A tűzoltók 24 órája mintegy 500 fecskendővel küzdenek a lángokkal. Az oltást árvíz nehezíti. Kuwaitban ugyanis a legutóbbi hét folyamán két és félszer annyi eső esett, mint egyébként egy egész év alatt. A város utcáin egy méter magas víz hömpölyög. Az utcákon és a repülőtéren megbénult a forgalom. A kormány elrendelte az iskolák bezárázást. • A KIRGIZ FILM stúdiójában dokumentumfilmet forgatnak az Interhelporól — arról a szövetkezetről, amelyet a húszas években Lenin felhívására csehszlovákiai munkások alapítottak Kirgiziában. A Kirgiz Film dolgozói Prágában és Bratlslavában hangszalagra Interjút vettek fel, azokkal a még élő elvtársakkal, akik az Interhelpot megszervezték. • A BRATISLAVAI Devin, Carlton, Krím és Palace Szálló, a komáromi Európa s a pleSfanyi Éden Szálló éttermében tegnap kezdődött az orosz konyha hete, melynek keretében orosz, grúz és örmény ételkülönlegességeket szolgálnak fel a vendégeknek. • RÖVIDESEN megkezdődik a Kalmarsund-tengerszorosban az öland-szigetek a szárazfölddel összekötő 6060 méter hosszú híd építése. Európa e leghoszszabb, 155-íves hídján 13 méter széles pályatest lesz. A 36 méter magas híd alatt még a legnagyobb hajók ls elhaladhatnak. Ezt ú hordozható szaunafürdőt mutatták be egy Milánóban rendezett kiállításon. A házi „gőzfürdő" hajtogatva befér egy kisebb bőröndbe. A szauna egy kabinnak használható, felfúfható gumipárnából, továbbá egy melegítő párnából és egy kis villanykályhából áll. A fürdőző a kabinban széken ül, amely alatt villanykályha adfa a meleget. FEKETE KRÓNIKA A nyugat-szlovákiai kerületben szombaton és vasárnap 27 közlekedési baleset fordult elő. Két személy megbalt, 11 en megsebesültek. 0 Bratislavában szombat este a Nagyszombati út és a To másik út kereszteződésénél az 56 éves Ondrej Petrái kerékpáron haladva nem adott előnyt egy személygépkocsinak, amely elütötte. Petrái a helyszínen meghalt. © Bratislava-vldékl járásban Lozorno községben a 65 éves Simon Masár kétkerekes kordét húzott, amely nem volt megvilágítva, úgyhogy Stefan Ozvald motorkerékpárjával hátulról nekiment. Oívald a helyszínen meghalt, Masár súlyos sérüléseket szenvedett. © A komáromi járásban Bagota község vadászai körvadászatot rendeztek. Az egyik vadászkutyát a 14 éves Mária B. vezette. Szerencsétlen véletlen folytán söréttel a kislány jobb szemébe lőttek. A komáromi kórházban megállapították, hogy valószínűleg ki kell operálni a sérült szemet. © A 35 éves V. H. a príbrami Járásban szombatról vasárnapra virradó éjszaka több kés és ollószúrással meggyilkolta feleségét. A tettes már több ízben részesült ideggyógykezelésben. Rögeszméje volt, hogy felesébe megcsalja. A gyilkost letartóztatták. © Jozef P., 21 éves földművesszövetkezeti traktoros pótkocsin tüzelőiét szállított a rakovníkl Járásban Verká Bukóvá község határában. Egy dombhajlatban a traktor megcsúszott és felborult. Maga alá temette Jozef T-t, aki kórházba szállítása után meghalt. © A be nciovi járás egyik áttekinthető útkanyarában nekiment egy személygépkocsi a szembejövő motorkerékpárnak. A motorkerékpáros Jozef V., krchlebi lakos súlyos sérüléseket szenvedett és kórházbaszálíltás közben meghalt. • Ismeretlen gépkocsivezető Podébradyn halálra gázolta a 75 éves Ruiena R-t. A rendőrség megkezdte a nyomozást a lelkiismeretlen gépkocsivezető kézre kerítésére. © Václav Z. 22 éves dobrlchovi villanyszerelő a CSD Kolin környéki magasfeszültségű villanyvezetékén dolgozott. Erős áramütés érte, minek következtében súlyos sérülést szenvedett. A szerencsétlenül járt villanyszerelő a kórházban meghalt. © A Prága melletti klecanyl kőbányában Alois C. kotrógépkezelőnek a fejére esett egy súlyos deszka. Alois C. folytatta munkáját, de később — mivel erős fejfájásra panaszkodott — kórházba szállították. 8 órával a baleset után meghalt. A tragédiát el lehetett volna kerülni, ha Á. C. védősisakot visel. © A Kutná Hora-i Járásban Cestín község határában Antonín P. hajtónak söréttel kilőtték a szemet. 0 „Vadnyugatot" játszott L. L. 17 éves hofovicei fiú — légpisztolyból lövöldözött pajtásaira. A 13 éves FrantISek P. egyik szemét súlyosan megsebesítette, s egy fiún könnyebb sebet ejtett. © HVIEZDA: Kirándulás a pokolba (fr.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Cheyenek alkonya (am.) 15, 18, 21 © PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 TATRA: Tábornokok éjszakája (am.) 15.15, 18, 20.45 © SLOVAN: Zsebtolvajok (szlovák) 15.30, 18, 20.30 0 METROPOL: Menyasszony a zsákban (szovjet) 15.30, 18, 20.30 3 POHRANIÖNlK: Az alvilág dallama (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 © PALACK: Családi krónika (olasz) 22 0 OBZOR: Az ifjú Cassidy (angol) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Hogyan lopnak egymilliót (cseh) 17, 19.30 • NIVY: Házasság olasz módra (olasz) 17.30, 20 © MÁJ: Hajrá, franciákl (fr.) 18, 20.30 — MLADOST: Macskákat nem viszünk (cseh) 17.30, 20 0 ISKRA: Väisungok vére (NSZK) 17.15, 19.45. | kp&tiT) ® TATRA és 0SMEV: Old Shatterhand (NSZK) © PARTIZÁN: Bűnre ítélve (NSZK) © SLOVAN: Zsebtolvajok (szlovák) © DUKLA: Púder és benzin (cseh). ® HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19), ŰJ SZlNPAD: My Fair Lady (19.30). KOSICE Tangó (19) MAGVAR TERÜLETI SZlNHÁZ: © PÁRKÁNY: Őzikék és a farkas (11), Leszámolás (19.30). © ÜDÜLŐ- ÉS KULtORPARK (Bratislava): 17.00 és 20.00: Divatbemutató. rádió brotlsJava (magyar adás): 7.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15 Kellemes jó reggelt. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (Ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Nótacsokor. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. bratltlavo] 9.00: Fllmrlport a partlzánskel Augusztus 29. gyárból. 3.30: Glembay család (Ism.). 11.00: Iskola tv. 11.20: Kedvelt dallamok. 11.55: TV Híradó. 15.00: Iskola-tv (Ism.). 17.10: Angol társalgás 4. 17.50: Gyermekműsor. 18.40: Beszélgetés filmekről. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdés sek. 19.30: Haiti filmrtport. 19.55: Az elvarázsolt csőszlak. 20.45: Dokumentumfilm a moszkvai divatbemutatóról. 21.00: Dalverseny. 21.30: Háromszor Zola. Irodalmi műsor Barbusse regénye nyomán. 22.15: TV Híradó. 22.35: Francia nyelvtanfolyam 8. 8.05: Iskola-tv. 13.35: iskola-tv (ism.). 18.00: Hírek. 18.10: Tisztek lesznek. Közvetítés a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskoláról. 18.55: Esti mese. 19.15: Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása. A Debreceni Csokonai Színház előadása, felvételről. Az I. szünetben: TV Híradó. A II. szünetben: Oj könyvek. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. • A SAIGONI BÁROK több mint száz alkalmazottja e napokban levelet küldött Nguyen Van Thieu elnöknek. A levélben az ellen tiltakoznak, hogy a saigoni kormány a „takarékossági program" keretében elrendelte az éjszakai lokálok bezárását. Egy bárhölgy az Associated Press tudósítójának így panaszkodott: !

4A szeptemberi elnökválasztások idején csaknem valamennyien Thleura és Kyre szavaztunk, s ők így hálálják meg segítségünket!" • MINTEGY 900 000 gyümölcsfa-csemetét — főleg alma-, barack-, és őszibarackfát — ültetnek el ez év őszén Szlovákiában. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesző: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512 23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 502-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorki) utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesensk? utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námeslie 48/VII. K-27'71675