Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-05 / 214. szám, szombat

Újabb két világcsúcs Moszkvában A Nemzetek Spartakiád jáu ismét kitűnő eredmények születtek. A nehézsúlyú olimpiai súlyemelfibajnok Leonyid Zsabotyinszkij kát világcsúcsot állított fel. Szakításban 175,5 kilogrammal, ISkésben pedig 219 kilogrammal döntötte meg a világrekordot. Az úszásban is színvonalas versenyek voltak. Az eredmények közöl kiemelkedik a moszkvai Belic—Gejman teljesítménye, aki az 1500 méteres úszásban új Európa-csúcsot ért el. Ideje 18:52,7 perc, ami 5,8 másodperccel jobb az általa tartott rekordnál. A 200 m pillangót 2:11,3 perccel az Európa-bajnok Kuzmin nyerte. A 4X100 méteres vegyesváltóban Moszkva csapata vitte el a győzelmi pálmát 4:43.1 perccel. Az atlétikai versenyek során a női ötpróbában született kimagasló eredmény. Ezt a versenyszámot Valentyina Tyihomirova nyerte 4946 ponttal. Ez a teljesítmény a világ idei legjobb eredménye. Nagyszerű versenyt vívtak a hármasúgrók is. A győztes Nyikolaj Dadkin 16,54 méterrel nyerte a versenyt. További eredmények: 5000 m: Hlisztov 13:39,2 perc., 2. Mikityenko 13:42,8 p., 3. Makarov 13:44,0 p. 200 m gát: (trolin 23,0 mp., 400 m: Szavcsuk 46,9 mp, 1500 m: Rajkó 3:47,7 p., Nők: 1500 m: Dunajszka 4:20,7 p., Gerely: Moszkalenkova 55,84 m. A teniszdöntők eredményei: {Férfi egyes): Metreveii-—jegorov 6:3, 6:0, 6:4. Női egyes: Baksejeva—Diniitrijeva 1:6, 6:3, 6:3. Női páros: Baksejeva, Dimitrijeva— Iszlanova, Csuvirlina 6:0, 8:6. Vegyespáros: Morozovova, Jegorov— Ivanovova, Lihacsev 6:2, 6:4. Az ökölvivó versenyek egyes súlycsoportjainak győztesei: Novikov, Grigorijev, Plotnyikov, Be louszov, Frolov, Muszalímov, Agejev, Sztruszkisz. Pozdnyak, Izoszimov. Pehelysúlyban Szemonov — moszkvai diák — győzött. A sakkversenyt 29,5 ponttal Moszkva csapata nyerte. Kitűnően szerepelt ezeken a versenyeken az 56 éves Miball Botvlnylk volt sakk világbajnok. A vlvóversenyek győztesei: Tőr: Szvesnyikov, párbajtőr: Krissz. Női tör: Rasztvorovova. A női műugrást Tamara Pogozsevova nyerte. 236,70 ponttal. A férfi toronyugrásban pedig 227,17 ponttal Szafonov végzett az első helyen. Tenisz-nagyüzem Hamburgban A hamburgi nemzetközi teniszverseny férfi egyesében a következő találkozókra került sor: Newcombe (ausztrál)—Spear (jugoszláv) 10:8, 6:2, 6:2, Okker (holland) —Gisbert (spanyol) 6:0, 7:5, 6:3. Bungert— Pawlik (mindkettő nyugatnémet) 6:3, 6:3, 3:6, 6:1. A vegyespáros eredményei: Seelbach, Gottschalk (ny. német) — Palmeová, Olvera (csehszlovák és ecuadori) 4:6, 10:8, 6:1, Durr, McManus (francia és amerikal)-rLaporte, Merins (ny. német) 6:1, 6:2. A férfi páros küzdelmei során nem kísérte siker Kukal és Kodeš szereplését. Az ausztrál Crealy, Stone pártól szenvedtek 5:7, 8:6, 4:6, 3:6 arányú vereséget. A férfi egyesben Kukalnak Piliccsel kellett volna mérkőznie, de csehszlovák kérésre jugoszláv Illetékesek, valamint a verseny rendezőbizottsága beleegyeztek a találkozó elhalasztásába. A női egyes eredményei: Bnding —Scliewida (mindkettő ny.-német) 4:6, 6:3, 6:4, Van Zyl (dél afrikai) —Sheriff (ausztrál) 4:6, 6:2, 9:7, Tarner (ausztrál)—Subirats (mexikói) 8:6, 6:1. A legjobb nyolc között ez a párosítás: Tegart— Schultze, Dnrr -Walkden, Budlng —Va« Zyl, Niessen— Turner. # Ewa Klobukowska és Wladyslaw Komar sérülésükre hivatkozva lemondták részvételüket az európai atléta válogatottban, amely augusztus 9. és 10-én Amerikával mérkőzik. BRATISLAVA: 15,25 órakor az országos vízilabda-liga egyik mérkőzése. 16.00: Botiemians—IFK Göteborg Intertoto labdarúgó mér kőzés. BUDAPEST: 15.55 óra: Sze ged—Vasas bajnoki labdarúgótalálkozó közvetftése Szegedről. Tapasztalataival, tanácsaival segít... M

é« ŕ® 0 a Galea Kupaban Emil Zátopek, minden idők legjobb csehszlovák atlétája, s a földkerekség valaha is versenyzett egyik legkiválóbb versenyzője már nem vesz részt a versenyeken, de nagy szerelméhez, az atlétikához nem marad hűtlen. Szinte nem győz eleget tenni a külföldi meghívásoknak. Volt nagy vetélytársak kívánnak vele találkozni, Londonban, csakúgy mint Brüsszelben és neves szakemberek kérik ki véleményét. A tapasztalt kiválóság szívesen válaszol. Képünk ezúttal a belga gép rajtja előtt mutatja be a lelkesen integető Emil Zátopeket. ČTK felv. A franciaországi Vichy városában megkezdődtek a fiatal tenlr szezők Galea Kupájának elődöntő küzdelmei. Az első nap után mind az NSZK —Anglia, mind a Franciaország—Olaszország találkozó állá sa 1:1. A ny. német—angol találkozón a következő eredmények voltak: Brattrick (a)—Fassbender (ny.-német) 6:3, 6:3, Pohman (ny.-n) — Lloyd (a) 8:6, 6:1. A francia—olasz párharc eredményei: Caimo (o)—Goven (f) 7:5, 7:5, Cbanfreau (ÍJ — Dl Matteo (o) 6:3, 7:5. S partagyőzelem Szerdán éjjel játszotta második mérkőzését Nyugat-Németországban a Sparta Praha labdarúgócsapata. Szerdai döntetlenje után 2:1 arányú győzelmet aratott Augsburgban a helyi Schwabea Augsburg csapata ellen. A Csehszlovák Labdarúgó Kupáért A Csehszlovák Labdarúgó Kupáért a következő találkozókra került sor: Lokomotíva Plzeň—Uninn Teplice 0:6 (8:3), Iskra Otrokovice—

Dukla Olomouc 1:0 (1:0), OP Prnstíjov — Spartak Vsetín 0:0 (a 11-esek rúgása sem hozott eredményt, mert mindkét együttes 3— 3 „büntetőt" értékesített.) Sorshúzással a vsetíni együttes jutott tovább. Úszásban: Országos hadsereg-bajnokság Zilinán bonyolították le az országos hadsereg-bajnokságot úszásban. Kitűnő eredményt ért el Wagner, a Dukla Praha versenyzője, aki a 100 méteres pillangóúszásban 0,4 másodperccel megjavította saját országos csúcsát. Az új csúcs 59,8 másodperc. További eredmények: 400 m gyors: Bránik 4:36,6 perc, 200 mell: Pejia 2:44.4 p, 400 m vegyesúszás: Tippmann 5:30,9 p, 100 m gyors: Vokatý 56,4 mp, 200 m hátúszás: Jadrný 2:23,7 p, 200 m pillangó: Nalezený 2:24,7 p 1500 m: Šnba (mind Dukla) 18:2,5 p. IER0ME, TURNER és NATSON Amerika válogatottjában A kanadai Harry Jerome, valamint Willie Turner, Randy Matson és Wyomia Tyus már helyet kapott az amerikai atléta válogatottban, amely Európa együttesével veszi fel a versenyt a kanadai Montrealban, (augusztus 9.-10.énl] Az együttes többi tagjának kijelölésére a Pánamerikai Játékok befejezése után kerül sor: Alapfeltétel a játékokon való helytállás. Kíváncsian várjuk, milyen álláspontra helyezkednek a világcsúcstartó Jim Ryun esetében, aki nem rajtolt Winnipegben. Egyelőre a következő atléták helye biztos az amerikai csapatban: FÉRFIAK: 100 m: Jerome (kanadai), Turner (amerikai), 200 m: Carlos, Bright (mindkettő amerikai), 400 m: Evans, Matthews (mindkettő amerikai), 4X 100-as váltó: (kerete) Carlos. Turner, Brlgbt, Ramirez, Jerome. 3000 m akadály: McCubbins, Nighttingale (amerikaiak), a Buenos Airesben megjelenő /\ „SPORT" című szaklap érdekes ' • összehasonlítást tesz Pelé, a labdarúgás királya, valamint az argentinok szerinti trónkövetelők között. A népi igazság szerint még a szentnek is maga felé hajlik a keze, s ezért nem vesszük zokon, hogy Pelé vetélytársai között az említett lap az argentin Ermindo Ortegát is feltüntette. Bennünket közelebbről az összehasonlítás zöme érdekel, mert ott taglalják Albert, Eusebio,B.Charlt o n és U. S e el e r erényeit, gyengéit, íme a labdarúgás csatár-nagymesterei: ALBERT. Miudent tud. Rendkívül tehetséges, ötletgazdag labdarúgó. A technikája szinte egyedülálló. A pontosság és ügyesség terén feltétlenül egyenrangú a labdarúgás koronázatlan királyával, Pelével. Kitörései, a mezőny mélyéből indított ellentámadásai mindig a meglepetés erejével hatnak. Remekül irányítja, dobja támadásba csatártársalt, különböző variációkat alkalmaz, s azokhoz mesterien alkalmazkodik. Remekül rögtönöz, Ügy jut a kapu közelébe, hogy közben senkisem tudja feltartóztatni. Néha szinte készakarva sem tudnak hozzá érni. Lövései élesek, jól helyezettek és átadásai szinte mérnöki pontosságúak. Albert olyan tökélyre tehetne szert a labdarágásban, amilyenről még a legeslegjobbak sem álmodhatnak. Még Pelé sem vehetné fel vele a versenyt ... ha az eddiginél inkább kenyere lenne a párharc, ha nem vesztené el sohasem a kedvét. Erre többnyire akkor kerül sor, ha kíméletlenül „faragja" az ellenfél védelme, vagy akkor, ha csatártársainál nem talál kellő megértésre. Nagyon tudja bosszantani, ha annyi jól „tálalt" átadás után egyetlenegy pontos viszont átadást sem kap. Albert és Pelé szinte egyformán nagy hatással van társaira. Mindketten a csatársor éltetői, irányítói. Pelé jelentősége azért nagyobb, mert egyéni példája jobb. Összeszorítja a fogát, mindvégig harcol, nem törődve azzal, hogyan alakul a mérkőzés sorsa*. Pelé a védelem segítségére siet, hogy félrevezesse az ellenfelet. Albert csak azért megy hátra, bogy a labdát megszerezze. Albert az akciók indítása terén felülmúlja Pelét. Rátermettség és ötletszerűségének gyorsasága terén is felveszi a versenyt a brazil csillaggal. Albert egyénisége akkor halványul el, ha dinamizmussal, erővel, hallatlan szívóssággal és duzzadó erőnléttel találja szemben magát. Valaki „porcelán-játékosnak" minősítette Albertot, bizonyára nem éppen izomkolosszus testalkata miatt. Ez az összehasonlítás azonban sántít, inkább szellemi téren helyénvaló a „porcelán" jelző. EUSEBIO. Akárcsak Pelé, roppant ruganyos, de kevésbé atléta tipus. Ez különösen a „légipárbajok" során állapítható meg. A mozgás terén is nagy a különbség kettejük között. Pelé mozdulatai szinte tökéletesek. Eusebiu „úszik", belopja magát, vagy szinte repül. Pelé lábai a fut hallózásra teremtek. F.usebio teljesen talpra lép, s ez fékezi gyorsaságát és kitöréseit. Eusebio szinte érzi a játékot. A játék minden fázisában nagyszerűen felismeri magát. A kollektívára azonban korántsem hat úgy, mint Pelé. Eusebio „szólista", nem tudja magát fenntartás nélkül a csapat érdekeinek szolgálatába állítani. Szinte sohasem vesz részt a védelem munkájában. Pelével ellentétben kizárólag végrehajtó csatár. Tőle ritkán látni jó kiugratást. Igyekszik magát mulatni, és nagyszerűen megtalálja azt a helyet, ahová az átadást várja. Labda nélkül nem tud játszani. A helyzeteket mások teremtik számára, s ő lő. Szinte érzi a gólt. Remekül lő, minden előkészület nélkül. Büntetői védhetetlenek, pedig mindig ugyanoda, a kapus jobboldalára irányítja legalább háromnegyedrésszel több, mint Bob byé. Pelét játékostársai és a közönség cso dálják. B. Charlton nem a csodálat tárgya. Csupán részleges a társaira gyakorolt hatása: „Főleg a támadásba lendülésnél van jelen, meg tud szabadulni az őrzőktől, |ól lő, de nem lehet a játék szellemi vezérének tekinteni. Ezt a szerepet az angol válogatottban inkább Bobby Moore tölti be: Charlton a világbajnokcsapat legjobbja, bizonyos keretek között. Pelé minden keret felett ált. Charlton mesterségbeli ludása nagyon nagy, de Peléé semmiféle keretbe sem fér be SEELER: Már túl van a 3 Xen, de óriási a teherbírása, az ereje, s azt ki is tudja használni. Bejátssza az egész pályát, s annak minden pontján azonos erővel küzd a labdáért. Durvaságra sohasem ragadtatja magát. Erőbedobása nem megy játéka tisztaságának rovására. A közelharcokban egyenértékű Pelével. Még alacsony termete sem akadályozhatja meg abban, hogy a fejpárbajok zöméből győzPelé európai trónkövetelői azokat. Nem ismeri a különböző taktikai variációkat, nem tud kollektív módon játszani. Nem alkotó és nem szervező. Csupán a végrehajtás terén veheti fel a versenyt Pelével. A győznivágyás ugyanúgy fűti, mint Pelét. Kitűnő játékos, de még nem ér fel Pelével. B. CHARLTON. Peléhez hasonlóan örökmozgó, méghozzá tiszteletreméltó gyorsasággal. Erűbevetése határozottan felülmúlja Peléét. Bobby technikája is kifogástalan. Tökéletesen kétlábas játékos, s ez teszi lehetővé, hogy kénye-kedve szerint bármikor irányt tud változtatni a labda vezetése közben. Ezt utánozhatatlanul teszi. Ugyancsak le nem másolható módon irányítja és ütemezi a támadásokat. Ki tudja vávariáeiókat, nem tud kollektív módon játlasztani a lövésre legalkalmasabb pillanatot. A védelmi feladatok megoldása terén jobb Pclénél, és vitán felül áll, hogy csapata számára mérhetetlenül sokat jelent: Ennek ellenére Pelé befolyása a játékra tesen kerüljön ki: Mozgása nem harmonikus. A labdavezetése ls kívánnivalót hagy maga után. A védekezésre állandóan készenlétben áll és az elleniéitől mindenáron el akarja venni a labdát: Nem a látványos megoldások, hanem a célravezető módszerek csatára: Idejekorán le tnd fékezni, ismét támadásba lendülni, megtalálja mind a maga, mint a társai számára kínálkozó rést az ellenfél védelmi alakzataiban. A VB n ő fedezte Beckenbauer minden előretörését. Ekkor többnyire háttal állt az ellenfél kapuja előterében és jobbra, vagy balra irányított átadásaival szinte mágikus erőt sugározva indította rohamra társait. Seeiert a csapat motorjának tartják. Hatása társaira óriási. Tud a győzelemért küzdeni. Minden erejét beveti és ezért nagy elismerést kap. E téren hasonló Peléhez, bár igaz, hogy a technikája jóval a világszint alatt marad. Mint végrehajtó, alkotó és sztratéga nem veheti fel a versenyt Pelével: Pelé „futball-költő", — Seeler fizikai erő! • A ml Albertet illeti, a VB óta sokat L\ fejlődött. Ezt brazíliai vendégsze' replésének is köszönheti. Sokkal színesebb azóta a játéka és a kollektíva számára, — harcosabb felfogása révén, — még többet jelent. (z) magas: Burrei (a), Abugatta* (perui), hármas: Craig (a), Prudencie (brazil), Estrada (kubai), súly: Matson, Steinhauer (mind. kettő amerikai), diszkosz: Carlsen (a), Puee (ka, nadai), gerely: Covelli, Stenlund (mindkettő amerikai), 5000 m: Lindgren, Scott (mind. kettő amerikai), 10 000 m: Clark (a), Mártiméi (mexikói), NÖNt 100 m: Ferrell (a), Cobian (ku. bai), 200 m: Tyus, Ferrell (mlndkettí amerikai), 4X100 m-es váltó: Ferrell, Tyus, Cobian, Piotrowska. távol: Tarbatull (kubai), Barrelt (venezuelai), diszkosz: Moseke (a), Marti* (kanadai), gerely Friedrich, Bair (mind. kettő amerikai); •tr A Pánamerikai Játékok labda* rúgó-tornájának döntőjében Mexikó szerezte meg a győzelmet Csupán a hosszabbításban sikerült ellenfele, a Bermunda-szigetek fölé kerekednie. A rendes játékidőben gólnélküli döntetlen volt az eredmény, a 2X15 perces hosszabbításban a mexikóiak négy gólt lőttek és egyet sem kaptak, tehát az eredmény: Mexikó—Bermund* 4:0 (0:0). A gyeplabda-torna döntőjébe* Argentína együttese 5:0 (0:0) arányban győzött Trinidad felett, és megszerezte az aranyérmet, A cselgáncs abszolút bajnoka « kanadai Douglas Rogers lett. A női röplabda-torna élén ar USA válogatottja végzett, 10 pontot szerezve a 9 pontos Peru és a 8 pontos Kuba előtt: A vitorlás (finn dingi J versenyben Brazília győzött, a „repülő hollandi" számban pedig at USA együttese. A férfi kosárlabda-tornán Brazília 61:58 (32:30) arányban győzött Mexikó, a női tornán pedig USA 43:42 arányban Kanada felett. A párbajtőrcsapatversenyt af Egyesült Államok együttese nyerte, amely a döntőben 5:2-re győzött Brazília ellen. A férfi röplabda-tornán a következő eredmények voltak: Ms. xikó Venezuela 3:2, Kuba —Kana. da 3:0. Este lesz a Ferencváros—Győr mérkőzés Az eredeti tervtől eltérően va. sárnap a Ferencváros—Győr NB l-es találkozót nem délután, hanem villanyfénynél, 19 órai kezdettel bonyolítják le a Népstadionban. A hatalmas és kitartó hőség miatt a többi NB l-es csapat vezetősége ls azt kérte az MLSZtői, hogy egyelőre ne követelje meg a 16 órai kezdést. A Bp. Honvéd együttese augusztus 15-én a belga Anderlecht csapatát fogadja. Korsós István, aki egyideig az MTK-val kacérkodott, bejelentette, hogy továbbra ls a Bp. Vasas színeiben kíván szerepelni. A piroskékek vezetősége ugyan elítéli Korsós magatartását, de lehetőséget akar adni a „megtérésre" és a bizonyításra.' • A Spanyolországban megrendezett spanyol, olasz és finn hármas úszőtalálkozót a házigazdák nyerték 146 ponttal Olaszország (129 p) és Flnnorszás* (100 p) előtt.