Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-05 / 214. szám, szombat

amm hír mozaik SZOMBAT augusztus 5. A NAP kel: 4,25, nyugszik: 19.13 órakor. A HOLD kel: 2,55, nyugszik: 1^27 órakor. aívnapivken s z • r • f e I I » I köszönt j ük X KRISZTINA — HORTENZIA • evű kedves olvasóinkat • 1813 ban születstt IVAR AASEN autodidakta norvég költő és nyelvész ( + 1896) • 1844 ben szüleíptt I. J. REPIN orosz festőművész (+1930) • 1850 ben született GUY DE MAUPASSANT fran cia realista iró (+18931 • 1852 ban halt meg QUIDO MÁNES cseh cseh költő (szül.: 1799) • 1880ban halt meg Quido MÁNES cseh realista festőművész (szül.: 18281 • 1895-ben halt meg ENGELS FRIGYES, a marxizmus klasszikusa (szül.: 1820). Felhőátvonulások, majd sűrűsödő felhőzet. A délután folyamán helyenként zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24, délen és délnyugaton 28—30 fok. • ILJA ERENBURG szovjet író most rendezi sajtó alá „Emberek, évek, életem" című művének hetedik kötetét. Az eddig kiadott hat kötet már számos nyelven megjelent. 9 REKORDIDŐ ALATT épült fel Rimaszombatban az új cukorgyár közelében az új tízemeletes gabonatároló. A siló közelében felépítenek egy takarmánykeverő telepet is, amely egy műszak alatt 55 tonna keveréket készít. A felvásárló vállalat a tervek szerint Rimaszombatban még egy silót ís egy nagy korszerű malmot építtet. Az új maiura terveit már jóváhagyták. 24 óra alatt 240 tonna gabonát őröl meg, s évente 250 napon keresztül lesz üzemben. (v.) Szórakozottság A sarokban álló asztalnál csak az egyik szék volt foglalt. Egy idős férfi ült rajta. — Kérem, szabad ez a szék? — kérdeztem. Az ősz bajuszú úr nem válaszolt. Kérdésem megismételtem, de feleletet most sem kaptam. Nagyot hall szegény, gondoltam s leültem. Ekkor szomszédom hirtelen felkapta fejét, és kissé szégyenkezve szólt: — Tessék, foglaljon helyet; nem ül itt senki. Aztán újból magába merült, s elgondolkozva szürcsölte kávéját. Valamit beszélt is úgy magának. Egyszer csak órájára tekintett, s nagyon meglepődött. Nyilván nem akart hinni a szemének, mert tőlem is megkérdezte, mennyi az idö. Talán azt sem hitte volna el, amit tőlem hallott, ha a nagy faltóra mutatója nem támasztotta volna alá igazam. — Főúr, fizetek! — intette oda a pincért. — Egy kávém volt. — Cukorral tetszett inni? — kérdezte a pincér gépiesen. — Én mindig cukor nélkül iszom — válaszolta, s fizetett. — Bocsánat, úgy emlékszem, cukrot is hoztam ... — szólt a pincér. — Igen, de a cukrot én sohasem teszem a kávémba. Mindig elviszem az unokámnak! — tiltakozott az ősz bajuszú úr, s elindult. A pincér mosolyogva nézett utána. FÜLÖP IMRE 9 FEKETE KRONIKA Ismeretlen tettes egy rendkívül értékes, XVI. századbeli ládlkót lopott el Opaván a Sziléziai Múzeumból. A nagy értékfi bronzládikót különböző fémemléklapok díszítik. • Második emeleti ablakból az utcára esett Ostraván egy négyéves kisfiú. Súlyosan megsebesült és kórházba szállítása közben meghalt. • Csütörtökön villám sújtotta agyon a 9 éves A. lozefet, a rozsnyói járásban a revučkai cigánynegyed közelében. 9 Csütörtökön 11 nagy tűzvész több mint 621 ezer kurona kárt okozott. Chlumec nad Cidlinouban leégett egy csűr a benne tárolt nagy mennyiségű lóherével és szénával. A becslés szerinti kár 260 ezer korona. • A hodonlni járásban Zarosice közelében megengedhetetlen sebességgel hajtott tehergépkocsiján a 36 éves P. K. A pótkocsit vontató teherautó a nedves úttesten megcsúszott és nekiment egy fának. A gépkocsi vezetője súlyosan megsebesült, útitársa pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 50 ezer korona. • KÁNIKULA AZ A bécsi Práter látogatója sokféleképpen szórakozhat. Képünkön: Mini golfpálya a Fráterban. (K. Januš felv. — CTK) 9 PERCENKÉNT NYOLC tj JSZÜLÖTT A Szovjetunióban percenként 8 gyermek jön a világra. Átlagos súlyuk 3,5—3,7 kg. A bölcsődékben és az óvodákban kb. 9 millió gyermeket gondoznak. Mindegyik gondozása átlag 300—400 rubelbe (kb. 3—4 ezer koronába) kerül, de a szülők az említett összegnek csupán 15—20 százalékát fizetik. Népes családok gyermekeit ingyen gondozzák. • ISLAM ABÁDBAN — Pakisztán új fővárosában — 12 millió rúpia költséggel nemzetközi repülőtér épült. A kizárólag pakisztáni mérnökök által tervezett repülőtér futópályája 3 kilométer hosszú és 50 méter széles lesz. • MAGYARORSZÁGON már több mint negyven napja tart a kánikula. A nappali hőmérséklet 35 fok körül van árnyékban. A legnagyobb meleg az ország déli és keleti részeiben van. 9 BELGIUMÉ A SÖRIVÁS REKORH)A A belgák — hivatalos statisztikai adatok szerint — fejenként s évente átlag 117 liter sört isznak. A bor kevésbé népszerű. Az évi fejadag csupán 2,24 liter. • HOL VAGYOK TU1.A/DONKÉPPEN — kérdezte az elszörnyedt ápolónőtől egy férfi, aki váratlanul magához tért az ingolstadti kórház halottasházában, majd felült a koporsójában. Mint kitűnt, a „megboldogultat" eszméletlenségig ittas állapotban barátai fektették tréfából a koporsóba. ÁLLATKERTBEN A kánikula hatása a prágai állatkertben is észlelhető. Jól érzik magukat azok az állatok, amelyek a trópusokból származnak, például az óriás teknősbékák, a krokodilok stb. Az orrszarvúak iszapban hűsölnek, s a víziló a szó szoros értelmében a víz alá bújik, ahol „egy lélegzetvételre" negyedóráig is elldő. zik. A pingvinek öröme a medencéljük köré szerelt zuhany. Az egy hónappal ezelőtt Berlinből Prágába szállított hímoroszlán tegnap „tartotta nászát" Faty nevű abesszin arájával. Az oroszlán hölgy valószínűleg 103 —105 nap múlva néz az „örvendetes esemény elé". • CAMPING SZÉLMALOMBAN A Lengyel Népköztársaságban a poznani vajdaság területén Osieczne és Leszna községek közelében még jelenleg Is van néhány jó karban levő szélmalom, amelyeket korszerűsítettek és turisták campinghelynek használják. Lengyelország területén mintegy 600 szélmalom van — a legrégibb 1685-ben a I,ednickl-tó partján épült. 9 MASSON KIÁLLÍTÁS BRATISLAVÁBAN A bratislavai Szlovák Nemzeti Galériában tegnap nyílt meg André Masson francia festőművész alkotásainak — 29 festménynek és 30 rajznak — a kiállítása, amely szeptember 15-ig tart. m VAROSAINK FEJLESZTÉSE általában sok gondot okoz. Példa erre Zvolen, amely aránytalanul gyorsan nő. Az 1940-ben még csak 12 ezer lakosú városban ma 25 ezer ember él, és számuk 1970-ig további 7000 rel gyarapszik. A népesedés üteme évi 700 lakás felépítését tenué szükségessé, de csak 500 lakást építenek. Az utcahálózat hossza 52 km, de ennek csak 40 százaléka pormentes és rendezett. 4130 négyzetméter üzlethelyiség hiányzik, és 250 férőhelyes bölcsődére lenne szükség. Ki tudja, miért nyilvánul meg a városfejlesztés csupán a lakosság számának növekedésében? Talán helyesebb lenne, ha a lakosság létszámának növekedésével arányosan emelkednék a város rendezettsége Is. (•) • A KELET-SZLOVÁKIAI KE. RÜLETBF.N ez idén elsőízben gyűjtenek erdei gyümölcsöt az állami erdőgazdaságok dolgozói. Tervbe vették, hogy 450 mázsa málnát, 200 mázsa vörösáfonyát, 800 mázsa feketeáfonyát továbbá csipkebogyót, vadalmát, gombát stb szállítanak konzervgyárainknak. 9 AUTOKINO A rekkenő hőségben ízlik a zamatos görögdinnye. Különösen a gyermekek örülnek, hogy végre kapható már. (J. Valko felv. — CTK) • MÁR TÖBB MINT EGY HONAPJA vendégszerepelnek a Szovjetunióban a Karel Vlach érdemes művész vezényletével fellépő zenekar tagjai, továbbá Milan Drobný, Milan Chladil, Yvetta Siraonová szólisták. Csütörtökön este szűnni nem akaró viharos tapssal köszönte meg a közönség művészeink hangversenyét, a moszkvai Ermltázs zsúfolásig megtelt nagytermében. O BALESETET OKOZÖ MINISZOKNYA? Tokióban összeütközött egy tehergépkocsi egy másik gépjárművel. A tehergépkocsi vezetője — amikor felelősségre vonták — kijelentette, 3 miniszoknyás lány annyira lekötötte a figyelmét, hogy képtelen volt előírásosan kormányozni. A két fármű hasznavehetetlenné vált és három ember megsebesült. • A HLBOKÁ NAD VLTAVOU-I erdőgazdaság vezetője tegnap rendezte meg ez idén az első kacsavadászatot külföldi vendégek számára. A vadászaton résztvevő 9 francia vendég több mint száz kacsát kapott puskavégre. • SOK HŰHÓ SEMMIÉRT Lindsay, New York polgármestere ellátogatott Haarlembe, és szemléje során felemelt egy darab papirost az úttestről. „Fő a tisztaság" — mondotta a városatya és átadta kísérőjének. A kísérő tovább ad ta egy harmadiknak, az egy negyediknek, aki nyugodt szívvel ismét az útlestra dobta. • HAJ, HAJ, HAJ ... A philadelphiai fodrászokat felháborította, hogy a hosszúhajú férfi ugyanannyit fizet a nyírásért, mint a rövidhajú. A jövőben a levágott hajszálakat rendkívül érzékeny mérlegen lemérik, és minden térti a súly után tizet a bajvagásért. • KITAPOSOTT CIPÜT Vegyenek) — Ez egy kaliforniai cipőgyár legújabb ötlete. Ax emberek nagyobb része ngyanls panaszkodott, hogy ax új cipők feltörik a lábat, fájdalmat okoxnak, ezért a gyár ötletes vezetői megkezdték a „kitaposott cipők" sorozatgyártását. NYUGAT-BERLINBEN Augusztus 20 tói több mint ezerszáz gépkocsi-tulajdonos látogathatja Nyugat-Berlin legnagyobb — 50 000 négyzetméter felületű — „autómoziját", amelynek alumínium vetítőfelülete 35 méter széles és 16 méter magas. A mozi pincérei előadás közben frissítőket szolgálnak fel. Az érdekes mozi építése kb. 2 millió koronába került. Imi i im hol F?1 Mimikor^j | F?1 film brafisiavo ] 9 HVIEZDA: Vlva Maria (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Kleopatra (am.) 15.30, 19.30 9 SLOVAN: Százezer dollár a napon (fr.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A hongkongi férfi (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 POHRANIČNÍK: Sikátor (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA:- Erős csapás (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 9 HVIEZDA (kertmozi): Tegnap, ma, holnap (olasz) 20.15 • MIER: Fiatalok klubja (angol) 17.30, 20 9 PALACE: Laurel és Hardy (am.) 22 9 NIVY: Dzsingiszkhán (am.) 17.30, 20 ® METROPOL: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) 15.30, 20.30 9 MÁJ: Betyárok (román) 18, 20.30 ® MLADOSŤ: Egy aszszony ment el itt (sp.) 17.30 20 & PARTIZÁN: Fö az egészség (fr.) 17, 19.30. ! bogit* J 0 SLOVAN: A hongkongi férfi (fr.) 9 TATRA: Az aranycsempész (fr.) « PARTIZÁN: Valaki forrón szereti (am.) ® DUKLA: Finom kis háború (

fr.—román) 9 ÜSMEV: Mariska és Napoleon (lengyel) © AMFITEÁTRUM: Észak-Alaszkában (am.). Kli tii PľfMi wmmmm • ÜDÜLŐ - ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 18.00: Felvonó a vesztőhelyre, francia film. broiltfova ] (magyar adás): 6.00 Hírek, Időjárás- műsorismertetés. 8.15 Kellemes Jó reggelt. 6.50 Hírek. 13.00 Hírek. 13.10 Külpolitikai Jegyzetek. 13.20 Tánczenei koktél. 14.00 Női szemmel. 14.10 A zeneirodalom gyöngyszemel. 15.00 Látóhatár, világirodalmi folyóirat. Amerikai költők verseiből. Aktualitások. 15.20 Népdalcsokor. 16.00 Szülők Iskolája. 16.20 Zenei újdonságok. 16.30 Hírek. 16.40 Hangosújság. 17.00 Szórakoztató és tánczene. televízió 15.25: Vízilabda liga mérkőzés közvetítése Bajmócról. IS.10: Bohemians CKD Praha—IKP, Göteborg Intercup labdarúgó-mérkőzés. 18.00: Pionírhíradó. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.45: A vadon birodalma. 20.10: Carter Dickson: Kankalinos kislány, tv-játék. 21.10: Kenyér, szerelem és féltékenység, olasz film. 22.50: Régi tv-dalok. 4 23.50: TV-Hiradó. televízió IS.SS: 17.55: 18.10: 18.40: 19.05: 19.50: 20.00: 20.20: 22.05: 22.35: Szeged—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Eszperantó forrás, magyar kisfilm. Az orvosi gondolkodás története. 4. Aszkléplosz és Iskolája. Himnusz az értelem szépségéhez. Shelley -emlékmfisor. A TV jelenti. Cicavízió. TV-Híradó. Mlnna von Barnhelm, Lessing vígjátékának tévéfilmváltozata. Peter Pears énekel. TV-Híradó, 2. kiadás. • JÜLIUS NF.MClK érdemes művész képzőművészeti alkotásainak az NDK fővárosában — Berlinben — rendezett kiállítása rendkívüli sikert aratott, úgyhogy júl. 30-ig meghosszabbították. Ez év április 4-én nyílt meg Nyugat-Berlinben Albin Brunovský grafikus művész alkotásainak kiállítása, amelyet eddig már 3 szor hosszabbítottak meg. • A PRÁGA, BRNO ÉS BRATISLAVA közötti autóműút tervezéséről kötött tegnap egyezményt a főtervezőként szereplő bratislavai Dopravoprojekt a bratislavai Mélyépítő Vállalat főigazgatóságával. 9 KEVESEN TUDJÁK, hogy Körmöcbánya alatt működik a Közép-Európában egyedüállú föld alatti villanyerőmfi. A villanytelep 246 méter mélyen fekszik • föld alatt. 1921 ben építették egy elhagyott tárnában. A Turček patak vize ebben a mélységben 24 atmoszférás nyomással zúdul a turbinákra, és három emeleten (60, 140 és 246 méter mélyen), közel négyezer kWó áramot fejleszt. Az áramfejlesztés felette hatékony — úgyszólván minden liter víz egy kWó áramot termel. Mind a bevezető, mind a kivezető csatornák (11 km a föld alatt) még középkori létesítmények, amelyek egykor a bányagépek meghajtásához vezették a vizet. A villanyerőmű kezelését csupán két ember végzi. Egy kWó előállítási költsége 8 fillér. (vg| • AUSZTRIÁBAN a legutóbbi statisztikai adatok szerint félmillió özvegyasszony él — hatszor több mint özvegy férfi. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti ä szerkesztő Elzottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, ff Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadó[ 71i £

,vata,

: BraUslava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, fesenský utca 12; telefon: ' 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivat al ôs postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'7149S